ESP CITROEN C5 2012 Instructieboekjes (in Dutch)

235
03
SETUP
TRAFFIC
MEDIA
ALGEMENE WERKING
Raadpleeg voor een gedetailleerd overzicht van dekeuzemogelijkheden de rubriek "Menustructuren displays" in dezehandleiding.
Door meerdere keren achter elkaar op de toets M
ODE te drukken, kunt u kiezen voor de volgende weergaven:


Lang indrukken: toegang tot de GPS-dekking en de demomodus.
Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.


RADIO / MULTIMEDIA / VIDEO


TELEFOON
(
Tijdens een telefoongesprek )



KAARTWEERGAVE OP VOLLEDIG SCHERM



NAVIGATIE
(
Tijdens navigatie )



SETUP:
toe
gang tot het menu "SETUP": taalkeuze * en stemfuncties * , steminstellingen (rubriek 09), datumen tijd *
, weergave, eenheden en systeeminstellingen.
VERKEER:toegang tot het Menu Verkeer: weergave van actuele
verkeersberichten.
WEERGAVE AFHANKELIJK VAN CONTEXT
MEDIA:
Menu Audio-DVD Menu Dvd-video
*

Beschikbaar afhankelijk van de uitvoering.

236
03 ALGEMENE WERKING

Door op OK te drukken krijgt u toegang totde snelkeuzemenu's.
WEERGAVE AFHANKELIJK VAN DE CONTEXT


NAVIGATIE (TIJDENS NAVIGATIE):
Navig. afbr.
1
1
1
Bericht herhalen
Omleiden route
2
2

Annuleren

Omleiding vergr.
2 Omleiding verkl.
3
3
Navigatiecriteria
Uitsluitin
gen
3 Aantal satel.
2
2

Herberekenen
Kaart verplaatsen
2
Route bladeren
1
Route-info
2
2

Bestemm. Tonen R
oute-info
3 Aantal etappes
2
2

Route bladeren

Kaart verplaatsen
1
1
Gespr. Bericht
Navi
gatie-opties
2
2

Navigatiecriteria

Route op basis van verkeerssituatie
2 Uitsluitingen
2
Route herberekenen
TELEFOON:
Ophan
gen1
1
1
1

In wacht zetten

Bellen

DTMF-tonen
1 Privémodus
1
Micro uit

MULTIMEDIA
SPELERS:

Verkeersinfo (ta) 1
1 Afspeelopties
1
Selecteer bron
2
2

Normaal
Willekeuri
g nummer
2
Introscan

239
-
een kaartinstelling voor kaartweergave in 2D, 2D perspectief en 3D.
- de confi guratie van het systeem via gesproken commando's.
Kaartweer
gave in 3D
Kaartweergave in 2D

Kaartweer
gave in 2D perspectief




NaviDrive 3D BIEDT:

240
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
1
2
3
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATIE













EEN BESTEMMING KIEZEN
Druk nogmaals op de toets NAV of
selecteer de functie Menu Navigatieen druk vervolgens op OK om tebevestigen.
Selecteer de functie Bestemmin
g
invoeren en druk op OK om tebevestigen. Druk o
p de toets NAV.

Selecteer de letters van deplaatsnaam een voor een en druk
telkens op OK om te bevestigen.
Selecteer het land en draai
vervolgens aan de draaiknop om de plaatsnaam te selecteren. Druk opOK om te bevestigen.
Menu Navigatieg
Bestemming invoereng


Via de toets LIST op het virtuele toetsenbord is een lijst vanplaatsen in het gekozen land beschikbaar die kunnen worden
geselecteerd door de eerste letters van de plaatsnaam in te voeren.
Selecteer de functie Adresinvoer en
druk op OK om te bevestigen.
Adresinvoer

Onder de functie Menu Navigatie verschijnen de 20 laatst gekozenbestemmingen. De
gesproken commando's voor NAVIGATIE staan vermeld in rubriek 02.
Ti
jdens de navigatie kan de laatste aanwijzing worden herhaald door het
uiteinde van de lichtschakelaar lang in te drukken.

244
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
8

ETAPPE TOEVOEGEN

Voer bijvoorbeeld een nieuw adres in.

Selecteer na het invoeren van het nieuwe adres Navigatie starten en
druk op OK om te bevestigen.
Plaats de etappe in de li
jst en druk
op OK om te bevestigen. Druk op de toets NAV.
Druk no
gmaals op de toets NAV of
selecteer de functie Menu Navigatieen druk op OK om te bevestigen.
Selecteer de functie Etappe
toevoegen (maximaal 5 etappes) en
druk op OK om te bevestigen. Selecteer de functie Eta
ppes en druk
op OK om te bevestigen.
Menu Navigatieg
Etappespp
Etappe toevoegenpp g
Nieuw adres invoeren
Herhaal de stappen 1 t
/m 3 om de etappes te wijzigen en selecteer
Route aanpassen (selecteer, verwijder of verplaats een etappe uit
de lijst met behulp van de drukknop om de volgorde te wijzigen,
bevestig de nieuwe positie en sluit af met Route herberekenen).
Na het selecteren van de bestemming kunnen etappes aan de route
worden toegevoegd of worden verwijderd.
Herhaal de stappen 1 t/m 7 zo vaak als nodi
g is, selecteer Routeherberekenen en druk op OK om te bevestigen.
Navigatie starteng
NAVIGATIE

