CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Manual do condutor (in Portuguese)

19
Pressão
insuficienteFixa, acompanhada
por um sinal sonoro e
uma mensagem. A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas.
Verifique a
pressão dos pneus assim que possível.
Reinicialize o sistema de deteção depois de ajustar
a


pressão.
+ A luz avisadora
intermitente e depois
fixa de deteção de
pressão insuficiente
e a
luz avisadora
“Revisão” fixa. O sistema tem uma anomalia: as
pressões dos pneus já não são
monitorizadas.
A deteção de pressão baixa dos pneus deixa de ser
assegurada.
Assim que possível, verifique a
pressão dos pneus e
efetue (3).
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Preaquecimento
do motor diesel Fixa.
A duração do
acendimento
depende das
condições climáticas. A ignição está ligada.
Aguarde que a luz de aviso se apague antes de efetuar
o arranque.
Se não for possível efetuar o
arranque do motor, desligue e
ligue novamente a
ignição, e aguarde que a luz indicadora
se apague e, em seguida, efetue o
arranque do motor.
Airbag frontal
do passageiro
(ON)Fixa.
O airbag dianteiro do passageiro é
ativado.
O comando está na posição “ ON”.Neste caso, NÃO instale cadeiras para crianças
“de costas para a
estrada” no banco do passageiro
dianteiro – Risco de ferimentos graves!
Airbag frontal
do passageiro
(OFF) Fixa.
O airbag dianteiro de passageiro é
desativado.
O comando está na posição “ OFF”. Poderá instalar uma cadeira para crianças “de costas
para a
estrada”, salvo em caso de anomalia de
funcionamento dos airbags (luz avisadora de airbags
acesa).
Airbags Fixa. Foi detetada uma anomalia num dos
airbags ou nos pré-tensores dos
cintos de segurança. Efetue (3).
1
Instrumentos do painel de bordo

20
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
ou Nível de
combustível
baixo
Fixa (luz de aviso ou
LED) e a
agulha na zona
vermelha (consoante
a


versão), acompanhadas
por um sinal sonoro e
uma mensagem.
O sinal sonoro e
a
mensagem são
repetidos com uma
frequência que aumenta
à medida que o
nível
diminui e se aproxima
de zero.A primeira vez que acende, significa
que restam cerca de 5 litros de
combustível no depósito (reserva). Abasteça rapidamente o
depósito, para evitar ficar
sem combustível.
Nunca conduza até o


depósito ficar
completamente vazio , pois pode danificar os
sistemas de injeção e de emissões.
Filtro de gasóleo Fixa. O filtro de gasóleo contém água. Risco de danos no sistema de injeção: efetue (2)
imediatamente.
Filtro de
partículas
(diesel)
Fixa, acompanhada de
um sinal sonoro e de
uma mensagem sobre
o
risco de obstrução
do filtro de partículas.Indica um princípio de saturação do
filtro de partículas. Desde que as condições de trânsito o
permitam,
regenere o filtro circulando a uma velocidade de, no
mínimo, 60
km/h até a luz avisadora se apagar.
Fixa, acompanhada
por um sinal sonoro
e uma mensagem de
nível de aditivo do
filtro de partículas
demasiado baixo. Indica que o
nível no reser vatório de
aditivo está baixo. Efetue (3).
Instrumentos do painel de bordo

21
Desativação
das funções
automáticas
(com travão de
estacionamento
elétrico)Fixa.As funções “travagem automática”
(quando desliga o
motor) e
“desbloqueio da travagem automática”
(em aceleração) estão desativadas.
Em caso de avaria, o acendimento
deste avisador é acompanhado por
uma mensagem de alerta.Efetue (3) se o engrenamento/desengrenamento
automático deixar de ser possível.
O engrenamento e o


desengrenamento do travão de
estacionamento são efetuados manualmente.
+ Engrenamento
automático
(com travão de
estacionamento
elétrico) Fixa, acompanhada
pela apresentação
da mensagem
“Falha do travão de
estacionamento”. O engrenamento automático
está indisponível, o travão de
estacionamento apenas pode ser
utilizado manualmente.
Utilize o
manípulo de comando do travão de
estacionamento elétrico.
Se o
desbloqueio da travagem automática também
não estiver disponível, utilize o


desbloqueio manual.
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Anomalia de
funcionamento
(com travão de
estacionamento
elétrico) Fixa.
O travão de estacionamento elétrico
apresenta uma avaria. Efetue (3) rapidamente.
+ Fixa, acompanhada
pela apresentação
da mensagem
“Falha do travão de
estacionamento”.Deixará de ser possível imobilizar
o

veículo com o

motor em
funcionamento.
Se as funções de acionamento e desbloqueio manuais não
estiverem operacionais, o manípulo de comando elétrico de
travão de estacionamento não está a


funcionar devidamente.
As funções automáticas têm de ser utilizadas em todas as
circunstâncias e são reativadas automaticamente em caso
de avaria do manípulo de comando.
Efetue (2).
1
Instrumentos do painel de bordo

