instrument panel CITROEN C5 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
.
C5_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Mērinstrumentu paneļi 15
Borta dators
1
8
Indikatori
2

1
Regulēšanas pogas

2
5
Signāllampiņas
2

6
Monohroma ekrāns C

3
4
Krāsu ekrāns (eMyWay)

3
7
Pārskats
Priekšējie sēdekļi 58
Stūres regulēšana
6
2
Atpakaļskata spoguļi
6

3
Aizmugurējie sēdekļi
6

5
Ventilācija
6

7
Vienzonas automātiskais gaisa kondicionētājs

6
9
Divzonu automātiskais gaisa kondicionētājs

7
3
Programmējama apsilde
7

7
Plafoni
8

3
Komforta apgaismojums
8

4
Iekšējais aprīkojums

8
6
Virspaklāji
8

7
Priekšējais elkoņa balsts

8
8
Bagāžas nodalījuma aprīkojums

9
1Ieteikumi braukšanā

9
6
Dzinēja iedarbināšana-izslēgšana
9
7
Manuālā stāvbremze
1
00
Elektriskā stāvbremze
1
01
Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas
virsmas
1
08
Manuālā 5 pārnesumu kārba
1
09
Manuālā 6 ātrumu pārnesumkārba
1
10
Sešpakāpju manuālā elektroniskā pārnesumu kārba 111
Automātiskā pārnesumu kārba

1
16
Pārnesuma maiņas indikators

1
20
Stop & Start

1
21
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

1
24
Stūre ar centrā fiksētām komandpogām

1
26
Ātruma ierobežotājs

1
28
Ātruma regulētājs

1
31
Joslu šķērsošanas brīdinājumu sistēma

1
34
Pieejamās stāvvietas mērītājs

1
35
Novietošanas palīgierīce
1

37
Atpakaļgaitas kamera (Tourer)
1

39
Elektroniskās vadības balstiekārta
"Hydractive

III +"

1
40
Apgaismojuma komandslēdži
1

42
Automātiska lukturu ieslēgšana

1
46
Lukturu regulēšana

1
47
Virzienrādītāja apgaismojums
1

48
Stikla tīrītāja funkcijas

1
50
Automātiska tīrīšana

1
52Ekoloģiska automašīnas vadīšana Darbības kontrole Vēr tnes
Ergonomija un komforts Vadīšana
Redzamība
Atslēga ar tālvadības pulti 3 9
Signalizācija
4
4
Logu pacēlāji

4
7
Durvis

4
9
Bagāžas nodalījums

5
2
Atverama jumta lūka (Sedans)

5
5
Panorāmas tipa stikla jumts (Tourer)

5
6
S

7
C5_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Vadītāja vieta
Mērinstrumentu paneļi 15
Signāllamiņas 2 6-33
Indikatori
2

1-25
Pārnesuma maiņas indikators

1
20
Pogas

2
5
-

dienā nobraukto kilometru skaitītājs
-


apgaismojuma reostats
P

ieejamās stāvvietas mērītājs
1
35 -136
Logu pacēlājs

4
7- 48
Ārējie atpakaļskata spoguļi

6
3
Motora pārsega atvēršana

2
31
Borta paneļa drošinātāji

2
10 -213
Elektroniskās vadības piekare "Hydractive III +"

1
40 -141
Manuālā/elektroniskā manuālā/ automātiskā pārnesumkārba

1
09 -110,
111

-115 , 11 6 -11 9
Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virmas 108Plafoni
8
3-84
Salona spogulis
6
4
Komforta apgaismojums
8
4
Saulessargs
8
6
Manuālā stāvbremze
1
00
Elektroniskā stāvbremze
1
01-107Stop&Start
1
21-123
Daudzfunkciju ekrāni
3
4-38
Avārijas signāls
1
54
Ventilācija
6
7-68
Vienzonas automātiskais gaisa kondicionētājs
6
9-72
Divzonu automātiskais gaisa kondicionētājs
7
3-76
Programmējama apsilde
7
7-82
Ārkārtas vai palīdzības izsaukums
1
55, 257-258
e My Way
2
59 - 312
Autoradio
3
13 - 331
Datuma / laika uzstādīšana
3
6, 38
Stūres regulēšana

