key CITROEN C5 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

17
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Valikko "Acces vehicle"
(Autoon pääsy)
Kun valikko on valittuna, voidaan:
F ak tivoida kuljettajan vastaanotto
toimintaan/toiminnasta pois.
F

V
alita kaikkien ovien tai ainoastaan
kuljettajan oven lukituksen avaaminen.
F
a
k
tivoida sähkötoimisen seisontajarrun
kytkeytyminen toimintaan/toiminnasta pois.
Valikko "Lighting [Valot]"
Kun valikko on valittuna, voidaan:
F ak tivoida huomiovalot toimintaan/
toiminnasta pois*.
F
a
k
tivoida automaattinen saattovalo
toimintaan/toiminnasta pois ja säätää sen
kesto.
F
a
k
tivoida kääntyvät kaksois-ksenon-
ajovalot toimintaan/toiminnasta pois.
* Kohdemaan mukaan.
"Driving aid" (ajon apu)
Kun valikko on valittuna, voidaan:
F ak tivoida toimintaan / toiminnasta pois
takalasinpyyhkimen kanssa yhdessä
toimiva tuulilasinpyyhintä.
1
ajonhallinta

23
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Moottoriöljyn tason osoitin*
Malleissa, joissa on sähköinen öljyn tason
osoitin, öljyn taso tulee näkyviin mittaristoon
muutamaksi sekunniksi huoltotietojen jälkeen
virran kytkeytyessä.
ta
son tarkistus on luotettava vain, jos auto on
vaakatasossa tasaisella alustalla ja moottori on
ollut sammutettuna vähintään 30


minuutin ajan.Oikea öljyn taso
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "öl jyn taso
ei oikein", samalla syttyy huollon merkkivalo ja
kuuluu merkkiääni, kun moottoriöljyä on liian
vähän.
jo

s vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso otsakkeesta "
ta

sojen tarkistus".
Mittatikun toimintahäiriö
* Mallin mukaan.
jo
s sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei
enää tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso otsakkeesta "
ta
sojen tarkistus".
Moottoriöljyä liian vähän
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti "öl
jyn
tason mittaus ei ole pätevä", joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.

o
t
a yhteyttä C
i
tro
Ë
N-verkoston huoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
1
ajonhallinta

26
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Merkkivalot
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
STOP yhtäjaksoisesti jonkin
toisen varoitusvalon
kanssa.
yh

teydessä rengasrikkoon,
jarrutukseen tai jäähdytysnesteen
lämpötilaan.
au

to on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys C
i

tro
Ë
N-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Huolto hetkellisesti. Pieniä toimintahäiriöitä, joilla ei ole
omaa erityistä merkkivaloa. Katso näytöltä, mikä toimintahäiriö on kyseessä,
esimerkiksi:
-

ov
ien, tavaratilan, takalasin tai konepellin
sulkeminen
-
k

auko-ohjaimen paristo
-


rengaspaine
-
hi

ukkassuodattimen kyllästys (diesel).
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, ota yhteys
C
i

tro
Ë
N-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Merkittäviä toimintahäiriöitä, joilla ei
ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso näytöltä, mikä toimintahäiriö on kyseessä ja
ota ehdottomasti yhteys C
i

tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Merkkivalot varoittavat kuljettajaa toimintahäiriöstä (varoitusvalo) tai ilmoittavat järjestelmän
toimintatilasta ( järjestelmä käytössä tai pois käytöstä).
Kun sytytysvirta kytkeytyy

ti
etyt varoitusvalot syttyvät ja palavat muutaman sekunnin ajan, kun sytytysvirta kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden merkkivalojen pitää sammua.
jo
s valo jää palamaan, tarkista kyseisen valon merkitys ennen ajoonlähtöä.
Merkkivaloihin liittyvät varoitukset
Merkkivalo voi palaa jatkuvasti tai vilkkua, ja tiettyjen merkkivalojen syttyessä saattaa kuulua
merkkiääni ja näytölle tulla viesti.
Varoitusvalot
Moottorin käydessä tai auton liikkuessa jonkin
seuraavan varoitusvalon syttyminen kertoo
toimintahäiriöstä, joka vaatii kuljettajalta
toimenpiteitä.
Varoitusvalon syttymisen lisäksi näyttöön
ilmestyy aina viesti, joka auttaa toimintahäiriön
tunnistamisessa.
ot

a ongelmatapauksissa yhteys C
i
tro
Ë
N-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
ajonhallinta

