CITROEN C5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

49
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Durvis
Atvēršana
No iekšpuses
Manuāli darbināma
centralizētā slēdzene
Aizslēgšana
F Piespiediet slēdzi A, lai aizslēgtu
automašīnu.
Slēdža sarkanā diode iedegas. Tā mirgo, ja
vērtnes pēc apstāšanās un motora izslēgšanas
ir aizslēgtas.
No ārpuses
Ja ir aktivizēta selektīvā centrālās
slēdzenes atslēgšana, nospiežot
tālvadības pults atslēgšanas pogu
vienreiz, var atvērt tikai vadītāja puses
durvis. Akitivizēta selektīvā centrālās
slēdzenes atslēgšana
:
-

v
adītāja durvju rokturis atslēdz
vienīgi vadītāja durvis.
-

c
itu durvju rokturi atslēdz citas
durvis un bagāžas nodalījumu.
Ja automašīnas centrālā slēdzene ir
pilnīgi aizslēgta, durvju atvēršana no
iekšpuses nav iespējama. Ja kādas no durvīm ir atvērtas,
centralizētā slēdzene no iekšpuses
nedarbojas.
Sistēma, lai manuāli aizslēgtu vai atslēgtu durvis
un bagāžas nodalījumu no salona.
F

P

ēc centrālās slēdzenes atslēgšanas
ar atslēgu vai tālvadības pulti, pavelciet
durvju rokturi. F
P
avelciet durvju iekšējo rokturi ; tas atslēdz
visu automašīnu.
2
Vēr tnes

50
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Atslēgšana
F Vēlreiz piespiediet slēdzi A, lai atslēgtu
automašīnu.
Slēdža sarkanā signāllampiņa nodziest.
Automātiska centralizētā
slēdzene
Aizslēgšana
Braucot ar ātrumu, kas lielāks par
10 km/h, durvis, bagāžas nodalījums
aizslēdzas automātiski.
Ja kādas no durvīm ir atvērtas, automātiskā
centralizētā slēdzene nedarbojas.
Ja bagāžas nodalījums ir atvērts, durvju
automātiskā centralizētā slēdzene ir aktivizēta.
Atbloķēšana
F Braucot ar ātrumu, kas lielāks par 10 km/h, piespiediet slēdzi A, l
ai tūlīt pat atbloķētu
durvis un bagāžas nodalījumu.
Aktivizēšana
F Ilgāk par divām sekundēm piespiediet slēdzi A .
Mērinstrumentu paneļa ekrānā redzams
apstiprinājuma paziņojums, ko papildina
skaņas signāls.
Atslēgšana
F Vēlreiz ilgāk par divām sekundēm piespiediet slēdzi A.
Mērinstrumentu paneļa ekrānā redzams
apstiprinājuma paziņojums, ko papildina
skaņas signāls.
Ja automašīna ir aizslēgta vai
nobloķēta no ārpuses, sarkanā signāllampiņa
mirgo un slēdzis A nedarbojas.
F Šajā gadījumā, lai atslēgtu
automašīnu, izmantojiet tālvadības
pulti vai atslēgu. Sistēma, lai, automašīnai braucot, automātiski
un pilnībā aizslēgtu vai atslēgtu durvis un
bagāžas nodalījumu.
Jūs varat aktivizēt vai atslēgt šo funkciju.
Vēr tnes

51
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Aprīkojums paredzēts, lai mehāniskā veidā
gadījumā, ja nedarbojas centralizētā slēdzene
vai akumulators, aizslēgtu un atslēgtu durvis.
Vadītāja durvju aizslēgšana
F Ievietojiet atslēgu durvju slēdzenē, tad pagrieziet to atpakaļ.
Jūs šo aprakstīto procedūru varat piemērot arī,
slēdzot pasažiera durvis.
Vadītāja durvju atslēgšana
F Ievietojiet atslēgu durvju slēdzenē, tad pagrieziet to uz priekšu.
Priekšējā un aizmugurējo
pasažieru durvju aizslēgšana
F Atveriet durvis.
F A izmugurējām durvīm pabaudiet, vai nav
aktivizējusies bērnu drošības funkcija
(skatīt sadaļu - "Bērnu drošība").
F

A
r atslēgas palīdzību noņemiet melno
vāciņu, kas atrodas uz durvju apmales.
F

B
ez spēka palīdzības ievietojiet atslēgu
atverē, tad to nepagriežot, pārvietojiet
mēlīti virzienā uz durvju iekšpusi.
F

I
zņemiet atslēgu un uzlieciet atpakaļ
vāciņu.
F

A
izveriet durvis un no ārpuses pārbaudiet,
vai automašīna ir aizslēgusies.
Priekšējā un aizmugurējo
pasažieru durvju atslēgšana
F Pavelciet iekšējo durvju atvēršanas slēdzi.
Rezerves slēdzis
2
Vēr tnes

