CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

69
Išjunkite šerkšno nutirpdymo/aprasojimo
nudžiovinimo nuo galinio stiklo ir šoninių
veidrodėlių funkciją kiek įmanoma
greičiau, norėdami sumažinti degalų
suvartojimą.
Galinio lango aprasojimo nudžiovinimas –
šerkšno nutirpdymas veikia tik tuomet, kai
variklis užvestas.
Papildomas šildymas/
vėdinimas
Šildymas
Tai yra papildoma ir atskira sistema, kuri šildo
saloną ir pagerina šerkšno nutirpdymo veikimą. Ši kontrolinė lemputė šviečia,
jeigu sistema suprogramuota arba
nustatyta veikti nuotoliniu būdu,
naudojant nuotolinį pultelį.
Ji mirksi visą laiką šildant ir užgesta
šildymo ciklo pabaigoje arba
sustabdžius nuotoliniu pulteliu.
Vėdinimas
Ši sistema užtikrina salono vėdinimą išorės
oru, siekiant sumažinti temperatūros skirtumą,
kai vasarą įlipate į automobilį.
Užprogramavimas
Galite užprogramuoti šildymo arba vėdinimo
funkcijos įsijungimą, naudodamiesi antruoju
planšetinio kompiuterio jutiklinio ekrano meniu
„
Air conditioning “ puslapiu.
F

P
aspauskite „Air conditioning “
(oro kondicionavimo) meniu.
F

S
pustelėkite skirtuką „ OPTIONS“
(parinktys).
F

P
aspauskite „Temperature
programming “. F

P
aspauskite skirtuką
Parameters ir
pasirinkite režimą Heating, kad būtų
į jungtas variklio arba keleivių skyriaus
šildymas, arba režimą Ventilation , kad būtų
vėdinamas keleivių skyrius.
F
P
aspauskite skirtuką „ Status“ (Būsena),
kad į jungtumėte/išjungtumėte sistemą. F

Tuomet kiekvienam pasirinkimui
užprogramuokite/nustatykite įsijungimo laiką.
F Paspauskite „
Gerai“, kad patvirtintumėte.
Didelio nuotolio nuotolinio
valdymo pultelis
Taip galite nuotoliniu būdu į jungti arba išjungti
salono šildymą.
Didelio nuotolio valdymo pultelio veikimo
nuotolis yra apie 1
km atviroje vietovėje.
Įjungimas
F Paspaudus ir laikant šį mygtuką šildymas pradedamas iškart (tai
patvirtina laikinai užsidegusi žalia
indikacinė lemputė).
3
Ergonomika ir komfortas

70
Baterijos pakeitimas
Jeigu nuotolinio valdymo pultelio kontrolinės
lemputės spalva pasikeičia į oranžinę, baterija
baigia išsikrauti.
Jeigu kontrolinė lemputė neužsidega, baterija
yra išsikrovusi.
F
N
audodami monetą atsukite dangtelį ir
pakeiskite lemputę. Neišmeskite nuotolinio valdymo pultelio
elementų, kadangi juose yra aplinkai
kenksmingų metalų. Atiduokite juos į
patvirtintą surinkimo vietą.
Priklausomai nuo klimato sąlygų,
didžiausia šildymo trukmė yra apie
45
m
inutės.
Papildoma šildymo sistema naudoja
automobilio degalų bake esančius
degalus.
Prieš naudodami įsitikinkite, kad bake
pakanka degalų.
Jeigu bake yra ribotas degalų kiekis,
sistemos naudoti negalima.
Vėdinimas į jungiamas, jei akumuliatoriaus
įkrovos lygis pakankamas.
Šildymas į jungiamas įsitikinus, kad:
-
a

kumuliatorius pakankamai įkrautas;
-

p
akanka degalų;
-

p
o ankstesnio šildymo ciklo variklis
buvo įjungtas.
Kad išvengtumėte apsinuodijimo ar
uždusimo pavojaus, nenaudokite
programuojamo šildymo – net ir trumpam –
uždaroje aplinkoje, pvz., garaže ar
d
irbtuvėse, kur nėra išmetamų jų dujų
išsiurbimo sistemos.
Nestatykite automobilio ant degaus
paviršiaus (sausos žolės, nukritusių lapų,
popieriaus ir pan.) – gaisro pavojus!
Stiklo paviršiai, pavyzdžiui, galinis arba
priekinis stiklas, kai kuriose vietose gali
smarkiai įkaisti.
Ant šių paviršių niekada nedėkite jokių
objektų; niekada nelieskite šių paviršių –
pavojus nusideginti! Pildami degalus, visada išjunkite
papildomo šildymo sistemą – gaisro arba
sprogimo pavojus!
Nuotolinio valdymo pultelio kontrolinė
lemputė mirksi apie 2

