ESP CITROEN C4 SPACETOURER 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

252
Drošība












ISOFIX stiprinājumi
jaunākajām
ISOFIX normām.
Šeit aprakstītie sēdekļi ir aprīkoti ar ISOFIX normām atbilstošiem stiprinājumiem.
- 2
aizvari A, kas novietoti starp
automašīnas atzveltni un sēdekļa spilvenu,norādīti uz marķējuma ;



-
aizvars B
aiz atzveltnes augšdaļas,
zem vāciņa, ko sauc par TOP TETHER Rstiprinājumiem, lai nostiprinātu drošības jostu. Tas ir apzīmēts ar marķējumu.
TOPTETHER
, kas atrodas aiz atzveltnes, ļauj
nostiprināt augšējo siksnu sēdeklīšiem, kas
ar tādu ir aprīkoti. Frontāla trieciena gadījumā
šis aprīkojums ierobežos bērnu sēdeklīša
pārvietošanos uz priekšu.


Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana automašīnā sadursmes gadījumā var mazinātbērna aizsardzību pret triecieniem.
Rūpīgi ievērojiet bērnu sēdeklīša uzstādīšanas
kārtību, kāda ir aprakstīta tā lietošanasinstrukcijā, kas nāk komplektā ar šo sēdeklīti
.


Lai noskaidrotu ISOFIX bērnusēdeklīšu nostiprināšanas iespējas jūsu automašīnā, skatiet apkopojuma tabulu. Katram sēdeklim ir
3 stiprinājumi :

Šī sistēma nodrošina drošu, izturī
gu un ātru bērna sēdeklīša uzstādīšanu jūsu automašīnā.
ISOFIX bērnu sēdeklīšiemir 2 integrēti
aizvari, kas viegli ievietojas šajos2 stiprinājumos A.
Atsevišķi sēdekļi ir aprīkoti ar augšējo siksnu,ko var nostiprināt uz stiprinājuma B
.
Lai bērnu sēdeklīti nostiprinātu ar
TOP TETHER
:


- pirms bērna sēdeklīša uzstādīšanas šajā
vietā noņemiet galvas balstu (kad bērnusēdeklītis ir izņemts, ievietojiet to atpakaļsavā vietā) ;

-
atveriet TOPTETHER
vāciņu, pavelkot aiz
tā ieroba ;

- izvelciet bērnu sēdeklīša siksnu aizsēdekļa atzveltnes, to nocentrējot starp galvas balsta stieņu stiprinājumu vietām ;

- nostipriniet augšējo siksnu aizvarā B
,

- pievelciet augšējo siksnu.

254
Drošība














Apkopojošā tabula par ISOFIX bērnu
sēdeklīšu novietojumu
Saskaņā ar Eiropas Standartiem šajā tabulā ir norādītas ISOFIX bērnu sēdeklīšu novietošanas iespējas automašīnas sēdekļos, kas aprīkoti ar ISOFIXstiprinājumiem.
Universālajiem un daļēji universālajiem ISOFIX sēdekļiem, ISOFIX izmēra klases bērnu sēdekļiem, to apzīmējumi ar bur tu no Alīdz G
norādīti blakusbērnu sēdekļa ISOFIX logo.
Bērna svars
/ aptuvenais vecums
Mazāk par 10 kg
(grupa 0)Apmēram līdz 6 mēnešiem
Mazāk par 10 kg (grupa 0)
Mazāk par 13 kg(grupa 0+)Apmēram līdz 1 gadam
No 9 līdz 18 kg (grupa 1)Apmēram no 1 līdz 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša tipsŠūpulītis

*"ar muguru pret ceļu""ar muguru pret ceļu""ar seju pret ceļu"
ISOFIX izmēra klaseFGCDECDABB1


Priekšēj
— pasažiera sēdeklis Ne ISOFIX

Fiksētas aizmugurēj
—s sānu vietasIL- SU ** IL-SUIL-SUXIUF / IL- SU

Garenvirzienā regulējamas aizmugurēj
—s sānu vietas
IL- SU ** IL-SUIL-SUIUF / IL- SU (1)IUF / IL- SU


Aizmugurējā centrālā vietaXIL-SUIL-SUIUF / IL-SUIUF / IL-SU
*
Šūpulīšus un "auto" gultiņas nevar uzstādīt priekšēj
— pasažiera
vi
etā.
**

IS
OFIX

258
Drošība

Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana automašīnas salonā sadursmes gadījumā
mazina bērna aizsardzību.
Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai bērnusēdeklīša drošības jostas, maksimāli ierobežojot to kustības brīvību
attiecībā pret bērna ķermeni.
Tas attiecas arī uz īsiem pārbraucieniem.
Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar seju braukšanas virzienā", pārbaudiet, vaitā muguras daļa būtu pēc iespējas tuvāk automašīnas sēdekļa atzveltnei, vai pat būtu ciešā kontaktā.
Pirms bērnu sēdeklīša ar atzveltni nostiprināšanas pasažiera vietā jums jānoņem galvas balsts.
Pārliecinieties, kas galvas balsts būtu pareizi nolikts vai nostiprināts, lai straujasbremzēšanas gadījumā tas nepārvēstos par krītošu priekšmetu. Tad, kas bērnu sēdeklītis ir izņemts novietas, uzlieciet galvas balstu atpakaļ.












