CITROEN C5 2012 Návod na použití (in Czech)

329
VIZUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ
Vnější osvětlení ............................ 88-91


- potkávací/obrysová světla

- dálková světla
Automatické zapínání světel.............. 90
Denní světla....................................... 90


OVLADAČE U VOLANTU

Omezovač rychlosti .................. 152-153
Regulátor rychlosti .................... 154-155 Automatické stěrače .......................... 95
Ostřikovače skel ................................ 95
Ovladače autorádia ......................... 151 Volant s pevným středem ......... 150-151
Palubní počítač ............................. 29-30
Seřízení sklonu světlometů ............... 91
Seřizování volantu ............................. 68 Stěrače ......................................... 94-95
Houkačka..........................................116

330
VIZUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ

CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA

Kryt pro zimní období ...................... 204
Kontrola hladin náplní ............... 172-173


- olej

- brzdová kapalina

- kapalina posilovače řízení

- chladicí kapalina

- kapalina ostřikovače skel/světlometů

Výměna žárovek ....................... 183-192


- vpředu

- vzadu Benzínové motory............................ 209

Hmotnosti vozidel s benzínovými motory .... 210-211
Naftové motory ......................... 212-213

Hmotnosti vozidel s naftovými motory ..... 214-217
Hmotnosti verzí N1 (Tourer) ............ 218
Rozměry (Berline) ..................... 219-220
Rozměry (Tourer) ...................... 221-222
Identifi kační prvky ............................ 223 Kontroly .................................... 174-175


- akumulátor

- vzduchový/pylový fi ltr

- olejový fi ltr

- fi ltr pevných částic (naftové motory)

- brzdové destičky/kotouče
Pojistky v motorovém
prostoru ............................ 193, 196-197
Akumulátor ............................... 198-199
Režim úspory elektrické energie ..... 200
Otevírání kapoty .............................. 164

Motorový prostor (benzínové motory) ..... 167-168
Motorový prostor (naftové motory) ..... 169-171 Úplné vypotřebování nádrže nafty ....... 166

331
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
A Airbagy boční ................ 126, 127
Airbagy čelní ......................... 127
Airbagy hlavové ............. 126, 127
Alarm ....................................... 75
Asistent pro rozjezd
do svahu .............................. 136
Automatické
rozsvěcování světel ......... 88, 90
Automatické zapnutí
výstražných světel ............... 116
Automatický chod
stěračů oken .................... 94, 95
Autorádio ....... 306, 307, 319, 320
B Baterie ........................... 174, 198
Benzinový motor ............. 87, 167
Běžná údržba .......................... 24
Běžné kontroly .............. 174, 175
Bezpečnost
dětí ... 77, 107,110, 111, 114, 115
Bezpečnostní pásy ......... 121-123
Blikače ................................... 116
Bluetooth (sada
hands free) .......... 257, 293, 315
Bluetooth (telefon) ......... 257, 293
Brzda parkovací .... 128, 129, 175
Brzdové destičky ................... 175
Brzdové kotouče ................... 175
Brzdový asistent (AFU) ......... 119
Brzdy ..................................... 175
C CD MP3 ......................... 291, 311
Clona panoramatické
skleněné střechy ................... 85
Č Čerpání paliva do nádže ..... 86, 87D Dálkový ovladač ................ 69, 70
Datum (zobrazení) ........ 261, 295
Defekt pneumatiky ................ 176
Demontáž koberečku ............ 101
Demontáž kola ...................... 181
Denní počitadlo ujetých km ..... 42
Detekce poklesu tlaku
v pneumatikách ................... 117
Děti .........................110, 113, 114
Dětské sedačky ..................... 107
Dětské sedačky ISOFIX ........ 111
Displej na př
ístrojové
desce ............................. 26, 138
Displej vícefunkční .................. 43
Displej vícefunkční
(s autorádiem) ................. 45, 47
Dobíjení baterie ..................... 198
Dobití baterie ......................... 198
Doplňky ................................. 207
Dopravní informace
(TA) ............. 250, 288, 289, 310
Dopravní informace
(TMC) .......... 249, 250, 287, 288
Doprovodné osvětlení ............. 90
Držák na pohárky .......... 101, 102
Dveře ....................................... 79
Dynamické řízení stability
(ESP) ................................... 120
E Eco řízení ................................ 24
El. článek dálkového
ovladače .......................... 73, 74
Elektrické ovládání oken ......... 77
Elektricky ovládaná
parkovací brzda ................... 129
Elektronicky řízené pérování .... 160
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF) ....... 119
ESP/ASR ............................... 120F Filtr olejový ............................ 174
Filtr pevných částic ........ 173, 174
Filtr v kabině .......................... 174
Filtr vzduchový ...................... 174
Follow me home ...................... 90
Funkce signalizace změny jízdního
pruhu (směrovky) .................. 116
G GPS ............................... 240, 279
H Hladina aditiva nafty .............. 173
Hladina brzdové kapaliny ...... 172
Hladina
chladicí kapaliny ............ 41, 172
Hladina kapaliny
ostřikovače skel ................... 172
Hladina kapaliny ostřikovače
světlometů ........................... 172
Hladina náplní
a kontroly ..... 167, 169, 172, 173
Hladina oleje ................... 40, 172
Hlasové povely ...................... 232
Hlavní nabídka ...................... 308
Hliníkové disky kol ................. 206
Hmotnost ............... 209, 212, 218
Hodiny ................................... 317
Hodiny digitální
(seřízení) ..................... 261, 295
Huštění pneumatik .................. 24
I Identifi kace vozidla ................ 223
Identifi kační prvky ................. 223
Identifi kační štítky .................. 223
Identifi kační štítky výrobce .... 223
Imobilizér elektronický ............. 71
ISOFIX (úchyty) ..................... 111

