CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

69
Disattivare lo sbrinamento/disappannamento
del lunotto posteriore e dei retrovisori
esterni non appena lo si ritiene necessario,
in quanto un basso consumo di corrente
permette di ridurre il consumo di carburante.
Lo sbrinamento del lunotto può essere
attivato solo a motore avviato.
Riscaldamento
supplementare/ventilazione
Riscaldamento
È un sistema supplementare ed autonomo che
riscalda l'abitacolo e migliora lo sbrinamento. Questa spia è accesa quando il
sistema è programmato o
impostato
sul funzionamento a distanza con il
telecomando.
Lampeggia quando è in funzione il
riscaldamento e si spegne al termine
del ciclo di riscaldamento o con
intervento sul telecomando.
Ventilazione
Questo sistema permette di arieggiare
l'abitacolo con aria esterna per migliorare la
temperatura d'accoglienza in condizioni estive.
Programmazione
È possibile programmare l'attivazione del
riscaldamento o della ventilazione utilizzando
la seconda pagina del menu " Climatizzazione"
del tablet touch screen.
F

S
elezionare il menu
" Climatizzazione ".
F

S
elezionare la tendina " OPZIONI".
F

P
remere "Programmazione
della temperatura ". F

P
remere la tendina "
Parametri" per
selezionare la modalità " Riscaldamento"
per riscaldare il motore e l'abitacolo oppure
" Ventilazione " per arieggiare l'abitacolo.
F
S
elezionare la tendina " Stato" per attivare/
disattivare il sistema. F

Q
uindi, programmare/memorizzare l'ora di
attivazione di ciascuna selezione.
F
P
remere "
OK" per confermare.
Telecomando a lunga
p ortata
Consente di attivare o disattivare il
r iscaldamento nell'abitacolo a distanza.
La portata del telecomando è di circa 1
km,
all'aperto.
Accensione
F Una pressione prolungata di questo tasto attiva
immediatamente il riscaldamento
(conferma mediante accensione
della spia verde).
3
Ergonomia e confort

70
Sostituzione della batteria
Se la spia del telecomando diventa arancione,
lo stato di carica della pila è basso.
Se la spia non è accesa, la pila è scarica.
F
U
tilizzare una moneta per svitare il tappo e
sostituire la lampadina. Non gettare le batterie del telecomando
nell'ambiente, contengono metalli nocivi
per l'ambiente. Consegnarle ad un
centro di conferimento autorizzato.
La durata massima del riscaldamento è
di circa 45 minuti secondo le condizioni
climatiche.
Il sistema di riscaldamento supplementare
è alimentato dal carburante presente nel
serbatoio del carburante del veicolo.
Prima del suo utilizzo, accertarsi che la
quantità di carburante sia sufficiente.
Se il livello del serbatoio è in riser va, si
raccomanda di non utilizzare il sistema.
La ventilazione si attiva quando la carica
della batteria è sufficiente.
Il riscaldamento si attiva quando:
-

l
a carica della batteria è sufficiente,
-

i
l livello di carburante è sufficiente,
-

T
ra due richieste di riscaldamento è
stato effettuato un avviamento del
motore. Per evitare il rischio di soffocamento
o


asfissia, non utilizzare il riscaldamento
programmabile in un ambiente chiuso
(ad esempio un garage o un'officina non
dotata di sistema di aspirazione dei gas di
scarico), nemmeno per brevi periodi.
Non parcheggiare il veicolo su una
superficie infiammabile (foglie secche,
carta ecc.) – Rischio di incendio!
Le super fici vetrate come il lunotto o
il
parabrezza possono diventare molto
calde.
Non appoggiare mai oggetti su queste
super fici; non toccare mai queste
super fici – Rischio di ustioni! Spegnere sempre il riscaldamento
supplementare durante il rifornimento –
Rischio di incendio o esplosione!
La spia del telecomando lampeggia
per circa 2 secondi se il veicolo non ha
ricevuto il segnale.
Rinnovare la richiesta dopo aver cambiato
luogo.
Disattivazione
F Una pressione prolungata di questo tasto disattiva
immediatamente il riscaldamento
(conferma mediante accensione
della spia rossa).
Ergonomia e confort

