stop start CITROEN DS3 2018 InstruktionsbØger (in Danish)

162
F Hvis noget af produktet løber ved siden af under påfyldningen, skal området rundt om
påfyldningsstudsen tørres af med en fugtig
klud.
I tilfælde af sprøjt af AdBlue
®-additiv, skal
det berørte område straks skylles med koldt
vand eller tørres af med en fugtig klud.
Hvis AdBlue
® er krystalliseret, skal det
fjernes med en svamp og varmt vand.
F

S

æt det blå dæksel på påfyldningsstudsen
igen, og drej det 1/6
omgang med uret til
stoppet.
F

A

fhængigt af udstyrsniveauet skal
reservehjulet og/eller opbevaringsboksen
lægges på plads i
bunden af
bagagerummet.
F

L

æg bagagerumstæppet på plads igen, og
luk bagklappen.
Vigtigt: Ved efter fyldning efter at være
løbet tør for AdBlue , skal du vente ca.
5


minutter, før tændingen tilsluttes igen,
uden at åbne venstre fordør, eller låse
bilen op, eller sætte tændingsnøglen
i


kontakten .
Slå tændingen til, og vent i
10 sekunder,
inden du starter motoren.
Anbefalinger til
vedligeholdelse
Anbefalinger til vedligeholdelse af bilen er
beskrevet i ser vicehæfte samt garanti- og
reklamationsbestemmelser.
Teksturlak
Strukturlakken reagerer på lys ved at variere
i udseende og en finish, som fremhæver bilens
linjer og form. Lakken har partikler, som er
synlige og giver en satinrelief-effekt. Dens
let strukturerede over flade overrasker ved
berøring. Følgende forholdsregler skal overholdes
for ikke at ødelægge lakken:
-

v
ælg højtryksvask eller vask med
rigeligt med vand. Kan også vaskes
i

vaskehal med ruller.
-
t
ør forsigtigt lakken af med en ren
mikrofiberklud.
-
t
ør eventuelt spildt brændstof på
lakken forsigtigt af med en blød klud,
og lad den lufttørre.
- f jern små pletter (f.eks. fingeraftryk)
med det produkt i
serien
"TECHNATURE", som er beregnet til
insektrens.
Du skal dog ikke,
-

v
ælge programmet der afsluttes med
en varm voksbehandling.
-

v
aske ikke bilen uden vand.
-

a
ldrig polere bilen.
-

a
ldrig anvende lakrens, slibe- eller
polermidler eller lakforseglere (f.eks.
voks) til at vedligeholde lakken.
Det anbefales at få foretaget
lakreparationer på et autoriseret værksted
eller på et andet kvalificeret værksted.
07
Praktiske informationer

186
Sikringsoversigt
Sikringsnr.EffektFunktioner
F1 20
AStrømforsyning til motorstyringscomputer, styrerelæ til motorventilatorgruppe, hovedrelæ for motorstyring,
indsprøjtningspumpe (diesel).
F2 15


AHorn.
F3 10


AForrude- og bagrude-vask.
F4 20
AKørelys.
F5 15


ADieselvarmer, additiv partikelfilterpumpe (diesel), luftmassemåler (diesel), EGR-elektroventil (diesel), blow-by
varmelegeme og elektroventil (benzin).
F6 10


AABS/DSC-computer, sekundær stopkontakt.
F7 10


AElektrisk servostyring, automatgearkasse.
F8 25
AStartmotorstyring.
F9 10


ASikrings- og relæboks (diesel).
08
Problemløsning

190
Opladning af batteri med en
batterilader
For optimal batterilevetid skal der opretholdes
en tilstrækkelig ladetilstand.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
-
H
vis du især kører korte ture
-

H
vis bilen skal holde stille i flere uger
Kontakt et autoriseret værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis du selv vil oplade batteriet, må du
kun bruge en lader, der er beregnet til
12