sekundes, jeigu
automobilis nepriima signalo.
Turėtumėte pereiti į kitą vietą ir pakartoti
komandą.
Išjungimas
F Paspaudus ir laikant šį mygtuką šildymas sustabdomas iškart
(tai patvirtina laikinai užsidegusi
raudona indikacinė lemputė).
Ergonomika ir komfortas

71
Priekinės dalies įranga6.USB lizdas
Cigarečių uždegiklis/12
V (120 W)
papildomos įrangos lizdas (-ai)
7. Laikymo vieta
8. Daiktų laikymo skyrius arba belaidis
įkroviklis
9. Puodelių laikikliai
10. Priekinis porankis su daiktų laikymo
skyriumi
11. USB įkrovimo lizdas
Saulės skydelis
F Kai degimas į jungtas, pakelkite nuleidžiamą
skydelį; veidrodėlis apšviečiamas
automatiškai.
Šis saulės skydelis taip pat turi integruotą
bilietų laikiklį.
Daiktadėžė
F Norėdami atidaryti daiktadėžę, pakelkite rankeną.
Daiktadėžė apšviečiama atidarius jos dangtelį.
1.
Rankena
2. Saulės skydelis
3. Laikymo skyrius po vairu
Kortelių laikiklis
4. Apšviesta daiktadėžė
5. Durelių skyreliai Joje yra priekinės keleivio oro pagalvės
išjungimo jungiklis.
Niekada nevažiuokite su atidaryta
daiktadėže, kai priekyje sėdi keleivis –
staigiai stabdant jam gresia rimti kūno
sužalojimai!
3
Ergonomika ir komfortas

72
Cigarečių uždegiklis/12 V
p apildomos įrangos lizdas (-ai)
F Norėdami naudoti cigarečių uždegiklį,
spauskite jį ir palaukite kelias sekundes, kol
jis automatiškai iššoks.
F

N
orėdami naudoti 12 V priedą (didž. galia:
120
W), išimkite cigarečių žiebtuvą ir
prijunkite atitinkamą adapterį.
Galite naudoti šį lizdą telefono įkrovikliui,
buteliuko šildytuvui ir kt. prijungti.
Po naudojimo iš karto įstatykite cigarečių
žiebtuvą atgal į jo vietą.
CITROËN nepatvirtinto elektrinio
įrenginio, pavyzdžiui, USB įkroviklio,
prijungimas gali neigiamai paveikti
automobilio elektros sistemų veikimą,
sukelti gedimų, pavyzdžiui, prastą telefono
ryšio signalo priėmimą arba prastas
sąsajas su ekrano rodiniais.
USB lizdai
USB lizdas, esantis priekyje , taip
pat leidžia prijungti išmanų jį telefoną,
naudojant MirrorLink
TM, Android
Auto® arba CarPlay®, kad kai kurias
išmaniojo telefono programas
būtų galima naudoti jutikliniame
planšetiniame kompiuteryje. Prijungus prie USB lizdo, nešiojamasis
įrenginys įkraunamas automatiškai.
Įkraunant rodomas pranešimas, jei
nešiojamojo įrenginio energijos sąnaudos
viršija automobilio tiekiamą srovės
stiprumą.
Norėdami sužinoti daugiau apie šios
įrangos naudojimą, skaitykite
Garso ir
telematikos įrangos skyrių.
Belaidis išmaniojo telefono
įkroviklis
Leidžia belaidžiu ryšiu krauti nešiojamą
įrenginį, pavyzdžiui, išmanų jį telefoną,
magnetinės indukcijos principu, pagal
Qi
1

