CITROEN C4 CACTUS 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
A pedálok beszorulásának elkerülése
érdekében:
-
k
izárólag a gépjárműben található
rögzítésekhez illő kiegészítő
padlószőnyeget használjon; a
rögzítések használata elengedhetetlen,
-

é
s soha ne helyezzen egymásra több
védőszőnyeget.
A CITROËN által nem ajánlott kiegészítő
szőnyeg használata akadályozhatja a
pedálok mozgását, és a sebességtartó/-
határoló berendezés meghibásodásához
vezethet.
A CITROËN által ajánlott szőnyegek
az ülés alatt található két elemmel
rögzíthetőek.
A csomagtartó tartozékai
1. Kalaptartó.
2. Kampó.
3. Padló alatti tárolóhely.
4. Rakodóháló (tartozék).
5. A rakodóháló rögzítőgyűrűi.
A rakodóháló rögzítőgyűrűi csomagok
vagy egyéb rakomány rögzítésére, ill.
megtartására nem alkalmasak.
Tárolódoboz
F A tárolódobozhoz való hozzáféréshez vegye
ki a csomagtérszőnyeget.
Kialakítástól függően a tárolódobozban a
következők tárolhatók:
-

e
gy vontatószem,
-

e
gy ideiglenes gumiabroncs-javító készlet,
-

e
gy elakadásjelző háromszög
-
s

tb. A tárolódobozzal felszerelt
gépjárműváltozatokon mindig vissza
kell tenni a dobozt a helyére, mielőtt
bepakolna a csomagtartóba.
Kabátakasztók
Szatyrok, táskák felakasztására szolgál.
Figyeljen arra, hogy csak könnyű táskákat
akasszon rájuk.
Kalaptartó
A kalaptartó eltávolításához:
F a kassza ki a két zsinórt,
3
Ergonómia és kényelem

60
F finoman emelje meg és távolítsa el a kalaptartót.
Számos lehetőség van a tárolására:
-

v
agy az első ülés mögé állítva,
-

v
agy a csomagtartó aljára fektetve.
Kalaptartó kiegészítő polc
(kereskedelmi változat)
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a
csomagrögzítő fölé. Ne helyezzen kemény vagy súlyos
tárgyakat a kalaptartóra.
Ezek hirtelen fékezés vagy esetleges
ütközés esetén sérülést okozhatnak.
A kalaptartóval együtt lehetővé teszi a gépkocsi
belsejének elrejtését az illetéktelen tekintetek
elől.
E

61
Világításkapcsolók
Bizonyos időjárási viszonyok között
(alacsony hőmérséklet, nedvesség) az
első és hátsó lámpák belső felületén
megjelenő pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása után néhány
perccel eltűnik.
Ha egy vagy több lámpa meghibásodik,
egy üzenet jelzi, hogy ellenőrizni kell az
adott lámpát vagy lámpákat.
Külföldi utazás
Ha a gépjárművet olyan országban
kívánja használni, ahol a közlekedés a
forgalmazó országhoz képest fordított
irányú, a szemből jövők elvakításának
megakadályozása érdekében módosítani
kell a tompított fényszórók beállításán.
Kérje a CITROËN vagy egy szakszer viz
segítségét.
Elsődleges világítás
Az elsődleges világítás üzemmód
kiválasztása
Forgatással állítsa a kívánt szimbólumot a jellel
szembe.Kikapcsolt fényszóró/nappali
menetfény.
Csak helyzetjelző világítás.
Tompított világítás vagy távolsági
fényszóró.
Fényszórók automatikus
bekapcsolása.
AUTOMATIKUS
fényszórókapcsolás nélkül
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
Tompított világítás
Kikapcsolt és helyzetjelző világítás
üzemmódban a vezető közvetlenül is
bekapcsolhatja a fényszórókat („fénykürt”),
ameddig behúzva van a kar.
Kijelzés
A kiválasztott világítás bekapcsolását a
kombinált kijelző megfelelő visszajelzésének
kigyulladása igazolja vissza.
Ködlámpák
Bekapcsolt tompított vagy távolsági
fényszórókkal együtt működnek.
Hátsó ködzárfény
Húzza meg a kart, ha fel kívánja cserélni a
tompított és a távolsági világítást.
F

F
elkapcsolásához fordítsa a gyűrűt előre.
4
Világítás és tájékozódás

62
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor
(AUTO üzemmóddal rendelkező változat) a
ködlámpa és a tompított világítás továbbra is
világít.
F
K
ikapcsolásához fordítsa a gyűrűt hátra.
Első és hátsó ködlámpák
Fordítson a gyűrűn:
F e gyszer előre az első ködfényszórók
bekapcsolásához,
F

m
ég egyszer előre a hátsó ködlámpák
felkapcsolásához,
F

e
gyszer hátra a hátsó ködlámpák
kikapcsolásához,
F

m
ég egyet hátra a ködfényszórók
kikapcsolásához.
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor
(AUTO üzemmóddal rendelkező változat)
vagy a tompított világítás kézzel történő
kikapcsolásakor a ködlámpák és a helyzetjelző
világítás továbbra is világítanak.
F