22
+
+Mau
funcionamento
(com travão de
estacionamento
elétrico)
Fixa, acompanhada
pela apresentação
da mensagem
“Falha do travão de
estacionamento”. O travão de estacionamento não
está a
funcionar devidamente: as
funções manuais e automáticas
podem não estar operacionais.
Com o veículo parado, para o imobilizar:
F P uxe o manípulo de comando e mantenha-o nessa
posição entre 7

e
15
s
egundos, aproximadamente, até
a
luz avisadora se acender no painel de instrumentos.
Se este procedimento não funcionar, coloque o
seu
veículo numa posição segura:
F

E
stacione num local plano.
F

C
om uma caixa de velocidades manual, engrene uma
velocidade.
F

C
om uma caixa de velocidades automática, selecione
P e, em seguida, coloque os calços fornecidos contra
uma das rodas.
Em seguida, efetue (2).
Luzes de
nevoeiro
traseiras Fixa.
As luzes encontram-se acesas.
Ajuda ao
estacionamento Fixa, acompanhada
de uma mensagem e
de um sinal sonoro. Anomalia no sistema.
Efetue (3).
Pé na
embraiagem Fixo.
Stop & Start: a passagem para
o
modo START é recusada uma vez
que o
pedal da embraiagem não se
encontra totalmente pressionado. Carregue a
fundo no pedal de embraiagem.
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Instrumentos do painel de bordo

23
+
+Ajuda ao
arranque em
inclinação
Fixa.
O sistema tem uma falha. Efetue (3).
Direção
assistida Fixo.
A direção assistida tem uma
anomalia. Conduza com cuidado a
uma velocidade moderada
e, em seguida, efetue (3).
Stop & Star t Fixa, acompanhada
da exibição de uma
mensagem. O sistema Stop & Start está
desativado.
O motor não se desliga na próxima paragem de
trânsito.
Prima o
botão para reativar Stop & Start.
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Luzes de aviso verdes
Stop & Star tFixa.Quando o veículo para, o sistema Stop
& S tart coloca o motor em modo STOP.
Intermitente
temporariamente.O modo STOP encontra-se
temporariamente indisponível ou o modo
START é ativado automaticamente.
(1) : Deve parar o veículo imperativamente
assim que as condições de segurança
o


permitirem e desligar a
ignição. (3)
: Dirija-se à rede CITROËN ou a uma oficina
autorizada.
(2): Contacte a
rede CITROËN ou uma oficina
autorizada.
1
Instrumentos do painel de bordo

24
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Park Assist Fixa. Acesa: a função está ativa.
Ajuda à
manutenção
de via Fixa.
A função foi ativada. Todas as condições cumpridas: o sistema está
a


funcionar.
Luzes indicadoras de
mudança de direçãoLuzes indicadoras de
mudança de direção
com um sinal sonoro.As luzes indicadoras de mudança de
direção encontram-se acesas.
Luzes de
presença Fixa.
As luzes encontram-se acesas.
Luzes de cruzamento
(médios)Fixa.As luzes encontram-se acesas.
+
ou Comutação auto
das luzes de
estrada
Fixa.
A função foi desativada no ecrã tátil
(menu Condução/Veículo ).
O comando de iluminação está na
posição “AUTO”.
Instrumentos do painel de bordo

25
Luzes de
nevoeiro
dianteirasFixa.
As luzes de nevoeiro dianteiras
encontram-se acesas.
Limpa-vidros
automático Fixa.
O funcionamento automático das escovas
do limpa-vidros dianteiro está ativado.
Luzes de aviso azuis
Luzes de
estradaFixa.
As luzes de estrada encontram-se
acesas.
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Luzes avisadoras pretas/brancas
(cinzento)
Controlo de
descida em
subidasFixa.
A função foi ativada, mas está
neste momento em pausa porque
a


velocidade é demasiado elevada.Reduza a
velocidade do veículo para uma velocidade
inferior a 30 km/h.
1
Instrumentos do painel de bordo

26
Indicadores
Indicador de revisão
O indicador de revisão é apresentado no painel de instrumentos. Dependendo da versão do veículo:
- a l inha de visualização do conta-quilómetros indica a distância remanescente até à próxima
revisão ou a
distância percorrida desde a data do prazo anterior precedida pelo sinal “-”.
-

u
m alerta indica a distância remanescente bem como o tempo restante até ao prazo da próxima
revisão ou o
prazo de revisão ultrapassado.
Luz de aviso/
indicadora Estado
CausaAções/Observações
Chave de
manutençãoAcende-se
temporariamente
quando a
ignição é
ligada. Prazo de revisão
compreendido entre
1000
km e 3000 km.
Fixa, quando
a
ignição é ligada. O prazo de revisão é
inferior a
1000 km.
A revisão do seu veículo
deve ser efetuada muito
em breve.
+
Chave de
manutenção
intermitenteIntermitente e depois
fixa, quando a ignição é
ligada.
(Com motores Diesel
BlueHDi, associada à luz
avisadora de revisão.)O prazo para
a revisão foi
ultrapassado. A revisão do seu
veículo deve ser
efetuada assim que
possível.
Reposição a zero da luz
a visadora de revisão
A luz avisadora de revisão deve ser reposta
a
zero após cada revisão.
Caso tenha realizado pessoalmente a
revisão
do seu veículo:
F

de
sligue a

ignição,
F

P
rima este botão e mantenha-o premido.
F

l
igue a ignição; o conta-quilómetros inicia
uma contagem decrescente,
F

Q
uando o visor indicar =0 , solte o
botão; a
chave desaparece.
Após esta operação, se quiser desligar
a
bateria, tranque o veículo e aguarde
pelo menos cinco minutos, para que
a
reposição a zero seja levada em
consideração.
Instrumentos do painel de bordo

