CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

.
19
Wprowadzenie
Jazda


Rozruch silnika

Przy użyciu klucza elektronicznego
)Ustawić selektor biegów na N
w pojazdach
z manualną sterowaną skrzynią biegów,
Plub Nw samochodach z automatyczną skrzynią biegów lub na luz w samochodach
z manualną skrzynią biegów. )Włożyü klucz elektroniczny do czytnika. )Nacisnąć pedał hamulca w samochodach
z manualną sterowaną skrzynią biegów
lub pedał sprzęgła w samochodach ze
skrzynią manualną. )Nacisnąć krótko przycisk "STA R T/STOP".
Następuje odblokowanie kolumny
kierowniczej i rozruch silnika.
W przypadku systemu "Zdalnydostęp i rozruch"
)
Ustawić selektor biegów na Nwsamochodach z manualną sterowaną skrzynią biegów, P
lub Nw samochodach z automatyczną skrzynią biegów lub na luz w samochodach z manualną skrzynią bieg

20
Wprowadzenie
Jazda
Elektryczny hamulec
postojowy
Zaciąganie / zwalnianie ręczne
Zaciąganie / zwalnianie
automatyczne

Przed opuszczeniem samochodu
sprawdzić, czy kontrolka hamulca w zestawie wskaźników i kontrolka Pna dźwigience sterującej świecąąsię
na stałe .
14
1
Jeżeli ta kontrolka świeci się w
zestawie wskaźników, automatyczne
zaciąganie / zwalnianie
jest
wyłączone, należy wówczas ręcznie
zaciskać i zwalniać hamulec.
Hamulec postojowy zwalnia się automatycznie i
stopniowo, gdy pojazd rusza.
Gdy samochód zatrzymuje się, hamulec
postojowy zaciąga się automatycznie po
wyłączeniu silnika, po naci
śnięciu przycisku"START/STOP".
Należy najpier w upewnić się, że silnik jest włączony, a drzwi kierowcy są prawidłowo zamknięte.
Ręczne zaciąganiehamulca postojowego jest możliwe poprzez krótkie pociągnięciedźwigienki.
Przy włączonej stacyjce lub pracującym
silniku, nacisnąć pedał hamulca, a następnie
utrzymując nacisk, popchnąćkrótko
dźwigienkę, aby zwolnić hamulec.

.
21
Wprowadzenie
Jazda


Manualna sterowana
6-bie
gowa skrzynia biegów

Pozycje selektora biegów
RBieg wsteczny. NLuz.ATryb zautomatyzowany. M
Tryb ręczny.
Za pomocą sterowania pod kierownicą "A"iA" B":


- zmiana biegów w trybie ręcznym,

- chwilowe sterowanie ręczne w trybie
zautomat
yzowanym.

Rozruch
)Sprawdzić, czy selektor biegów jest wpołożeniu N.)Nacisnąć mocno pedał hamulca i nacisnąć
przycisk "START/STOP".
15
0

Automatyczna skrzynia
bie
gów

Położenia selektora
bieg

22
Wprowadzenie
Stop & Start
Przejście silnika do trybu STOP

Kontrolka "ECO
" zapala się w zestawie
wskaźników, a silnik automatycznie
przechodzi w stan czuwania:
-w przypadku manualnej skrzynibiegów, przy prędkości poniżej 20 km/h, wpo ustawieniu dźwigni na luz i zwolnieniupedału sprzęgła,
- w przypadku manualnej sterowanejskrzyni biegów
, przy prędkości poniżej w8 km/h, po wciśnięciu pedału hamulca lub ustawieniu selektora biegów na N,-w przypadku automatycznej skrzyni biegów, gdy samochód stoi, po wciśnięciu wpedału hamulca lub ustawieniu selektora
biegów na N .
W pewnych szczeg
ólnych przypadkach tryb STOP może być niedostępny; kontrolka "ECO" miga przez kilka sekund, a następnie gaśnie.
160

Przejście silnika do trybu START
Kontrolka "ECO
" gaśnie, a silnik
automatycznie się uruchamia:


-
w przypadku manualnej skrzyni biegów,wpo wciśnięciu do oporu
pedału sprzęgła, -w przypadku manualnej sterowanej
skrzyni biegów:

●
selektor biegów w położeniu A
lub M
, po
zwolnieniu pedału hamulca,

●
lub selektor biegów w położeniu N
i
zwolniony pedał hamulca, po ustawieniu selektora w położeniu A
lub M,

●
lub po wybraniu biegu wstecznego.