.1
s
tandarto reikalavimus.
Krautinas nešiojamas įrenginys turi būti
suderinamas su Qi standarto reikalavimais:
savo konstrukcija arba naudojant suderinamą
laikiklį arba gaubtą.
Krovimo sritis žymima ženklu Qi.
Prie jų galima prijungti nešiojamą jį įrenginį,
pvz., „iPod
®“ tipo skaitmeninį garso grotuvą, ir
jį įkrauti.
Norint gauti geriausius rezultatus, būtina
naudoti gamintojo pagamintą arba gamintojo
patvirtintą laidą.
Galite valdyti šias programėles ant vairo
esančiais valdymo elementais ar jutiklinio
ekrano valdikliais.
Ergonomika ir komfortas

73
Naudojimas
Kroviklis veikia ir užvedus variklį, ir „Stop-Start“
„STOP“ režime.
Krovimas valdomas išmaniuoju telefonu.
Kai automobilis turi beraktę įlipimo ir užvedimo
sistemą, kroviklio darbas gali trumpam nutrūkti
atidarius dureles arba užgesinus variklį.
Įkrovimas
F Padėkite įrenginį tuščios įkrovimo srities centre.
Vienu metu galima krauti tik vieną
nešiojamą jį įrenginį.
Aptikus nešiojamą jį įrenginį, užsidega žalia
krovimo indikatoriaus lemputė. Ji šviečia visą
laiką, kol akumuliatoriaus įkraunamas. Kraudami įrenginį, krovimo srityje
nepalikite jokių metalinių daiktų (monetų,
raktų, automobilio nuotolinio valdymo
pultelio ir pan.) – perkaitimo arba krovimo
nutraukimo pavojus!
Veikimo patikrinimas
Indikacinės lemputės būsena leidžia stebėti
įkroviklio veikimą.
Indikacinės
lemputės būsenaReikšmė
Nedega
Variklis išjungtas.
Nustatytas nesuderinamas
nešiojamas įrenginys.
Įkrovimas baigtas.
Pastoviai dega,
žalia Nustatytas suderinamas
nešiojamas įrenginys.
Vyksta įkrovimas…
Mirksi oranžine
spalva Įkrovimo srityje
nustatytas pašalinis
objektas.
Nešiojamas įrenginys
prastai centruotas. Pastoviai dega,
oranžine spalva
Nešiojamo įrenginio
akumuliatoriaus įkrovos
matuoklyje nustatytas
gedimas.
Nešiojamo įrenginio
akumuliatoriaus
temperatūra yra per aukšta.
Įkroviklio triktis.
Priekinis porankis
Jame yra šaldoma laikymo vieta (priklauso nuo
versijos), apšviečiama atidarius dangtelį. Jei indikacinė lemputė šviečia oranžine spalva:
-

p
atraukite nešiojamą įrenginį, tuomet
grąžinkite jį į įkrovimo srities vidurį
arba
-
p
atraukite nešiojamą įrenginį ir bandykite po
ketvirčio valandos.
Jei problema išlieka, perduokite sistemą
patikrinti CITROËN pardavėjui arba
kvalifikuotoms remonto dirbtuvėms.
3
Ergonomika ir komfortas

74
Atidarymas
Pasidėjimo vietaUždarymas
Kilimėliai
Montavimas
Pirmą kartą įdėdami kilimėlį, vairuotojo pusėje
naudokite tik pridėtame pakete pateikiamus
fiksavimo elementus.
Kiti kilimėliai paprasčiausiai padedami ant
kiliminės dangos.
Nuėmimas/pakartotinis
uždėjimas
F Norėdami išimti vairuotojo pusėje,
patraukite sėdynę atgal ir atkabinkite
tvirtinimo dalis.
F

N
orėdami įdėti atgal, įdėkite kilimėlį į vietą ir
pritvirtinkite spausdami.
F

P

aspauskite svirtį po gaubtu.
Dangtelis atidaromas dviem dalimis.
Mažą nuimamą dėklą galima sumontuoti
priekyje arba po laikymo vieta.
Ventiliacijos antgalis cirkuliuoja gryną orą. F

S

ulenkite dvi galinio dangtelio dalis. Siekdami išvengti bet kokios pedalų
užstrigimo rizikos:
-

b
ūtinai naudokite tik pritaikytus
prie automobilyje esamų fiksatorių
kilimėlius; šiuos fiksatorius naudoti
būtina;
-

n
iekuomet nedėkite vieno kilimėlio ant
kito.
Jei naudojami CITROËN nepatvirtinti
kilimėliai, jie trukdo pasiekti pedalus
ir naudoti greičio reguliatorių/greičio
ribotuvą.
CITROËN patvirtinti kilimėliai turi du
fiksatorius, esančius po sėdyne.
Ergonomika ir komfortas

