CITROEN C4 PICASSO 2013 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

6
03
Katso lisätietoja valikoiden yleisestä rakenteesta otsakkeesta
"Näyttökaavio".

Näytön puhdistamisessa pitää käyttää pehmeää (esim. silmälasienpuhdistamiseen tarkoitettua) liinaa; puhdistusaineita ei saa käyttää.
RADIO
PUHELIN
(jos puhelu menossa)

SETUP
: ASETUKSET
päivämäärä ja kellonaika, näytön, äänen asetukset.
Audiolähteen vaihtaminen:
RADIO:RADIOn kuuntelu.

MUSIC :MUSIC-laitteen kuuntelu

. P
aina MODE
-näppäintä useita kertoja peräkkäin ja hae seuraavat näytöt:

YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA
KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ
KARTTAIKKUNANÄYTÖSSÄ
(jos opastus menossa)

7
03
Näytön ponnahdusvalikoihin
päästään painamalla käyttökytkintä.
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA






NÄYTTÖ ASIAKONTEKSTIN MUKAAN
RADIO:

Activate / Deactivate TA
Kytke TA toimintaan / pois toiminnasta

Activate / Deactivate RD
S
Kytke RDS toimintaan / pois toiminnasta
MUSIC MEDIA PLAYERS, CD or USB (according to media):
MUSIIKKISOITIN, CD-SOITIN tai USB (medialaitteenmukaan):
Play modes:Soittotavat:
Normal
Normaali

Rando
mSatunnaissoitto

Random on all media
Satunnaissoitto kaikilla laitteilla

RepetitionToisto
TELEPHONE
(call in progress):PUHELIN (puhelun aikana):

Private mod
eYksityinen FULL SCREEN MAP OR IN A NEW WINDOW
:KARTTA KOKO NÄYTÖLLÄ TAI IKKUNANÄYTTÖ:

Stop / Restore
guidanceLopeta / jatka opastusta
Select destination Valitse kohde
Enter an address
S
yötä osoite
Director
y
Hakemisto
GPS coordinates
GPS-koordinaatit

Divert route
Kiertotie
Move the map
Suuntaa kartta
Info. on location
Alueelliset tiedot
Select as destination Valitse kohteeksi


Select as stage Valitse etapiksi


Save this place
(contacts)Tallenna tämä paikka (yhteystiedot)


Quit map modePoistu kartta-tilasta


Guidance criteria
Opastuskriteerit


Put call on holdLaita pitoon
DTMF rin
g tones DTMF-äänitaajuusvalinnat

Hang up
Lopeta puhelu
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Vaihda taajuusalue

FM
AM
2
2
1
Liikennetiedotteet TA 1
Change waveband
F
M
AM
TA

8
04
""""""""""""ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id""""""""""""(g p )(g p )(g p )(g p )( a go t opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi - opastus)(navigointi - opastus)(navigointi - opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(navigointi opastus)(na igointi opast s)(iiti t)(iiti t)(iiti t)(iiti t)
Valitsemalla navigointi-valikossa " Guidance options " voit pyyhkiä pois viimeisimmät kohteet, jonka jälkeen valitse " Delete last destinations" ja hyväksy. Valitse " Yes
" jahyväksy.

Ei ole mahdollista pyyhkiä pois vain yhtä kohdetta.


Siirry luettelosta valikkoon (vasen/oikea).

NAVIGOINTI - OPASTUS






Pääsy "NAVIGOINTI"-valikkoon


Paina NAV .

tai

Ota
yhteys CITROËN-
verkostoon, kun haluatkarttatietojen päivityksen.
Lyhyt painallus valokytkimenpäästä toistaa navigoinnin viimeisimmän ohjeen.

9
04
Painamalla NAV näyttöön tulee"Navigation - guidance
"-valikko.
KOHTI UUTTA MÄÄRÄNPÄÄTÄ
NAVIGOINTI - OPASTUS










KOHTEEN VALINTA


Valitse " Select destination
" ja hyväksy, jonka jälkeen valitse
"Enter an address
" ja hyväksy.

Valitse toiminto " Country
" (maa) ja hyväksy.

Valitse toiminto " Town
" (kaupunki)ja hyväksy, jotta kohdekaupunkirekisteröityy.

Valitse kaupungin nimen kirjaimet yksikerrallaan hyväksyen ne säätimen painalluksella jokainen erikseen.
Valitse kaupunki ehdotetusta luettelosta ja hyväksy.
Valitun maan kaupunkiluettelo tulee näyttöön (ennakoiva tekstinsyöttö nimen ensimmäisen kirjaimen mukaan) ja pääset siihen suoraan hyväksymällä " List
" näyttöruudulla. t
Kierrä säätöpyörää ja valitse "
OK " ja hyväksy.
Jos mahdollista, t
äydennä tietoja
"Road": (tie) ja " Number/Intersection" (numero/risteys) samalla
tavoin.

V
alitse " Archive" (tallenna) syötetyn osoitteen tallentamiseksiyhteystietoluetteloon.
J
ärjestelmällä voidaan tallentaa jopa 400 yhteystietoa.
H
yväksy painamalla " OK
", jotta opastus käynnistyy.
Valitse opastuskriteereistä reittivaihtoehto:"Fastest routepp
" (nopein reitti), " Shortest route
" (lyhyin reitti) tai optimoitu reitti(p )(p )
" Distance/Time(y yy
" (matka/aika), jonka )p)p
jälkeen valitse haluamasi rajoitukset: ()j()j
"jjWith tolls
" (tietullit), " With Ferryjj"y(lautat), tai " Traffic info()(),
" (liikennetiedot),yy
jonka jälkeen hyväksy " ()()OK((". K

10
04

KOHTEEN VALINTA
NAVIGOINTI - OPASTUS

YKSI VIIMEISIMMISTÄ KOHTEISTA
Painamalla NAVnäyttöön tulee" Navigation - guidance"-valikko.