Padomi par bērnu sēdeklīšiem


Bērni priekšā

Likumdošana attiecībā uz bērnu pārvadāšanu priekšēj
— pasažiera vietā katrā valstī ir atšķirīga. Iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā esošo likumdošanu.
Atslēdziet pasažiera drošības spilvenu, ja priekšēj
— sēdeklī tiek uzstādīts bērnusēdeklītis pozīcijā "ar muguru pretbraukšanas virzienu". Pretēj
— gadījumābērns, piepūšoties drošības spilvenam, var tikt smagi ievainots vai nogalināts.
Drošības apsvērumu dēļ neatstāt :- vienu vai vairākus bērnus automa

260
Praktiskā informācija
Komplekts ievietots nodalījuma iedaļā zembagāžas nodalījuma grīdas. Sistēmu veido kompresors un iemontēta
hermetizācijas produkta patrona, un jums uz īsu lietošanas laikuļauj saremontētriepu, lai jūs varētu aizbraukt līdz tuvākajairemontdarbnīcai. Tas, galvenokārt, paredzēts, lai aizlīmētu iespējamos caurumus, kuri atrodas uz riepas
braucamās daļas un tās salaiduma vietā.




















Riepu pagaidu remonta komplekts


Piekļuve komplektam

Atkarīb
— no aprīkojuma versijas, komplekts ir novietots zem priekšēj
— pasažiera sēdekļa vai nodalījumā zem 2. rindas pasažiera kāj
—m.

264
Praktiskā informācija
)Iedarbiniet kompresoru, ieslēdzot slēdzi Bpozīcijā "I"
, līdz spiediens riepās sasniedz2,0 bārus.
Hermetizācijas produkts zem spiediena ir iepildīts riepā. Neatvienojiet vārsta cauruli
šīs darbības laikā (iespējams notraipīties).


Ja apmēram 5 minūšu laikā jumsneizdodas sasniegt šādu spiedienu, tas nozīmē, ka riepa vairs nav saremontējama . Par automašīnas evakuāciju sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.


)
Noņemiet komplektu un atskrūvējiet baltocauruli.
Uzmanieties, lai nesasmērētu savu
automašīnu ar šķidruma paliekām.
Novietojiet komplektu ērti sasniedzamā
vietā. ) Nekavējoties uzsāciet braukšanu,
nobrauciet apmēram 5 km nelielā ātrumā(no 20 līdz 60 km/h), lai bojājums varētuaizlīmēties. )
Apstādiniet automašīnu un pārbaudiet
remontēto vietu un ar komplekta palīdzību
pārbaudiet spiedienu riepā.




Riepas spiediena detektors

Pēc riepas remonta signāllampiņaturpina degt līdz brīdim, līdz tiek atjaunota sistēmas darbība.
Lai iegūtu vairāk informācijas, skatītsadaļu "Riepu spiediena detektors".

272
Praktiskā informācija
Bojāto riteni nav iespējams nostiprināt zem automašīnas. Tas ir jāievieto bagāžas nodalījumā. Lai pasargātu bagāžasnodalījuma iekšpusi, izmantojiet tā pārsegu.
)Lai piekļūtu citiem instrumentiem (domkrats un alumīnija riteņa skrūves aizsarguzgaļa
demontāžas instruments), nospiedietmēl
¯ti, pārbīdiet kastes vāku līdz pusei un
tad to noņemiet.


Rezerves riteņa novietošana atpakaļ
)Ievietojiet attiecīgos instrumentus kastē un aizveriet tās vāku.)Novietojiet instrumentu kasti zemē.


Instrumentu novietošana vietā
)
Ievietojiet instrumentus kastē un kasti
ievietojiet bagāžas nodalījumā.)
Saritiniet vinču, atslēgu griežot
pulksteņrādītāja virzienā : tad, kad vads
ir pilnībā saritināts, jūs vairs neizjutīsiet
pretestību. )
Atlikušos instrumentus ievietojiet bagāžas
nodalījuma novietnēs.

276
Praktiskā informācija
Riteņa uzlikšana
Mazizmēra rezerves riteņa uzstādīšana
Ja jūsu automašīna aprīkota ar alumīnija riteņu diskiem, tas ir pilnīginormāli, ka, uzstādot atpakaļ riteni,
pievelkot skrūves, blīves nesaskaras ar mazā izmēra rezerves riteni. Ritenis nostiprinās, nospiežot uz katras skrūves koniskā gala.