332
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
J Jukebox (kopírování) ............. 254
Jukebox (poslech) ................. 255
K Kapota motoru ....................... 164
Karta SIM .............................. 259
Klakson ................................. 116
Klapka otvoru pro lyže ........... 100
Klapka uzávěru
palivové nádrže ............... 86, 87
Klíč s dálkovým
ovladačem ........................ 69-71
Klimatizace ........................ 24, 50
Klimatizace dvouzónová ......... 54
Klimatizace jednozónová ........ 51
Koberečky ............................. 101
Kód PIN ................................. 259
Kontrola hladiny
motorového oleje ................... 40
Kontrolky funkcí ........... 34, 36, 38
Kontrolky stavu ........................ 34
Kontrolky světelné ....... 32, 36, 38
Kontrolky výstražné ............ 32-34
Kontroly ......... 167, 169, 174, 175
Kryt proti sněhu ..................... 205
Kryt snímatelný
(proti sněhu) ........................ 205
Kryt zavazadel ....................... 105
L Loketní opěrka vpředu .......... 101
Loketní opěrka vzadu ............ 102
M Masážní funkce ....................... 64
Matná barva .......................... 206
Měření velikosti
parkovacího místa ............... 157
Měrka oleje ...................... 40, 172M Mírná distribuce vzduchu ........ 49
Monochromní
obrazovka ............ 308, 319, 320
Montáž kola ........................... 181
Montáž střešních tyčí ............ 203
Motorový prostor ........... 167, 169
Motory ........................... 209, 212
MP3 (CD) ...................... 291, 311
MyWay .................... 45, 276, 297
N Nádržka kapaliny
ostřikovače skla ................... 172
Nádržka kapaliny
ostřikovače světlometů ........ 172
Nádrž paliva ...................... 86, 87
Naftový motor .................. 87, 169
Nakládání ................................ 24
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu ............... 165
Nářadí ................................... 179
Nastartování vozidla ........ 72, 139
Natáčecí sv
ětlomety .......... 92, 93
Navádění ....................... 240, 279
NaviDrive 3D .................. 47, 229,
232, 235, 262
Navigace ....................... 240, 279
Neutralizace airbagu
spolujezdce ......................... 125
Nevypnutá světla ..................... 89
Nouzové otevření
zavazadlového prostoru ........ 81
Nouzové ovládání dveří .......... 80
O Obíhání vnitřního vzduchu
v kabině ........................... 51, 54
Objem palivové nádrže ........... 86O Obrazovka barevná
16/9 ............. 235, 262, 276, 297
Obrazovka monochromní C .... 43
Obrazovka vícefunkční ............ 43
Obrazovka vícefunkční
(s autorádiem) ................. 45, 47
Ochrana
dětí ....... 107, 110, 111, 113, 114
Ochrana pro
chladné podnebí .................. 204
Ochrana proti odcizení ............ 71
Ochrana proti
přiskřípnutí ................ 77, 84, 85
Odemknutí ............................... 69
Odemknutí zevnitř ................... 79
Odkládací přihrádky .............. 101
Odkládací skřínka ................. 100
Odmlžování ....................... 51, 54
Odmlžování
zadního okna ................... 51, 54
Odmrazování ..................... 51, 54
Odmrazování
zadního okna ................... 51, 54
Odpružení „Hydractive III+“ ... 160
Odtažení vozidla ................... 200
Omezovač rychlosti ............... 152
Opěrky hlavy vpředu ............... 62
Opěrky hlavy vzadu ........... 65, 66
Opětná aktivace
dálkového ovladače .............. 73
Opětná aktivace
ovládání oken ........................ 77
Opětná aktivace ovládání
otvírací střechy ...................... 84
Ostřikovač čelního skla ........... 95
Ost
řikovač okna vzadu ............ 94
Ostřikovač světlometů ............. 95
Osvětlení ................................. 98
Osvětlení interiéru ................... 96
Osvětlení palubní desky .......... 42

