key CITROEN C5 AIRCROSS 2020 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

10
Näyttötavan valinta
Kukin näyttötapa vastaa määrättyjä tietoja,
jotka näytetään mittaristossa.
-
D
IALS (mittarit): analogisten ja digitaalisten
nopeusmittareiden, kierroslukumittarin,
polttoainemittarin, moottorin
jäähdytysnesteen lämpötilamittarin ja
matkamittareiden vakionäyttö.
-
N

AVIGATION (navigointi): vakionäyttö,
jonka lisäksi näytetään meneillään olevaan
opastukseen liittyviä tietoja (kartta ja
ohjeet). -

D
RIVING (ajaminen): vakionäyttö, jonka
lisäksi näytetään toiminnassa oleviin
ajoavustinjärjestelmiin liittyviä tietoja.
-
M
INIMAL (minimaalinen): minimaalinen
näyttö, jossa on digitaalinen nopeusmittari
ja matkamittarit. Polttoainemittari ja
moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari
tulevat näkyviin, jos niitä koskeva varoitus
on aktiivisena.
-
P
ERSONAL (personalisoitu): minimaalinen
näyttö ja mahdollisuus näyttää valinnaiset
tiedot mukautettavilla alueilla vasemmalla ja
oikealla.
PERSONAL-näyttötavan parametrien asetus
ja mittariston personalisoitavissa kentissä
näytettävien tietojen valinta:
Mittariston näyttötavan muuttaminen:
F
K
ierrä ohjauspyörän vasemmalla puolella
olevaa kiertosäädintä ja selaa mittariston
vasemmalla puolella näkyviä näyttötapoja.
F
K
un valitsemasi näyttötapa tulee esiin,
vahvista se painamalla nuppia.
Uusi näyttötapa on heti käytössä.
Jollei kiertosäädintä kierretä, valittu näyttötapa
kytkeytyy automaattisesti hetken kuluttua.
CITROËN Connect Radio kanssaF
Paina Asetukset kosketusnäytön
yläpalkissa.
F
Valitse Järjestelmäasetukset .
F
Valitse Mittariston
personalisointi . CITROËN Connect Nav kanssa
F Paina
Asetukset kosketusnäytön
yläpalkissa.
F Valitse
VAIHTOEHDOT .
F Valitse
Mittariston
personalisointi .
F
V
alitse molemmissa personalisoitavissa
näyttöalueissa (oikea ja vasen) näytettävä
tietotyyppi vastaavilla vieritysnuolilla
kosketusnäytössä:
•
A
jonapulaitteet
•
V
ika
(t y hjä)
•
L
ämpötilat (moottoriöljy)
• M edia
• N avigointi
•

A
jotietokone
•

T
arkkaavaisuustaso
•

K
ierroslukumittari
F

T
allenna asetus vahvistamalla ja poistu
valikosta.
Jos käytössä on PERSONAL-näyttötapa, uusi
valinta tulee välittömästi näyttöön.
Tur vallisuussyistä nämä säädöt on tehtävä
auton ollessa pysäytettynä.
Kojelaudan hallintalaitteet

17
Moottorin
diagnostiikkajärjestelmäVilkkuu.Moottorinohjausjärjestelmässä on
toimintahäiriö. Katalysaattori voi olla rikkoutunut.
Toimi kohdan (2) ohjeen mukaan ehdottomasti
.
Palaa yhtäjaksoisesti. Päästönrajoitusjärjestelmässä on
toimintahäiriö.
Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan nopeasti.
Merkkivalo TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Törmäysvaarahälytin/
Aktiivinen
jarruavustinVilkkuu.Järjestelmä on käytössä. Auto jarruttaa kevyesti edellä ajavaan autoon
kohdistuvan törmäysnopeuden pienentämistä varten.
Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä viestin ja
merkkiäänen kanssa. Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Törmäysvaarahälytin/
Aktiivinen
jarruavustinPalaa yhtäjaksoisesti,
samalla näytössä on
viesti.Järjestelmä on otettu pois käytöstä
auton asetusvalikon kautta.
Aktiivinen
kaistavahti Palaa yhtäjaksoisesti.
Järjestelmä on kytkeytynyt automaattisesti
pois toiminnasta tai siirtynyt valmiustilaan.
Vilkkuu.
Olet ylittämässä kaistamerkinnän
(katkoviiva) käyttämättä suuntavaloa. Järjestelmä kytkeytyy päälle, jonka jälkeen se korjaa
ajolinjaa havaitun viivamerkinnän puolella.
+ Aktiivinen
kaistavahti
Palaa yhtäjaksoisesti. Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

