CITROEN DS4 2014 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

199Vadīšana

Ja dzinējs ir ieslēgts un jūs izkāpjat no
automašīnas, tā noteikti jāimobilizē, ieslēdzot
stāvbremzi manuāli
, pavelkot
aiz sviras A
.


Automašīnas imobilizācija,
dzinējam darbojoties


Rezerves bremzēšanas sistēma
izmantojama vienīgi ārkārtas
gadījumos.

Pirms izkāpšanas no automašīnas
pārbaudiet, lai stāvbremzes
signāllampiņa būtu iedegusies
mērinstrumentu panelī fiksētā režīmā.
Stāvbremzes ieslēgšanos apstiprina :


- bremzēšanas signāllampiņas vai
signāllampiņas P
iedegšanās uz
slēdža A
;

- paziņojuma "Ieslēgta
stāvbremze" parādīšanās.
Ja nav ieslēgta stāvbremze, pē
c vadītāja
durvju atvēršanas atskan skaņas signāls un
parādās paziņojums, izņemot automātiskās
pārnesumkārbas lietošanu, kad pārnesumu
pārslēgs atrodas pozīcijā P
.


Īpašas situācijas


Atsevišķās situācijās (dzinēja iedarbināšana)
stāvbremze pati var noregulēt savu
ieslēgšanās intensitāti. Tā ir normāla tās
darbība.
Lai pārvietotu savu automašīnu par dažiem
centimetriem, neiedarbinot dzinēju, ar ieslēgtu
aizdedzi, nospiediet bremzes pedāli un
atslēdziet stāvbremzi, pavelkot, tad atlaižot

sviru A
. Par pilnīgu stāvbremzes izslēgšanos
liecina signāllampiņas nodzišana uz paletes A
,
signāllampiņas nodzišana mērinstrumentu
panelī un paziņojuma "Izslēgta stāvbremze"
parādīšanās.
Stāvbremzes darbības traucējumu gadī
jumā,
tai a
trodoties ieslēgtā stāvoklī, vai
akumulatora bojājuma gadījumā vienmēr
iespējams izmantot ārkārtas izslēgšanas
funkciju.



Rezerves bremzēšanas
sistēma


Dinamiskās stabilitātes kontroles
defekta gadījumā, par ko brīdina šīs
signāllampiņas iedegšanās, bremzēšanas
laikā stabilitāte vairs nav garantēta.

Ta d s t a b i l i tāte jānodrošina vadītājam,
pārmaiņus atkārtoti pavelkot un atlaižot
slēdzi A
. Bremžu pedāļa defekta gadījumā vai
izņēmuma gadījumā (piemēram, vadītāja
vājums braucot ar līdzbraucēju), pavelkot
regulētājpogu A
, var apstādināt automašīnu.
Dinamiskās stabilitātes programma rezer ves
bremzēšanas sistēmas darbības laikā
nodrošina automašīnas stabilitāti.
Rezerves bremzēšanas sistēmas darbības
traucējumu gadījumā parādā
s paziņojums
"Stāvbremzes defekts".

Elektroniskās stāvbremzes defekta vai
akumulatora bojājuma gadījumā ārkārtas
iekārta, kas atrodas bagāžas nodalījumā
dziļumā, stāvbremzi ļauj izslēgt manuāli.










Ārkārtas atslēgšana




Novietojiet automašīnu (vai to nobloķējiet
tā, ka bremžu pedālis nav atlaists),
ieslēdzot to pirmajā pārnesumā
(manuālā pārnesumkārba), vai pozīcijā P

(automātiskā pārnesumkārba) vai M
vai R

(elek troniskā pārnesumkārba).


Izslēdziet dzinēju, taču aizdedze paliek
ieslēgta. Ja automašīnas imobilizācija
nav iespējama, neaktivizējiet slēdzi, bet
nekavējoties konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.


Nostipriniet automašīnu pret
pārvietošanos, novietojot ķīļus vienam
no aizmugurējiem riteņiem priekšā vai
aizmugurē pretējās pusēs.


Piekļūšana instrumentiem

Instrumenti ir salikti kastē zem bagāžas
nodalījuma paklāja.

B
Ķīļi*.

C
Atbloķēšanas svira*.
* Pieejami atkarībā no aprīkojuma versijas.
Ja šo instrumentu nav, lai tos iegādātos,
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.