333
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
O Otáčkoměr ............................... 26
Otevření clony skleněné
panoramatické střechy .......... 85
Otevření dveří ................... 69, 79
Otevření kapoty motoru ......... 164
Otevření klapky
uzávěru palivové nádrže ....... 86
Otevření otvírací střechy ......... 84
Otevření
zavazadlového prostoru ........ 69
Ověřování hladiny
náplní .......................... 172, 173
Ovladač clony skleněné
panoramatické střechy .......... 85
Ovladače u volantu ............... 307
Ovládání oken ......................... 77
Ovládání stěrače okna ...... 94, 95
Ovládání světel ....................... 88
Ovládání vyhřívání sedadel ..... 64
Označení barevného
odstínu laku ......................... 223
P Palivo .......................... 24, 86, 87
Palivo (nádrž) .......................... 87
Palivoměr ................................ 86
Palubní počítač ................. 29, 30
Parkovací asistent vzadu ...... 159
Pneumatiky ............................. 24
Počitadlo ................................. 26
Pojistková skřínka
v motorovém prostoru ......... 193
Pojistková skřínka
v palubní desce ................... 193
Pojistky .................................. 193
Pokles tlaku v pneumatikách
(detekce) ............................. 117
Poloha pro řízení (paměť) ....... 65
Př
ehrávač CD MP3 ....... 291, 311P Přehrávače
hudebních nosičů ........ 252, 290
Přehrávač USB ..................... 312
Převodovka automatická ....... 146
Převodovka
mechanická ......... 137, 138, 143
Přístrojové desky ..................... 26
Programy údržby ............... 24, 40
Protiblokovací systém kol
(ABS) ................................... 119
Protiprokluzový systém kol
(ASR) .................................. 120
Ř Řadicí páka ............................. 24
Řadicí páka mechanické
převodovky .......................... 137
Řadicí páka řízené
mechanické převodovky ...... 139
Řízená mechanická
převodovka .................. 139, 143
R Rádio ..................... 251, 289, 309
Regulátor rychlosti
(tempomat) .......................... 154
Reostat osvětlení .................... 42
Rezervní kolo ........................ 179
Režim úspory energie ........... 200
Roletky .................................. 102
Rozměry ................................ 219
S Sada hands free ............ 293, 315
Sada pro nouzovou opravu
proražené pneumatiky ......... 176
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky .......................... 176S Schéma zobrazování ..... 262, 297,
319, 320
Sedačky dětské Isofi x ... 113, 114
Sedačky dětské klasické ....... 110
Sedadla s vyhříváním ........ 62, 64
Sedadla vpředu ........... 62, 63, 65
Sedadla vzadu ........................ 66
Sériové výrobní
číslo vozidla
......................... 223
Seřízení času ........ 261, 295, 317
Seřízení data ................. 261, 295
Seřízení opěrek hlavy ....... 62, 65
Seřízení rozdělení
proudu vzduchu ............... 51, 54
Seřízení rychlosti
ventilátoru ........................ 51, 54
Seřízení sedadel ............... 62, 63
Seřízení sklonu světlometů ..... 91
Seřízení teploty ................. 51, 54
Síť zádržná nákladu -
vysoká ................................. 105
Skleněná panoramatická
střecha .................................. 85
Sklopení zadních sedadel ....... 66
Sluneční clona ....................... 100
Služby CITROËN .................. 227
SNOW MOTION .................... 120
Spotřeba paliva ....................... 24
Stěrače okna ..................... 94, 95
Stěrač zadního skla ................. 94
Stírací lišta stěračů
(výměna) ............................... 96
Stop & Start .......... 30, 53, 57, 86,
143, 164, 174, 198, 296, 318
Streaming audio Bluetooth .... 316
Střecha otvírací ....................... 84
Střešní tyčový nosič .............. 203
Stropní světla .......................... 96
Světla brzdová .............. 187, 189
Světla dálková ................. 88, 183

