CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

259
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Benzīna motoros lietojamā
degviela
Benzīna motori ir savietojami ar E10 tipa
biodegvielu (kas satur 10% etanola) atbilstoši
Eiropas normai EN 228 un EN 15376.
E85 tipa degviela (kas satur līdz pat 85 %
etanola) paredzēta tikai tām automašīnām, kas
izlaistas šī tipa degvielas lietošanai (BioFlex
automašīnas). Etanola kvalitātei jāatbilst
Eiropas normai EN 15293.
Dīzeļdzinējiem paredzētā
degviela
Dīzeļdzinēji ir saderīgi ar biodegvielām, kas
atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes
standartiem un kas pieejami degvielas sūkņos:
-
E
N 590 normai atbilstoša dīzeļdegviela
sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai
EN 14214,
-

E
N16734 normai atbilstoša dīzeļdegviela
sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai
EN 14214 (ar 0 līdz 10 % taukskābes metila
e ster a),
-

E
N15940 normai atbilstoša paraf īna
gāzeļ ļa sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši
normai EN14214 (ar 0 līdz 7 % taukskābes
metila estera). B20 vai B30 degvielas izmantošana
atbilstoši normai EN16709 ir iespējama jūsu
dīzeļdzinējam. Tomēr šādai lietošanai, arī
īslaicīgai, ir obligāti jāievēro īpaši, tā saucamie
"ekstremālās lietošanas apstākļu" apkopes
nosacījumi. Lai iegūtu vairāk informācijas,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana (augu
vai dzīvnieku izcelsmes tīra vai atšķaidīta eļ ļa,
mazuts) ir pilnīgi aizliegta (dzinēja un degvielas
sistēmas sabojāšanas risks).
Atļauta vienīgi tādu dīzeļdegvielas
papildpiedevu izmantošana, kas atbilst
B715000 normai.
7
Praktiskā informācija

260
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Oriģinālo riepu izmēri Ķēžu tipi
205/60 R16 Maksimālais ķēdes
posms 9 mm
205/55 R17
225/45 R18 Imantojasmas vienīgi
THULE K-Summit K34 ķēdes
Lai iegūtu vairāk informācijas par
sniega ķēdēm, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā. Izmantojiet vienīgi tās ķēdes, kas uzstādāmas
jūsu automašīnas riepu tipam.
Sniega ķēdes
Ziemas apstākļos sniega ķēdes uzlabo saķeri un automašīnas uzvedību bremzējot. Sniega ķēdes jāuzstāda tikai uz
priekšējiem riteņiem. Tās nedrīkst
uzstādīt uz mazāka izmēra rezerves
riteņa.
Uzstādīšanas ieteikumi
F Ja brauciena laikā jums jāuzstāda sniega ķēdes, apstādiniet automašīnu uz līdzenas
virsmas, ceļa malā.
F

P
ievelciet stāvbremzi un novietojiet balstus
zem riteņiem, lai automašīna nesāktu
slīdēt.
F

U
zstādiet ķēdes, ievērojot ražotāja
sniegtos norādījumus.
F

L
ēnām uzsāciet kustību un brauciet kādu
brīdi, nepārsniedzot 50 km/h ātrumu.
F

A
pstādiniet automašīnu un pārbaudiet, vai
ķēdes ir pietiekami nostieptas.
Lūdzu, ņemiet vērā katrā valstī spēkā
esošo likumdošanu attiecībā uz sniega
ķēžu izmantošanu un maksimālo atļauto
ātrumu. Izvairieties no braukšanas pa
attīrītiem ceļiem ar sniega ķēdēm, lai
nesabojātu jūsu automašīnas riepas
un ceļa segumu. Ja jūsu automašīna ir
aprīkota ar alumīnija lietajiem diskiem,
pārliecinieties, ka neviena ķēdes vai
stiprinājumu daļa nesaskaras ar disku.
Ieteicams pavingrināties uzstādīt ķēdes
pirms izbraukšanas uz līdzenas un
sausas virsmas.
Praktiskā informācija

261
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Aukstuma vairogs(-i)*
Noņemams(-i) aprīkojums(-i), kas ļauj aizturēt sniega ieplūšanu radiatora ventilatora līmenī.
Atkarībā no aprīkojuma versijas, jums ir viens vai divi aizsargi.
F
N
ovietojiet aukstuma vairogu pie priekšējā
bufera augšējās vai apakšējās daļas.
F

L
ai nostiprinātu, katram vairogam
piespiediet visus klipšus.
F

L
ai to noņemtu, ar skrūvgrieža palīdzību
atveriet katru fiksācijas klipsi.
Neaizmirstiet noņemt aukstuma vairogu (vai
vairogus) gadījumā, ja:
-