6
2 Salona iekārtojums
8
6-90
-
cimdu nodalījums
-

papildus ligzdas
-

virspaklājs
.
Pārskats

9
C5_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Stūre ar komandpogām
1. Mērinstrumentu paneļa izvēlne.
2. Ātruma regulētājs un ierobežotājs.
3.
T

ālrunis. 4. S
kaņas signālierīce.
5. B lack panel.
6.
N

avigācijas ekrāna izvēlne.7. A
udio.
8. B alss komanda.
9.
M

ODE - Informācijas veida izvēle, kas
tiek atvērta daudzfunkciju ekrānā.
126 -127
.
Pārskats

13
C5_lv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Izmantojiet pārnesumkārbu optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību vienmērīgi, pārslēdziet
pārnesumu, negaidot vislielāko ātrumu, un labāk pārslēdziet pārnesumus
diezgan laicīgi. Akcelerācijas fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.
Ar automātisko vai robotizēto pārnesumkārbu, priekšroku dodiet
automātiskajam režīmam, akseleratora pedāli nespiežot ne stipri, ne
strauji.
Pārdomāti izmantojiet elektrisko
aprīkojumu
Ja pirms došanās ceļā salons ir uzsilis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas izvēdiniet to, nolaižot logus un atverot ventilācijas
atveres.
Pārsniedzot 50 km/h, paceliet logus un atstājiet ventilatorus atvērtus.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas ļauj samazināt salona
temperatūru ( jumta lūkas aizvirtnis, logu žalūzijas).
Ja regulēšana nenotiek automātiski, izslēdziet gaisa kondicionētāju,
kad sasniegta jums vēlamā komforta temperatūra.
Izslēdziet atkausēšanas un svīšanas novēršanas slēdžus, ja tie
neizslēdzas automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildes slēdzi.
Nebrauciet ar ieslēgtiem miglas lukturiem, ja redzamība ir pietiekama.
Nesildiet motoru, tam ļaujot darboties pirms pirmā pārnesuma
ieslēgšanas (īpaši ziemā), jo jūsu automašīna ātrāk uzsilst braucot.
Ja jūs kā pasažieris izvairāties pieslēgt jūsu multimediju iekārtas
(filmas, mūzika, video spēles), jūs veicināt elektroenerģijas patēriņa
ierobežošanu un tādējādi arī degvielas patēriņa samazināšanu.
Pirms atstājat automašīnu, atvienojiet visas ārējās ierīces.
Ekoloģiska automašīnas vadīšana
Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas vadītājam ļauj degvielas patēriņu un CO2 izmešu daudzumu
padarīt optimālāku.
Ja pārnesumu maiņas indikators jūs aicina ieslēgt vispiemērotāko
pārnesumu - tiklīdz norāde iedegas mērinstrumentu panelī, sekojiet tai
bez kavēšanās.
Automašīnām, kas aprīkotas ar robotizēto vai automātisko
pārnesumkārbu, šis indikators iedegas vienīgi manuālajā režīmā.
Pielāgojiet vienmērīgu braukšanas stilu
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām, bremzējiet vairāk ar
motoru, nevis ar pedāli, akseleratora pedāli spiediet pakāpeniski.
Šādas darbības veicina degvielas patēriņa, CO
2 izmešu un satiksmes
trokšņu samazināšanos.
Braucot vienmērīgi, ja jums uz stūres ir pieejams "Cruise" slēdzis,
izvēlieties ātruma ierobežotāju, sākot no 40 km/h.
.
E

15
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Benzīna - dīzeļa motoru ar manuālo vai automātisko pārnesumu kārbu mērinstrumentu paneļi
A. Degvielas līmeņa rādītājs
B. Indikators :
●

D
zesēšanas šķidruma temperatūra
●

Ā
truma ierobežotāja/ kruīza kontroles
informācija
C.
Ā

truma indikators
D.
T

ahometrs E. I
ndikators :
● M otoreļļas temperatūra
●

P
ārnesumpārslēga pozīcija un ieslēgtā
pārnesuma ndikators (automātiskā
pārnesumkārba)
F.
V

adības ierīces :
●

A
pgaismojuma reostats
●

D
ienas nobraukuma indikatora un
apkopes indikatora uzstādīšana uz nulli G. M
ērinstrumentu panelī parādās :
● A tkarībā no lapas, kas izvēlēta,
izmantojot stūres kreiso regulētājpogu
:
-