29
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Polttoaineen
vähimmäistaso yhtäjaksoisesti.
Kun merkkivalo syttyy ensimmäisen
kerran, polttoainesäiliössä on jäljellä
noin 5
litraa polttoainetta.Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei polttonestesäiliö
pääse tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy aina uudelleen virran kytkeytyessä niin
kauan kuin riittävää määrää polttonestettä ei ole lisätty.
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 71


litraa.
äl

ä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi, sillä se
voi vahingoittaa pakokaasun puhdistusjärjestelmää ja
ruiskutusjärjestelmää.
Jäähdytysnesteen
maksimi lämpötilayhtäjaksoisesti
punaisena.jä ähdytysjärjestelmän lämpötila on
liian korkea.auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman turvallisesti.od ota, että moottori jäähtyy ja lisää tarvittaessa
jäähdytysnestettä.
jo

s ongelma jatkuu, ota yhteys C
i
tro
Ë
N-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Akun lataus yhtäjaksoisesti.ak un latausjärjestelmän toimintahäiriö
(likaiset tai löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...). Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen
yhteydessä.
jo

s merkkivalo ei sammu, ota yhteys C
i
tro
Ë
N-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
+
Tu r v a v y ö
kiinnittämättä /
avattu lukituksestayhtäjaksoisesti. Kuljettajan ja/tai etu/takamatkustajan
turvavyö on kiinnittämättä tai avattu
lukituksesta. Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
Tu r v a v y ö t
kiinnittämättä /
avattu
lukituksesta yhtäjaksoisesti,
yhdessä
kiinnittämättömien
turvavöiden
merkkivalon kanssa. Pisteet osoittavat matkustajia, joiden turvavyö on
kiinnittämättä tai avattu lukituksesta.
Merkkivalot palavat:
-

y
htäjaksoisesti noin 30 sekunnin ajan, kun auto
käynnistetään,
-

y
htäjaksoisesti, kun ajonopeus on 0 - 20 km/h,
-

v
ilkkuen, kun ajonopeus ylittää 20 km/h, samalla
kuuluu merkkiääni noin 120


sekunnin ajan.
1
ajonhallinta

32
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
MerkkivalopalaaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Dieselmoottorin
hehkutus yhtäjaksoisesti.
Kytkin on 2.-asennossa (virta
kytketty).
od

ota, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
he

hkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet.
Seisontajarru yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kiristetty. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä
jalka jarrupolkimella.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisontajarrusta löytyy lisätietoa luvusta "
aj

aminen".
vilkkuu.
Seisontajarru on huolimattomasti
kiristetty tai vapautettu.
Etumatkustajan
tur vatyyny yhtäjaksoisesti.
ha

nsikaslokerossa sijaitseva kytkin
on käännetty asentoon " ON".
et

umatkustajan turvatyyny on
valmiustilassa.
tä

ssä tilanteessa älä aseta tälle
paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan. Vie kytkin asentoon "
OFF", niin etumatkustajan
turvatyynyn toiminta kytkeytyy pois päältä.
Nyt voit kiinnittää tälle paikalle lapsen turvaistuimen
selkä ajosuuntaan paitsi, jos turvatyynyjen
toiminnassa on häiriö.
Stop & Star t yhtäjaksoisesti.
Stop & Start -järjestelmä on asettanut moottorin
St
oP -tilaan, koska auto on pysähtynyt (punaiset
liikennevalot, seisautus, liikenneruuhka jne.).Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti St art- tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.
vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka
jälkeen sammuu. S
t

o
P

-tila on hetkellisesti pois
käytöstä
tai
S
t

art
-

tila on lauennut
automaattisesti. Katso lisätietoja S
t

o
P
- ja S
t
art
-
erikoistapauksista
kappaleesta "Stop & Start".
ajonhallinta

37
C5_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Värinäyttö (eMyWay)
asiayhteyden mukaan näytössä näkyvät:
- kellonaika
-


päivämäärä
-


korkeus
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-


peruutustutka
-


audiotoiminnot
-
h

akemistojen ja puhelimen tiedot
-
n

avigointijärjestelmän tiedot
-


varoitusviestit
-
nä

ytön ja navigointijärjestelmän
parametrivalikot.
Toiminnot
Valitse jokin sovelluksista eMyWay-paneelista:
F pa inamalla painiketta RADIO , MUSIC,
N AV , TR AFFIC , SETUP tai PHONE pääset
vastaavaan valikkoon
F

k
ierrä säädintä A , niin voit valita toiminnon
tai osion luettelosta
F

v
ahvista valinta painamalla painiketta B


tai
F

k
eskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa
edelliseen näyttöön painamalla Paluu -
painiketta.
SETUP-valikko
F Pääset asetus-valikkoon painamalla "SETUP" -painiketta. Voit valita seuraavat
toiminnot:
-
n