75
PlafonaiPrislopintas salono
apšvietimas
Pritemdytas keleivių skyriaus apšvietimas
pagerina matomumą automobilio viduje esant
prastam apšvietimui.
Nakties metu prislopintas salono apšvietimas
įsijungia automatiškai, kai į jungiami stovėjimo
žibintai.
Atsižvelgiant į modifikaciją, prislopintas salono
apšvietimas turi:
-

d
vi LED lemputes priekiniame plafone;
-

a
pšvietimą smulkių daiktų dėžutėje
centrinės konsolės priekyje;
-

k
iekvienos kojų nišos apšvietimą;
-

a
pšviestus kontūrus priekiniams puodelių
laikikliams;
-

k
iekvienos iš vidinių durų atidarymo
rankenėlių apšvietimą;
Prislopintas salono apšvietimas išsijungia
automatiškai, kai stovėjimo žibintai yra išjungti.
1.
Priekinis plafonas
2. Priekinės skaitymo lemputės
3. Galinis plafonas
4. Galiniai žemėlapių skaitymo šviestuvai
(priklausomai nuo versijos)
Priekinis ir galinis plafonai
Šioje padėtyje plafonas įsijungia
palaipsniui: Jis išsijungia palaipsniui:
-

k
ai automobilis užrakinamas;
-
k
ai degimas yra į jungtas;
-
p
raėjus 30 sekundžių po paskutinių durelių
uždarymo.
Nuolat išjungtas.
Nuolatinis apšvietimas.
Veikiant nuolatinio apšvietimo režimui apšvietimo
laikas priklauso nuo aplinkybių:
-

k
ai degimas yra išjungtas, apytiksliai 10 minučių;
-

e
konomiško energijos vartojimo režimu,
apytiksliai 30
minučių;
-

v
arikliui veikiant, laikas neribotas.
Kai plafonas yra nuolatinio apšvietimo
padėtyje, galinis plafonas taip pat
įsijungia, išskyrus atvejus, kai jis yra
visiškai išjungtoje padėtyje.
Norėdami išjungti galinį plafoną,
nustatykite jį į visiško išjungimo padėtį.
Priekinės ir galinės žemėlapio
skaitymo lemputės
F Esant įjungtam uždegimo kontaktui pasinaudokite
atitinkamu jungikliu. Saugokite, kad niekas nesiliestų su
plafonais.
- atrakinant automobilį;
-
k ai raktelis yra ištrauktas iš uždegimo
spynelės;
-

a
tidarote duris;
-

k
ai nuotolinio valdymo pultelio užrakinimo
mygtuku bandoma nustatyti automobilio vieta.Prislopintą salono apšvietimą
į jungti arba išjungti ir jo ryškumą
reguliuoti galima meniu Driving/
Vehicle jutikliniame ekrane.
3
Ergonomika ir komfortas

76
Bagažinės įranga
1.Bagažinės skyriaus uždangalas
2.Papildomas 12 V lizdas (120 W)
3.Bagažinės šviestuvas
4.Nuimamas kryžminis galinių sėdynių
elementas (skirtas padidinti bagažinės tūrį)
5.Tvirtinimo kilpos
6.Reguliuojamos bagažinės grindys (2 padėtys)
7.Daiktų laikymo nišos/įrankių dėžė po
grindimis
Fiksavimo žiedai yra skirti bagažui
apsaugoti pritvirtinant įvairių tipų laikantįjį
tinklą.
Tokius tinklus galima įsigyti atskirai arba
kaip priedą.
Norėdami daugiau informacijos,
susisiekite su CITROËN pardavėju.
Norėdami uždėti aukštą krovinio laikymo
tinklą, žr. atitinkamą skyrių.
Bagažinės skyriaus uždangalas
Yra dvi dalys:
- f iksuotos dalies su atvira daiktų laikymo
vieta;
-

j
udamos dalies, kuri pakyla atidarius
bagažinę, esant atvirai daiktų laikymo vietai.
Norėdami išimti daiktų skyriaus dangtį:
F

a
tkabinkite dvi vir veles 1 ;
F

š
velniai pakelkite nuimamą dalį 2 , tuomet
atfiksuokite ją abiejuose šonuose 3 ;
F

a
tfiksuokite užfiksuotą dalį kiekviename
šone 4 , tuomet nuimkite bagažo erdvės
uždangalą.
Staiga sumažinus greitį, daiktai, padėti
ant bagažo skyriaus uždangalo, gali būti
nusviesti į priekį.
12 V papildomas lizdas
F Norėdami prijungti 12 V priedą (maks.
galia: 120 W), nuimkite dangtelį ir prijunkite
tinkamą adapterį.
F

