CITROEN C4 PICASSO 2013 Priručnik (in Serbian)

6
03

Da biste dobili opšti prikaz menija koji želite da izaberete, pogledajte rubriku "Šematski prikaz ekrana".pp j jp
Za održavanje ekrana, preporučuje se korišćenje meke neabrazivne
krpe (krpa za naočare) bez korišćenja proizvoda za čišćenje.
"RADIO"
"TELEFON"
(Ako je razgovor u toku)

SETUP: PODEŠAVANJA
datum i vreme, kon
fi gurisanje prikaza, zvukovi.
Izmena audio izvora :
RADIO: RADIO emitovanje.
MUSIC: emitovanjeMUZIKE.
Uzastopnim pritiskanjem dugmeta MODE
pristupićete sledećim prikazima :

OPŠTE FUNKCIJE


" KARTA NA CELOM
EKRANU"
" KARTA U PROZOR
U"

(Ako je navođenje u toku)

7
03
Jedan pritisak na točkić omogućavadirektan pristup menijima preko ekrana.

OPŠTE FUNKCIJE
PRIKAZ U ZAVISNOSTI OD KONTEKSTA
RADIO :

Uključiti / Isključiti TA


Ukl
jučiti / Isključiti RDS


ČITAČI MUZIČKIH MEDIJA,
CD ili USB
(u zavisnosti od
medija) :
Načini očitavanja :


Normalno

Nasumično

Nasumično u svim medi
jima

Ponavljanje
TELEFON (u komunikaciji) :


Kombinovani mod


PRIKAZ KARTE PREKO ČITAVOG
EKRANA ILI U PROZORU :


Prekini / Vrati navođenjeIzbor destinaci
je
Unesi adresu
Repertoar
GPS koordinate

Promeni put
Pomeri kartu
Informaci
je o ovom mestu
Izaberi kao destinaciju

Izaberi kao etapu

Memoriši ovo mesto
(kontakti)

Izađi iz moda karte



Kriteri
jumi navođenja

Stavi na čekan
je
DTMF tonaliteti


Prekinuti vezu

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Promenite frekvenciju
FM
AM
2
2
1
TA 1
Activate / Deactivate TA
Activate / Deactivate RD
S
Normal
Random
Random on all media
Repetition
Private mode
Stop / Restore guidance
Select destination
Enter an address
Directory
GPS coordinates
Divert route
Move the map
Info. on location
Select as destination
Select as sta
ge
Save this place (contacts)
Quit map mode
Guidance criteria
Put call on hold
DTMF ring tones
Hang up
Chan
ge waveband
F
M
AM
TA

8
04
""""""""""""gjjgjjgjjgjjgjjNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija - navođenjeNavigacija - navođenjeNavigacija - navođenjeNavigacija - navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNavigacija navođenjeNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđjNi ijđj""""""""""""

Za brisanje poslednjih destinacija, odaberite " Opcije" u meniju za navigaciju, zatim odaberite " Brisati poslednje destinacije
" i potvrdite. Odaberite "Da" zatim potvrdite.

Brisanje samo jedne destinacije nije moguće.


Prebacivanje sa liste na meni (levo/desno).

NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Pristup meniju "NAVIGACIJA"
Pritisnite NAV.

ili



Obratite se servisnoj mrežiCITROËN da bi Vam j
obezbedili ažuriranje karti.
Kratak pritisak na produžetak komande osvetljenjaomogućava da ponoviteposlednji nalog za navigaciju.

9
04
Pritisnite NAV da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".

PREMA NOVOJ DESTINACIJI
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
IZBOR DESTINACIJE

Odaberite "Izbor destinacije
" ipotvrdite, zatim odaberite "Unesi adresu
" i potvrdite.

Odaberite funkciju "Zemlje " zatimpotvrdite.

Odaberite funkciju "Grad" zatimpotvrdite, da biste registrovali grad
destinacije.

Odaberite slova jedno po jedno za gradpotvrđujući točkićem, između svakog slova.
Odaberite grad iz predložene liste, zatim potvrdite.
Postoji gotova lista od početnih slova gradova za odabranu zemlju
kojoj možete direktno pristupiti potvrđujući "Lista" na ekranu.
Okrenite točkić i odaberite "OK" , zatim
validirajte.
Dopunite, ako
je moguće, informacije "Put"i"Broj/Raskrsnica
" na isti način.

Odaberite " Arhivirati" da biste snimili unetu adresu u karticu sakontakt adresama.

Sistem omogućava snimanje do 400 kartica.
P
otvrdite " OK
" za pokretanje navođenja.
Odaberite kriterijume navođenja : "Najbrži", " Najkraći" ili poboljšani "Udaljenost / Vreme", zatim odaberitekriterijume željenih ograničenja : " Sa
naplatnim rampama ", "Sa trajektom",ili "Informacije o saobraćaju " zatim
potvrdite "OK".

10
04

IZBOR DESTINACIJE
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


PREMA JEDNOJ OD POSLEDNJIH DESTINACIJA

Pritisnite NAVda biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".

