CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

149
4
Vezetés






Ötfokozatú mechanikus
sebességváltó

Hátrameneti fokozat
kapcsolása
)Nyomja ki teljesen a kuplungot, és tegye a
váltókart üresbe. )Nyomja a sebességváltó kart jobbra, majdhátra.
A hátrameneti fokozatot kizárólag agépjármű álló helyzetében, alapjáraton működő motornál kapcsolja.

Biztonsági okokból és a motor indításának megkönnyítése érdekében:


- a sebességváltót mindig tegye üresbe,

- nyomja le a tengelykapcsoló-pedált.







Hatfokozatú mechanikus
sebességváltó
Az 5. vagy 6. fokozat
kapcsolása
) Az 5. vagy 6. fokozat megfelelőkapcsolásához tolja a sebességváltó kart
teljesen jobbra.
A hátrameneti fokozatot kizárólag agépjármű álló helyzetében, alapjáraton működő motornál kapcsolja.

Biztonsági okokból és a motor indításának megkönnyítése érdekében:


- a sebességváltót mindig tegye üresbe,

- nyomja le a tengelykapcsoló-pedált.


Hátrameneti fokozat
kapcsolása
) Emelje meg a sebességváltógomb alatt
található gyűrűt, a sebességváltó kartpedig mozdítsa balra, majd előre.
Ha figyelmen kívül hagyja ezt azutasítást, maradandó kárt tehet a sebességváltóban (tévedésből a 3. vagy 4. sebesség kapcsolása).

150
Vezetés










Hatfokozatú elektronikusan vezérelt sebességváltó
Hatfokozatú elektronikusan vezérelt sebességváltó esetén választhat a kényelmesautomata működés és a sebességi fokozatok
kézi váltása között.
K
ét vezetési üzemmód áll a rendelkezésére: -automataüzemmód a sebességi fokozatok automatikus váltásához (a vezető
beavatkozása nélkül),
- kézi
üzemmód a sebességi fokozatoknak a kormánynál elhelyezett kapcsolókkal
történő szekvenciłlis vłlt

151
4
Vezetés

Kijelzés a műszercsoporton
N.
Neutral (üres)R. Reverse (hátramenet)
M.(kapcsolt fokozat követése) Manuális üzemmódAUTO vagy A. Automata üzemmód
Ha indításkor a sebességváltó kar nincs N
helyzetben, hangjelzés és üzenet kíséretében az Nfelirat villog a műszercsoporton.
A gépjármű indítása
)
Válassza az Nhelyzetet.)
Nyomja be teljesen a fékpedált.
)
Indítsa be a motort.

A műszercsopor ton az Nfeliratjelenik meg.
)
Válassza az automata (A
helyzet) vagy aszekvenciális üzemmódot (Mhelyzet), vagy
a hátrameneti
fokozatot (R
helyzet).)
A kapcsoló meghúzásával engedje ki a
rögzítőféket, ha az automata működés semlegesítve lett. )
Fokozatosan engedje fel a fékpedált. )
Ha a rögzítőfék ki lett engedve, a gépjármű azonnal elmozdul.
Behúzott rögzítőfék esetén, ha a rögzítőfék
automata műkĞd

152
Vezetés
Menet közben soha ne váltson üresbe(Nhelyzet).
Automata üzemmód
)Válassza az Ahelyzetet.
A m
űszercsopor ton az AUTO
vagy Afelirat és a kapcsolt fokozat jelenik meg.

A sebességváltó automata üzemmódban,
tehát a vezető beavatkoz

153
4
Vezetés
A hátrameneti fokozat csak álló gépjárműben,
lenyomott fékpedállal kapcsolható.
)Válassza az Rhelyzetet.


Hátramenet

A hátrameneti fokozat kapcsolásakor
hangjelzés hallatszik.