V-blyakkumulatorer.
Følg producentens anvisninger for laderen.
Pas på ikke at bytte om på plus- og minus-
kablerne. Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
Forsøg aldrig at oplade et frosset batteri –
Eksplosionsfare!
Hvis batteriet er frosset, skal du få det
kontrolleret på et autoriseret værksted
eller et andet kvalificeret værksted, der
kontrollerer, at de interne komponenter
ikke er beskadiget, og at beholderen ikke
er revnet, hvilket ville medføre risiko for, at
batteriet lækker giftig og ætsende syre.
Frakobling af batteriet
Nogle funktioner, såsom,Stop & Start, er
ikke tilgængelige, så længe batteriet ikke
har nået en tilstrækkelig ladetilstand.
F

A
fbryd tændingen.
F

S
luk for alt elektrisk udstyr (lydsystem, lys,
rudeviskere osv.).
F

F
or at undgå farlige gnister skal du slukke
for laderen B , inden kablerne sættes på
batteriet.
F

K
ontrollér, at laderens kabler er i god stand.
F

T
ilslut laderens B kabler på følgende måde:
-

D
et røde (+) pluskabel på (+) pluspolen på
batteriet A .
-

D
et sorte (-) minuskabel på bilens
stelpunkt C .
F

E
fter endt opladning skal du slukke for
laderen B , inden kablerne kobles fra
batteriet A . Hvis denne etiket findes, er det vigtigt
udelukkende at bruge en 12
V oplader. Ellers
er der fare for at forårsage uoprettelig skade
på det elektriske udstyr, der er forbundet med
Stop & Start-systemet.
For at opretholde en tilstrækkelig ladetilstand,
så motoren kan startes, anbefales det at
frakoble batteriet, hvis bilen ikke skal ud og
køre i
lang tid.
Før batteriet frakobles:
F

l
uk alle åbninger (døre, bagagerum, vinduer,
rod (for cabrioletmodeller)),
08
Problemløsning

191
F Sluk alle el-forbrugere (radio, viskere, lygter, e t c .) .
F

A
fbryd tændingen, og vent 4

minutter.
Ved adgang til batteriet, behøver du kun at
frakoble den positive (+) terminal.
Lynkobling
Frakobling af (+) pol
F Løft klemmen A helt for at frigøre polskoen B .
Tilkobling af (+) pol
F Sæt den åbne polsko B på batteriets (+) pol.
F
T ryk ned på polskoen for at sætte den rigtigt
på batteriet.
F

L
ås polskoen ved at sænke klemmen A .Tryk ikke hårdt på klemmen, da den ikke
kan låses, hvis polskoen er placeret
forkert. Start forfra.
Når batteriet er tilsluttet igen
Efter gentilslutning af batteriet skal du tilslutte
tændingen og vente 1
minut, før du kører,
således at de elektroniske systemer bliver
initialiseret.
Hvis der stadig er mindre problemer efter dette,
skal du kontakte et autoriseret værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Du skal initialisere eller nulstille visse systemer
selv. Der henvises til det pågældende afsnit
såsom
-
n

øglen med fjernbetjening,
-


elruderne.
-

d
atoen og klokkeslættet.
-
l

agrede radiostationer.Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen umiddelbart efter
den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være
tilgængelig igen efter et stykke tid, hvor
bilen har holdt stille. Varigheden afhænger
af den omgivende temperatur og af
batteriets ladetilstand (op til ca. 8
timer).
Bugsering
Fremgangsmåde for at få bugseret egen bil
eller bugsere en anden bil med bugserkrogen.
Adgang til værktøj
Bugserkrogen er placeret i bagagerummet
under vognbunden.
Sådan får du adgang til den:
F

Å
bn bagagerummet.
F

L
øft vognbunden.
F

T
ag opbevaringsboksen ud.
F

T
ag bugserkrogen ud af holderen.
08
Problemløsning

192
Generelle anbefalinger
Overhold den gældende lovgivning
i


brugslandet.
Det trækkende køretøjs vægt skal være
højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren skal sidde bag rattet i
det
bugserede køretøj og skal have et gyldigt
kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang.
Reb og remme er ikke tilladt.
Det trækkende køretøj skal starte
langsomt.
Ved bugsering med stoppet motor
fungerer bremsesystemet og
servostyringen ikke.
I følgende tilfælde skal du altid tilkalde
vejhjælp for bugsering:
-

