CITROEN DS4 2015 Betriebsanleitungen (in German)

79
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Türen
Öffnen
Von außen
F Ziehen Sie nach dem Entriegeln des Fahrzeugs oder mit dem elektronischen Schlüssel des
Keyless-Systems im Erkennungsbereich
amTürgriff.
Von innen
F Ziehen Sie an der Innenbetätigung einer Tür; hierbei wird das Fahrzeug komplett entriegelt.
Schließen
Wenn eine Tür nicht richtig geschlossen ist,
schaltet sich:
-

b
ei laufendem m
oto
r für die Dauer
einiger Sekunden diese Warnleuchte
in Verbindung mit der Anzeige einer
Warnmeldung ein,
-

w
ährend der Fahrt (bei über 10
km/h) für die
Dauer einiger Sekunden diese Warnleuchte in
Verbindung mit dem Er tönen eines akustischen
Signals und der Anzeige einer Warnmeldung ein.
Bei aktivierter Einzelentriegelung lässt
sich nach erstmaligem Drücken der
Entriegelungstaste der Fernbedienung nur
die Fahrer tür öffnen. Bei aktivierter Einzelentriegelung:
-

w

ird durch das Öffnen der Fahrer tür
nur die Fahrer tür entriegelt (wenn
das Fahrzeug nicht vorher vollständig
entriegelt wurde),
-

w

ird durch das Öffnen der Beifahrer tür
oder einer der hinteren Türen der Rest
des Fahrzeugs entriegelt.
Öffnungen

DS4_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Kof ferraum
Je nach Parametrierung wird das Fahrzeug oder nur
der Kofferraum entriegelt.Einzelentriegelung
Ab Werk ist die Komplettentriegelung aktivier t.
Diese Einstellung er folgt über das Menü "Fahren",
dann "
pa

rametrierung Fahrzeug" und
" Fahrzeugzugang" .
Wenn nur die Entriegelung des Kofferraums
aktiviert ist:
F

D
rücken Sie mit dem elektronischen Schlüssel
im Erkennungsbereich
a

auf den Schalter
zum Öffnen des Kofferraums, um nur den
Kofferraum zu öffnen und heben Sie dann die
Kofferraumklappe an.
Die Entriegelung wird durch schnelles Blinken der
Fahr trichtungsanzeiger für die Dauer von einigen
Sekunden angezeigt.
Ver wenden Sie diese Taste, um auf
zusätzliche Informationen zuzugreifen. F

Z
iehen Sie die Kofferraumklappe an einem der
Griffe auf der Innenseite herunter.
Wenn die Kofferraumklappe nicht richtig geschlossen
ist, erscheint bei laufendem
m
oto
r oder fahrendem
Fahrzeug (Geschwindigkeit von mehr als 10
km/h) für
einige Sekunden eine Meldung.
Schließen
Öffnen
Komplettentriegelung
F Drücken Sie nach Entriegelung des Fahrzeugs
oder des Kofferraums oder mit dem
elektronischen Schlüssel des Keyless-Systems
im Erkennungsbereich
a

auf den Schalter zum
Öffnen des Kofferraums und heben Sie dann die
Kofferraumklappe an.

81
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Vorrichtung, die die mechanische Entriegelung des
Kofferraums bei Ausfall der Batterie oder Versagen
des Systems der Zentralverriegelung ermöglicht.
Notbedienung
Entriegelung
F Klappen Sie die Rücksitze vor, um vom Kofferrauminneren her an das Schloss zu
gelangen.
F

F
ühren Sie einen kleinen Schraubenzieher in die
Öffnung
a des Schlosses ein, um den Kofferraum
aufzuschließen.
F

S
chieben Sie den Riegel nach links.
wiederverriegelung nach Schließen
Nach dem Wieder verriegeln bleibt der Kofferraum
verschlossen, wenn die Funktionsstörung anhält.
Öffnungen

DS4_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
1. Elektrischer Fensterheber Fahrerseite
2. E lektrischer Fensterheber Beifahrerseite -

m
a
nuell:
F
D
rücken bzw. ziehen Sie den Schalter, jedoch
nicht über den Widerstand hinaus. Das
Fenster bleibt stehen, sobald der Schalter
losgelassen wird.
-
au tomatisch:
F D rücken bzw. ziehen Sie den Schalter über
den Widerstand hinaus. Das Fenster öffnet
bzw. schließt sich vollständig nach dem
Loslassen des Schalters.
F

