CITROEN C4 CACTUS 2015 Priručnik (in Serbian)

99
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
Memorisanje brzina
Memorisanje
ova funkcija vam omogućava da registrujete pragove brzine koji će zatim biti predloženi za podešavanje dve opreme : limiter brzine (ograničena
brzina) ili regulatora brzine (brzina na otvorenom).
im

ate mogućnost da memorišete šest pragova brzine u sistemu za svaku od oprema. Po pravilu, pragovi brzine su već memorisani.
F
n
a d
rugoj strani, pritisnite
" Podešavanja brzina ".
ra

di vaše bezbednosti, ove operacije
obavljajte isključivo kada vozilo nije u
pokretu.
F
i
z
aberite opremu za koju želite da ponovo
memorišete pragove brzina
:
F
i
z
aberite meni "Pomoć u
vožnji ".
F

U
nesite novu vrednost pomoću kockice sa
brojevima i potvrdite.
F

P
otvrdite da biste registrovali ove izmene,
a zatim napustite meni.
●

l
imiter brzine
ili
●

r
egulator brzine.
F

P
ritisnite odgovarajući taster za prag brzine
koju želite da izmenite.
ov

o dugme vam omogućava da se
vratite na fabrička podešavanja.
ov

a funkcija je dostupna preko Tablet ekrana
osetljivom na dodir.
5
Vožnja

100
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
Uz pomoć senzora smeštenih na braniku,
ova funkcija vas obaveštava o blizini svake
prepreke (osoba, vozilo, drvo, ograda...) koja je
ušla u njihovo polje detekcije.
ne
ke prepreke (kočić, građevinska oznaka...)
koje su detektovane na početku na kraju
manevra više neće biti detektovane zbog
pojave tzv. mrtve zone.
Pomoć pri parkiranju
ova funkcija ni u kom slučaju ne može
zameniti budnost vozača.
ov
a funkcija se aktivira prebacivanjem
menjača u položaj za kretanje unazad. Prati je
zvučni signal.
on
a se deaktivira čim izbacite menjač iz
položaja za kretanje unazad.
Zvučna pomoć
obaveštenje o blizini daje se isprekidanim
zvučnim signalom, čija se učestalost pojačava
kako se vozilo približava prepreci.
zv

uk koji se emituje preko zvučnika (levi ili
desni) pomaže da se otkrije sa koje strane se
nalazi prepreka.
ka

da udaljenost "vozilo/prepreka" postane
manja od tridesetak centimetara, zvučni signal
postaje neisprekidan.
Pomoć pri parkiranju
unazad
Grafička pomoć
dopunjava zvučni signal prikazivanjem na
ekranu ili na instrument tabli, što je bliže vozilu.
ka

da dođe do same prepreke, prikazuje se
znak "
da

nger (
op
asnost)".
Vožnja

101
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
Pomoć pri parkiranju
napred
zvuk koji se emituje preko zvučnika
(prednjeg ili zadnjeg) omogućava da se
uoči prepreka koja je ili ispred ili iza vozila.Funkcija će se automatski isključiti u
slučaju vuče prikolice ili montiranja
nosača bicikla na deo za vuču (vozilo
opremljeno sa postavljenim delom
za vuču u zavisnosti od preporuka
proizvođača).Po lošem vremenu ili zimi, proverite da
senzori nisu prekriveni blatom, ledom
ili snegom. Prilikom kretanja u nazad,
zvučni signal (dugi bip) Vas upozorava
da su senzori možda zaprljani.
Pojedini zvuci (koji dolaze od motora,
kamiona, bagera...) mogu aktivirati
zvučni signal za pomoć pri parkiranju.
ka