246
04
1
2
3
1
2
3

CITROËN SEND-TO-CAR via Google Maps


REGISTREREN EN ACTIVEREN
GEBRUIK



Plaats de
SIM-kaart in de SIM-kaarthouder in het handschoenenkastje. Het systeem werkt niet in combinatie meteen Bluetooth-aansluiting. U kunt uitsluitend gebruik maken van deze dienst met behulp van
een SIM-kaart van een Franse, Duitse of Italiaanse provider.

SIM-kaartnummers die te maken hebben gehad met wisseling van providers zijn niet compatible met deze dienst.

Om u te registreren surft u naar www.citroen.fr; vervolgens maakt
u een account aan, waarna u per e-mail een bevestiging van uw
registratie ontvangt.

Registreer uw auto en kies een inlogcode; deze zal worden gebruikt voor het verzenden van POI's via Google Maps.

Activeer de dienst op uw NaviDrive 3D volgens de gebruiksaanwijzing die u kunt downloaden van de site.
Het menu Goo
gle Maps verschijnt pas na enkele minuten.

De te
gebruiken SIM-kaart kan alleen geactiveerd worden als dezegelijk is aan de kaart die u hebt opgegeven op de site tijdens de
registratie.
Nadat de kaart is
geactiveerd, is het mogelijk van SIM-kaart of provider te wisselen.

Zoek een P
OI op http://maps.google.fr. Selecteer deze en druk op
"envoyer".
Kies "véhicule" en "CITROËN" en toets uw inlo
gcode in. Druk op
"envoyer".

Zoek uw bestemming op Google Maps en voer deze in uw CITROËN navigatiesysteem in. gp g

Alleen de zoekresultaten uit Google Maps weergegeven via eenrode icoon kunnen worden verzonden naar uw NaviDrive 3D.

Het veld "Notes" wordt niet verzonden.

Druk op deze toets, kies Goo
gle Maps en bevestig
door op OK te drukken.

Vervolgens gaat er een automatische oproep uit naar een antwoordapparaat voor de ontvangst van de POI.

Druk op "ADDR B
OOK" en kies "Mijn adressen" om de lijst van
ontvangen POI's weer te geven.
U kunt vervol
gens een navigatieopdracht ingeven, de POI
oproepen, of deze weergeven op de kaart.

Deze service is
gratis en er worden geen gesprekskosten inrekening gebracht - 2 SMS'en en 1 gesprek voor de activering,
1 gesprek voor het binnenhalen van een POI (circa 30 seconden).
NAVIGATIE

248
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
04

INSTELLINGEN VAN DE GESPROKEN
BERICHTEN
Selecteer "Risicozones instellen"
voor toegang tot de functies"Weergave op kaart", "Visuele
waarschuwing" en "Geluidssignaal".
Selecteer de functie "POI-categorieën op kaart" om de POI's
die standaard op de kaart worden
weer
gegeven in te stellen.
Druk op de toets NAV.
Druk no
gmaals op de toets NAV of selecteer de functie Menu "Navigatie" en druk op OK om te
bevestigen.

Selecteer de functie "Instellingen" en
druk op OK om te bevestigen.
Menu "Navigatie"g
Instellingen
POI-categorieën op kaartgp
Risicozones instellen
Druk op
OK als de navigatie op hetscherm wordt weergegeven. Selecteer
vervolgens wel of niet Gespr. instructie om de weergave van gesprokencommando's van het navigatiesysteem
te activeren of uit te schakelen.
Gebruik de volumetoets om degeluidssterkte in te stellen.

INSTELLINGEN VAN POI'S EN
RISICOZONES
Het volume van de meldingen voor risicozone-POI's kan alleen
worden ingesteld als een dergelijke melding wordt uitgesproken.
De gedetailleerde procedure voor het updaten van de risicozone-POI's is verkrijgbaar bij het CITROËN-netwerk.
gp p


UPDATEN RISICOZONE-POI'S
(flitspalen)
NAVIGATIE

249
05
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESCTRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
TRAFFIC
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
VERKEERSINFORMATIE









INSTELLEN VAN DE FILTERS EN DE
WEERGAVE VAN TMC-BERICHTEN
Wanneer alle berichten over het traject worden geselecteerd,
wordt aanbevolen een geografi sche fi lter (over een straal van 5 km bijvoorbeeld) toe te voegen om het aantal berichten dat op
de kaart verschijnt te verkleinen. Het geografi sch fi lter volgt de
verplaatsing van de auto.
De
fi lters werken onafhankelijk en beÔnvloeden elkaar niet.
H
et is raadzaam om:
- een fi lter van 1
0 km rondom de auto in te schakelen voor een gebied met een dicht wegennet,
- een
fi lter van 50 km rondom de auto of een fi lter voor het
traject in te schakelen voor trajecten op autosnelwegen.