201Vadīšana


Drošības nolūkos pēc šī manevra
obligāti un nekavējoties sazinieties ar
CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai nomainītu vāciņu.
Pēc stāvbremzes ārkārtas atslēgšanas
automašīnas imobilizācija vairs netiek
garantēta, jo ārkārtas atslēgšanas
sistēma neļauj darboties stāvbremzes
mehāniskās ieslēgšanas slēdzim.
Ja aktivizēta stāvbremzes atslēgšana,
ar slēdzi A
neveiciet nekādas darbības
vai neiedarbiniet / neizslēdziet dzinēju.
Vāka tuvumā
neturiet putekļainus vai
mitrus priekšmetus.


Lai piekļūtu ārkārtas atslēgšanai, izņemiet
priekšmetu kasti, kas atrodas zem bagāžas
nodalījuma paklāja.


Ar atbloķēšanas sviru izsitiet caurules E

vāciņu D
.


Ievietojiet atbloķēšanas sviru caurulē.


Pagrieziet atbloķēšanas sviru pulksteņa
rādītāju virzienā. Drošības nolūkos
manevrs obligāti ir
izdarāms līdz atdurei.
Stāvbremze ir atslēgta.

Izņemiet atbloķēšanas sviru un kopā ar
ķīļiem ievietojiet instrumentu kastē, kas
atrodas zem bagāžas nodalījuma paklāja.



- Lai atjaunotu stāvbremzes darbību,
izslēdziet aizdedzi, tad no jauna to
ieslēdziet. Ja stāvbremzes darbība
neatjaunojas, sazinieties ar CITROËN
pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.

- Sekojošais ieslēgšanās laiks var būt ilgāks
nekā normālas darbības laikā.

Darbības traucējumi

Gadījumā, ja iedegas elektriskās stāvbremzes anomālijas diode vai kāda no tabulā norādītajām signāllampiņām, novietojiet automašīnu drošā stāvoklī
(uz taisnas virsmas, ieslēgts pārnesums) un nekavējoties konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.


Situācijas



Sekas


Paziņojuma " Stāvbremzes defekts"
un sekojošu signāllampiņu
parādīšanās :

- Izslēgtas automātiskās funkcijas.

- Nav pieejama palīgierīce kustī
bas uzsākšanai uz slīpas virsmas.

- Elektriskā stāvbremze izmantojama vienīgi manuāli.
Paziņojuma " Stāvbremzes defekts
" un sekojošu signāllampiņu
parādīšanās :

- Elektriskās stāvbremzes manuāla izslēgšana iespējama, vienīgi nospiežot
gāzes pedāli un atlaižot slēdzi.

- Nav pieejama palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas.

- Ir pieejamas automātiskās funkcijas un manuāla ieslēgšana.
Paziņojuma " Stāvbremzes defekts
" un sekojošu signāllampiņu
parādīšanā
s :

- Izslēgtas automātiskās funkcijas.

- Nav pieejama palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas.

203Vadīšana



Situācijas



Sekas


Lai ieslēgtu elektrisko stāvbremzi :



imobilizējiet automašīnu un izslēdziet aizdedzi,


vismaz 5 sekundes turiet pavilktu slēdzi, līdz ieslēgšanās tiek pabeigta,


ieslēdziet aizdedzi un pārbaudiet, vai ieslēgušās elektriskās stāvbremzes
signāllampiņas.
Ieslēgšanās salīdzinājumā ar parasto ieslēgšanos ir lēnāka.
Lai izslēgtu elektrisko stāvbremzi :



ieslēdziet aizdedzi,


pavelciet slēdzi un to turiet apmēram 3 sekundes, pēc tam to atlaidiet.
Ja mirgo bremzēšanas signāllampiņa vai pē
c aizdedzes ieslēgšanas neiedegas
signāllampiņas, šīs sistēmas nedarbojas. Novietojiet automašīnu uz taisnas virsmas
un veiciet tās pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
un, iespējams, arī


mirgo
Paziņojuma " Stāvbremzes defekts
" un sekojošu signāllampiņu
parādīšanās :


- Pieejama vienīgi automātiskās ieslēgšanas funkcija pēc motora izslēgšanas
un automātiskās izslēgšanās funkcija pēc gāzes pedāļa nospiešanas.