71
Allestimenti anteriori6.Presa USB
Accendisigari/presa accessori 12


V
(120W).
7. Vano portaoggetti
8. Vano portaoggetti o
Carica batteria senza
fili
9. Portabicchieri
10. Appoggiagomito anteriore con vano
portaoggetti
11. Presa di carica USB
Visiera parasole
F A contatto inserito, sollevare lo sportellino
di copertura; lo specchietto s'illumina
automaticamente.
La visiera parasole prevede anche una fessura
porta biglietti autostradali.
Cassettino portaoggetti
F Per aprire il cassettino, sollevare la maniglia.
L'illuminazione del cassettino portaoggetti si
attiva all'apertura dello sportello.
1.
Maniglia di sostegno
2. Visiera parasole
3. Vano portaoggetti sotto al volante
Portacarte
4. Cassettino portaoggetti illuminato
5. Tasche portaoggetti sulle porte Permette di accedere al comando di
disattivazione dell'airbag frontale passeggero
anteriore.
Non guidare mai con il cassettino
portaoggetti aperto, se un passeggero
occupa il sedile anteriore – rischio di
lesioni in caso di frenata brusca!
3
Ergonomia e confort

72
Accendisigari/presa
accessori 12

V
F Per utilizzare l'accendisigari, premerlo
e attendere alcuni secondi che si attivi
automaticamente.
F

Pe
r utilizzare un accessorio da 12 V
(potenza massima: 120
W), estrarre
l'accendisigari e collegare l'adattatore
corretto.
Questa presa permette di collegare un carica
batteria per telefono, uno scalda biberon, ecc.
Dopo l'utilizzo, ricollocare immediatamente
l'accendisigari al suo posto.
Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da CITROËN,
come un apparecchio di ricarica con
presa USB, potrebbe provocare dei
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o
disturbi della
visualizzazione sui display.
Prese USB
La presa USB situata nella par te
anteriore permette anche di
collegare uno smartphone tramite
MirrorLink
TMAndroid Auto® o CarPlay®
per beneficiare di alcune applicazioni
del telefono sul tablet touch screen. Durante l'utilizzo della porta USB,
il dispositivo portatile si ricarica
automaticamente.
Durante la ricarica, appare un messaggio
se l'assorbimento dell'equipaggiamento
portatile è superiore all'amperaggio fornito
dal veicolo.
Per maggiori informazioni sull'utilizzo di
questo dispositivo, fare riferimento alla
sezione Audio e telematica
.
Ricarica smartphone senza
filo
Permette la ricarica senza fili di apparecchi
portatili, ad esempio smartphone, utilizzando il
principio dell'induzione magnetica, secondo la
nor ma Q i 1.1.
L'apparecchio da ricaricare deve essere
compatibile con la norma Qi, per sua
concezione o
con l'ausilio di una custodia o di
una scocca compatibile.
La zona di carica è segnalata dal simbolo Qi.
Questa presa permette di collegare un
equipaggiamento portatile, come un lettore
digitale tipo iPod
®, per ricaricare il dispositivo.
Per ottenere i

risultati migliori, è necessario
utilizzare un cavo d'origine del Costruttore
o


omologato da quest'ultimo.
Queste applicazioni possono essere gestite
con i

comandi al volante o con quelli del
sistema audio.
Ergonomia e confort

73
Funzionamento
La carica funziona a motore avviato e in
m odalità STOP dello Stop & Start.
La carica è gestita dallo smartphone.
Per le versioni con Apertura e Avviamento
a
mani libere, il funzionamento della ricarica
può essere momentaneamente disturbato
all'apertura di una porta o
alla richiesta di
interruzione del contatto.
Ricarica
F Con la zona di ricarica libera, posizionare il dispositivo al centro.
Il sistema è in grado di ricaricare un solo
apparecchio alla volta.
Non appena l'apparecchio viene rilevato, la
spia verde della ricarica si accende. Rimane
accesa per l'intera durata della procedura di
ricarica. Non lasciare oggetti in metallo (monete,
chiavi, telecomando del veicolo,
ecc.) nella zona di carica durante la
ricarica di un apparecchio. Rischio di
surriscaldamento e di interruzione della
ricarica!Controllo del funzionamento
Lo stato della spia permette di monitorare il
funzionamento della ricarica.
Stato della spia Significato
Spenta Motore spento.
Nessun apparecchio
compatibile rilevato.
Carica terminata.
Verde fissa Rilevamento di un
apparecchio compatibile.
Carica in corso.
Arancione
lampeggiante Rilevamento di un corpo
estraneo nella zona di
carica.
Apparecchio centrato
male nella zona di carica. Arancione fissa Malfunzionamento
dell'indicatore di carica
dell'apparecchio.
Temperatura troppo
elevata della batteria
dell'apparecchio.
Malfunzionamento della
ricarica.
Appoggiagomito anteriore
Comprende un vano refrigerato (secondo la
versione) e si illumina quando il coperchio è
aper to. Se la spia arancione è accesa:
-
r
imuovere l'apparecchio quindi
riposizionarlo al centro della zona di carica.
o
-
r
imuovere l'apparecchio ed effettuare una
nuova prova un quarto d'ora più tardi.
Se il problema persiste, far controllare il
sistema dalla Rete CITROËN o da un riparatore
qualificato.
3
Ergonomia e confort