A k
ödlámpák kikapcsolásához fordítsa el
a gyűrűt hátrafelé; ekkor a helyzetjelző
világítás is kialszik. Tiszta vagy esős időben, nappal és
éjszaka egyaránt tilos felkapcsolt
ködfényszórókkal és ködlámpával
közlekedni. Ilyen látási viszonyok között
a fénynyalábok ereje elvakíthatja a többi
vezetőt. A ködlámpákat kizárólag ködös
időben és hóesésben szabad használni.
Ilyen időjárási körülmények között Önnek
kell kézzel bekapcsolnia a ködlámpákat,
mivel a fényérzékelő ilyen esetekben még
megfelelő fényviszonyokat érzékel.
Ha használatuk már nem indokolt,
kapcsolja ki a ködfényszórókat és a
ködlámpákat.
A lámpák kikapcsolása a gyújtás
kikapcsolásakor
A gyújtás kikapcsolásakor a gépjármű
lámpái azonnal kialszanak, kivéve a
tompított világítást, ha az automatikus
kísérővilágítás be van kapcsolva.
A lámpák bekapcsolása a gyújtás
kikapcsolása után
A világításkapcsoló bekapcsolásához
fordítsa a „
0” (világítás ki) helyzetbe a
gyűrűt, majd a fordítsa a kívánt helyzetbe.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor rövid
ideig hangjelzés figyelmezteti a vezetőt a
bekapcsolva hagyott világításra.
A világítás (a helyzetjelző kivételével) az
akkumulátor lemerülésének elkerülése
érdekében legfeljebb harminc perc
elteltével automatikusan kikapcsol.Irányjelzők (villogó)
F Bal: nyomja lefelé a világításkapcsolót az ellenállási ponton túl.
F

J
obb: nyomja felfelé a világításkapcsolót az
ellenállási ponton túl.
Világítás és tájékozódás

63
Fényszóró-automatika
Amikor a külső fényerő ismét eléri a megfelelő
szintet, vagy az ablaktörlők leállását követően,
az említett fényforrások automatikusan
kikapcsolnak.
Bekapcsolás
Kikapcsolás
F Fordítsa el a gyűrűt egy másik helyzetbe.
A funkció kikapcsolását üzenet kíséri.
Üzemzavar
A fényerő-érzékelő meghibásodása
esetén a világítás bekapcsol,
és hangjelzés és/vagy üzenet
kíséretében ez a figyelmeztető
lámpa világítani kezd a kombinált
kijelzőn.
Forduljon a CITROËN hálózathoz
vagy egy szakszer vizhez.
Ne takarja el a szélvédő közepének
felső részén, a belső visszapillantó tükör
mögött található, és az esőérzékelővel
összehangoltan működő fényerő-
érzékelőt, mert ellenkező esetben
a kapcsolódó funkciók vezérlése
megszűnik.
Ködös vagy havas időben az érzékelő
elegendő fényerőt érzékelhet, a
fényszórók tehát nem kapcsolnak be
automatikusan.
Nappali menetfény/
helyzetjelzők (LED-ek)
A nappali menetfény funkció használatakor
a LED-ek fényereje nagyobb.F Fordítsa a gyűrűt „ AUTO” helyzetbe.
A funkció bekapcsolását a képernyőn
megjelenő üzenet kíséri.
Három villogás
F Nyomja a bajuszkapcsolót egyszer felfelé vagy lefelé anélkül, hogy átlépné az
ellenállási pontot: az irányjelzők háromszor
felvillannak.
A LED-es lámpák a motor beindításakor
automatikusan bekapcsolnak.
Az alábbi funkciókat látják el:
-

N
appali menetfény (megfelelő
fényviszonyok esetén a világításkapcsoló
„ 0 ” vagy „ AUTO” helyzetében).
-

H
elyzetjelző lámpák (rossz fényviszonyok
esetén a világításkapcsoló „ AUTO”
helyzetben vagy „Csak helyzetjelzők”
vagy „Tompított /távolsági fényszórók”
helyzetben).
4
Világítás és tájékozódás