- Elektriskās stā
vbremzes manuāla ieslēgšana/izslēgšana un rezer ves
bremzēšanas sistēma nav pieejama.



un, iespējams, arī


mirgo
Akumulatora anomālija :

- Pēc akumulatora signāllampiņas iedegšanās, ievērojot satiksmes drošību,
apstāšanās jāveic nekavējoties. Apstājieties un imobilizējiet savu automašīnu
( ja nepieciešams, zem abiem riteņiem palieciet ķīļus).

- Pirms motora izslēgšanas ieslēdziet elektrisko stāvbremzi.

Manuālā stāvbremze


Ieslēgšana




Novelciet līdz galam stāvbremzes sviru, lai
neļautu automašīnai kustēties.



Izslēgšana




Viegli pavelciet stāvbremzes sviru,
nospiediet atbloķēšanas pogu un tad
nolaidiet sviru līdz galam. Novietojot automašīnu uz slīpas
virsmas, pagrieziet riteņus, balstot
pret trotuāru, un ieslēdziet stāvbremzi,
un ievietojiet pārslēgu kādā no
pārnesumiem un izslēdziet aizdedzi.

Šī indikatora iedegšanās,
automašīnai braucot, kopā ar
signālu STOP
, skaņas signālu un
paziņojumu displejā norāda, ka stāvbremze
nav atlaista vai nav atlaista līdz galam.

205Vadīšana









Sešpakāpju elektroniskā pārnesumu kārba




Pavelciet gredzenu, kas atrodas zem
pārnesumpārslēga, uz augšu un pārslēdziet
pārnesumu sviru pa kreisi, pēc tam uz priekšu.


Pāreja uz atpakaļgaitu

Drošības nolūkos un lai atvieglotu
dzinēja iedarbināšanu :


- vienmēr izvēlieties tukšgaitu,

- piespiediet sajūga pedāli.

Ieslēdziet atpakaļgaitu vienīgi tad,
kad automašīna ir pilnībā apstājusies,
dzinējam darbojoties palēninātā režīmā.


Pāreja no 5 ā
vai no
6 ā pārnesuma




Lai pareizi ieslēgtu 5 o
vai 6 o
pārnesumu,
pārbīdiet pārnesumu pārslēga sviru līdz
galam pa labi.

Elektriski vadāma 6 ātrumu manuālā
pārnesumkārba pēc izvēles darbojas
automātiskajā režīmā vai sniedz prieku manuāli
pārslēgt pārnesumus.
Jums tiek piedāvāti 2 vadības režīmi :


- automātiskais
režīms, kas
pārnesumkārbu vada automātiski, bez
nepieciešamības to darīt vadītājam ;

- manuālais
režīms, lai vadītājs
pārnesumus pārslēgtu sekvenciāli,
izmantojot komandpogas zem stūres.
Automā
tiskajā režīmā jūs jebkurā brīdī varat
pārņemt kontroli pār pārnesumu pārslēgšanu.















Elektroniskā pārnesumkārba


R
Atpakaļgaita



Kāja uz bremzes pedāļa, paceliet un
pārvietojiet sviru uz priekšu.

N
Tu k š g a i t a



Kāja uz bremzes pedāļa, lai uzsāktu
kustību, izvēlieties šo pozīciju.

A
Automātiskais režīms



Lai izvēlētos šo režīmu, pārslēdziet sviru
atpakaļ.

M
Sekvenču režīms pārnesumu manuālai
pārslēgšanai



Lai ieslēgtu šo režīmu, pārslēdziet sviru
atpakaļ, tad, lai mainītu pārnesumus,
izmantojiet komandpogas zem stūres.



Pārnesumu svira


+
Komandpoga stūres labajā pusē, lai
ieslēgtu lielāku pārnesumu.



Nospiediet aiz komandpogas zem
stūres "+"
, lai pārslēgtos uz lielāku
pārnesumu.

-
Komandpoga stūres kreisajā pusē, lai
ieslēgtu zemāku pārnesumu.



Nospiediet aiz komandpogas zem
stūres "-"
, lai ieslēgtu zemāku pārnesumu.


