CITROEN C4 SPACETOURER 2016 Priručnik (in Serbian)

111
.
1
1
6
7
5
5
8
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Radio Media
SOURCES
AUX
OPTIONSAudio settings Podesite audio podešavanja.
Radio Media
SOURCES
USB
Player Pogledajte detalje o muzici za vreme učitavanja.
Tracks list Pogledajte trenutni izbor.
Library Pogledajte muzičku biblioteku.
OPTIONSAudio settings Podesite audio podešavanja.

112
4
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite na frekvenciju.
Unesite vrednosti na virtuelnoj tastaturi u pojasevima FM i AM.
Pritisnite jedan od tastera da biste pokrenuli automatsko pretraživanje radio stanica.
Radio
Izaberite stanicu Radio prijem može biti ometan upotrebom električne opreme koja nije istog brenda, kao što je punjač sa utičnicom USB uključen u utičnicu od 12 V.
Spoljna okolina (brdo, zgrada, tunel, parking, podzemlje...) može blokirati prijem, uključujući i onaj u regionalnom režimu RDS. Ta pojava je normalna u širenju radio-talasa i ne znači da je radio neispravan.
Ili
Ili
Ili
Pomerite kursor da biste izvršili ručnu pretragu viših / nižih frekvencija.
Odaberite neku stanicu ili frekvenciju.
Odaberite neku stanicu ili frekvenciju.
Pritisnite " Preset " .
Pritisnite taster " OPTIONS " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Kratko pritisnite praznu zvezdicu. Ako je zvezdica ispunjena, radio stanica je već memorisana.
Dugo držite pritisnut jedan od tastera da biste memorisali stanicu.
Pritisnite " Numera " da biste promenili numeru.
Pritisnite na sivu zonu da biste p o t v r d i l i .
Memorisanje stanice
Promenite frekvenciju
Pritisnite " OK " da biste potvrdili.

113
.
5
5
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Pritisnite na sivu zonu da biste p o t v r d i l i .
Pritisnite na sivu zonu da biste p o t v r d i l i .
Pritisnite na sivu zonu da biste p o t v r d i l i .
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite taster " OPTIONS " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Pritisnite taster " OPTIONS " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Pritisnite taster " OPTIONS " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Uključite / Isključite " RDS " .
Uključite / Isključite " News " .
Uključite / Isključite " TA " . TA " . TA
U k l j u č i t i / I s k l j u č i t i R D S
Tako aktiviran RDS, omogućava da nastavite da slušate istu stanicu
zahvaljujući monitoringu frekvencije. Međutim, u nekim uslovima, praćenje te stanice RDS nije zagarantovano u celoj zemlji, radio stanice ne pokrivaju 100% teritorije. To objašnjava gubitak prijema radio stanice prilikom putovanja.
Funkcija "radio tekst" omoguć ava prikaz informacija koje se prenose preko radio stanice, koje se odnose na emitovanje stanice ili pesme, u toku
s l u š a n j a .
Prikaz tekstualnih informacija Preslušavanje TA poruka
Funkcija TA (Obaveštenja o saobraćaju) daje prednost slušanju upozoravajućih poruka o drumskom
saobraćaju TA. Da bi se uključila, ova funkcija zahteva pravilan prijem radio stanice koja emituje ovaj tip poruke. Nakon informacija o saobraćaju, medij koji je u toku se automatski prekida da bi se pustila poruka TA. Normalno slušanje medija se nastavlja nakon emitovanja poruke.