äytön asetukset
-
p

uhesyntetisaattorin säädöt
-

k
ielen valinta
-


ajotietokone.
Näytön tiedot
Lisätietoja sovelluksista saat
otsakkeesta eMyWay.
1
ajonhallinta

42
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
Toimintahäiriö
akun irti kytkemisen, pariston vaihtamisen tai
kauko-ohjaimen toimintahäiriön jälkeen autoa
ei voi avata, lukita eikä paikantaa.
F
K
äytä aluksi avainta lukossa auton
lukitsemiseksi tai sen avaamiseksi
lukituksesta.
F
a
lu
sta sitten kauko-ohjain uudelleen.
jo

s ongelma ei katoa, ota pikaisesti yhteys
C
i

tro
Ë
N-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Uudelleenalustus
F Katkaise sytytysvirta.
F K äännä virta-avain asentoon 2
(Virta kytketty) .
(

Katso otsakkeesta Moottorin
käynnistäminen ja sammuttaminen.)
F

P
aina heti tämän jälkeen lukko kiinni -
symbolia muutaman sekunnin ajan,
kunnes pyydetty toimenpide kytkeytyy.
F

K
atkaise sytytysvirta ja poista avain
virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen.
Pariston vaihtaminen
Paristo: Cr 2032 / 3 V
F i rrota kansi pienellä ruuvimeisselillä
syvennyksen kohdalta.
F

P
oista kansi.
F
o
t
a käytetty paristo ulos.
F

L
aita uusi paristo paikalleen samoin päin
kuin aikaisempikin.
F

N
apsauta kansi kiinni.
Auton paikantaminen
F Paina suljetun lukon symbolia, kun haluat paikantaa lukitun auton pysäköintipaikalla.
tä

män merkiksi sisävalot syttyvät ja
suuntavalot vilkkuvat muutaman sekunnin ajan.
au

to on yhä lukittu.
jo

s paristo on päässyt
tyhjenemään, siitä varoitetaan
kyseisen merkkivalon syttymisellä,
merkkiäänellä ja näyttöön
ilmestyvällä viestillä.
ovet ja luukut

44
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
hälytin*
- ovitunnistimet eli ulkotilan suojaus
järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen
avaamista.
hä
lytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven,
tavaratilan luukun tai konepellin.
- liiketunnistimet eli sisätilan suojaus
järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.hä
lytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan,
tunkeutuu matkustamoon tai liikkuu auton
sisällä.
- kallistuksentunnistus
järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
hä

lytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään
tai siihen törmätään.
Auton lukitseminen siten, että täydellinen
murtosuojaus kytketään päälle
Aktivointi
* Kohdemaan mukaisesti.
Automaattinen suojaus
järjestelmä havaitsee, jos jokin sen
o sista poistetaan käytöstä.
hä

lytin laukeaa, jos akku tai
keskuslukitus yritetään tehdä
toimintakyvyttömäksi tai hajottaa tai jos
sireenin johtoja yritetään irrottaa.
jo

s hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys C
i

tro
Ë
N-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien
ja murtojen estämiseksi.
jä
rjestelmä sisältää
seuraavantyyppiset suojaukset:
F
S

ammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
F
P

aina kauko-ohjaimen lukituspainiketta.
Valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle ja
painikkeen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.
Kun kauko-ohjaimen lukituspainiketta on
painettu, ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä
kytkeytyy päälle 5


sekunnin kuluttua ja
sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmät 45


sekunnin kuluttua.
jo

s jokin ovi tai luukku ei ole kunnolla kiinni,
ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin
päälle 45


sekunnin kuluttua samanaikaisesti
sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen
valvontajärjestelmien kanssa.
ovet ja luukut

54
C5_fi_Chap02_ouverture_ed01-2014
Muistiintallennuksen
poistaminen
Kun takaluukku on avautunut väliasentoon, voit
poistaa muistiintallennuksen:
F
P
aina pitkään painiketta D . Kuulet pitkän
merkkipiippauksen.
F