Ā
truma atgādinājums ciparu režīmā
-

B
orta dators
-

C
eļa virziena informācijas
atgādinājums
-
B

rīdinājuma paziņojumu parādīšana
displejā
-

M
otoreļ ļas līmeņa kontrole
-

A
pkopes intervālu rādītājs
●

P
astāvīgi :
-

B
rauciena attāluma skaitītājs
-

K
opējo nobraukto kilometru skaitītājs
Panelis, kurā sagrupētas skalas un automašīnas darbību signāllampiņas.
1
Darbības kontrole

16
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Izvēlne "Valodas izvēle"
Tā ļauj izvēlēties displeja un balss sintēzes
valodu.
Izvēlne "Vienību izvēle"
Tā ļauj izvēlēties mērvienību sistēmu.
Galvenā izvēlne ļauj jūsu automašīnai un
mērinstrumentu paneļa ekrānam uzstādīt
atsevišķu funkciju parametrus

:
Mērinstrumentu paneļa ekrāns A atrodas tā
centrā.
-

A

utomašīnai stāvot , jums ir iespēja
piekļūt mērinstrumentu paneļa ekrāna
galvenajai izvēlnei, īsi nospiežot uz stūres
kreisās puses regulētājpogas B .
-

A

utomašīnai braucot, atverot galveno
izvēlni, uz mērinstrumentu paneļa
ekrāna parādās paziņojums "Darbība
braukšanas laikā nav iespējama" .
Izvēlne "Automašīnas parametri"
Tā ļauj piekļūt attiecīgo funkciju parametru
uzstādīšanai
:
-

j
ūsu automašīnas apgaismojums.
-

j
ūsu automašīnas komforts.
-

p
alīdzība vadīšanā.
Galvenā izvēlne
Darbības kontrole

18
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Sistēma, kas jums sniedz tūlītēju informāciju par nobraukto posmu (autonomija, degvielas patēriņš).
Rādījumi displejāUzstādīšana uz nulli
Borta dators parādās mērinstrumentu paneļa
ekrānā.
F

P
agrieziet regulētājpogu A pa kreisi no
stūres, lai vienu pēc otras ekrānā apskatītu
dažādas borta datora sadaļas
:
F

P
arādoties displejā vēlamajam periodam,
piespiediet un ilgāk par 2 sekundēm turiet
regulētājpogu pa kreisi no stūres.
Posmi " 1" un " 2" ir savstarpēji nesaistīti un
līdzīgi pēc lietojuma.
Tas ļauj, piemēram, aprēķināt posmā " 1"
nobraukumu dienā un posmā " 2" nobraukumu
mēnesī.
Borta dators
- sadaļa ar tūlītēju informāciju parādās mērinstrumentu paneļa zonā B par :
●
au

tonomiju,
●

p
ašreizējais degvielas patēriņu,
●

d
igitālo ātrumu vai Stop&Start laika
skaitītāju.
-

i
edaļa '' 1" parādās mērinstrumentu
paneļa zonā C , kurā tiek rādīts
:
●

n
obrauktais attālums,
●

v
idējais degvielas patēriņš,
●

v
idējais ātrums
pirmajam ceļa posmam.
-

i
edaļa " 2" parādās mērinstrumentu
paneļa zonā C , kurā tiek rādīts
:
●

n
obrauktais attālums,
●

v
idējais degvielas patēriņš,
●

v
idējais ātrums
otrajam ceļa posmam.
Darbības kontrole

20
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Atgriešanās uz
mērinstrumentu paneļa
galveno ekrānu
Pagriežot stūres kreiso regulētājpogu vairākas
reizes, jūs varat atgriezieties mērinstrumentu
paneļa galvenajā ekrānā (automašīnas
braukšanas ātruma apskatīšana), pārejot
uz navigācijas informācijas atgādinājumu,
pēc tam ekrāna lejas daļā parādot vienīgi
kopējo nobraukto kilometru skaitītāju un dienā
nobraukto kilometru skaitītāju.Jūs varat caurskatīt ar navigāciju saistīto
informāciju mērinstrumentu paneļa ekrānā,
pagriežot stūres kreiso regulētājpogu.Šī funkcija ļauj parādīt brīdinājuma paziņojumu
sarakstu.
F