52
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Bagāžas nodalījums (Sedans)
F Nospiediet uz paletes 1 augšdaļas un paceliet
bagāžas nodalījuma pārsegu. To veic, automašīnai stāvot, ar
:
-
T
ālvadības pulti.
-
A
tslēgu durvju slēdzenē.
-
C
entrālās atslēgas aizslēgšanas/
atslēgšanas komandpogu salonā.
Bagāžas nodalījums aizslēdzas automātiski
braucot virs 10 km/h arī tad, ja centrālās
atslēgas aizslēgšanās nav aktivizēta. Tas
atslēdzas, atverot vienas no durvīm vai
nospiežot centrālās atslēgas pogu (ātrums
mazāks par 10 km/h).
Atvēršana
Aizslēgšana/ a tslēgšanaRezerves slēdzis
Atslēgšana
F Salokiet aizmugurējo sēdekli, lai iekļūtu
automašīnas bagāžas nodalījumā,
F

I
evietojiet nelielu skrūvgriezi atverē A, lai
atvērtu bagāžas nodalījumu.
F

L
ai bagāžas nodalījumu atslēgtu,
nospiediet balto detaļu, kas atrodas
slēdzenē, pa kreisi.
Ierīce mehāniskai bagāžas nodalījuma
atvēršanai, ja bojāta centrālā slēdzene vai
akumulators.
Vēr tnes

53
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Automātiska atvēršana
Bagāžas nodalījums (Tourer)
Manuālā atvēršana
F nospiediet uz paletes A augšdaļas un paceliet bagāžas nodalījuma pārsegu. F
P aspiediet paleti A uz augšu vai vismaz
uz 1 sekundi nospiediet tālvadības pults
pogu
B.
Manuālā aizvēršana
F Ar iekšējā roktura C palīdzību, nolaidiet
bagāžas nodalījuma pārsegu uz leju.
Automatizētā aizvēršana
F Vai veiktu bagāžas nodalījuma pārsega motorizētu aizvēršanu, nospiediet pogu D .
Netraucējiet bagāžas nodalījuma
aizvēršanās procesam. Saskaroties
ar šķērsli, aizvēršanās tiek patraukta
un pārsegs automātiski tiek pavērts uz
augšu par dažiem centimetriem.
Nospiežot slēdzi A
, nepalīdziet manuāli
aizvirtnim aizvērties.
2
Vēr tnes

54
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Ieprogrammētās pozīcijas
anulēšana
Tad, kad bagāžas nodalījuma pārsegs atrodas
vidējā atvēršanas pozīcijā, ieprogrammēto
pozīciju jūs varat anulēt :
F

p
aturiet nospiestu pogu D . Sistēma
atskaņo garu signālu
;
F

a
tlaidiet pogu D . Bagāžas nodalījuma
pārsegs nākamās kustības reizē atvērsies
līdz maksimālai atverei.
Motora elektriskā
aizsardzība
Ja bagāžas nodalījuma pārsegs tiek aizvērts
un atvērts vairākas reizes pēc kārtas, tā
elektromotors var pārkarst un vairs neļaut tā
tālāku atvēršanu un aizvēršanu.
Ļaujiet motoram atdzist, neveicot ar to nekādas
kustības vismaz desmit minūtes.
Iespējama tā aizvēršana rezerves režīmā.
Lai izvairītos no savainošanās, sekojiet, lai
bagāžas nodalījuma elektriskas atvēršanās
un aizvēršanās laikā neviena persona
neatrastos tā tiešā tuvumā.
Ja bagāžas nodalījuma pārsegs ir
noslogots (ar sniega kārtu, velosipēda
turētāju u.t.t.), svara ietekmē tas var
aizvērties pats. Paturiet bagāžas
nodalījuma pārsegu vai pirms tam noņemiet
velosipēda turētāju vai notīriet sniegu.
Pirms automašīnas automātiskas
mazgāšanas neaizmirstiet to pilnībā
aizslēgt, lai izvairītos no bagāžas
nodalījuma pārsega iespējamas
nevajadzīgas atvēršanās.
Vidējās atvēršanas
pozīcijas ieprogrammēšana
Ir iespējams ieprogrammēt bagāžas
nodalījuma pārsega atvēršanas leņķi :
F

a
tveriet bagāžas nodalījuma pārsegu
manuāli vai automātiski vēlamajā pozīcijā,
F