64
Parkolófény
A forgalom felőli oldalon lévő helyzetjelző
lámpák bekapcsolásával megvalósuló oldalsó
világítás.
F
M
odellváltozattól függően a gyújtás
levételét követő egy percen belül állítsa
a világítás bajuszkapcsolóját felfelé vagy
lefelé a forgalom felőli oldalnak megfelelően
(pl. parkolás jobb oldalon; bajuszkapcsoló
lefelé; világítás a bal oldalon).
A világítás bekapcsolását hangjelzés és az
adott oldali irányjelző műszer fali figyelmeztető
visszajelzésének a kigyulladása jelzi.
A parkolófény kikapcsolásához állítsa vissza a
világításkapcsolót középső helyzetbe.
Kísérővilágítás
Dinamikus
Ha az automatikus fényszórókapcsolás funkció
be van kapcsolva, gyengén megvilágított
helyen a gyújtás levételekor automatikusan
bekapcsolnak a tompított fényszórók.
A kísérővilágítás bekapcsolása és
kikapcsolása, valamint időtartama az
érintőképernyőn állítható be.
F
A Vezetés/Gépjármű menüben
válassza ki a „ Gépjármű
paraméterezés ” fület,
majd a „ Fényszóró ” elemet
és kapcsolja be vagy ki a
„ Kísérővilágítás ” funkciót.
Manuális
A gyújtás kikapcsolását követően egy ideig
még világító tompított fényszórók gyengén
megvilágított helyeken megkönnyítik a
gépjármű elhagyását a vezető számára. Bekapcsolás
F

B
ekapcsolt gyújtásnál a világítás
bajuszkapcsolójának meghúzásával
használja a fénykürtöt.
F
A f
énykürt ismételt használata kikapcsolja a
funkciót.
Kikapcsolás
Megadott idő elteltével automatikusan
kikapcsol a kísérővilágítás világítás.
Fényszórómagasság
beállítása
A forgalom többi résztvevője zavarásának elkerülése
érdekében a halogénizzós fényszórók magasságát a
gépjármű terhelésének megfelelően kell beállítani.
0. Csak a vezető vagy vezető + első utas.
-. Vezető + első utas + hátsó utasok.
Világítás és tájékozódás

65
1.Vezető + első utas + hátsó utasok +
rakomány a csomagtérben.
-. Vezető + első utas + hátsó utasok +
rakomány a csomagtérben.
2. Csak vezető + maximális megengedett
terhelés a csomagtérben.
Az eredeti beállítási helyzet: 0.
Kanyarvilágítás
Ha ez a rendszer a gépjármű felszereltségének
része, akkor egy első ködfényszóróval
megvilágítja a kanyarok belső ívét a tompított
vagy távolsági fényszórók használata közben,
40
km/h-s sebesség alatt (városi környezetben,
kanyargós úton, kereszteződéseknél,
parkoláskor stb.). Statikus kanyarvilágítás nélkül
Statikus kanyarvilágítással
Működés
A rendszer az alábbi esetekben kapcsol be:
-
A z adott oldali irányjelző bekapcsolásakor
vagy
-

a k
ormány bizonyos szögben történő
elfordításakor.
Kikapcsolás
A funkció nem működik:
- a k ormánykerék egy bizonyos szögnél
kisebb mértékű elfordításakor,
-

4
0 km/h-nál nagyobb sebességnél,
-

a h
átramenet kapcsolásakor.
Bekapcsolás/kikapcsolás
A funkciót a gépjármű konfigurációs menüjében
lehet be-, ill. kikapcsolni. F

A
z érintőképernyő Vezetés/
Gépjármű menüjében
válassza ki a „ Gépjármű
paraméterezés ” fület, majd
a „ Fényszórók ” elemet,
és kapcsolja be vagy ki a
„ Kanyar fényszórók ” funkciót.
Ablaktörlő-kapcsoló
Télen az ablaktörlők használata előtt
távolítsa el a havat, jeget vagy zúzmarát a
szélvédőről az ablaktörlőkarok, ill. lapátok
körül és a szélvédőtömítésnél.
4
Világítás és tájékozódás

66
Száraz szélvédőn ne használja az
ablaktörlőket. Nagy hidegben vagy
melegben használat előtt ellenőrizze,
hogy az ablaktörlő lapátok nincsenek-e a
szélvédőre tapadva.
Manuális kezelőszervek
Az ablaktörlők vezérlését közvetlenül a vezető
végzi.
Kézi törléssel
AUTOMATIKUS ablaktörlésselElső ablaktörlő
A megfelelő helyzet eléréséig emelje fel vagy
húzza lefelé a kart.
Gyors törlés ( jelentős mennyiségű
csapadék).
Normál törlés (gyenge eső).
Szakaszos törlés (a gépjármű
sebességéhez igazodik).
Kikapcsolva.
Egyszeri törlés (nyomja lefelé
vagy húzza röviden maga felé a
kapcsolót, majd engedje el).
Automatikus törlés (nyomja
lefelé, majd engedje el) vagy
egyszeri törlés (húzza egyszer
maga felé a kapcsolót).
vagy
Hátsó ablaktörlő
A hátsó ablaktörlő választógyűrűje:
Kikapcsolva.
Szakaszos törlés.
Ablaktörlés mosással
(meghatározott időtartam).
Hátramenet
Ha az első ablaktörlő működik, a hátrameneti
fokozatba kapcsoláskor a hátsó ablaktörlő
automatikusan bekapcsol.
A funkciót a gépjármű konfigurációs menüjében
lehet be-, ill. kikapcsolni.
Alapbeállítás szerint a rendszer aktív.
Havas időben vagy jegesedés esetén,
illetve ha kerékpártartót szerel a
csomagtartóra, kapcsolja ki az
automatikus hátsó ablaktörlés funkciót. F