Komandpogas zem stūres


Ar komandpogām zem stūres
nevar pārslēgties uz tukšgaitu vai
atpakaļgaitu, vai iziet no atpakaļgaitas.

207Vadīšana


Pārnesumu sviras pozīcijas


N
Neitrāls (Tukšgaita)

R
Reverss (Atpakaļgaita)

1 2 3 4 5 6
Pārnesumi sekvenču režīmā

AUTO
Iedegas pēc automātiskā režīma
ieslēgšanas. Nodziest pēc
pārslēgšanās sekvenču režīmā.



Rādījumi mērinstrumentu panelī

Automašīnas iedarbināšana



N
mirgo mērinstrumentu panelī, to
papildina skaņas signāls un paziņojums
ekrānā, ja pārnesumu svira pie
iedarbināšanas nav ieslēgta pozīcijā N
.


Pārslēdzieties pozīcijā N
.


Nospiediet bremzes pedāli līdz galam.


Iedarbiniet motoru.

N
parādās uz mērinstrumentu
paneļa displeja.


Ieslēdziet automātisko režīmu
(pozīcija A
), sekvenču režīmu
(pozīcija M
) vai atpakaļgaitu
(pozīcija R
).


Atlaidiet stā
vbremzi, izņemot, ja tā
ieprogrammēta automātiskajā režīmā.


Pakāpeniski atlaidiet bremžu pedāli.


Uzsāciet kustību.

AUTO
un 1
, 1
vai R
parādās
mērinstrumentu paneļa displejā.

Motora iedarbināšanas laikā obligāti
turiet nospiestu bremzes pedāli.
Iedegas signāllampiņa Kāja
ir uz bremzes pedāļa, ko
papildina skaņas signāls un
paziņojums daudzfunkciju panelī, ja
motora iedarbināšanas laikā bremzes
pedālis nav nospiests līdz galam.

Lai iegūtu optimālu ātruma
palielināšanu, piemēram, apdzenot citu
automašīnu, spēcīgi nospiediet gāzes
pedāli un pārvariet pretestības punktu.


Īslaicīga pārnesumu manuālās
kontroles pārņemšana

Izmantojot komandpogas zem stūres "

+

"

un "-"
, jūs varat uz laiku pārņemt pārnesumu
manuālās pārslēgšanas kontroli. Pārnesuma
pārslēgšana tiek izpildīta, ja motora darbības
režīms to pieļauj.
Šādu funkciju jūs varat izmantot atsevišķas
situācijās kā apdzīšana vai tuvošanās
pagriezienam.
Pēc dažiem brīžiem, ja nav veiktas nekādas
darbības ar komandpogām, pārnesumkārba no
jauna pārnesumus pārslēdz automātiski.



Manuālais režīms




Ieslēdziet pozīciju A
.


Automātiskais režīms


AUTO
un ieslēgtais pārnesums
parādīsies uz mērinstrumentu
paneļa displeja.
Pārnesumkārba darbosies auto adaptīvajā
režīmā bez vadītāja iejaukšanās. Tā
pastāvīgi izvēlas sekojošiem parametriem
vispiemērotāko pārnesumu :


- optimizējot degvielas patēriņu ;

- vadības stilam ;

- ceļa profilam ;

- automašīnas kravai.



Ieslēdziet pozīciju M
.
Ieslēgtie pārnesumi sekojoši viens pēc otra
parādās daudzfunkciju displej
ā.
Pieprasījumi pēc pārnesumu
maiņas tiek izpildīti vienīgi tad, ja
motora režīms to pieļauj. Pārnesumu maiņas rezultātā nav nepieciešams
atlaist gāzes pedāli.
Pēkšņas bremzēšanas gadījumā
pārnesumkārba automātiski samazina
pārnesumus, lai automašīna nezaudētu
stabilitāti.
Straujas ātruma palielināšanas gadījumā
pārslēgšanās uz lielāku pārnesumu notiks tikai
ar vadītāja palīdzību, pārslēdzot komandpogas
pie st
ūres.

Automašīnas braukšanas laikā nekādā
gadījumā neieslēdziet tukšgaitu N
.
Automašīnai braucot, nekādā gadījumā
nepārslēdziet tukšgaitas pārnesumu N
.

Jebkurā brīdī režīmu var mainīt,
pār vietojot pārnesumu sviru no A
uz M

un otrādi.