M
otorstop på motor vej eller større veje.
-

B
iler med 4-hjulstræk.
-

G
earkassen kan ikke sættes
i
frigear, rattet kan ikke låses
op, parkeringsbremsen kan ikke
deaktiveres.
-

B
ugsering kun på to hjul.
-
G

odkendt bugserstang forefindes ikke
mv.Bugsering af bilen
Hvis dette ikke overholdes, er der risiko
for at beskadige bestemte komponenter
(bremser, transmission mv.) og risiko for
manglende bremsekraft, næste gang
motoren startes. F

L
ås ratlåsen op ved at dreje
tændingsnøglen ét hak og slippe
parkeringsbremsen.
F
T
ænd havariblinket på begge biler.
F
S
tart forsigtigt og kør langsomt over en kort
distance.
Bugsering af en anden bil
F På forkofangeren skal du afhægte adgangsdækslet ved at trække i de to flige
vha. en skruetrækker.
F

D
rej adgangsdækslet.
F

A
fmonter dækslet helt ved at trykke på
plastikdiamanten i


nederste del.
F

L
æg dækslet i

bagagerummet.
F

S
kru bugserkrogen helt i.
F

M
ontér anhængertrækket.
F

S
æt gear vælgeren i frigear (position N for
en elektronisk eller automatisk gearkasse). F

I
bagkofangeren skal du afhægte dækslet
ved at trykke nederst.
F

S
kru bugserkrogen helt i.
F

M
ontér anhængertrækket.
F

T
ænd havariblinket på de to biler.
F

S
tart forsigtigt og kør langsomt over en kort
distance.
08
Problemløsning

4
Telephone
Tilslut en telefon via Bluetooth®.
Opret adgang til CarPlay® funktionen
efter tilslutning af din smartphone
med USB-ledningen.
Settings
Juster indstillingerne for lyd
(balance, musiklydtype mv.)
og visning på displayet (sprog,
måleenheder, dato, klokkeslæt mv.).
Driving
Adgang til
instrumentbordscomputeren.
Aktiver, deaktiver, eller indstil
bestemte af bilens funktioner.
Navigation
Valg af en profil
Til en ny destination
Tryk på Navigation for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Enter destination ".
Vælg " Address ". Angiv "
Country " (land) i den foreslåede liste og
derefter " City" (by) eller postnummer, " Road"
(vej)," N°" (n r.) .
Confirmhver gang.
Vælg " Save" (gem) for at gemme den
indtastede adresse i et kontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort
i systemet.
Vælg "Navigate to ".
Vælg navigationskriterierne:
" Fastest " eller "Shortest " eller
" Time/distance " eller "Ecological".
Vælg begrænsningsskriterierne:
" To l l s ", "Ferries ", "Traffic ", "Strict ",
" Close ".
Vælg " Confirm ".
eller
Tryk på " Show route on map " (vis rute på kort)
for at starte kørevejledningen.
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at slette
kørevejledningen.
Tryk på " Stop navigation ".
Tryk på " Settings " (indstillinger) for at vende
tilbage til kørevejledningen.
Tryk på " Resume guidance".
7

16
Manuel tilslutning
Tryk på Telephone for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den anden side. Vælg "Bluetooth
®" for at åbne listen
med parrede enheder.
Vælg den enhed, der skal tilsluttes.
Tryk på " Search for devices ".
Tilslutningen bekræftes af visningen af en
besked samt telefonens navn.
Styring af parrede telefoner
Med denne funktion er det muligt at
tilslutte eller frakoble eksterne telefoner
samt at slette en parring.
Tryk på Telephone for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Bluetooth
®" for at åbne listen
med parrede enheder. Vælg den eksterne telefon på listen.
Vælg "
Search for devices "
eller
" Connect/Disconnect " for at starte eller
stoppe Bluetooth
®-tilslutningen af den valgte
enhed.
eller
" Delete " for at slette parringen.
Modtagelse af opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone,
og der bliver vist en meddelelse på skærmen.
Tryk kort på knappen TEL ved rattet
for at besvare et opkald.
Tryk med et langt tryk
På knappen TEL ved rattet for at
afvise et opkald.
eller Vælg "End call".
Foretagelse af opkald
Anvendelse af telefonen frarådes kraftigt
under kørsel.
Parker bilen.
Foretag opkaldet ved hjælp af
ratbetjeningsknapperne.
Ring til et andet nummer
Tryk på Telephone for at åbne
hovedsiden.
Indtast nummeret vha. det
numeriske tastatur.
Tryk på " Call" for at starte opkaldet.
Ring til en kontakt
Tryk på Telephone for at åbne
hovedsiden.
Eller tryk i
længere tid
på knappen TEL på rattet.
Vælg " Contacts ".
Vælg den ønskede kontakt på den viste liste.
7