Odaberite željenu destinaciju i potvrdite
za pokretanje navođenja.PREMA KONTAKTU SA REPERTOAR
A

Odaberite "Izbor destinacije"ipotvrdite, zatim odaberite " Repertoar"irpotvrdite.

Odaberite destinaciju po izborumeđu kontaktima i potvrdite "OK" zapokretanje navođenja. Priti
snite NAV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje". Navi
gacija prema unesenom kontaktu sa telefona je moguća samo ako je adresa kompatibilna sa sistemom.

11
04
Odaberite "Izbor destinacije
" ipotvrdite, zatim odaberite "GPSkoordinate" i potvrdite.

Unesite GPS koordinate i potvrdite "
OK"
za pokretanje navođenja. Priti
snite NAVda biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
PREMA GPS KOORDINATAMA
PREMA JEDNOJ TAČKI NA KARTI
Kada
je prikazana karta, pritisnite OKza
prikaz kontekstualnog menija. Odaberite"Pomeranje karte " i potvrdite.
Priti
snite OK
za prikaz menija iz
određenog konteksta " Pomeranje karte".
Odaberite " Izabrati kao destinaciju"ili"Izabrati kao etape" i potvrdite. Pomerite kursor
pomoću pokazivača dabiste tačno označili izabrano odredi

12
04


PREMA VAŽNIM MESTIMA NA PUTU (POI)
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Važna mesta na putu (POI) označavaju skup uslužnih mesta u blizini(hotela, raznih prodavnica, aerodroma...).

Izaberite
funkciju "Izbor destinacije"ipotvrdite, zatim izaberite "Uneti adresu"
i potvrdite.

Da biste odabrali P
OI blizu vašeg
trenutnog mesta, izaberite " POI"ipotvrdite, zatim izaberite " Oko aktuelnog mesta " i potvrdite.
Da biste odabrali P
OI kao etapu puta,
izaberite "POI" i potvrdite, zatim izaberite"
Na putanji
" i potvrdite.
Da biste odabrali P
OI kao destinaciju, najpre preporučite zemlju i grad (videtiparagraf "Prema novoj destinaciji"), izaberite "POI" i potvrdite, na krajuodaberite "Blizu " i potvrdite. Pretražite važna mesta na putu
(POI) u
ponuđenim kategorijama na sledećimstranicama.
Odabir funkcije "Pretražiti po nazivu
" dopušta pretraživanje
važnih mesta na putu (POI) po njihovom nazivu, a ne u odnosu naudaljenost.
Odaberite važno mesto na putu (POI) i potvrdite " OK " da biste pokrenulinavođenje. Priti
snite NAVda biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".

13
04

LISTA VAŽNIH MESTA NA PUTU (POI)
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Ova ikona se pojavljuje kada se više mesta od važnostiPOI grupišu u istoj zoni. Kad zumirate ovu ikonu,prikazaće vam se nova mesta od važnosti (POI).

*
U zavisnosti od zemlje. Detaljan postupak ažuriranja POI je dostupan na sajtu "http://citroen.navigation.com".

14
04

PODEŠAVANJE PARAMETARA UPOZORENJA
RIZIČNE OBLASTI
Zatim je moguće izabrati :
- "Vizuelno upozoren
je"
- "Zvučno upozoren
je"
- "Upozoravati iskl
jučivo pri navođenju".
-
"Upozoravati samo pri prekoračenju brzine".
Izbor odloženog upozorenja omogućava da
se odredi vreme koje prethodi upozorenju"Zona rizika".
Odaberite "OK
" da potvrdite ekran.
Odaberite "Guidance options" (Opcije navođenja) i potvrdite, a zatim odaberite "Set parameters for risk areas
" (Podešavanje parametara za rizične
oblasti) i potvrdite.
Ove funkcije su dostupne samo ako su rizične oblasti preuzete(download-ovane) i instalirane u sistemu.
Detal
jan postupak ažuriranja rizičnih područja je raspoloživ na sajtu
www.citroen.com.

Pritisnite NAVda biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje".

15
04NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


DODAVANJE ETAPE


Pritisnite NAV
da biste dobili prikazmenija "Navigacija – navođenje".
Odaberite " Etape i putanja" zatim
potvrdite.
Odaberite " Blizina
" da pokažete prolazu blizini etape ili "Strogo
" za prolaz kroz etapu.
Potvrdite sa "
OK " da pokrenete
navođenje, i da date opštu orijentaciju
putanji navođenja.
Odaberite "Dodati etapu
" zatimpotvrdite.

Adresa etape se preporučuje kao
destinacija, pomoću funkcije " Unetiadresu ", kontaktom na "Repertoar", ilir" Poslednje destinacije
".


ORGANIZOVANJE ETAPA


Za organizovanje etapa, ponovo započnite radnje 1 i 2, zatim odaberite
"Naručiti/Brisati etape" i potvrdite.

Odaberite i potvrdite da biste sačuvalipromene.
Odaberite etapu koji želite da premestiteu raspoređivanju.

Odaberite " Brisati
" da biste obrisali etapu.