- w przypadku automatycznej skrzyni
biegów:

●
selektor biegów w położeniu D
albo M ,
po zwolnieniu pedału hamulca,

●
albo selektor biegów w położeniu Nipedał hamulca zwolniony, po ustawieniuselektora biegów w położeniu D
albo M
,

●
albo po włączeniu wstecznego biegu.

161

Jazda

.
23
Wprowadzenie
168, 171, 174
Jazda


Kierownica z wbudowanymi
przełącznikami sterującymi


Przełączniki ogranicznika/
regulatora prędkości / aktywnego
regulatora prędkościPozostałe przełączniki sterujące
56


Sterowanie systemu audio

lub



Sterowanie systemu audio itelefonu

Sterowanie s
ystemów audio,
nawigacji i telefonu
35, 37
21
9
194
341
341
1.Black panel (czarny ekran)

2
. Sterowanie trybem wyświetlania zestawu
wskaźników t
ypu 2.
3.
Włączanie / wyłączanie lampki sufitowej.
lub

Park Assist.

24
Wprowadzenie

Lepsze wykorzystanie skrzyni biegów


W przypadku manualnej skrzyni biegów ruszać powoli, nie czekać ze zmianą biegu na wyższy. Podczas przyspieszania zmieniać biegi dość wcześnie.


W przypadku automatycznej lub sterowanej skrzyni bieg

.
25
Wprowadzenie

Ograniczanie przyczyn nadmiernego
zużycia paliwa


Rozłożyć ciężar na całej powierzchni samochodu; najcięższe bagażepołożyć w głębi bagażnika, jak najbliżej tylnych siedzeń. Ograniczyć obciążenie samochodu i zminimalizować opór aerodynamiczny (belki dachowe, relingi dachowe, bagażniki na rowery,przyczepa...). Używać raczej bagażnika dachowego.
Zdjąć belki dachowe, relingi dachowe, gdy są nieprzydatne.


Po zakończeniu sezonu zimowego zdjąć opony zimowe i założyć opony letnie.


Przestrzeganie zaleceń dotyczących
obsługi


Regularnie kontrolować na zimno ciśnienie w ogumieniu, które powinno być zgodne z etykietą znajdującą się na ramie drzwi po stronie kierowcy.
Wykonywać tę kontrolę szczególnie:


- przed długą podróżą,

- przed każdym sezonem,

- po długim postoju.
Pamiętać również o kole zapasowym oraz oponach przyczepy iprzyczepy kempingowej.


Regularnie wykonywać obsługę samochodu (olej, filtr oleju, filtr powietrza...) i przestrzegać terminów przeglądów zalecanych przezproducenta.




Jeżeli zbiornik ma być całkowicie zatankowany, nie należy dolewać paliwa po trzecim odcięciu zasilania z dystrybutora.


W przypadku nowego samochodu, dopiero po 3000 km można zauważyć regularność w średnim zużyciu paliwa.