18
+Ajolinjapilotti
Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä Huolto-
merkkivalon kanssa. Järjestelmässä on toimintahäiriö.
Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)/
luistonestojärjestelmä
(ASR)Palaa yhtäjaksoisesti.Järjestelmä kytkeytyy pois päältä. CDS/ASR-järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
takaisin päälle autoa käynnistettäessä ja
saavutettaessa noin 50


km:n tuntinopeus.
Kun ajonopeus on alle 50
km/h, voit kytkeä
järjestelmän toimintaan käsin.
Dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)/
luistonestojärjestelmä
(ASR)Vilkkuu CDS/ASR-järjestelmän säätö
aktivoituu, jos pito tai ajonhallinta
heikkenee.
Palaa yhtäjaksoisesti. CDS/ASR-järjestelmässä on vika Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
+ Hätäjarrun
toimintahäiriö
(sähkötoimisen
seisontajarrun
kanssa) Palaa yhtäjaksoisesti
ja näyttöön tulee
Seisontajarrun
toimintahäiriö
- viesti.Täysi jarrutusteho ei ole käytössä
hätäjarrutuksessa.
Jos automaattinen vapautus ei ole käytettävissä,
vapauta manuaalisesti.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
(1) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä
heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on
kytkettävä pois. (3)
: Ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
(2): Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Kojelaudan hallintalaitteet

23
+
+Mäkilähtöapu
Palaa yhtäjaksoisesti. Järjestelmässä on toimintahäiriö. Toimi kohdan (3) ohjeen mukaan.
Ohjaustehostin Palaa yhtäjaksoisesti. Ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. Aja varovasti maltillisella nopeudella, ja toimi
kohdan (3) ohjeen mukaan.
Stop & Star t Palaa yhtäjaksoisesti,
samalla näytössä on
viesti. Stop & Start -järjestelmä kytkeytyy
pois päältä.
Moottori ei sammu seuraavan kerran liikenteessä
pysähdyttäessä.
Ota Stop & Start uudelleen käyttöön painamalla painiketta.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Vihreät varoitusvalot
Stop & Star tPalaa yhtäjaksoisesti.Stop & Start-järjestelmä asettaa moottorin
STOP-tilaan, kun auto pysähtyy.
Vilkkuu hetkellisesti. STOP-tila ei ole tilapäisesti
käytettävissä tai START-tila on
aktivoitunut automaattisesti.
(1) : Auto on ehdottomasti pysäytettävä
heti, kun se on tur vallista , ja sytytysvirta on
kytkettävä pois. (3)
: Ota pikaisesti yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
(2): Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

25
EtusumuvalotPalaa yhtäjaksoisesti. Etusumuvalot ovat päällä.
PyyhintäautomatiikkaPalaa yhtäjaksoisesti. Tuulilasin pyyhintäautomatiikka on
käytössä.
Siniset varoitusvalot
KaukovalotPalaa yhtäjaksoisesti. Kaukovalot ovat päällä.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Mustat/valkoiset varoitusvalot
(harmaa)
AlamäkihidastinPalaa yhtäjaksoisesti. Toiminto on otettu käyttöön, mutta se
on tällä hetkellä keskeytetty, koska
nopeus on liian suuri. Hidasta ajonopeudeksi alle 30
km/h.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

28
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se
muuta liikennettä vaarantamatta on turvallista.
Odota muutama minuutti ennen kuin sammutat
moottorin.
Kun sytytysvirta on katkaistu,
avaa konepelti varovasti ja tarkista
jäähdytysnestetaso.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
AdBlue®-toimintamatkan
osoittimet (BlueHDi)
BlueHDi-dieselmoottorit on varustettu
toiminnolla, johon sisältyy SCR-järjestelmä
(selektiivinen katalyyttinen pelkistys) ja
dieselhiukkassuodatin (FAP) pakokaasujen
käsittelyä varten. Ne eivät toimi ilman AdBlue
®-
nestettä.
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue
®-säiliö on
tyhjentynyt. Sen jälkeen moottoria ei voida
käynnistää, ennen kuin AdBlue
®-nestettä
on täytetty vähintään minimitasoon asti.
Toimintasäteen manuaalinen näyttö
Kun toimintasäde on yli 2 400 km
( 1 500 mailia), sitä ei näytetä automaattisesti.
F

T
ämän painikkeen painaminen tuo
toimintasäteen hetkellisesti näkyviin.
AdBlue®-aineen puuttumiseen
liittyvät tarvittavat toimenpiteet
Seuraavat varoitusvalot syttyvät, kun AdBlue®-
määrä on varatason alapuolella, joka vastaa
2