p
aturiet nospiestu pogu D . Sistēma
atskaņo īsu signālu,
F

a
tlaidiet pogu D .
Bagāžas nodalījuma
pārsega atvēršanas /
aizvēršanas pārtraukšana
Ja motora nodalījuma pārsegs elektriski
atveras vai aizveras, jūs jebkurā brīdī varat
pārtraukt tā kustību, nospiežot pogu D , slēdzi
A
vai pogu B .
Pēc tam jūs varat bagāžas nodalījuma
pārsegu atvērt vai aizvērt manuāli vai elektriski
vajadzīgajā virzienā.
Aizslēgšana / atslēgšana
To veic automašīnai stāvot ar :
- t ālvadības pulti,
-

a
tslēgu durvju slēdzenē,
-

c
entrālās slēdzenes atslēgšanas /
aizslēgšanas komandslēdzi salonā.
Bagāžas nodalījuma pārsegs aizslēdzas
automātiski, ja braukšanas ātrums ir lielāks
par 10 km/h, arī tad, ja centrālās slēdzenes
automātiskās aizslēgšanās funkcija ir izslēgta.
Tas atslēdzas pēc tam, kad tiek atvērtas kādas
no automašīnas durvīm vai nospiežot centrālās
slēdzenes aizsegšanas pogu (braukšanas
ātrums zemāks par 10 km/h).
Vēr tnes

55
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Panorāmas tipa atverama jumta lūka (Sedans)
Jumta lūka aizvērta
- Nospiest uz pirmās atzīmes B : daļēja
atvēršana.
-

N
ospiest uz otrās atzīmes B : pilnīgi
automātiska daļēja atvēršana.
-

N
ospiest uz pirmās atzīmes A :
pārbīdīšana atpakaļ.
-

N
ospiest uz otrās atzīmes A : pilnīgi
automātiska pārbīdīšana atpakaļ.
Jumta lūka atvērta
- Nospiest uz pirmās atzīmes B : aizvēršana.
- N ospiest uz otrās atzīmes B : pilnīgi
automātiska aizvēršana.
Darbība
Jumta lūka puspavērta
- Nospiest uz pirmās atzīmes A : aizvēršana.
- N ospiest uz otrās atzīmes A : pilnīgi
automātiska aizvēršana.
Jūsu automašīnas jumta lūka ir aprīkota ar
gaismas necaurlaidīgu aizvirtni.
Pretiespiešanas funkcija
Pirkstu pretiespiešanas sistēma apstādina
jumta lūkas aizvēršanos. Ja tā sastopas ar
šķērsli, lūka tiek pārvietota pretējā virzienā.
Darbības atjaunošana
Pēc akumulatora atvienošanas vai, ja
ir bijis bojājums, jums atkal jāinicializē
pretiespiešanas funkcija.
F
izm
antojiet komandpogu B, līdz notikusi
pilnīga tā atvēršanās.
F

p
aturiet komandpogu B nospiestu vismaz
vienu sekundi.
Šo operāciju laikā pirkstu pretiespiešanas
funkcija nedarbojas .
Atstājot automašīnu, arī uz neilgu laiku,
vienmēr izņemiet aizdedzes atslēgu.
Ja lūkai aizveroties, kaut kas ir ieķēries,
jums lūka jākustina pretējā virzienā.
Lai to izdarītu, pagrieziet attiecīgo
vadības pogu pretējā virzienā.
Kad vadītājs lieto lūku, viņam vai viņai
vienmēr jāpārliecinās, ka pasažieri
netraucē to pareizi aizvērt.
Vadītājam jārūpējas, lai pasažieri
pareizi izmantotu lūku.
Lietojot lūku, pievērsiet uzmanību
bērniem.
Papildus jumta lūkas no "Aksesuāru"
piedāvājuma uzstādīšana ir aizliegta.
2
Vēr tnes

56
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Panorāmas tipa stikla jumts (Tourer)
Lai palielinātu salona apgaismojumu un
pārredzamību, tas ir izgatavots no panorāmas
tipa stiklotas virsmas 1.
Lai uzlabotu termisko un akustisko komfortu,
tam ir gaismu necaurlaidīgs aizkars ar
elektronisku vadību 2 .Atvēršana
F Nospiediet komandslēdzi A.
Nospiežot pirmo iedaļu , to var atvērt soli pa
solim.
Nospiežot otro iedaļu , aizvirtni var atvērt
pilnīgi.
Tiklīdz atlaižat komandslēdzi, aizkars apstājas
vienā no tuvākajām iepriekš uzstādītām
pozīcijām (11 pozīcijas).
Aizvēršana
F Nospiediet komandslēdzi B.
Lai veiktu aizvēršanu soli pa solim, nospiediet
uz pirmo daļu .
Nospiežot otro daļu, var veikt pilnīgu
aizvēršanu.
Tiklīdz būsiet atlaiduši komandslēdzi, aizkars
apstāsies tuvākajai iepriekš uzstādītajai
pozīcijai (11 pozīcijas).
Elektriski vadāms sekvenču tipa
gaismas necaurlaidīgais aizkars
Vēr tnes