ā
rējā gaisa temperatūra pārsniedz + 10°C;
-
v

ilkšana;
-

ā
trums ir lielāks par 120 km/h.
Noņemšana Uzlikšana
Vision 360 funkcija
Pirms ekrāna uzstādīšanas uz priekšēja
bufera jānoņem izgrieztā zona, lai
atbrīvotu kameru.
Ja ir uzlikts sniega vairogs, tad kameras
attēls varētu būt nedaudz mainīts.
* Atkarībā no pārdošanas valsts.
7
Praktiskā informācija

262
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Bez instrumentiem noņemama sakabes ierīce ar skrituli (RDSO)
Montāža
F Zem aizmugurējiem buferiem atbrīvojiet no klipšiem un noņemiet atbalsta aizsargvāku. F
P irms uzstādāt skrituli, pārbaudiet, vai visi
saskares punkti, kas norādīti ar bultiņām,
nav klāti ar netīrumiem.
I

zmantojiet tīru un mīkstu drānu.F

P
ārliecinieties, ka skritulis ir pareizi
nostiprināts. Abām tapām jābūt savienotām
ar atbalsta ierobījumiem, un mēlītei B
jāatgriežas "bloķēšanas" pozīcijā.
F U zstādiet un piestipriniet ar klipšiem
aizsarvāku, pagriežot pa kreisi.
F

U
z skrituļa nospiediet un paturiet slēdzi A .
F

A
tbloķējiet bloķēšanas mehānismu,
nospiežot mēlīti B . F

I
evietojiet skrituļa galu atbalstā, kas
atrodas zem aizmugures bufera, līdz
atdurim.
Šīs oriģinālās sakabes ierīces uzstādīšanai un atvienošanai nav nepieciešami instrumenti.
F
P
ieslēdziet piekabes kontaktligzdu šim
mērķim paredzētajai 13 kontaktu ligzdai,
kas atrodas pie atbalsta.
F

N
ostipriniet piekabi, piestiprinot tās
drošības kabeli šim mērķim paredzētajai
cilpai, kas atrodas uz atbalsta.
Praktiskā informācija

263
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
F Atbrīvojiet no klipšiem un noņemiet aizsargvāku, pagriežot pa labi.
Noņemšana
F Nospiediet mēlīti B un noņemiet sakabes
skrituli, to pavelkot uz sevi.
F

U

z skrituļa nospiediet un paturiet nospiestu
slēdzi A .
F

A

tbloķējiet bloķēšanas mehānismu,
nospiežot mēlīti B . Ja skritulis nav nobloķēts, piekabe var
atvienoties. Pastāv negadījuma risks.
Vienmēr nobloķējiet skrituli saskaņā ar
aprakstu.
Ievērojiet tajā valstī spēkā esošo
likumdošanu, kurā jūs pārvietojaties.
Noņemiet sakabes skrituli, ja tas nav
izmantots.
Pirms sākat kustību ar automašīnu,
pārliecinieties, ka piekabes gaismas
darbojas pareizi.
Maksimālais atļautais svars uz sakabes
ierīci: 70 kg.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Masām
, skatiet sttiecīgo sadaļu.
Turētāju sistēmas (bagāžas nodalījums
vai velosipēdu turētājs).
Obligāti ievērojiet maksimālu atļauto
slodzi uz sakabes ierīci: ja tā tiek
pārsniegta, šī ierīce var atvienoties
no automašīnas un izraisīt smagu
negadījumu.
F

P
iestipriniet ar klipšiem aizsargvāku
atbalstā, kas atrodas zem bufera.
7
Praktiskā informācija

264
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Piekabes vilkšana
Mēs iesakām izmantot vilkšanai
CITROËN izgatavotas sakabes un to
savienotājiekārtas, kas ir pārbaudītas
un īpaši piemērotas jūsu automašīnai,
šo ierīču montāžu uzticiet CITROËN
pārstāvniecības vai kvalificētas
remontdarbnīcas darbiniekiem.
Gadījumā, ja to uzstādīšana netiek
veikta CITROËN pārstāvniecībā, tad tā
ir veicama, obligāti ievērojot ražotāja
norādījumus.
Jūsu automašīna ir paredzēta pasažieru un
bagāžas pārvadāšanai, taču to var izmantot arī
piekabju vilkšanai.
Piekabe rada automašīnai papildu
slodzi, un, velkot piekabi, vadītājam
jābūt īpaši uzmanīgam.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
Padomiem automašīnas vadīšanā
ar
piekabi, skatiet attiecīgo sadaļu.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
Masām un piekabes slodzi atkarībā
no jūsu automašīnas, skatiet attiecīgo
sadaļu.
Lūdzu, ievērojiet maksimāli pieļaujamās
masas, kas norādītas jūsu automašīnas
reģistrācijas apliecībā vai tehniskajos
rādītājos. Ja piekabe nav pievienota, pirms
braukšanas noņemiet noņemamo
sakabes āķi.
Joslu šķērošanas brīdinājuma sistēma
tiek deaktivizēta, ja tiek pievienota
pievienota.
Praktiskā informācija