400

km:n toimintasädettä.
Yhdessä varoitusvalojen kanssa
mittaristossa näytetään säännöllisesti
muistutus tankkaustarpeesta, jotta vältetään
moottorin käynnistymisen estäminen. Katso
lisätiedot näytettävistä viesteistä kohdasta
Varoitusvalot .
Katso lisätietoja AdBlue
® -nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Varoitusvalot
syttyneetToimenpide Jäljellä oleva
toimintasäde
Lisää. 2
400 – 800 km
Lisää niin pian
kuin mahdollista. 800–100


km
Täyttäminen
ehdottoman
tärkeää, vaarana
on, että moottorin
käynnistäminen
estetään.10 0 – 0 km
Jotta moottori
voidaan
käynnistää
uudelleen,
AdBlue
®-ainetta
on lisättävä
vähintään
5


litraa. 0
km
Kojelaudan hallintalaitteet

29
SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö
Toimintahäiriön tunnistus
Jos havaitaan toimintahäiriö, nämä
merkkivalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti
Päästövika.
Hälytys laukeaa ajon aikana heti, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen kytkettäessä
virta seuraavia ajomatkoja varten niin kauan
kuin toimintahäiriön syy on olemassa.
Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa
seuraavan ajomatkan aikana, kun SCR-
päästönrajoitusjärjestelmän itsediagnoosi
o n te ht y.
Sallitun ajomäärän aikana
vahvistettu toimintahäiriö (1 100–
0


km)
Jos varoitusvalo palaa vielä 50 km ajokilometrin
jälkeen, SCR-järjestelmän toimintahäiriö on
vahvistettu. Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Käynnistys estetty
Aina kun sytytysvirta kytketään päälle,
näytetään viesti Päästövika: käynnistys estetty.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
AdBlue-varoitusvalo syttyy ja samalla
näytetään viesti (Päästövika: käynnistys
kielletty x mailin/kilometrin jälkeen), joka
osoittaa jäljellä olevan toimintasäteen maileina
tai kilometreinä.
Ajon aikana viesti tulee näyttöön 30
sekunnin
välein. Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
Voit jatkaa ajamista enintään 1 100 km, ennen
kuin moottorin käynnistyksenesto laukeaa.
Manuaalinen testaus
mittaristolla
Toiminnon avulla voit minä hetkenä tahansa
tarkistaa tiettyjä osoittimia ja tuoda näyttöön
varoitusviestiluettelon.
F

M
oottorin käydessä paina lyhyesti tätä
painiketta.
Seuraavat tiedot tulevat mittaristoon:
-
m

oottoriöljyn taso
-


huoltoajankohta
-

A
dBlue- ja SCR-järjestelmän ajettavissa
oleva matka BlueHDi-dieselmalleissa
-
r

engaspaineiden näyttö
-
me

nossa olevat varoitukset.
Nämä tiedot ilmestyvät näyttöön myös
automaattisesti aina, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
1
Kojelaudan hallintalaitteet

40
Lian (vesi, pöly, muta, tiesuola jne.)
kerääntyminen kahvan sisäpuolelle voi
häiritä tunnistustoimintoa.
Jos kahvan sisäpuolen puhdistus liinalla
ei korjaa vikaa, ota yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Järjestelmä voi tulkita vesisuihkun,
painepesun ja vastaavat oven
avausyritykseksi.
Turvalukitus
Kun auto on tur valukittu, ovien ulko-
ja sisäpuoliset toiminnot eivät ole
käytössä, eikä kojetaulussa oleva
keskuslukituspainike toimi.
Äänitorvi jää toimintaan.
Autoa ei saa koskaan tur valukita, jos
sisällä on joku.F

K
un elektroninen avain on tunnistusalueen
A sisällä, paina sormella kerran
jommankumman etuoven ovenkahvaa
(merkintöjen kohdalta) tai takaluukussa
olevaa lukituskytkintä (oikea).
F
T
urvalukitus kytkeytyy päälle, kun painat
kahvasta uudelleen viiden sekunnin
kuluessa.
Hyödyllisiä tietoja
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde
on laaja; älä painele kauko-ohjaimen
painikkeita taskussasi, sillä auton ovien
lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen
ulkopuolella. Se voi lakata toimimasta.
Uudelleenalustus on tällöin tarpeen.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Sähköhäiriöt
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnon elektronisen avaimen
toiminta saattaa häiriintyä, jos se on
lähellä sähkölaitetta, kuten puhelinta,
kannettavaa tietokonetta, voimakkaita
magneettikenttiä tms. Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena
voi olla toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen
virtalukko, muista poistaa virta-avain ja
kääntää ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs
lukittuu.
Auton lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle autoon
hätätilanteessa.
Tur vallisuuden vuoksi (erityisesti, jos
autossa on lapsia), vaikka poistuisit autosta
vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina pois
virtalukosta tai ota elektroninen avain mukaasi.
Käytetyn auton ostaminen
Vie auto CITROËN-jälleenmyyjälle
avainten muistiintallennusta varten. Näin
voit olla varma, että auton voi käynnistää
vain sinun avaimillasi.
Ovet ja luukut