Į
junkite degimą.CITROËN nepatvirtinto elektrinio
įrenginio, pavyzdžiui, USB įkroviklio,
prijungimas gali neigiamai paveikti
automobilio elektros sistemų veikimą,
sukelti gedimų, pavyzdžiui, prastą telefono
ryšio signalo priėmimą arba prastas
sąsajas su ekrano rodiniais.
Ergonomika ir komfortas

77
Didelio krovinio prilaikymo
tinklelis
Jis užtikrina apsaugą keleiviams, kai labai
staigiai stabdoma.
Šis nuimamas tinklelis leidžia panaudoti visą
pakrovimo vietą iki stogo:
-

u
ž priekinių sėdynių (1 eilė), kai galinės
sėdynės yra nulenkiamos;
-

u
ž galinių sėdynių (2 eilė), kai bagažinės
bagažo uždanga yra nuimta.
Už priekinių sėdynių
F Nulenkite galines sėdynes.
F V ieną po kito įstatykite skersinio galus į
stoge esančius montavimo taškus.
F

P
ritvirtinkite tinklo dirželius prie viršutinių
tvirtinimo taškų, esančių viršutinio diržo
tvirtinimų korpuse.
F

P
atraukite dirželius, kad įtemptumėte tinklą.
Už galinių sėdynių
Bagažinės grindys
(2
p
adėtys)
Šios dviejų padėčių grindys leidžia optimizuoti
bagažinės erdvę naudojant kraštuose esančius
stabdiklius.
-

A
ukšta padėtis ( daug. 100
kg): gaunate
plokščias grindis iki priekinių sėdynių, kai
galinės sėdynės yra nulenktos.
-

Ž
ema padėtis ( daug. 150
kg): didžiausias
bagažinės tūris.
F

N
uimkite bagažo skyriaus tentą.
F
V
ieną po kito įstatykite skersinio galus į
stoge esančius montavimo taškus.
F
T
inklo dirželius pritvirtinkite prie žemiausių
žiedų kiekviename bagažinės apdailos
šone.
F
P
atraukite dirželius, kad įtemptumėte tinklą.
3
Ergonomika ir komfortas

78
Prieš traukdami bagažinės dugną,
įsitikinkite, ar bagažinė tuščia.
Daiktų laikymo niša
Norėdami daugiau vietos kroviniams
bagažinėje, grindims esant žemoje padėtyje:
F
a
ukštyn patraukite galinės sėdynės skersinį
į žymių lygį, norėdami išimti.
F

N
orėdami grąžinti į vietą, stumkite kiek
galima toliau, kol užsikabins. F

K
iek įmanoma labiau pakelkite bagažinės
grindis, kad pasiektumėte daiktų laikymo
nišą.
Atsižvelgiant į modifikaciją, joje yra:
-
l
aikinas pradurtos padangos remonto
komplektas su automobilio įrankiais;
-
a
tsarginis ratas su automobilio įrankiais.
Norėdami keisti aukštį:
F
p
akelkite ir patraukite grindis link savęs
naudodami centrinę rankeną, tada
naudodami šoninius stabdiklius perkelkite
jas.
F
S
tumkite grindis iki galo į priekį, kad
perkeltumėte grindis į norimą padėtį.
Bagažinės apšvietimas
Jis įsijungia automatiškai, kai bagažinė
atidaroma, ir išsijungia automatiškai, kai
bagažinė uždaroma.
Apšvietimo laikas skiriasi atsižvelgiant į
aplinkybes:
-

k
ai degimas yra išjungtas, apytiksliai
10
minučių;
-

e
konomiško energijos vartojimo
režimu, apytiksliai 30
minučių;
-

v
arikliui veikiant, laikas neribotas.
E