114
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Audio settings
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite " Audio settings " .
Ugrađeni audio : Sound Staging Arkamys © optimizuje raspodelu zvuka © optimizuje raspodelu zvuka ©
u kabini.
Raspoređivanje (ili razmeštanje zahvaljujući sistemu Arkamys © ) zvuka © ) zvuka ©
je audio postupak kojim se omogućava prilagođavanje kvaliteta zvuka, zavisno od broja putnika u vozilu.
U prozorčiću " To n e ", audio podešavanja Ambience , kao i Bass , Medium i Tr e b l e su različita i nezavisna kod svakog izvora zvuka.
U prozorčiću " Balance ", podešavanja All passengers , Driver i Driver i DriverFront only su zajednička svim izvorima.
U prozorčiću " Sound ", uključite ili isključite " Volume linked to speed ", " Auxiliary input " i " Touch tones " .
Pritisnite taster " OPTIONS " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Izaberite prozorčić " To n e " ili " Balance " ili " Sound " ili " Ringtones " da biste podesili audio podešavanja.
Pritisnite strelicu za povratak da biste p o t v r d i l i .

115
.
55
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite taster " OPTIONS " da biste pristupili sekundarnoj strani.
FM-DAB Follow-up Zemaljski digitalni radio
On "DAB" ne pokriva 100% teritorije. Kada je digitalni signal loš, ovaj "FM-DAB Follow-up" omogućava da se nastavi sa slušanjem iste stanice, automatskim prebacivanjem na odgovarajući analogni "FM" radio (ako postoji).
Ako je "FM-DAB Follow-up" uključeno, može doći do usporavanja od nekoliko sekundi dok sistem ne prebaci na analogni radio "FM" sa ponekad varijacijom u jačini. Kada kvalitet digitalnog signala postane dobar, sistem automatski prebacuje nazad na "DAB".
Digitalni radio vam omogućava slušanje visokog kvaliteta. Različiti "multipleks/skup" nudi izbor radio stanica poređanih po abecednom
redosledu.
Ako stanica "DAB" koja se sluša nije dostupna "FM", ili ako "FM-DAB Follow-up" nije uključen, dolazi do prekida zvuka kada kvalitet digitalnog signala postane loš.
Uključite / Isključite " FM- DAB Follow-up " .
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite taster " OPTIONS " da biste pristupili sekundarnoj strani.
Pritisnite " Frekvencija " da biste odabrali " DAB band " .
Pritisnite na sivu zonu da biste p o t v r d i l i . Pritisnite na sivu zonu da biste p o t v r d i l i .

116
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Medij
Utičnica USB Izbor muzike
Pritisnite taster " SOURCES " .
Pritisnite Radio Media da bi se prikazala primarna stranica.
Sistem čine liste učitavanja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi do više minuta pri prvoj konekciji. Smanjivanje broja datoteka izuzev muzičkih i broja numera omogućava da se smanji vreme čekanja. Liste učitavanja su aktuelne pri svakom prekidu kontakta ili konekcije priključka USB. Liste su memorisane : bez intervencije u listama, vreme narednog punjenja se smanjuje.
Umetnite ključ USB u utičnicu USB ili uključite periferni uređaj USB u utičnicu USB pomoću odgovarajućeg kabla (ne dobija se).
P o m o ć n a u t i č n i c a ( A U X )
Prvo podesite jačinu zvuka svoje prenosive opreme (glasnije). Zatim podesite jačinu zvuka svog auto radija. Upravljanje komandama obavlja se putem prenosive opreme.
Ovaj izvor je nedostupan ako je "Auxiliary input" izabran u audio podešavanjima.
Uključite prenosivu opremu (MP3 čitač…) u Jack utičnicu pomoću audio kabla (ne dobija se).
I z a b e r i t e i z v o r .
Streaming Bluetooth ® Streaming Bluetooth ® Streaming Bluetooth
Streaming Omogućava da se slušaju zvučni tokovi koji potiču sa pametnog telefona.
Profil Bluetooth mora da se aktivira, podesite jačinu zvuka prenosive opreme (visok nivo). Zatim podesite jačinu zvuka vašeg sistema.
Ako učitavanje ne krene automatski, može biti neophodno da se pokrene audio učitavanje počev od pametnog telefona. Upravljanje se vrši putem perifernih uređaja ili korišćenjem tastera sistema osetljivih na dodir.
Jednom kada se poveže na Streaming, pametni telefon se posmatra kao izvor m e d i j a .
Da bi se sačuvao sistem, nemojte da koristite razvodnik USB.