265
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Režīma izslēgšana
Šo funkciju darbība tiks automātiski atjaunota,
nākamo reizi izmantojot automašīnu.
Lai nekavējoties atjaunotu šo funkciju darbību,
ieslēdziet aizdedzi un ļaujiet dzinējam
darboties:
-
v
ismaz 10 minūtes, lai aprīkojums varētu
darboties apmēram 5 minūtes;
-

v
airāk par 10 minūtēm, lai tas varētu
darboties līdz 30 minūtēm.
Ievērojiet dzinēja iedarbināšanas laikus, lai
nodrošinātu pareizu akumulatora baterijas
uzlādēšanos.
Neveiciet atkārtotus mēģinājumus un
neturpiniet dzinēja iedarbināšanu, lai uzlādētu
akumulatora bateriju.
Ja akumulators ir izlādējies, automašīnu nav
iespējams iedarbināt.
Lai iegūtu vairāk informācijas par 12V
akumulatoru , skatiet attiecīgo sadaļu.
Pārtraukšanas režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanu atkarībā no akumulatorā atlikušā
enerģijas daudzuma.
Automašīnai braucot, enerģijas padeves
pārtraukšana īslaicīgi atslēdz atsevišķas
funkcijas, piemēram, gaisa kondicionētājs,
aizmugurējā stikla apledojuma notīrīšana...
Tiklīdz apstākļi to atļauj, atslēgtās funkcijas tiek
automātiski aktivizētas no jauna.
Enerģijas ekonomijas režīms
Režīma aktivizēšana
Mērinstrumentu panelī parādīsies paziņojums
par to, ka ir aktivizēts ekonomiskais darbības
režīms un aktīvās funkcijas pāries gaidīšanas
režīmā.
Ja tajā brīdī ir sākta telefona saruna, izmantojot
radio brīvroku sistēmu, tā tiks uzturēta vēl
10
minūtes.
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju izmantošanas ilgumu, lai saglabātu pietiekamu akumulatora
jaudu.
Pēc dzinēja darbības apturēšanas, jūs vēl maksimāli 40 minūtes varēsiet izmantot tādas funkcijas
kā, piemēram, audio sistēma un telekomunikācijas, logu tīrītāji, tuvās gaismas lukturi un griestu
apgaismojums.
7
Praktiskā informācija

266
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Papildaprīkojums
CITROËN pārstāvniecība piedāvā plašu oriģinālo papildaprīkojuma klāstu.
Šis papildaprīkojums un piederumi ir piemēroti jūsu automašīnai un tam visam ir CITROËN garantija.
"Komforts"
Durvju antispārni, logu žalūzijas, izotermisks
modulis, pie galvas balsta fiksējams drēbju
pakaramais, lampa lasīšanai, treilera atpakaļskata
spogulis, palīgierīce automašīnas novietošanai
stāvvietā, programmējama papildu apsilde,
smēķētāja komplekts, tonētā līmplēve aizmugurējo
durvju logiem, noņemams gaisa atsvaidzinātājs.
"Transportēšanas risinājumi"
Bagāžas nodalījuma paklājs, bagāžas
nodalījuma novietne, bagāžas nodalījuma tīkls,
bagāžas balsti, jumta reliņi, slēpju turētāji, jumta
bagāžnieki, piekabes stiprinājumi, piekabes
elektropieslēgums, uz jumta reliņiem un piekabes
stiprinājuma nostiprināms velosipēdu turētājs,
fiksēts sakabes āķis un noņemams sakabes
āķis, nodalīšanas tīkls, bīdāma plāksne, bagāžas
nodalījuma sadalītājs (Grand C4 Picasso).
Gadījumā, ja piekabe un tās elektropieslēgums
tiek pievienoti, neizmantojot CITROËN
pārstāvniecības pakalpojumus, tad tas
izdarāms, obligāti ievērojot ražotāja
norādījumus.
Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar noņemamu
sakabes āķi, tad ieteicams to noņemt, ja nav
paredzēta vilkšana.
"Stils"
Pārnesumu sviras rokturis, alumīnija pedāļu
uzlikas, vieglmetāla diski, durvju sliekšņu
apdares, salona spoguļa korpuss.
"Drošība"
Pretuzlaušanas signalizācija, automašīnas
izsekošanas sistēma tās zādzības gadījumā,
bērnu sēdeklīši, alkometrs, aptieciņa,
ugunsdzēsības aparāts, avārijas trijstūris,
atstarojošā drošības veste, riteņu pret zādzības
iekārta, sniega ķēdes, nesaskrāpējamie
apvalki, ziemas riepas, miglas lukturu
komplekts, drošības līmplēve priekšējo durvju
stikliem, režģis dzīvnieku nodalīšanai, drošības
siksna pārvadājamiem mājdzīvniekiem.
"Aizsardzība"
Paklāji*, sēdekļu pārvalki, kas saderīgi ar sānu
gaisa drošības spilveniem, dubļusargi, sānu
moldingi, buferu aizsargapmales, automašīnas
ārējais aizsargpārvalks, bagāžas nodalījuma
sliekšņa aizsargs, durvju sliekšņu aizsargi,
sēdekļa un bagāžās nodalījuma pārvalki
mājdzīvnieku pārvadāšanai.
Aizmugurējie automašīnas virsbūves elementi
paredzēti, lai izvairītos no šļakstīšanās.
*
L
ai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās:
-