6
Information og tip
Lydsystemet vil kun afspille filer af filtypen
".mp3" med en frekvenshastighed på 22,05 kHz
eller 44,1
kHz. Ingen andre filtyper (".wma",
".mp4", ".m3u", osv.) kan afspilles.
Det anbefales at vælge filnavne på højst
20
tegn og ikke at bruge tegnene (f.eks.: " ?; ù)
for at undgå problemer ved læsning og visning
af filerne.
Når du brænder en CD, skal du helst vælge
standarden ISO
9660 niveau 1,2 eller Joliet, for
at musikanlægget kan læse en CDR eller en
CDRW, du selv har brændt.
Hvis disken er brændt i
et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at bruge den samme
standard og brænde CD'en med den lavest
mulige hastighed (maks. 4x) for at opnå den
bedste lydkvalitet.
Ved multi-sessions-cd'er anbefales standarden
Joliet.
Brug kun en USB-nøgle, der er formateret med
FAT32
(File Allocation Table).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes en USB-hub. Det anbefales at bruge officielle Apple
®
USB-kabler for at sikre kompatibilitet.
Bluetooth®-lydstreaming
Streaming giver dig mulighed for at lytte til
lydfiler på din smartphone ved hjælp af bilens
højttalere.
Tilslut telefonen: Se afsnittet " Telephone".
Vælg i
menuen " Bluetooth
®: Telefon – Lyd "
den telefon, der skal tilsluttes.
Lydanlægget tilsluttes automatisk til en telefon,
der lige er tilsluttet.
Aktiver streaming ved at trykke på
knappen SOURCE
I visse tilfælde skal afspilning af
lydfiler startes fra tastaturet.
Valg af musiknumre er mulig via tasterne på
lydsystemets kontrolknapper og ratkontakterne,
hvis telefonen understøtter funktionen.
Tekstoplysninger kan vises på skærmen.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Tilslut Apple® afspilleren i USB-porten med en
e
gnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare
enhed (kunstnere/albummer/genrer/playlister/
lydbøger/podcasts), der anvendes.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®
afspiller.
Telefon
Parring af en Bluetooth®-
mobiltelefon
Skærm C (afhænger af bilmodellen
og versionen)
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi
det kræver førerens opmærksomhed at
parre en Bluetooth
® mobiltelefon med
audiosystemets håndfrie Bluetooth®
system, skal dette udføres, mens bilen
holder stille med tændingen slået til.
Radio

9
MedieafspillereREAKTIONAFHJÆLPNING
Når motoren er stoppet, slukker lydsystemet
efter nogle minutter. Når motoren stoppes, afhænger det af
batteriets ladetilstand, hvor længe lydsystemet
er tændt.
Det er normalt, hvis det slukker, fordi det skifter
til energisparefunktion for ikke at aflade bilens
batteri.Start motoren for at forbedre batteriets
ladetilstand.
Meddelelsen "The audio system is overheating"
("Lydsystemet er overophedet") vises på
skærmen. For at beskytte systemet ved høje
udetemperaturer skifter lydsystemet til en
automatisk varmebeskyttende funktion, hvor
lydstyrken reduceres, eller cd-afspilning
afbrydes.Sluk for lydsystemet i
nogle minutter, for at
systemet kan køle af.
Radio
Medieafspillere REAKTIONAFHJÆLPNING
Der er forskel på lydkvaliteten fra de forskellige
lydkilder (radio, cd osv.). For at opnå den optimale lydkvalitet kan
lydindstillingerne (Volume, Bass, Treble,
Ambience, Loudness – lydstyrke, bas, diskant,
klang, lydniveau) tilpasses de enkelte lydkilder,
og det kan medføre hørbare forskelle ved skift
af lydkilde (radio, cd osv.).Kontroller at lydindstillingerne (lydstyrke, bas,
diskant, omgivelser, loudness) tilpasses de
lydkilder, der lyttes til. Det tilrådes at indstille
lydfunktionerne (Bass, Treble, Front-Rear Fader,
Left-Right Balance – bas, diskant, for-bag fader,
højre-venstre balance) til midterstilling, vælge
"None" til klanggengivelsen af musik og indstille
lydniveaukorrektionen til "Active" i cd-funktion og
"Inactive" i radiofunktion.
Radio