117
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
P o v e z i v a n j e č i t a č a A p p l e ® P o v e z i v a n j e č i t a č a A p p l e ® P o v e z i v a n j e č i t a č a A p p l e
Povežite čitač Apple ® u utičnicu USB pomoću ® u utičnicu USB pomoću ®
odgovarajućeg kabla (ne dobija se). Očitavanje počinje automatski.
Upravljanje sadržajem vrši se preko audio sistema.
Raspoložive klasifikacije su one sa konektovanog prenosnog čitača (umetnici / albumi / žanrovi / plejliste / audioknjige / podkasti), takođe možete koristiti klasifikacionu strukturu u formi biblioteke. Uobičajeni raspored sadržaja je prema izvođaču. Za promenu rasporeda, vratite se do prvog nivoa, zatim odaberite željenu klasifikaciju (na primer, plejliste) i potvrdite, zatim pređite na niži nivo.
Verzija softvera auto radija može biti nekompatibilna sa generacijom vašeg čitača Apple ® .
Autoradio čita audio datoteka sa ekstenzijom ".vma, .vav, .aac, .ogg, .mp3" sa protokom između 32 Kbps i 320 Kbps. Podržava i režim VBR (Variable Bit Rate). Svaki drugi tip formata (.mp4, …) neće biti moguće reprodukovati. Datoteke ".wma" moraju da budu tipa wma 9 standard. Podržane frekvencije odabira su 11, 22, 44 i 48 KHz.
Preporučuje se da dajete nazive folderima, koji imaju manje od 20 karaktera bez specijalnih znakova (na primer : " " ? . ; u) da biste izbegli problem sa slušanjem ili prikazivanjem podataka.
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru. Ako je narezani sadržaj u nekom drugom formatu, mogu se pojaviti problemi prilikom njegove reprodukcije. Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radi postizanja najboljeg kvaliteta zvuka. U slučaju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet.
Informacije i uputstva
Koristite samo ključeve USB u formatu FAT32 (File Allocation Table).
Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Storage čitače, BlackBerry ® ili ® ili ®
čitače Apple ® putem priključaka USB. ® putem priključaka USB. ®
Kabl se ne dobija.
Upravljanje perifernim uređajima vrši se preko komandi audio sistema. Ostali periferni uređaji, koje sistem ne prepoznaje nakon konekcije, moraju uključeni u pomoćnu utičnicu pomoću Jack kabla (ne dobija se) ili putem striminga Bluetooth na osnovu kompatibilnosti.
Preporučuje se korišćenje originalnog kabla USB prenosivog uređaja.
Da bi se sačuvao sistem, nemojte da koristite razvodnik USB.

118
4
4
41
1
15
5
53
3
32
2
2
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Telefon U z a v i s n o s t i o d v e r z i j e
Nivo 1Nivo 2Nivo 3

119
.
1
2
3
4
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Telephone
Bluetooth search
PHONE
Bluetooth connection
Search Pokrenite pretragu perifernog uređaja za povezivanje.
Delete Uklonite jedan ili više perifernih uređaja.
MirrorLink Pristupite funkciji MirrorLink.
CarPlay Pristupite funkciji CarPlay.
Telephone
Bluetooth search
Keypad
Unesite broj telefona.
Telephone
Bluetooth search
Recent calls
All
Pregledajte kontakte na osnovu izbora predstavljanja. Odaberite kontakt da biste pozvali.
Emis
Missed
Incoming
Telephone
Bluetooth search
Contacts
SearchConfirm Pretražite kontakt u repertoaru.
Telephone Pristupite detaljima kartice sa podacima o kontaktu.

120
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Citroen_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2