E
s bleibt stehen, wenn der Schalter erneut
gedrückt wird. Die Schalter der Fensterheber sind noch ca.
45
Sekunden nach Ausschalten der Zündung
oder bis zum Verriegeln des Fahrzeugs nach
dem Öffnen einer Tür betriebsbereit.
Lässt sich das Beifahrer fenster nicht von
dem Bedienfeld an der Fahrer tür betätigen,
so benutzen Sie bitte den Schalter an der
Beifahrer tür und umgekehr t.
Elektrische FensterheberMit Einklemmschutz
Elektrische Fensterheber mit
Impulsschaltung
Die Fenster lassen sich auf zwei Ar ten
bedienen:
Um eine Überlastung des
Fensterhebermotors zu vermeiden, wird
nach etwa zehnmaligem kompletten Öffnen/
Schließen des Fensters hintereinander eine
Sicherung ausgelöst, die dafür sorgt, dass
sich das Fenster nur noch schließen lässt.
Nach dem Schließen des Fensters sind
die Schalter nach ca. 40
Minuten wieder
betriebsbereit.

83
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed02-2015
Einklemmsicherung
Wenn das Fenster beim Schließen auf ein Hindernis
trifft, bleibt es stehen und senkt sich teilweise wieder.
Reinitialisierung
Wenn sich ein Fenster beim automatischen
Hochfahren nicht bewegt, müssen Sie das System
reinitialisieren:
F
z
iehen Sie den Schalter, bis das Fenster stehen
bleibt,
F

l
assen Sie den Schalter wieder los und ziehen
Sie ihn erneut, bis es ganz geschlossen ist,
F

h
alten Sie den Schalter nach dem Schließen
noch etwa eine Sekunde lang fest,
F

d
rücken Sie auf den Schalter, um das Fenster
automatisch bis zur tiefsten Position abzusenken,
F

w
enn es seine tiefste Position erreicht hat,
drücken Sie erneut etwa eine Sekunde lang auf
den Schalter.
währ

end dieses Vorgangs ist die
Einklemmsicherung wirkungslos.
Wenn sich das Fenster z.B. bei Frost
nicht schließen lässt, gehen Sie, sobald
das Fenster wieder abgesunken ist,
folgendermaßen vor:
F

d

rücken Sie auf den Schalter, bis es
ganz offen ist,
F

z

iehen Sie ihn dann erneut, bis es ganz
geschlossen ist,
F

h

alten Sie den Schalter nach dem
Schließen noch etwa eine Sekunde lang
fest.
währ

end dieses Vorgangs ist die
Einklemmsicherung wirkungslos. Wenn der Fensterheber beim Betätigen
klemmt, muss das Fenster in die
entgegengesetzte Richtung bewegt werden.
Drücken Sie dazu auf den entsprechenden
Schalter.
Wenn der Fahrer den Fensterheber auf
der Beifahrerseite betätigt, muss er sich
vergewissern, dass das ordnungsgemäße
Schließen der Fenster durch nichts
behinder t wird.
Der Fahrer muss sich vergewissern, dass
die Mitreisenden die Fensterheber richtig
bedienen.
Achten Sie, wenn Sie die Fenster betätigen,
besonders auf mitfahrende Kinder.
Beim Schließen der Fenster mithilfe
des Schlüssels oder dem "Keyless-
System" auf Insassen und/oder
anwesende Personen achten.
Ziehen Sie immer den Zündschlüssel ab,
auch wenn Sie das Fahrzeug nur für kurze
Zeit verlassen.
Öffnungen

DS4_de_Chap03_confort_ed02-2015
Komfort

DS4_de_Chap03_confort_ed02-2015

DS4_de_Chap03_confort_ed02-2015
Belüftung
Lufteinlass
Die im Fahrzeuginnenraum zirkulierende Luft wird
gefilter t. Es handelt sich dabei entweder um Frischluft,
die von außen durch das Lufteintrittsgitter unten
an der Windschutzscheibe hereinströmt, oder um
Innenluft, die umgewälzt wird.
aufbereitung der Luft
Die eintretende Luft gelangt auf verschiedenen
Wegen ins Fahrzeuginnere, je nachdem, welche
Einstellungen der Fahrer vorgenommen hat:
-
d
irekt (bei geöffnetem Frischlufteinlass),
-
ü

ber den Heizkreislauf (bei eingeschalteter
H eizung),
-

ü
ber ein Kühlsystem (bei eingeschalteter
Klimaanlage).
Bedienfeld
Die Regler des Belüftungssystems befinden sich im
Bedienfeld a an der Mittelkonsole.
Luftverteilung
1. Düsen zum Abtauen und Abtrocknen der Windschutzscheibe
2.
D