74
Apertura
Vano portaoggettiChiusura
Tappetini
Collocazione
Alla prima collocazione, lato guidatore,
utilizzare esclusivamente i
fissaggi forniti in
dotazione.
Gli altri tappetini sono semplicemente
appoggiati sulla moquette.
Collocazione/rimozione
F Per estrarre il tappetino del lato guidatore, arretrare il più possibile il sedile e rimuovere
i


fissaggi.
F

Pe
r ricollocarlo, posizionarlo correttamente
e premere fissaggi.
F

P

remere la leva posta sotto al coperchio.
Il coperchio si apre in due parti.
Il piccolo vassoio amovibile può essere
collocato all'inizio o alla fine del vano.
L'aeratore integrato eroga aria climatizzata. F

R

ichiudere le due parti del coperchio. Per evitare di intralciare i
pedali:
-

u
tilizzare solo tappetini adatti ai
fissaggi già presenti nel veicolo.
L'utilizzo di questi fissaggi è
indispensabile.
-

n
on sovrapporre mai un tappetino
sull'altro.
L'utilizzo di tappetini non omologati da
CITROËN potrebbe ostacolare l'accesso
ai pedali e inter ferire con il funzionamento
del regolatore/limitatore di velocità.
I tappetini omologati da CITROËN sono
muniti di due fissaggi situati sotto al
sedile.
Ergonomia e confort

75
PlafoniereIlluminazione
dell'abitacolo
L'illuminazione soffusa dell'abitacolo migliora la
visibilità all'interno del veicolo in caso di scarsa
luminosità.
Di notte, l'illuminazione dell'abitacolo si
accende automaticamente, all'accensione delle
luci di posizione.
Secondo la versione, l'illuminazione abitacolo
prevede:
-
d

ue LED situati nella plafoniera anteriore,
-

u
na fonte luminosa situata nel portaoggetti,
nella parte anteriore della console centrale,
-

u
na fonte luminosa a livello di ciascun vano
appoggiapiedi anteriore,
-

d
ei cerchi luminosi integrati ai portalattine
anteriori,
-

u
na fonte luminosa per ciascun comando
interno d'apertura delle porte,
L'illuminazione dell'abitacolo si spegne
automaticamente all'accensione delle luci di
posizione.
1.
Plafoniera anteriore
2. Faretti lettura
3. Plafoniera posteriore
4. Faretti posteriori di lettura carte (secondo
la versione)
Plafoniere anteriore e posteriore
In questa posizione, la plafoniera
si illumina progressivamente: Si spegne progressivamente:
-

a
l bloccaggio delle porte del veicolo,
-
all
'inserimento del contatto,
-
3
0 secondi dopo la chiusura dell'ultima
porta.
Spenta in permanenza.
Accensione permanente.
Nella modalità "illuminazione permanente" la durata
dell'accensione varia in funzione del contesto:
-

a c
ontatto interrotto, circa dieci minuti,
-

i
n modalità risparmio energetico, circa trenta
secondi,
-

c
on il motore avviato, illimitatamente.
Quando la plafoniera anteriore è in posizione
"illuminazione permanente", la plafoniera
posteriore si accenderà anche, salvo se
quest'ultima è in posizione "spenta in
permanenza".
Per spegnere la plafoniera posteriore,
collocarla in posizione "spenta in permanenza".
Faretti di lettura anteriori e
posteriori
F A contatto inserito, azionare l'interruttore corrispondente. Prestare attenzione a
non posizionare
oggetti a

contatto con le plafoniere.
-
a
llo sbloccaggio delle porte del veicolo,
-
a
ll'estrazione della chiave di contatto,
-

a

ll'apertura di una porta,
-

a

ll'attivazione del pulsante di bloccaggio del
telecomando, per localizzare il veicolo. L'illuminazione d'ambiente può essere
attivata, disattivata e regolata dal
menu
Veicolo/Guida del display
touch screen.
3
Ergonomia e confort