N
ospiediet komandpogu A.
Sekojoši paziņojumi rindas kārtībā parādās uz
mērinstrumentu paneļa ekrāna
:
-

r
iepu spiediena sensoru rādījumi ;
-

a
tgādinājums par periodisko apkopi ;
-

b
rīdinājumu / paziņojumu parādīšanās ;
-

e
ļ ļas līmeņa kontrole.
Check funkcijaAr navigāciju saistītās
informācijas apskatīšana
mērinstrumentu paneļa ekrānā
Darbības kontrole

21
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Tehniskās apkopes rādītājs
Nākamā apkope veicama pēc
3 000 km nobraukšanas
Pec aizdedzes ieslēgšanas uz centrālā displeja
mērinstrumentu panelī neparādās nekāda
informācija par apkopi.
Ja līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atlicis nobraukt starp
1
000 km un 3 000 km
Pēc aizdedzes ieslēgšanas displejā uz
7 sekundēm izgaismojas uzgriežņu atslēgas
simbols, kas simbolizē automašīnas apkopi.
Centrālais displejs mērinstrumentu panelī rāda, cik
kilometru atlicis līdz nākamajai tehniskajai apkopei.
Piemērs


: līdz nākamajai tehniskajai apkopei
jums atlikuši 2 800 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas 7 sekundes
centrālais displejs rāda -
Ja līdz nākamajai tehniskajai apkopei
atlicis nobraukt mazāk par 1000 km
Piemērs : līdz nākamajai tehniskajai apkopei
jums atlicis nobraukt 900 km.
Pēc aizdedzes ieslēgšanas 7 sekundes
centrālais displejs rāda -
Atslēgas simbols vēl aizvien ir izgaismots
displejā, lai jūs informētu par drīzumā veicamo
tehnisko apkopi.
Indikatori
Šī informācija redzama dažas sekundes pēc
aizdedzes ieslēgšanas. Tā informē vadītāju par
atlikušo nobraukumu līdz nākamajai tehniskajai
apkopei atbilstoši izgatavotāja izstrādātiem
noteikumiem.
Šis termiņš tiek aprēķināts no brīža, kad kopējā
nobraukuma rādītājs tiek uzstādīts uz nulli. To
ietekmē 2 parametri
:
-

n
obraukto kilometru skaits ;
-

l
aiks, kas pagājis kopš iepriekšējās
tehniskās apkopes.
1
Darbības kontrole

23
C5_lv_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Motoreļļas līmeņa
indikators*
Versijās, kas aprīkotas ar elektronisko
indikatoru, motoreļ ļas līmeņa atbilstība uz
dažām sekundēm parādās mērinstrumentu
panelī pēc aizdedzes ieslēgšanas, un seko pēc
apkopes informācijas.
Veicot eļ ļas līmeņa pārbaudi ar mērstieni,
lai iegūtu precīzus mērījumus, automašīnai
jāatrodas uz horizontālas virsmas un dzinējam
jābūt izslēgtam vismaz 30 minūtes.Pareizs eļļas līmenis
To norāda paziņojums "Nepareizs eļ ļas
līmenis" mērinstrumentu panelī, ko papildina
servisa signāllampiņas iedegšanās un skaņas
signāls.
Pārbaudiet eļ ļas līmeni, izmantojot mērstieni.
Ja displeja rādījums apstiprinās, nekavējoties
papildiniet eļ ļas līmeni, lai neizraisītu dzinēja
bojājumus.
Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude".
Indikatora darbības traucējumi
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.Gadījumā, ja elektroniskajam
indikatoram radies darbības
traucējums, motoreļ ļas līmenis vairs
netiek mērīts.
Kamēr sistēma ir bojāta, motoreļ ļas
līmenis jums jāpārbauda ar manuālā
mērstieņa palīdzību motora telpā.
Skatiet sadaļu - "Līmeņu pārbaude".
Nepietiekams eļļas daudzums
Par to brīdina paziņojums "Nederīgs eļ ļas
līmeņa mērījums" mērinstrumentu panelī.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
1
Darbības kontrole