42
Jos autossa on hälytin, se ei kytkeydy
päälle, kun auto lukitaan avaimella.
Jos hälytin on aktiivinen, sireeni soi, kun
ovi avataan. Se sammuu, kun sytytysvirta
kytketään.
Keskuslukitus ei toimi
Toimi näin seuraavissa tilanteissa:
- keskuslukituksessa on toimintahäiriö
-

a
kku on irrotettu tai purkautunut. Jos keskuslukituksessa on toimintahäiriö,
akku on kytkettävä irti, jotta tavaratila
voidaan lukita, samalla varmistetaan
auton kaikkien lukkojen lukitus.
Kuljettajan ovi
F Lukitse ovi kääntämällä avainta auton
takaosaa kohti ja avaa lukitus kääntämällä
avainta auton etuosaa kohti.
Matkustajien ovet
Lukituksen avaaminen
F V edä auton sisällä olevasta oven
avauskahvasta.
Lukitus
F

A
vaa ovi.
F

T
arkista takaovista, ettei lapsilukko ole
kytkettynä päälle. Katso lisätietoja asiaa
käsittelevästä kohdasta. F

I
rrota oven reunassa oleva musta suojus
avaimella (esimerkki: oikeanpuoleinen
takaovi).
F
T
yönnä avain pakottamatta loveen ja
työnnä sitten salpaa sivusuunnassa oven
sisäpuolta kohti avainta kääntämättä.
F

P
oista avain ja laita musta suojus takaisin
paikalleen.
F

S
ulje ovet ja varmista ulkopuolelta, että auto
on lukittu.
Pariston vaihtaminen
Mittaristoon tulee näkyviin viesti, kun paristo on
vaihdettava.
Mallit, joissa ei ole avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toimintoa
Paristo: CR1620/3


V
F

L

aita avain oven lukkoon.
F

L

ukitse/avaa lukitus kääntämällä avainta
ajoneuvon etuosaa/takaosaa kohti.
F

T

urvalukitse auto kääntämällä avainta
uudelleen taaksepäin viiden sekunnin
kuluessa lukituksesta.
Malleissa, joissa ei ole hälytintä, suuntavalot
palavat pari sekuntia sen merkiksi, että
toimenpide on suoritettu oikein.
Ovet ja luukut

43
Malli, jossa on avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto
Paristo: CR2032/3 V
F

A
vaa kansi laittamalla pieni ruuvimeisseli
aukkoon ja nosta kansi.
F

O
ta käytetty paristo ulos lokerostaan.
F

A
seta uusi paristo paikalleen napaisuus
huomioon ottaen ja napsauta lokeron suojus
paikalleen.
F

A
lusta kauko-ohjain uudelleen. Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja. Vie ne
asianmukaiseen keräyspisteeseen.Kauko-ohjaimen
alustaminen uudelleen
Katso lisätietoja kauko-ohjaimen
uudelleenalustuksesta
asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kauko-ohjain on mahdollisesti alustettava
uudelleen pariston vaihtamisen jälkeen tai jos
kauko-ohjaimessa on toimintahäiriö.
Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti
yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Mallit, joissa ei ole avaamisen
ja käynnistämisen handsfree-
toimintoa
F Katkaise sytytysvirta.
F K äännä virta-avain asentoon 2
(Sytytysvirta kytketty) .
F

P
aina suljetulla lukolla merkittyä painiketta
muutaman sekunnin ajan.
F

K
atkaise sytytysvirta ja ota avain pois
virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen.
Malli, jossa on avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-
toiminto
F Vie mekaaninen avain (integroitu kauko- ohjaimeen) lukkoon auton avaamiseksi.
F

A
seta elektroninen avain ohjauspylväässä
sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä
siinä, kunnes sytytysvirta kytkeytyy.
F
Vie käsivalintaisella vaihteistolla
vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja paina
sitten kytkinpoljin pohjaan asti.
2
Ovet ja luukut