206
Talegenkendelse ........................................13 -14
Tankklap ................ ................................. 148 -149
Tekniske specifikationer


.......................195, 198
Teksturlak


...................................................... 162
Telefon


................................................ 14 -16 , 6 - 8
Temperaturindikator for kølervæske


..............24
Temperaturregulering


................................72-75
Tilbehør


........................................................... 92
Tilbehørsstik
...............................

.................10, 5
Tilbehørsstik 12
V ........................................... 80
Tilslutning af MirrorLink


..................................12
Tilslutning via Apple CarPlay


..........................13
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
................ 15

8
TMC (trafikoplysninger)
.................................... 6
T

om brændstoftank (diesel)

..........................165
Traditionelle barnestole


................................109
Trafikmeldinger (TA)
..................................... 7,

4
Trafikmeldinger (TMC)


...................................... 6
Tredje stoplys


................................................ 179
Triptæller


......................................................... 30
Tæller


........................................................... 9 -12
Tågebaglygte


......................................... 176 -179
Tågeforlygter
...............................

..................176Udskiftning af batteri i


fjernbetjening
..............
44
U
dskiftning af en pære
..................
17
4, 176 -179
Udskiftning af en sikring ....
181-183, 185 -18 6, 188
Udskiftning af et viskerblad .................... 9 0, 15 3
Udskiftning af hjul


.......................... 16 9 -170, 173
Udskiftning af kabinefilter


............................. 15 8
Udskiftning af luftfilter


................................... 15 8
Udskiftning af oliefilter


.................................. 15 8
Udskiftning af pærer

...................... 174, 176 -179
Udskiftning af sikringer


..... 181-183, 185 -18 6, 188
Udtagning af ekstra måtter
............................. 80
Udluftning af brændstofkredsløb
.................. 16

5
Ur (indstilling)


................................. 31- 3 4 , 4 0 - 41
UREA


.............................................................. 28
USB


...................................................... 9 -10, 4, 6
USB-boks
...............................

......................... 79
USB-drev


...................................................... 9, 4
USB-stik


.................................................. 79, 9, 4
Var mesystem


............................................ 71, 74
Vejhjælpsopkald
...............................

.........93-96
Ventilation


............................................ 6 8 -71, 74
Vinduesvisker


............................................ 88-89
Viskerblad (udskiftning)
.......................... 9

0, 15 3
Vægt


.............................................................. 19 4
Vægte og anhængerlast


............................... 19 4
Værktøj


........................................... 16 9 -170, 173Åbning af bagklap


...............................
4 3 , 57- 5 8
Åbning af døre..................................... 4 3 , 4 9 - 51
Åbning af motorhjelm .............................15 3 -15 4
Åbning af tankklap
........................................148
TU
V Å
Start af en dieselmotor .................................
15 0
Stop af bilen ............................... ....11 6 , 11 8 -13 0
Stoplys
...............

.................................... 176 -179
Stop & Start


.................................. 22, 40, 70, 75,
132-134, 153, 157, 191
Superlåsning
...............................

..............43-44
Systemer til retningsstyring


............................97
Systemparametre ............................................ 12
Sædevarme


............................................... 62- 63
Alfabetisk indholdsfortegnelse