o dopuna pomoći za parkiranje u nazad,
pomoć za parkiranje napred aktivira se čim se
detektuje prepreka ispred vozila, a brzina vozila
nije veća od 10 km/h.
Pomoć pri parkiranju napred se isključuje ako
se vozilo ne pomera duže od 3 sekunde pri
kretanju napred, ako prepreka ne postoji ili čim
je brzina kretanja vozila veća od 10 km/h.
Isključenje/Uključenje pomoći pri
parkiranju napred i unazad
Neispravnost u radu
U slučaju nepravilnosti u radu
sistema, pri prelasku na kretanje
unazad, piktogram tastera prelazi u
režim upozorenja i lampica treperi
nekoliko sekundi, a zatim trajno ostaje
uključena.
Pojavljuje se poruka, praćena zvučnim
signalom (kratko bip).
ob

ratite se servisnoj mreži C
iTr
o
Ën
ili
st

ručnom servisu.
F

P

ritisnite " Parking sensors ".
P

okazivač tog tastera se
uključuje.
F
i
z

aberite meni " Driving
assistance ".
Pranje pod visokim pritiskom
Prilikom pranja vozila, ne usmeravajte mlaz na
najmanje 30 cm od senzora.
Ponovni pritisak tog tastera ponovo aktivira
funkciju. Pokazivač se isključuje.
is

ključivanje parking senzora se podešava u
tablet ekran na dodir. Funkcija pomoć pri parkiranju je
isključena tokom faze merenja mesta
funkcije Park
a
s
sist.
Pogledajte odeljak "Park a
s
sist".
5
Vožnja

102
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
kamera za vožnju u nazad
Povremeno očistite kameru suvom,
mekom krpom.
ka

mera za vožnju u nazad se automatski
uključuje pri prelasku na kretanje u nazad.
sl

ika se prikazuje na Tablet ekranu osetljivom
na dodir. Udaljenost plavih linija odgovara širini vašeg
vozila bez retrovizora.
Plave crte predstavljaju pravac u kojem se
vozilo kreće.
Crvena linija predstavlja razdaljinu od oko
30 cm od zadnjeg branika vašeg vozila.
ze

lene linije predstavljaju razdaljinu od 1
i 2 metra od zadnjeg branika vašeg vozila.
Tirkizno plave krive linije predstavljaju područje
maksimalnog skretanja.
ka

mera za vožnju u nazad ne može,
ni u kom slučaju, da zameni budnost
vozača.
ot
varanje poklopca prtljažnika će
povući sa sobom nestajanje prikaza.Funkcija kamere za kretanje u nazad može se
dopuniti sa funkcijom pomoć pri parkiranju.
Pranje pod visokim pritiskom
Prilikom pranja vozila, ne usmeravajte mlaz na
najmanje 30 cm od objektiva kamere.
Vožnja

103
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
Park assist
ovaj sistem obezbeđuje aktivnu pomoć prilikom parkiranja koja detektuje prostor za parkiranje, a zatim navodi sistem za upravljanje ka tom parking
mestu.
Pomoć navodi sistem za upravljanje dok vozaču preostaje da kontroliše gas, kočenje, brzine i kvačilo (kod manuelnog menjača). Prilikom ulaženja na
parking mesto i izlaženja sa parking mesta, sistem obezbeđuje vizuelne informacije i zvučna obaveštenja vozaču kako bi kretanje bilo što bezbednije.
Može da se desi da je neophodno izvođenje više pomeranja napred nazad.
si
stem Park a
s
sist ne može, ni u kom
slučaju, da zameni budnost vozača.
Vozač mora da kontroliše svoje vozilo i
da se uveri da ima dovoljno prostora za
manevrisanje vozilom.
U pojedinim slučajevima, može da se
desi da senzori ne otkriju prepreke koje
se nalaze u mrtvim uglovima.
Promene dimenzija pneumatika
(korišćenje većih guma, zimskih
guma,
...) može da smeta ispravnom
radu funkcije za pomoć prilikom
parkiranja.
Prilkom manevrisanja vozilom, volan
izvodi brze okrete : nemojte držati
volan, ne držite ruke između krakova
volana i pazite na odeću koja može da
zasmeta, šalove, torbe... Može da se
desi da se povredite. Prilikom bočnog parkiranja, sistem ne
meri mesta koja su jasno veća ili manja
od dimenzija vozila.
Funkcija za "pomoć pri parkiranju" se
aktivira automatski tokom priprema
za parkiranje, tom prilikom je moguće
paljenje lampice na ekranu, praćeno
zvučnim signalom, bez uticaja na
parkiranje.
iz