334
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
S Světla denní .......................... 183
Světla do mlhy
vzadu ..................... 89, 187, 189
Světla na čtení ........................ 96
Světla na čtení vzadu .............. 96
Světla
obrysová ........ 88, 183, 187, 189
Světla osvětlení
registrační značky ............... 191
Světla potkávací .............. 88, 183
Světla směrová ..................... 116
Světla směrová
(blikače) ............... 116, 183, 189
Světla s xenonovými
výbojkami ............................ 183
Světla výstražná .................... 116
Světlomety (seřízení) .............. 91
Světlomety do mlhy vpředu ..... 89
Světlomety do zatáčky
(natáčecí) ........................ 91, 93
Světlo směrové boční ............ 183
Synchronizace
dálkového ovladače .............. 73
Systém brzdového
asistenta .............................. 119
Systém navigační .......... 240, 279
Systém pro zabránění
natankování nesprávného
paliva ..................................... 87
Systémy ABS a REF ............. 119
Systémy ASR a ESP ............. 120
Š Šroub proti odcizení kola ....... 181
T Tabulky
hmotnosti ............. 209, 212, 218
Tabulky motorů ...... 209, 212, 218T Tabulky pojistek ..................... 193
Technické charakteristiky ..... 209,
212, 218, 219
Telefon ................... 227, 257, 293
Telefon hands free ................. 257
Teplota chladicí kapaliny ......... 41
Tísňové volání ....... 116, 226, 227
Tlačítko pro zavolání
do centra CITROËN ............ 227
Tlak vzduchu
v pneumatikách ................... 223
Tlumené osvětlení ................... 98
TMC
(dopravní informace) .... 249, 287
Topení ............................... 24, 50
Ú Úchyty ISOFIX ...................... 111
Úspora el. energie (režim) ..... 200
Úsporná jízda .......................... 24
U Ukazatel celkového počtu
ujetých km ............................. 42
Ukazatel hladiny
motorového oleje ........... 40, 172
Ukazatel teploty
chladicí kapaliny .................... 41
Ukazatel teploty
motorového oleje ................... 41
Ukazatel údržby ................ 39, 40
Ukazatel změny
rychlostního stupně ............. 138
Uložení poloh místa
řidiče do paměti ..................... 65
Uspořádání zavazadlového
prostoru ....................... 103, 104
Uvítací osvětlení ...................... 98
Uzávěr palivové nádrže ........... 86V Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
(AFIL) .................................. 156
Větrání ......................... 24, 49, 50
Volání na linku
Asistenční služby ........ 116, 226
Volant (seřízení) ...................... 68