Valitse haluamasi kohde
ja hyväksy, niin
opastus alkaa.HAKEMISTON YHTEYSTIETO

V
alitse " Select destination
" ja hyväksy, jonka jälkeen valitse"Directory
" ja hyväksy.

Valitse haluamasi kohde yhteystiedoistaja hyväksy "OK", jotta opastus alkaa. P
ainamalla NAV
näyttöön tulee " Navigation - guidance
"-valikko.
Navigointi puhelimen sisältämään yhteystietoon on mahdollista
vain, jos osoite on yhteensopiva järjestelmän kanssa.

11
04

Valitse " Select destination
" ja hyväksy, jonka jälkeen valitse " GPS coordinates
" ja hyväksy.

S
yötä GPS-koordinaatit ja hyväksy"OK ", niin opastus käynnistyy. P
ainamalla NAVnäyttöön tulee
" Navigation - guidance"-valikko.
NAVIGOINTI - OPASTUS







GPS-KOORDINAATIT PAIKKA KARTALLA
Kun kartta on näytöllä, paina OK, jottayhteysvalikko ilmestyy näyttöön. Valitse " Move the map
" ja hyväksy.
P
aina OK
, niin näyttöön tulee asetuksen " Move the map
" yhteysvalikko.
V
alitse " Select as destination" tai "Select as stage" ja hyväksy.
Siirrä kursoria kohdistimella
ja kohdista
se haluamaasi paikkaan.

12
04


KOHDEPISTEIDEN (POI, POINT OF INTEREST) HAKU
NAVIGOINTI - OPASTUS
POI eli kohdepiste tarkoittaa palveluja, joita on saatavana lähiympäristössä (esim. hotellit, ostoskeskukset, lentokentät).

Valitse " Select destination
" ja hyväksy, jonka jälkeen valitse " Enter an address
"
ja hyväksy.

Kun haluat valita kohteen l
äheltä nykyistä sijaintiasi, valitse " POI" ja hyväksy, jonka jälkeen valitse " Around the current place
" ja hyväksy.
Kun haluat valita kohteeksi eta
pin reitiltä,
valitse " POI
" ja hyväksy, jonka jälkeen
valitse " On the route" ja hyväksy.
Kun valitset kohteen päämääräksi, selvitäensin maa ja kaupunki (katso luku "Kohti uutta päämäärää"), valitse " POI" ja hyväksy,ja lopulta valitse " Near
" ja hyväksy. r
Kohdepisteen haku ehdotettujen luokitusten mukaan seuraavilla sivuilla. V
alitsemalla " Search by Name" voit hakea kohdepisteitä niiden nimellä eikä etäisyyden perusteella.
Valitse kohdepiste
ja hyväksy "OK", niin
opastus käynnistyy.
P
ainamalla NAVnäyttöön tulee
" Navigation - guidance"-valikko.

13
04

KOHDEPISTELUETTELO (POI)
NAVIGOINTI - OPASTUS

Tämä kuvake ilmestyy, kun on useita POI-kohdepisteitä samalla alueella. Kun zoomaat tätä kuvaketta, voit
tutustua POI-kohdepisteisiin.

*

Kohdemaan mukaanYksityiskohtainen päivitysohje POI-kohteista on saatavilla http://citroen.navigation.com -sivustolta.

14
04
VAROITUSTEN ASETUKSET
VAARA-ALUEET
Valitse:
-
kuvallinen eli näyttöön tuleva varoitus
-
äänivaroitus eli varoitusäänimerkki
- varo
itus ainoastaan opastuksen aikana
- varoitus ainoastaan ylinopeuden
aikana

V
oit valita varoituksen ilmoitusviiveen eli
määritellä ajan, joka edeltää Accident-prone area-varoituksia.
Valitse "OK" näytön hyväksymiseksi. V
alitse " Guidance options" ja hyväksy,jonka jälkeen valitse " Set parameters for risk areas" ja hyväksy.
Toiminnot ovat k
äytettävissä ainoastaan, jos vaara-alueet on ladattu ja asennettu järjestelmään.
Yksit
yiskohtaiset tiedot vaara-alueiden päivittämiseksi on saatavilla
www.citroen.com-sivustolta.
Painamalla NAV näyttöön tulee"Navigation - guidance
"-valikko.

15
04NAVIGOINTI - OPASTUS
VÄLIETAPIN LISÄÄMINEN


Painamalla NAV
näyttöön tulee"Navigation - guidance
"-valikko.
V
alitse " Journey leg and route" ja
hyväksy.
V
alitse " Close to", jolloin osoitetaankulku etapin läheltä tai " Strict
", joka
ohjaa reitin etapin kautta.
Hyväksy " OK ", jotta opastus alkaa ja saat näkyviin yleissilmäyksen
opastettavasta reitistä.
Valitse " Add a stage" ja hyväksy.
V
älietapin osoite ilmoitetaan kutenpäämäärä, joko valikosta " Enter an address
" (syötä osoite), valikosta " Directory
" hakemiston yhteystietona
tai valikosta " Previous destinations"eli edelliset kohteet.

VÄLIETAPPIEN JÄRJESTÄMINEN

Välietappien järjestämiseksi tee
toimenpiteet 1 - 2, jonka jälkeen valitse " Order/delete journey legs" ja
hyväksy.

Valitse
ja hyväksy, niin muutokset
tallentuvat.
Valitse v
älietappi, jonka haluat siirtääluokituksen eri kohtaan.

V
alitse " Delete", kun haluat poistaa välietapin.