Druk nogmaals op de toets TRAFFI
C of selecteer het Menu Verkeer en
druk op OK om te bevestigen.
Selecteer Geo
grafi sch fi lter.
De lijst met TMC-berichten verschijnt onder Menu Verkeer op
volgorde van nabijheid.
Selecteer het gewenste fi lter:
Alle berichten op routep
Waarsch.berichten op routep
Alleen waarschuwingsberichteng
Alle berichten


Menu Verkeer




Selecteer Voorkeurslijst selecterenen druk op OK om te bevestigen.
TM
C-berichten (Trafi c Message Channel) geven real time informatie over
het verkeer en de weersomstandigheden en worden aan de bestuurder
doorgegeven in de vorm van gesproken berichten en visuele meldingen op de navigatiekaart.
Het navigatiesysteem kan vervolgens een alternatieve route voorstellen.
Druk op de toets TRAFFI
C.
Geografi sch fi lterg

252
07MULTIMEDIASPELERS
CD, MP3/WMA-CD, SD-KAART MP3 /
WMA / USB-SPELER
Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de standaard
ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen
afspelen.
Als de
CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
H
et is raadzaam voor één CD niet meer dan één standaard voor het
branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in (maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-
CD is het raadzaam destandaard Joliet te gebruiken. De autoradio speelt bestanden met de extensie ".mp3" en een bitrate
van 8 tot 320 Kbps en bestanden met de extensie ".wma" en een
bitrate van 5 tot 384 Kbps a
f.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunnen worden afgespeeld.
Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u...) kunnenniet worden afgespeeld. De
formaten MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3) en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendom van Microsoft) zijn standaarden voor het comprimeren van geluid die
de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op één CD te plaatsen.

A
ansluiten van een IPod :

Sluit de IPod met de USB-aansluiting aan voor het afspelen vanMP3-bestanden (beperkt aantal functies).

Sluit de IPod met de AUX-aansluiting aan voor het afspelen vanITunes-bestanden.

Een USB-stick moet
geformateerd zijn naar FAT 32 om te kunnenworden afgespeeld. Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwi
jder
speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen.
Schakel de functie USB of SD-kaart uit voordat u de SD-kaart of deUSB-stick uit de speler verwijdert.
Om diefstal te voorkomen, is het raadzaam de SD-kaart of de USB-stick te verwijderen voordat u de auto met geopend dak verlaat. INFORMATIE EN ADVIEZEN

256
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2 ABC 3 DEF 5 JKL 4 GHI 6 MNO 8 TUV 7 PQRS 9 WXYZ 0 * #
1 RADIO MEDIA NAV ESC TRAFFIC
SETUP ADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICRADIO
MEDIAMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Sluit het externe apparaat (MP3-speler/camcorder, fototoestel…)
met een JACK/RCA-audiokabel aan op de RCA-aansluiting (wit en
rood (audio-aansluiting), rood en geel (video-aansluiting)) in hetdashboardkastje.
Druk op de toets MEDIA en druk
nogmaals op de toets of selecteer defunctie Menu Media en druk op OK
om te bevestigen.

Selecteer de geluidsbron AUXen druk op OK om te bevestigen,
waarna het afspelen automatisch
begint.
Selecteer Bron kiezen en vervolgensAux-ingang (video) en druk op OK om deze te activeren.
Aux-inganggg
De weergave- en bedieningsfuncties verlopen via de externe
apparatuur zelf.












AUX-INGANG (AUX) GEBRUIKEN
AUDIO-/VIDEO-/RCA-KABEL NIET
BIJGELEVERD
Als de AUX-aansluiting niet is geactiveerd, selecteer dan Beheer
Aux-ingang om deze te activeren.
EEN VIDEO-DVD AFSPELEN

Selecteer de gewenste videobron (Extern toestel (AV), DVD-video). Druk op OK om te bevestigen. De DVD wordt afgespeeld.
Druk op de toets MEDIA om toegang
te kri
jgen tot het Menu Media of defuncties van het DVD-menu voor debeeldinstellingen (helderheid/contrast,
beeldformaat...).
Als de DVD niet op het display wordt
weergegeven, druk dan op de toets MODE om toegang te krijgen tot hetMEDIA-scherm waarop het
DVD-scherm wordt weergegeven.
Plaats de DVD in de speler. De DVD wordt
automatisch af
gespeeld.

Met de 4-weg navigatietoets en de verchroomde draaiknop kan decursor van de DVD-selectie worden verplaatst. Door op de toets

of 
te drukken kan een hoofdstuk worden gekozen.
MULTIMEDIASPELERS