P
äästä painikkeesta D . Luukku palautuu
auki maksimiin, kun sitä seuraavan kerran
liikutetaan.
Takaluukun moottorin
sähköinen suojaus
Kun takaluukkua avataan ja suljetaan
monta kertaa peräkkäin, sähkömoottorin
ylikuumeneminen voi estää takaluukun
aukeamisen tai sulkeutumisen.
an

na moottorin jäähtyä, älä tee mitään
toimenpidettä kymmeneen minuuttiin.
ta

kaluukun hätäsulkeminen on kuitenkin
mahdollista.
Vältä loukkaantumisvaara huolehtimalla
ettei kukaan oleskele tavaratilan luukun
läheisyydessä silloin, kun luukku
avataan tai suljetaan sähköisesti.
jo

s takaluukun päällä on painoa
(lumi, pyöränkuljetusteline jne.),
vaarana on, että luukku sulkeutuu
painon voimasta.
t
u
e takaluukkua tai
pura pyöränkuljetustelineen kuorma
edeltäkäsin tai poista lumi.
Kun auto pestään automaattisessa
pesulinjassa, muista lukita takaluukku
kokonaan ja estä pieninkin riski sen
moottoroidusta aukeamisesta.
Väliasennon
muistiintallennus
on mahdollista tallentaa muistiin takaluukun
avautumiskulma:
F

S
aata luukku käsin tai automaattisesti
haluamaasi asentoon.
F

P
aina pitkään painiketta D . Kuulet lyhyen
merkkipiippauksen.
F

P
äästä painikkeesta D .
Takaluukun aukeamisen /
sulkeutumisen keskeytys
Kun takaluukku on avatumassa tai
sulkeutumassa sähköisesti, voit milloin
tahansa keskeyttää luukun liikkeen painamalla
takaluukun painiketta D , kielekettä A tai
painiketta B .
Voit tämän jälkeen avata tai sulkea takaluukun
sähköisesti tai käsin liikuttamalla tarvittaessa
sitä päinvastaiseen suuntaan, jotta luukku
irtoaa lukituksesta.
Lukitseminen/lukituksen
avaaminen
tapahtuu auton seisoessa seuraavasti:
- kauko-ohjaimella
-

a
vaimella oven lukkoon
-
s

isäpuolisella keskuslukituksen kytkimellä.
taka

luukku lukittuu automaattisesti ajon aikana
ajonopeuden noustessa 10
km/h, vaikka
automaattinen keskuslukitus olisi kytketty pois
toiminnasta.
t
a
kaluukku avautuu lukituksesta,
kun jokin ovista avataan tai painamalla
keskuslukituksen painiketta (ajonopeus alle
10


km/h).
ovet ja luukut

58
C5_fi_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2014
etuistuimet
Mekaaniset istuinsäädöt
1. Niskatuen korkeus- ja kallistussäätö N
osta niskatukea vetämällä ylös.
L

aske niskatukea painamalla
lukkokytkimestä A ja niskatuesta. Säätö on
oikea, kun niskatuen yläreuna on istujan
päälaen korkeudella. Niskatukea voidaan
myös kääntää.


i
r
rota niskatuki painamalla lukkokytkintä
A ja vetämällä niskatuki ylös. Selkänojaa
täytyy ehkä kallistaa.
2.
S

elkänojan kallistussäätö
K

äytä kytkintä ja säädä selkänojan kallistus
eteen- tai taaksepäin.
3.
I

stuimen korkeuden säätö
N

osta tai vedä alas kytkintä niin monta
kertaa, että saat haluamasi asennon.
4.
I

stuimen etäisyyssäätö
N

osta tankoa istuimen etureunassa ja siirrä
istuin halutulle kohdalle pituussuunnassa.
5.
R

istiselän tuen säätö
K

äytä kytkintä ja säädä haluamasi asento.
6.
I

stuinlämmityksen kytkimet


i
s
tuinlämmitys toimii vain moottorin
käydessä.
is
tuin käsittää istuinosan, selkänojan ja niskatuen, joita voidaan kaikkia säätää, jolloin voit säätää ajoasennon parhaiten itsellesi sopivaksi.
tu

rvallisuussyistä älä aja ilman
niskatukia; niiden täytyy olla paikoillaan
ja oikein säädetyt.
en

nen kuin siirrät istuinta taaksepäin,
tarkista, ettei mikään tai kukaan häiritse
sen vapaata liikettä. Näin toimien
ehkäiset istuimen juuttumisvaaran, jos
istuimen taakse lattialle on sijoitettu
tavaroita tai takana on matkustajia.
j
o
s
istuin jumittuu, keskeytä sen siirtäminen
välittömästi.
ergonomia ja mukavuus