27
Recuperar as informações de
revisão
A qualquer momento, é possível aceder
às informações de revisão no painel de
instrumentos.A distância indicada (em quilómetros) é
calculada de acordo com a
quilometragem
percorrida e o
tempo passado desde
a
última revisão.
O alerta poderá ser acionado perto da
data de revisão.
F

P
rima este botão para uma exibição
momentânea da informação de revisão.
Indicador de nível do óleo
do motor
(conforme a versão).
N as versões equipadas com um indicador
elétrico de nível de óleo, o estado do nível de
óleo do motor é apresentado sob a
forma de
mensagem durante alguns segundos no painel
de instrumentos após ligar a
ignição, a seguir à
informação de manutenção. A leitura do nível só será válida se
o
veículo estiver num solo nivelado e
se o motor estiver desligado há mais de
30

minutos.
Nível de óleo incorreto
É indicado por uma mensagem a pedir
q ue ateste o óleo, pelo acendimento da luz
avisadora de ser viço e por um sinal acústico.
Se essa falta de óleo for confirmada pela
vareta, é necessário atestar o
nível para evitar
danos no motor.
Para obter mais informações sobre
a
Verificação dos níveis , consulte a
secção
correspondente.
Anomalia no indicador do nível
do óleo
É assinalado pela exibição da mensagem
“ Medição do nível de óleo inválida ” no painel
de instrumentos.
Contacte a
rede CITROËN ou uma oficina
autorizada. Em caso de problema de funcionamento
da sonda elétrica, o nível de óleo do motor
deixa de ser vigiado.
Enquanto o
sistema apresentar um
problema de funcionamento, deverá
verificar o nível de óleo do motor com
a

vareta manual situada sob o

capot.
Para obter mais informações sobre
a Verificação dos níveis
, consulte
a

secção correspondente.
Indicador de temperatura
do líquido de refrigeração
do motor
Com o motor em funcionamento:
- n a zona A , a temperatura está correta,
-

n
a zona B , a temperatura está demasiado
alta; a luz de aviso associada e a
luz de
aviso STOP centralizada acendem no
painel de instrumentos, acompanhadas por
uma mensagem e um sinal sonoro.
1
Instrumentos do painel de bordo

28
Tem de parar o veículo assim que for
p ossível fazê-lo em segurança.
Aguarde alguns minutos antes de desligar
o


motor. Depois de desligar a
ignição, abra
cuidadosamente o
capot e verifique
o
nível do líquido de refrigeração.
Para obter mais informações sobre
a
Verificação dos níveis , consulte
a


secção correspondente.
Indicadores de autonomia
AdBlue® (BlueHDi)
Os motores Diesel BlueHDi estão equipados
com uma funcionalidade que associa o sistema
SCR (Redução Catalítica Seletiva) e um filtro
de partículas diesel (DPF) para o
tratamento
dos gases de escape. Não funcionam sem
o
líquido AdBlue
®.
O dispositivo regulamentar de
antiarranque do motor é ativado
automaticamente quando o


reservatório
de AdBlue
® está vazio. O arranque do
motor deixa de ser possível até que
o

nível de AdBlue
® seja reposto.
Apresentação manual da
autonomia
Enquanto a autonomia de deslocação for
s uperior a 2400 km, esta não é exibida
automaticamente.
F

P
remir este botão permite visualizar
momentaneamente a
autonomia de
deslocação.
Ações necessárias devido à falta
de AdBlue®
As seguintes luzes avisadoras acendem-se quando
a quantidade de AdBlue® é inferior ao nível de
reser va que corresponde a uma autonomia de
2400

km.
Juntamente com as luzes avisadoras, surgem
mensagens regulares a


lembrar a

necessidade de
abastecer para evitar a


interdição de arranque do
motor. Consulte a

secção sobre Luzes avisadoras
para obter detalhes das mensagens apresentadas.
Para mais informações sobre
AdBlue® (motores BlueHDi) e, mais
especificamente, sobre o abastecimento,
consulte a
secção correspondente.
Luzes
avisadoras
acesasAção Autonomia
restante
Abasteça. Entre 2400
km
e 800
km
Reponha o
nível
assim que
possível. Entre 800
km
e 100
km
É essencial
abastecer ,
existe o
risco
de interdição
do arranque do
motor. Entre 100
km
e 0
km
Para conseguir
voltar a
ligar
o
motor, adicione
uma quantidade
mínima de
5
litros de
AdBlue
® no seu
reservatório. 0
km
Instrumentos do painel de bordo