Volant se zabudovanými středovými
ovládacími prvky .................... 150
Volicí páka automatické
převodovky .......................... 146
Vstup pro
externí zdroj ........ 256, 292, 314
Vstup vzduchu ......................... 51
Výměna el. článku
dálkového ovladače .............. 73
Výměna fi ltru v kabině ........... 174
Výměna kola ......................... 179
Výměna olejového fi ltru ......... 174
Výměna pojistek .................... 193
Výměna pojistky .................... 193
Výměna stírací lišty stěrače .... 96
Výměna vzduchového fi ltru ...... 174
Výměna
žárovek ........ 183, 187, 189, 192
Výměna
žárovky ........ 183, 187, 189, 192
Vynulování denního
počitadla ujetých km .............. 42
Vynulování
ukazatele údržby ................... 40
Výškové a osové seřízení
volantu ................................... 68
Výškové seřízení
bezpečnostních pásů .......... 121
Výstražné znamení ............... 116
Výstupy větrání ................. 49, 50
Vzpěra kapoty motoru ........... 164

335
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Z Zámek řízení ........................... 72
Zamknutí zavazadlového
prostoru ................................. 70
Zamknutí zevnitř ...................... 79
Zamykání centrální ............ 70, 79
Zapomenutý klíč ...................... 72
Zastavení motoru z důvodu
vyčerpání paliva (diesel) ..... 165
Zastavení vozidla ............ 72, 139
Zásuvka pro doplňky
12 voltů ................................ 102
Zásuvka pro
externí přístroj ..................... 292
Zásuvka USB Box ......... 101, 312
Zásuvky audio ....... 292, 312, 314
Zásuvky audio/video ............. 256
Zásuvky pro
externí zdroj ................ 256, 314
Zavazadlový prostor .......... 81, 82
Zavazadlový prostor
(uspořádání) ................ 103, 104
Závěsné zařízení ................... 202
Zavření dveří ..................... 70, 79
Zkrácené nabídky ...236, 277, 278
Zpětné světlo ................. 187, 189
Zrcátka zpětná vnější .............. 67
Zrcátko zpětné vnitřní ........ 67, 68
Zvedák .................................. 179
Zvukové výstražné zařízení ... 116
Ž Žárovky
(výměna) ..... 183, 187, 189, 192
Životní prostředí ................ 24, 74

336

04-11
Tento návod představuje veškeré dostupné vybavení
modelové řady vozidel.
Vaše vozidlo je vybaveno pouze částí vybavení
popisovaného v tomto dokumentu, v závislosti na
úrovni výbavy, verzi a na vlastnostech, které jsou
specifi cké pro zemi, v níž je prodáváno.
Vyobrazení a popisy nejsou smluvně závazné.
Společnost Automobiles CITROËN si vyhrazuje
právo na upravení technických vlastností, vybavení
a příslušenství bez nutnosti aktualizovat údaje
v tomto návodu.
Tento dokument je nedílnou součástí Vašeho
vozidla. Při prodeji vozidla jej předejte novému
majiteli. Společnost Automobiles CITROËN potvrzuje,
že v souladu s platnými předpisy Evropské
unie (směrnice 2000/53), týkajícími se vozidel
vyřazených z provozu, plní směrnicí stanovené
cíle a že při výrobě produktů, které prodává, jsou
používány recyklované materiály.
Kopírování a překládání dokumentu nebo jeho částí
je zakázáno bez písemného souhlasu společnosti
Automobiles CITROËN.
Vytištěno v EU
Tchèque
Přejete-li si nechat provést na vozidle nějaký zásah,
obraťte se na kvalifi kovanou autodílnu, která má
potřebné znalosti a vybavení. Servisní síť CITROËN
poskytuje odborné a kvalitní služby.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2011 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
11 .C5.0200
Tchèque