bor tipa manevrisanja (ulazak ili
izlazak sa parking mesta) sprečava
prelazak u režim
s
ToP
s
t
op & s
t
art.
U režimu
s
ToP
, taj izbor ponovo
startuje motor.
Vozač može u svakom trenutku da preuzme upravljanje vozilom preuzimanjem kontrole nad volanom.
si

stem obezbeđuje pomoć prilikom bočnog
ulaženja na parking mesto i bočnog izlaženja
sa parking mesta.
5
Vožnja

104
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
Bočno parkiranje
F kada primetite slobodan prostor, ograničite brzinu kretanja vozila na maksimalnih
20 km/h.
F

P
ostavite vozilo paralelno ispred tog
mesta.
da b

iste aktivirali sistem Park a
s
sist :
ILI
Poruka se prikazuje na ekranu.
F
i
z
aberite kretanje za bočno parkiranje.
L

ampica komande će se upaliti i početi
neprekidno da svetli. F
a
k
tivirajte pokazivač pravca na onoj strani
na kojoj želite da se parkirate.
F
k
r
enite malo napred brzinom 20 km/h da
biste izmerili prostor i ostanite na razdaljini
između 0,5 i 1,5 metara od linije parkiranih
vozila.
ka

da sistem završi merenje mesta, pojaviće
se poruka da je parkiranje moguće, ukoliko je
prostor dovoljan za parkiranje.
F

izaberite meni "Driving assistance "
od tablet ekran na dodir.
F na drugoj strani, pritisnite " Park
Assist ".
F

P

ritisnite komandu.
Pokazivač komande ostaje isključen.
Vožnja

105
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
U toku je parkiranje uz asistenciju sistema.ne prelazeći brzinu kretanja od 8 km/h,
nastavite sa izvršavanjem kretanja za
parkiranje pridržavajući se informacija koje vam
saopštava funkcija za "Pomoć pri parkiranju",
sve do poruke koja označava kraj parkiranja.
Lampica komande se gasi, praćena zvučnim
signalom. Vozač ponovo preuzima kontrolu nad volanom.
F
kr
enite vozilom napred do pojave nove
poruke.
F
i
z

aberite kretanje unazad i pustite volan.
5
Vožnja

106
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
Bočno izlaženje sa parking mesta
kada je vozilo zaustavljeno, da biste aktivirali
sistem Park as sist :
F
k
a
da želite da napustite parking mesto gde
ste se bočno parkirali, upalite motor.
as
istirano kretanje za napuštanje parking
mesta je u toku.
ne p
relazeći brzinu od 5 km/h, nastavite da
izvodite kretanje prateći informacije koje vam
saopštava funkcija za "Pomoć pri parkiranju",
sve do pojave poruke koja označava kraj
parkiranja.
kr

etanje je završeno kada prednji deo vozila
izađe sa parking mesta.
Lampica komande se gasi praćena zvučnim
signalom.
Vozač ponovo preuzima kontrolu nad vozilom.
ILI
Poruka se prikazuje na ekranu. F
i
z
aberite kretanje za napuštanje parking
mesta.
L
ampica će se upaliti i nastaviti neprekidno
da svetli.
F a
k
tivirajte pokazivač pravca na onoj strani
na koju želite da izađete sa parking mesta.
L
ampica pokazivača pravca će da treperi
na instrument tabli tokom čitave operacije
parkiranja, bez obzira na položaj u kojem
se nalazi ručica.
F
U
bacite menjač u kretanje napred ili nazad
i pustite volan.
F
izaberite meni " Driving assistance "
od tablet ekran na dodir.
F na drugoj strani, pritisnite " Park
Assist ".
F