76
Allestimenti del bagagliaio
1.Copribagagli
2. Presa accessori 12
V (120 W)
3. Illuminazione del bagagliaio
4. Elemento trasversale mobile dei sedili
posteriori (per aumentare il volume del
bagagliaio).
5. Anelli d'ancoraggio
6. Pianale mobile del bagagliaio (2


posizioni)
7. Vano portaoggetti/scatola porta attrezzi
sotto al pianale
Gli anelli d'aggancio sono studiati per
trattenere i
bagagli mediante diversi tipi di
rete di contenimento di oggetti.
Queste reti sono disponibili in opzione
o


come accessorio.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi alla
Rete CITROËN.
Per l'installazione della rete di
contenimento per carichi alti, leggere la
sezione corrispondente.
Copribagagli
È composto da due parti:
- u na parte fissa con un alloggiamento
aper to,
-

u
na parte mobile che si solleva all'apertura
del bagagliaio con un alloggiamento aperto.
Per rimuovere il copribagagli:
F

s
ganciare i

due cordoncini 1 ,
F

s
ollevare delicatamente la parte mobile 2 ,
quindi sganciarla da ciascun lato 3 ,
F

s
ganciare la parte fissa da ciascun lato 4 ,
poi rimuovere il copri bagagli.
In caso di brusca decelerazione, gli
oggetti appoggiati sul copribagagli
possono diventare pericolosi.
Presa accessori 12 V
F Per collegare un accessorio 12 V (potenza
massima: 120 W), togliere l'elemento
protettivo e collegare un adattatore idoneo.
F

In
serire il contatto.
Il collegamento di un equipaggiamento
elettrico non omologato da CITROËN,
come un apparecchio di ricarica con
presa USB, potrebbe provocare dei
malfunzionamenti degli equipaggiamenti
elettrici del veicolo, ad esempio una
cattiva ricezione radio o
disturbi della
visualizzazione sui display.
Ergonomia e confort

77
Rete di tenuta per carichi
alti
Contribuisce a rafforzare la sicurezza
d egli occupanti del veicolo in caso di
frenate particolarmente brusche.
Questa rete amovibile permette di utilizzare
tutto il volume di carico, fino al tetto:
-

d
ietro ai sedili anteriori (1ª fila) quando
i
sedili posteriori sono ripiegati.
-

d
ietro ai sedili posteriori (2ª fila) quando il
copribagagli è rimosso.
Dietro ai sedili anteriori
F Ripiegare i sedili posteriori.
F I nserire, una dopo l'altra, le estremità della
barra, nei punti di fissaggio del tetto.
F

C
ollegare le fasce della rete ai
punti di ancoraggio superiori situati
nell'alloggiamento dei fissaggi Top Tether.
F

T
endere le cinghie per staccare la rete.
Dietro ai sedili posteriori
Pianale del bagagliaio
(2 posizioni)
Questo pianale a due posizioni permette di
o ttimizzare il volume del bagagliaio grazie ai
fermi laterali posizionati sui lati:
-

P
osizione alta ( 100
kg massimo): si ottiene
un pianale piatto fino ai sedili anteriori,
quando i
sedili posteriori sono abbattuti.
-
P

osizione bassa ( 150
kg massimo): volume
massimo del bagagliaio.
F

R
imuovere il copribagagli.
F
I
nserire, una dopo l'altra, le estremità della
barra, nei punti di fissaggio del tetto.
F
A
gganciare le cinghie della rete agli anelli
inferiori, situati sui rivestimenti esterni del
bagagliaio.
F
T
endere le cinghie per staccare la rete.
3
Ergonomia e confort

78
Assicurarsi che il bagagliaio sia vuoto
prima di spostare il pianale.
Vano portaoggetti
Per aumentare il volume di carico del
bagagliaio con il pianale in posizione bassa:
F
S
ollevare la traversa del sedile posteriore
fino all'altezza del riferimento, per
rimuoverlo.
F

P
er riposizionarla in sede, spingerlo fino al
bloccaggio. F

S
ollevare il pianale del bagagliaio al
massimo per accedere al vano portaoggetti.
Secondo la versione, prevede:
-
u
n kit di riparazione provvisoria dei
pneumatici con l'attrezzatura di bordo,
-
u
na ruota di scorta con l'attrezzatura di
bordo.
Per variare l'altezza:
F
S
ollevare e tirare il pianale verso di sé
utilizzando la maniglia centrale, poi i fermi
laterali per spostarlo.
F
S
pingere e fare avanzare il pianale in avanti
per posizionarlo come si desidera.
Illuminazione del bagagliaio
Questa illuminazione si accende
automaticamente all'apertura del bagagliaio
e si spegne automaticamente alla sua chiusura.
La durata dell'accensione varia in
funzione del contesto:
-

a c
ontatto interrotto, circa dieci minuti,
-
in

modalità risparmio energetico, circa
trenta secondi,
-

c
on il motore avviato, illimitatamente.
Ergonomia e confort