Darbību saraksts
)Uzstādiet vietā riteni.)Ar roku pieskrūvējiet skrūves.)Viegli pievelciet pret zādzības skrūvi,
izmantojot riteņa demontāžas atslēgu ( 1),
kas aprīkota ar pret zādzības skrūvjupatronu (5) (atkarībā no aprīkojuma). )Viegli pievelciet citas skrūves, izmantojot riteņa demontāžas atslēgu (1 ).
Pēc riteņa maiņas
Lai kārtīgi ievietotu bojāto ritenibagāžas nodalījumā (nepilna izmēra rezer ves ritenim nav atsevišķasvietas), pavelciet uz āru centrālopārsegu.Izmantojot nepilna izmēra rezervesriteni, nepārsniedziet ātrumu, kaslielāks par 80 km/h.Iespējami ātri pārbaudiet rezerves riteņa stiprinājumu un skrūvju spriegojumu CITROËN pārstāvniecībāvai kvalificētā remontdarbnīcā.Iespējami ātri salabojiet bojāto riteni un uzstādiet to atpakaļ.

296
Praktiskā informācija

Nespiediet pārāk stipri uz paliktņa, jo, ja gredzens ir slikti nostiprināts, tā aizvēršana nav iespējama ; veiciet procedūru no jauna.



Spailes (+) atvienošana
)Paceliet paliktni D
līdz maksimumam, laiatslēgtu gredzenu E.


Spailes (+) pievienošana no jauna
)Novietojiet gredzenu E
, kas noņemts no
vada, akumulatora baterijas spailes (+).
)Vertikāli uzspiediet uz gredzena E , lai to
labi nostiprinātu pret akumulatora bateriju.
)Uzskrūvējiet gredzenu, atbīdot novietojuma
kronšteinu, pēc tam nolaižot paliktni D.
)Ieslēdziet bojātās automašīnas star teri unļaujiet dzinējam darboties.
Ja dzinējs neiedarbojas uzreiz, izslēdziet
aizdedzi un nogaidiet brīdi, pirms mēģināt
vēlreiz. )Nogaidiet, līdz motors sāk strādāt
vienmērīgi, tad atvienojiet vadus.







Pirms pievienošanas
Pirms atvienot akumulatoru, pēc aizdedzes
izslēgšanas nogaidiet 2 minūtes.
Pirms atvienot akumulatoru, aizveriet lo
gus.


Pēc pieslēgšanas

Kad akumulators pieslēgts, pirms dzinēja
iedarbināšanas pagaidiet minūti, lai sāktu
darboties elektroniskās iekārtas. Ja pēc tam
šo ierīču darbā tomēr novēro
jami traucējumi,konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vaikvalificētā remontdarbnīcā.
Skatoties attiecīgo rubriku, jums pašiem jāiestata no jauna (atkarībā no versijas) :


- tālvadības pults,

- elektriski vadāmi gaismas necaurlaidīgi
pārse
gi,

- ...

298
Praktiskā informācija


Izeja no režīma

Šo funkciju darbība tiks automātiski atjaunota, nākamo reizi izmantojot automašīnu.)
Lai nekavējoties atjaunotu šo funkciju
darbību, ieslēdziet aizdedzi un ļaujietdzinējam darboties :
- vismaz 10 minūtes, lai aprīko
jums varētu
darboties apmēram 5 minūtes ;
- vairāk par 10 minūtēm, lai tas varētu
darboties līdz 30 minūtēm.
Ievērojiet dzinēja iedarbināšanas laikus, lainodrošinātu pareizu akumulatora baterijasuzlādēšanos.
Neveiciet atkārtotus mēģinājumus unneturpiniet dzinēja iedarbināšanu, lai uzlādētu
akumulatora bateriju.
Ja akumulators ir izlādējies, automašīnu nav iespējams iedarbināt (skatīt sadaļu
"Akumulatora baterija").









Pārtraukšanas režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanu atkarībā no akumulatorā atliku

300
Praktiskā informācija






Automašīnas vilkšana
Stiprinājuma āķis atrodas bagāžas nodalījumā
zem grīdas seguma.
Lai tam piekļūtu :
)atveriet bagāžas nodalījumu ;)paceliet grīdas segumu vai izņemiet to ; )izņemiet stiprinājuma āķi to tam paredzētas
vietas.
Vispārēji norādījumi
Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošo likumdošanu.Pārbaudiet, lai vilcējas automašīnas svars ir lielāks par velkamās automašīnas svaru.Vadītājam pie velkamās automašīnas stūres ir jābūt atbilstošai un derīgai atļaujai. Velkot automašīnu ar visiem četriem riteņiem uz zemes, vienmēr izmantojiet atbilstošu cieto sakabi ; troses un siksnas ir aizliegtas. Velkot automašīnu, dzinējam esot izslēgtam, bremžu un stūres pastiprinātāji nedarbojas.Nekavējoties izsauciet profesionālu vilkšanas palīdzību šādos gadījumos : - automašīna sabojājusies uz autostrādes vai ātrgaitas šosejas, - 4 riteņu piedziņa,- pārnesumkārbu nav iespējams ieslēgt neitrālajā pārnesumā, nav iespējams atbloķēt stūri, ieslēgt stāvbremzi,- vilkšana, uz zemes atrodoties tikai diviem riteņiem, - nav atbilstošas vilkšanas cietās sakabes...
Veids, kā vilkt
jūsu vai citu automašīnu, izmantojot piekabes stiprinājuma āķi.
Piekļūšana instrumentu novietnei