üsen zum Abtauen und Abtrocknen der
vorderen Seitenscheiben
3.
S

eitliche verschließbare und verstellbare
Belüftungsdüsen 4. M
ittlere verschließbare und verstellbare
Belüftungsdüsen
5.
L

uftaustritte im vorderen Fußraum
6.
L

uftdüsen im vorderen Fußraum
7.
L

uftaustritte im hinteren Fußraum

87
DS4_de_Chap03_confort_ed02-2015
Tipps für Belüftung und Klimaanlage
Wenn die Innentemperatur nach längerem
Stehen in der Sonne sehr hoch ist, sollten
Sie den Innenraum für kurze Zeit lüften.
Stellen Sie den Regler für die Luftzufuhr so
ein, dass ein ausreichender Austausch der
Innenluft gewährleistet ist.
Die Klimaanlage enthält kein Chlor und stellt
keine Gefahr für die Ozonschicht dar.
Beachten Sie die folgenden Regeln zur Benutzung und War tung der Anlage, damit sie ihre volle Leistung
bringt:
F

U

m eine gleichmäßige Luftver teilung zu gewährleisten, achten Sie bitte darauf, dass die
Lufteintrittsgitter unterhalb der Windschutzscheibe, die Belüftungsdüsen, die Luftaustritte und die
Zwangsentlüftung im Kofferraum frei bleiben.
F

D

er Sensor für die Sonneneinstrahlung am Armaturenbrett dar f nicht verdeckt werden, er dient zur
Regelung der automatischen Klimaanlage.
F

N

ehmen Sie die Klimaanlage ein- oder zwei Mal im Monat für die Dauer von mindestens 5

bis
10

Minuten in Betrieb, damit sie voll funktionstüchtig bleibt.
F

A

chten Sie darauf, dass der Innenraumfilter in gutem Zustand ist und lassen Sie die Filtereinsätze
regelmäßig austauschen.
W

ir empfehlen Ihnen vorzugsweise einen Kombi-Innenraumfilter. Dank seines speziellen
zweiten Aktivkohlefilters trägt er zur Reinigung der Atemluft und Sauberkeit des Innenraums bei
(Verminderung von allergischen Reaktionen, Geruchsbelästigung und Fettablagerungen).
F

U

m zu gewährleisten, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß funktionier t, sollten Sie sie gemäß der
im Service-/Garantieheft stehenden Hinweise ebenfalls überprüfen lassen.
F

S

chalten Sie die Klimaanlage aus, wenn diese keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich in diesem
Fall an das CITROËN-Händlernetz oder eine qualifizier te Fachwerkstatt.
Beim Ziehen der maximalen Anhängelast auf starken Steigungen und bei hoher Außentemperatur
kann durch das Ausschalten der Klimaanlage die Motorleistung erhöht und damit auch die Zugleistung
verbessert werden. Das in der Klimaanlage entstehende
Kondenswasser fließt im Stillstand ab. Es
ist deshalb normal, wenn sich unter dem
Fahrzeug Wasser ansammelt.
Stop & Start
Das Heizungssystem und die Klimaanlage funktionieren nur, wenn der Motor läuft. Um den im
Fahrzeuginnenraum gewünschten Klimakomfor t zu erhalten, können Sie die STOP & START-Funktion
zeitweise deaktivieren (siehe entsprechende Rubrik).
Bordkomfort

DS4_de_Chap03_confort_ed02-2015
Empfehlungen zu den Einstellungen im Innenraum
Für...Heizung oder manuelle Klimaanlage
Luftverteilung GebläsestärkeLuftumwälzung
Innenraum/
Frischluftzufuhr TemperaturaC
manuell
waRm
KaLT
aB

TROCKNEN

a
B
T a
U
E N
au

tomatische Klimaanlage: nutzen Sie vorzugsweise die vollautomatische Funktionsweise durch Drücken auf die Taste "
a

UTO".