Ha alacson
y sebességnél a hátrameneti
fokozatot választja, villogni kezd az N
felirat, és a sebességváltó automatikusan üresbe vált. Hátramenet kapcsolásához tegye a váltókart N,majd R
helyzetbe. A gy
újtás levételét megelőzően a kĞvetkezőlehetős

154
Vezetés






Automata sebességváltó
Ennél a sebességváltónál kétféle vezetési módáll a rendelkezésére.-automataüzemmód, melyben a
sebességváltás automatikusan, a gépjárművezető beavatkozása nélkül
történik,
-kézi
üzemmód, melyben a
sebességfokozatokat a vezető kapcsolja a kormánynál lévő kapcsol

155
4
Vezetés
+.Magasabb fokozat kapcsolója a kormánytól jobbra)Magasabb fokozat kapcsolásához húzzamaga felé a kormánynál elhelyezett „+”kapcsolót.-. Alacsonyabb fokozat kapcsolója a
kormánytól balra )Alacsonyabb fokozat kapcsolásához húzzamaga felé a kormánynál elhelyezett „-”kapcsolót.

Kormánynál elhelyezett kapcsolók

A kormánynál elhelyezett kapcsolóknem teszik lehetővé az üresbe váltást, ahátrameneti fokozat kapcsolását, illetve
az onnan történő elkapcsolást.
A váltókar elmozdításakor a me
gfelelő fokozat
visszajelzése kigyullad a műszercsoporton. P.Parking (parkolás) R.
Reverse (hátramenet)N.Neutral (üres) D.
Drive (automata üzemmód)
1- 6.Kapcsolt fokozat kézi üzemmódban-.Érvénytelen ér ték kézi üzemmódban
Kijelzés a műszercsoporton
A gépkocsi indítása
)
Nyomja le a fékpedált és válassza a Pvagy az N
helyzetet.
)
Indítsa be a motort.


Ha a műszercsopor ton a P
visszajelzés látható, de a váltókar más helyzetben van, az indításhoz tegye a váltókart Phelyzetbe.
)
Járó motornál nyomja le a fékpedált. )
Válassza az automata üzemmódot (D
helyzet), a kézi üzemmódot ( Mhelyzet)
vagy a hátramenetet ( Rhelyzet).
Ha úgy próbálja kivenni aváltókart a P helyzetből, hogy közben nem nyomja le


Ellenkező esetben hangjelzés és a műszercsoporton megjelenő üzenetfigyelmezteti.
fékpedált, villogni kezd a Pvisszajelző, és hangjelzés, valamint a kijelzőnmegjelenő üzenet kíséretében („Tegye
az automata váltót P helyzetbe”) megjelenik ez a visszajelzés vagypiktogram a műszercsoporton.

156
Vezetés
)Ellenőrizze, hogy a műszerfali kijezésmegfelel-e a kapcsolt pozíciónak.
)Fokozatosan engedje fel a fékpedált. )Ha a rögzítőfék nincs behúzva, a gépkocsiazonnal elmozdul.
Behúzott rögzítőfék esetén, ha a rögzítőfékautomata működésre van állítva, fokozatosan adjon gázt.

Soha ne nyomja le egyszerre a fék- és a gázpedált. Kizárólag jobb lábbal fékezzen, ill. gyorsítson. A két pedál együttes használata esetén tönkremehet a sebességváltó.


Járó motornál soha ne hagyjonfelügyelet nélkül gyermekeket agépjárműben.
Ha a karbantar tási műveleteket járómotornál kell elvégeznie, húzza be a rögzítőféket és válassza a Phelyzetet.
Soha ne válassza a Pvagy R
helyzetet,amíg a gépkocsi teljesen meg nem állt. A hátramenet zökkenőmenteskapcsol

157
4
Vezetés
Érvénytelen értékkézi üzemmódban
Rosszul kiválasztott fokozat esetén (a váltókar két helyzet között van) eza szimbólum látható.
A kormánynál lévő „+”és „-” kapcsolók segítségével ideiglenesen bármikor visszaállhat
a kézi sebességváltásra. Ha a motor
fordulatszáma megengedi, a sebességváltó
átvált a kívánt sebességi fokozatba.
A funkció segítségével felkészülhet olyan helyzetekre, mint pl. egy másik gépjármű megelőzése vagy egy kanyar bevétele.
Ha a kapcsolókat nem használja, a sebességváltó néhány pillanat múlva ismét
automatikusan vezérli a sebességfokozatokat.

Ideiglenes átállás a sebességek
kézi kapcsolására

Kézi működtetés
AD
jelzés és a kapcsolt fokozat megjelenik aműszercsoporton.
Ettől kezdve a vłlt

158
Vezetés
A motor leállítása előtt tegye a vłlt