57
C5_lv_Chap02_ouverture_ed01-2014
Pirkstu pretiespiešanas sistēma
Tiklīdz aizkars aizvēršanās laikā sastopas ar
šķērsli, tā kustība apstājas un tas atkal daļēji
atveras.
Pēc aizkara apstāšanās maksimāli piecu
sekunžu laikā pirkstu pretiespiešanas sistēmas
darbība jāatjauno :
F

N
ospiediet komandslēdzi B, līdz aizkars ir
aizvēries pilnībā (aizvēršanās pa solim par
dažiem centimetriem).
Pēc akumulatora atvienošanas, darbības
traucējumiem aizkara kustības laikā vai
uzreiz pēc tā apstāšanās jums jāveic
pirkstu pretiespiešanas sistēmas darbības
atjaunošana
:
F

v
ienreiz nospiediet komandslēdža B otro
iedaļu (pilnīga aizvēršana),
F

n
ogaidiet, līdz aizkars būs pilnībā
aizvēries,
F

v
ismaz 3 sekundes paturiet
komandslēdzi
B

nospiestu.
Nevajadzīgas aizkara atvēršanas gadījumā
pēc aizvēršanas, kā arī uzreiz pēc tā kustības
apstāšanās
:
F

n
ospiediet komandslēdzi B, līdz aizkars
būs aizvēries pilnībā.
Šo operāciju laikā pirkstu pretiespiešanas
sistēma nedarbojas. Ja manipulāciju laikā ar aizkaru, ir
iespiesti pirksti, jums jāveic veicamajai
kustībai pretējā. Lai to izdarītu,
nospiediet attiecīgo komandslēdzi.
Pirms vadītājs nospiedis aizkara
komandslēdzi, viņam jāpārliecinās, lai
neviens netraucētu tā aizvēršanai.
Vadītājam jāpārliecinās, lai
automašīnas pasažieri gaismu
necaurlaidīgo aizkaru lietotu pareizi.
Aizkara kustības laikā uzmaniet bērnus.
2
Vēr tnes

58
C5_lv_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
Priekšējie sēdekļi
Manuālie uzstādījumi
1. Galvas balstu augstuma un slīpuma regulēšana
Lai paceltu galvas balstus, pavelciet tos uz augšu. Lai nolaistu galvas balstus, piespiediet pogu A
un pēc tam piespiediet balstu. Galvas balsts
ir noregulēts pareizi, ja tā tā augšējā mala
atrodas galvas augšējās daļas līmenī. Tāpat
tas ir noregulējams slīpumā.
L

ai noņemtu galvas balstus, piespiediet
pogu
A un pavelciet balstu uz augšu. Varētu
būt vajadzība slīpāk nolaist atzveltni.
2.
A

tzveltnes slīpuma regulēšana
A

ktivizējiet komandslēdzi un noregulējiet
atzveltnes slīpumu uz priekšu vai atpakaļ.
3.
S

ēdekļa sēdvietas augstuma
noregulēšana
L

ai iegūtu vēlamo pozīciju, paceliet vai
nolaidiet komandslēdzi tik reizes, cik
nepieciešams.
4.
S

ēdekļa noregulēšana gareniski
P

aceliet vadības ierīces stieni un
noregulējiet vēlamajā pozīcijā.
5.
A

tzveltnes vidusdaļas noregulēšana
I

zmantojot komandslēdzi, noregulējiet to
vēlamajā pozīcijā.
6.
A

psildāmo sēdekļu komandslēdzis
A

psildāmie sēdekļi darbojas tikai tad, ja
ieslēgts motors.
Sēdeklis sastāv no regulējamas sēdvietas, atzveltnes un galvas balsta, lai tos varētu pielāgot ērtākajai un labākajai jūsu vadīšanas pozīcijai.
Drošības nolūkos nebrauciet ar
noņemtiem galvas balstiem. Tiem
jāatrodas paredzētajā vietā un jābūt
pareizi noregulētiem.Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ
pārbaudiet, vai nekas un neviens
netraucē sēdekļa kustībai atpakaļ, lai
novērstu jebkādu detaļu iespiešanu
vai sēdekļa nobloķēšanos tādēļ, ka
uz grīdas aiz sēdekļa atrodas kādi
traucējoši priekšmeti vai aiz tā atrodas
kāds pasažieris. Nobloķēšanās
gadījumā nekavējoties pārtrauciet
manevru.
Ergonomija un komforts