A
z érintőképernyő Vezetés/
Gépjármű menüjében
válassza ki a „ Gépjármű
paraméterezés ” fület, majd a
„ Parkolás ” elemet, és kapcsolja
be vagy ki a „ Hátsó ablaktörlés
hátramenetben ” funkciót.
Világítás és tájékozódás

67
Első szélvédőmosó
Húzza az ablaktörlő-kapcsolót maga felé.
Az ablakmosó és az ablaktörlő a kapcsoló
addig működik, amíg maga felé húzza a kart.
Az ablakmosó leállása után az ablaktörlő még
egyet töröl.Gépjárműve egy innovatív szélvédőmosó
szerkezettel van felszerelve.
Az ablakmosó folyadék az ablaktörlőlapát
mentén lövell ki, így nem akadályozza a
vezetőt és az utasokat a kilátásban. Az ablaktörlő lapátok védelme érdekében
ne használja az ablakmosót, ha az
ablakmosó folyadék tartálya üres.
Ne működtesse az ablakmosót, ha a
folyadék ráfagyhat a szélvédőre, és
így akadályozhatja a kilátást. A téli
időszakban mindig használjon fagyálló
ablakmosót.
Első ablaktörlő speciális
helyzete
Ebben a helyzetben lehet az első ablaktörlő
lapátokat eltávolítani.
Ez a helyzet lehetővé teszi a gumik tisztítását
és a lapátok cseréjét. Télen is hasznos: az
ablaktörlő lapátok elemelhetők a szélvédőtől.
F

V
égezzen valamilyen műveletet a gyújtás
levételét követő egy percen belül az
ablaktörlő-kapcsolóval a lapátok függőleges
helyzetbe állításához.
F

A
z ablaktörlőlapátok működési helyzetbe
történő visszaállításához kapcsolja be a
gyújtást, és működtesse az ablaktörlő-
kapcsolót.
Az ablaktörlőlapátok hatékonyságának
megőrzése érdekében a következőket
javasoljuk:
-

b
ánjon velük óvatosan,
-

t
isztítsa őket rendszeresen szappanos
vízzel,
-

n
e szorítson velük kartonlapot a
szélvédőre,
-

a k
opás első jeleire cserélje ki őket.
4
Világítás és tájékozódás

68
Automata ablaktörlők
Eső érzékelése esetén (érzékelő a
visszapillantó tükör mögött) az első szélvédő
ablaktörlése a vezető beavatkozása nélkül,
automatikusan, a lapátok törlési sebességét
a csapadék intenzitásához igazítva lép
működésbe.
Bekapcsolás
Nyomja le röviden a
bajuszkapcsolót.
Az utasítás tudomásul vételét az
ablaktörlő egyszeri megmozdulása
igazolja vissza.
A kombinált kijelzőn kigyullad ez
a visszajelzés és megjelenik egy
üzenet.
Kikapcsolás
Nyomja le még egyszer röviden a
bajuszkapcsolót, vagy állítsa másik
helyzetbe (Int, 1 vagy 2).
A kombinált kijelzőn kialszik a visszajelzés, és
megjelenik egy üzenet. Az automata ablaktörlés funkciót a
gyújtás minden egy percet meghaladó
kikapcsolását követően újra be kell
kapcsolni. Ehhez nyomja le röviden a
bajuszkapcsolót.
Működési rendellenesség
Az automata ablaktörlés meghibásodása
esetén az ablaktörlő szakaszos üzemmódban
működik.
Ellenőriztesse a CITROËN hálózatban vagy
egy szakszervizben.
Ne takarja el a fényerő-érzékelővel
összehangoltan működő és a szélvédő
felső középső részén, a belső visszapillantó
mögött található esőérzékelőt.
Amikor gépi mosóállomáson tisztítja a
járművet, kapcsolja ki az automatikus
esőérzékelő ablaktörlés funkciót.
Télen, az automata ablaktörlés
bekapcsolása előtt ajánlott megvárni az
első szélvédő teljes jégmentesítését.
Világítás és tájékozódás