p
areizi ielieciet un nostipriniet salona
paklājus;
-

n
ekādā gadījumā nelieciet vairākus
paklājus vienu uz otra.
Praktiskā informācija

267
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Ņemiet vērā, ka, lietojot CITROËN
neapstiprinātas elektroiekārtas vai
piederumus, tie var izraisīt jūsu
automašīnas elektroniskās sistēmas
bojājumus un palielināt degvielas
patēriņu.
Sazinieties ar CITROËN zīmola
pārstāvi, lai iepazītos ar plašu
apstiprināto ierīču un piederumu klāstu.
Radio telekomunikāciju
raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikāciju
raidītāju uzstādīšanas tam paredzētā
vietā ar ārējo antenu uz jūsu
automašīnas mēs vispirms jums
ieteiktu sazināties ar CITROËN
pārstāvniecību, kas jums sniegs
informāciju par raidītāju parametriem
(frekvenču diapazons, maksimālā
izejas jauda, antenas pozīcija,
uzstādīšanas specifika), ko var
uzstādīt saskaņā ar direktīvu par
automašīnu elektromagnētisko
saderību (2004/104/EK).
Saskaņā ar valstī spēkā esošo
likumdošanu, atsevišķam drošības
aprīkojumam obligāti jāatrodas automašīnā:
atstarojošā drošības veste, brīdinājuma
trijstūris, alkotests, maiņas spuldzītes,
maiņas drošinātāji, ugunsdzēsības aparāts,
pirmās palīdzības aptieciņa, automašīnas
aizmugurējie dubļusargi u. c."Multimediji"
Navigācijas iekārtas, braukšanas palīgierīces,
noņemams video ekrāns, noņemama video
statīvs, viedtālruņa turētājs, Bluetooth brīvroku
komplekts, video komplekts ar 2 ekrāniem,
pārnēsājams CD lasītājs, USB lādētājs ar
saules baterijām, 230V/50Hz ligzda, 230V/12V
tīkla adapters, iPhone/iPad lādētājs.
Ierodoties CITROËN pārstāvniecībā, jūs
varat arī iegādāties mazgāšanai un apkopei
paredzētus produktus (salonam un virsbūvei),
tostarp arī videi draudzīgas produkcijas
sēriju "TECHNATURE" - produkti līmeņu
papildināšanai (stikla tīrīšanas šķidrums),
retušēšanas zīmuļi un krāsu baloniņi, kas
pilnībā atbilst jūsu automašīnas krāsai, maiņas
produkti (riepu īslaicīga remonta komplektu
patronas) u.c.
7
Praktiskā informācija

268
C4-Picasso-II_lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Logu tīrītāju slotiņas maiņa
Pirms priekšējās slotiņas
noņemšanas
F Minūtes laikā pēc aizdedzes izslēgšanas ieslēdziet stikla tīrītāju, lai slotiņas
novietotu vertikālā stāvoklī.


vai
F

P
ēc minūtes no brīža, kad izslēgta
aizdedze, sviru pārvietojiet manuāli.
Noņemšana
F Paceliet attiecīgo logu tīrītāju.
F A tbrīvojiet slotiņu no stiprinājumiem un
noņemiet to.
Ievietošana atpakaļ
F Ievietojiet un nofiksējiet jauno slotiņu.
F U zmanīgi nolokiet attiecīgo logu tīrītāju.
Pēc priekšējās slotiņas
uzlikšanas
F Ieslēdziet aizdedzi.
F V ēlreiz ieslēdziet stikla tīrītāju, lai slotiņas
atgrieztu sākumpozīcijā.
Sviru maiņa jāveic vienīgi CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Praktiskā informācija