P

ritisnite komandu.
Pokazivač komande ostaje isključen.
Vožnja

107
C4-cactus_sr_Chap05_conduite_ed02-2014
Po lošem ili zimskom vremenu,
uverite se da senzori nisu prekriveni
prljavštinom, injem ili snegom.
U slučaju nepravilnosti u radu, proverite
sistem u servisnoj mreži C
iTr
o
Ën
ili u
st

ručnom servisu.
ak

o se sistem isključi tokom
manevrisanja, vozač mora da ga
ponovo uključi da bi pokrenuo trenutnu
meru.
ak
o je bočna razdaljina između Vašeg
vozila i mesta velika, postoji rizik da
sistem neće meriti mesto.
Prilikom parkiranja, Park a
s
sist ne
uzima u obzir redmete koji svojim
dimenzijama prevazilaze veličinu vozila.
Deaktiviranje
na ekranu se pojavljuje poruka.
od t

og trenutka vozač ponovo preuzima
kontrolu nad volanom.si
stem se isključuje pritiskom na komandu Park as
sist (ili na taster Park
as
sist menija " Driving
assistance " na Tablet ekranu osetljivom na na
dodir),
si

stem se automatski deaktivira

:
-

p

o prekidu kontakta,
-

k

ada se motor gasi,
-

u

koliko se ne izvrši nijedan pokret vozilom
u narednih 5 minuta nakon biranja načina
kretanja,
-

n

akon dužeg stajanja vozila u mestu,
-

u

koliko se uključi sistem protiv
proklizavanja točkova (
a

sr
)

,
-

u

koliko brzina vozila pređe dozvoljeni prag,
-

u

koliko vozač prekine rotaciju volana,
-

a

ko vozač pritisne komandu Park
a
s

sist
(ili taster Park
a
s

sist menija " Driving
assistance " na Tablet ekranu osetljivom
na dodir),
-

u

koliko nije moguće dobro parkirati vozilo
(broj pokreta koji vozač treba da izvrši da bi
parkirao i isparkirao vozilo je isuviše veliki),
-

u

koliko su vrata vozača otvorena,
-

u

koliko jedan od prednjih točkova naiđe na
prepreku.
Isključivanje
sistem se automatski isključuje :
- u s lučaju vezivanja prikolice,
-

u
koliko su vozačka vrata otvorena,
-

u
koliko brzina kretanja vozila prelazi
70
km/h.
Ukoliko želite da isključite sistem na duži
period, obratite se servisnoj mreži C
iTr

o
Ën
ili
st

ručnom servisu.
Nepravilnosti u radu
U slučaju otkazivanja, piktogram
tastera (smeštenog u Tablet ekran
osetljiv na dodir) prelazi u režim
upozorenja i pokazivač treperi
nekoliko sekundi, a zatim se gasi.
ob

ratite se servisnoj mreži C
iTr
o
Ën
ili
st

ručnom servisu.
5
Vožnja

108
C4-cactus_sr_Chap06_visibilite_ed02-2014
komanda osvetljenjaUređaj za odabiranje i upravljanje raznim vrstama prednjeg i zadnjeg osvetljenja koji obezbeđuje osvetljenost vozila.
Glavno osvetljenje
različita prednja i zadnja svetla na vozilu
projektovana su sa ciljem da se vozačeva
vidljivost prilagođava postepeno datim
klimatskim uslovima :
-

p
oziciona svetla, da bi vas videli,
-

o
borena svetla da biste videli, a da ne
zaslepljujete ostale vozače,
-

d
uga svetla, da biste dobro videli kada je
put slobodan.
Dodatno osvetljenje
ostale mogućnosti osvetljenja su predložene
da bi odgovorile posebnim uslovima vožnje :
-

z
adnje svetlo za maglu,
-

p
rednji farovi za maglu sa nepokretnim
osvetljenjem raskrsnica,
-

d
nevna svetala da bi vas bolje videli danju,
-

p
rateće osvetljenje za olakšavanje izlaska
iz vozila,
-

p
arking svetla za bolje bočno obeležavanje
vozila.
U slučaju otkazivanja jednog ili više
svetala, poruka Vas podstiče da
kontrolišete svetla.
Preglednost