26
Kontrola jazdy
Tablet dotykowy 7-calowy
Tablet dotykowy umożliwia dostęp do:
- sterowania systemu ogrzewania/ klimatyzacji,
- menu ustawiania parametrów funkcji i
wyposażenia pojazdu,
- menu konfiguracji audio i wyświetlania,
- sterowania wyposażenia audio i telefonu
oraz wyświetlania informacji powiązanych,
ponadto, w zależno
ści od wyposażenia, umożliwia:
- wyświetlanie komunikatów alarmowych i pomocy graficznej przy parkowaniu,
- dostęp do sterowania systemu nawigacji ido usług internetowych oraz wyświetlenieinformacji powiązanych.
Ze względów bezpieczeństwaoperacje wymagające szczególnejuwagi muszą być wykonywane na postoju.
Niektóre funkcje nie są dostępnepodczas jazdy.


Informacje ogólne


Zalecenia

Należy mocniej naciskać, zwłaszcza przy
przesuwaniu elementów (przewijanie list,
przesuwanie mapy...).
Zwykłe muśnięcie nie wystarcza.

Tablet nie uwzględnia naciskania ekranu kilkoma palcami naraz.
Zastosowane rozwiązanie techniczne pozwala
na uż
ywanie tabletu w każdej temperaturze
oraz w rękawiczkach.
Nie dot
ykać tabletu ostrymi przedmiotami.
Nie dotykać tabletu mokrymi rękami.
Do czyszczenia używać czystej, miękkiej
szmatki.
Uż
yü tego przycisku, aby przejść do
podstrony.

Uż
yü tego przycisku, aby powrócić
do strony głównej.

Za pomocą tego przycisku można
prze
jść do dodatkowych informacji iustawień niektórych funkcji.

Uż
yü tego przycisku do zatwierdzenia.

Uż
yü tego przecisku do wyjścia.


Zasady

Używać przycisków, znajdujących się po obu stronach tabletu, aby wejść w poszczególnemenu, a następnie naciskać przyciski
wyświetlone na tablecie.
Każde menu wyświetla się na jednej lub dwóch
stronach (strona główna i podstrona).


Jeżeli przez pewien czas na podstronie nie są wykonywane żadne czynności, następujeautomatyczny powrót na stronę główną.

1
27
Kontrola jazdy

Stan kontrolek

Niektóre przyciski posiadają kontrolę
wskazującą stan danej funkcji.
Zielona kontrolka: dana funkc
ja została
włączona.
Pomarańczowa kontrolka: dana funkcja została
wyłączona.

1
.Dostęp do menu "Klimatyzacja".Umożliwia sterowanie ustawieniamitemperatury, nawiewu powietrza... Patrzrubryki "Ogrzewanie", "Klimatyzacjaręczna", "Klimatyzacja automatyczna".
2. Dostęp do menu "Wspomaganie jazdy".
Umożliwia włączenie, wyłączenie i
ustawienie parametrów niektórych funkcji. 3.
Dostęp do menu "Media".Patrz rubryka "Audio i telematyka". 4.
Dostęp do menu "Nawigacja*".Patrz rubryka "Audio i telematyka".
Menu tabletu dotykowego
5.Dostęp do menu "Konfiguracja". Umożliwia konfigurację wyświetlacza isystemu.
6. Dostęp do menu "Usługi towarzyszące *
". Patrz rubryka " Audio i telematyka"
.
7.Dostęp do menu "Te l e f o n ". Patrz rubryka"Audio i telematyka"
.


8Regulacja głośności / wyłączenie dźwięku.
Patrz rubryka "Audio i telematyka".

*

W zależności od wyposażenia.

28
Kontrola jazdy
Menu "Wspomaganie jazdy"
Możliwe do ustawienia funkcje zostały przedstawione w poniższej tabeli.
PrzyciskDana funkcjaObjaśnienia
Ustawianie prędkościZapamiętanie prędkości do zastosowania w trybie ogranicznika lub regulatora prędkości.

Inicjalizacja niedopompowaniaoponPonowna inicjalizacja systemu kontroli ciśnienia w oponach.

Park Assist
Akt
ywowanie funkcji Park Assist.
Stop & Star
tWyłączenie funkcji.
Monitorowanie martwego pola
Aktywowanie funkcji.
Vision 360
Aktywowanie funkcji, a następnie wybór opcji.