CITROEN DS4 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

299
DS4_et_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Ilma tööriistadeta eemaldatav kuulpeaga haakekonks
Haakekonksule lubatud maksimaalse
koormuse leiate osast "Tehvinilsed
näitajad".
Haakeseadme turvalise kasutamise
kohta lugege osast "Haagise
kinnitamine''.
Täitke selle riigi seadusi, kus te sõidate.
Tutvustus
Originaal-kuulpead saab paigaldada
ja eemaldada lihtsalt ja kiirelt ning ilma
tööriistadeta. Kaitseraua taga asuv haakeseade
ei paista pärast kuulpea eemaldamist ja
pistikupesa aluse kokkupanemist välja.
1.


Alus.
2.
K

ate.
3.


Turvarõngas.
4.
K

okkukäiv pistikupesa.
5.
Ä

rakäiv kuulpea.
6.
L

ukustuse / Avamise nupp.
7.
V

õtmega turvalukustus.
8.
N

upu kate.
9.
K

uulpea kate.
10.


Kott.A. Lukustatud asend
Nupp ei ole kuulpeaga kontaktis
(vahe umbes 5 mm).
Roheline osa on nähtaval.
Nupu lukk on suunatud taha.
B. Lukustamata asend
Nupp on kuulpeaga kontaktis.
Roheline osa ei ole nähtaval.
Nupu lukk on suunatud ette.
Praktiline informatsioon

DS4_et_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Enne kasutamist
Veenduge, et kuulpea on korralikult paigaldatud, kontrollides üle järgmised punktid :
- kuulpea on korralikult lukustatud (asend A ),
-

t
urvalukk on suletud ja võti eemaldatud ; nuppu ei saa enam liigutada,
-
kuulp

ea ei tohi oma alusel liikuda ; proovige seda käega liigutada.
Kasutamise ajal
Ärge vabastage haakeseadet, kui kuulpea külge on paigaldatud haagis või platvorm.
Ärge kunagi ületage lubatud maksimaalset registrimassi.
Pärast kasutamist
Kui sõidate ilma haagiseta, tuleb pistikupesa kokku panna, kuulpea eemaldada ja
kinnituskoht kattega sulgeda. Seda tuleb teha eelkõige siis, kui kuulpea võib takistada
numbrimärgi nähtavust või katta kinni valgusti.
Kuulpea paigaldamine
Eemaldage tagakaitseraua all asuv
kinnituskoha kate ja kontrollige kinnitussüsteem
üle. Vajadusel puhastage alus harja või puhta
lapiga.
Võtke kuulpea kotist välja.
Eemaldage kuuli kate ja nupu kate.
Pange kaas ja katted kotti.
Kontrollige, kas kuulpea on korralikult
vabastatud (asend B ). Vastasel juhul sisestage
võti lukuauku ja keerake võtit päripäeva, et
mehhanismi lukustada.

301
DS4_et_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Kui võtme keeramine või eemaldamine
on võimatu, on kuulpea halvasti
kinnitatud ; korrake protseduuri.
Kui mõni lukustamiseks vajalik tingimus
ei ole täidetud, korrake protseduuri.
Kui punane osa on nähtaval, ärge
kasutage haakeseadet ja pöörduge
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.
Võtke kuulpeast kahe käega kinni ; sisestage
kuulpea ots kinnituskohta seda tõstes ja
seejärel langetage kuulpea kuuli poolt alla, et
süsteemi korralikult lukustada.
Nupp liigub automaatselt ühe pöörde
vastupäeva ning selle ajal kostub klõpsatus ;
hoidke kätt igaks juhuks kaugemal.
Kontrollige, kas kuulpea on korralikult
lukustunud (asend A
).
Keerake võtit päripäeva, et kuulpea
kinnitusmehhanismi lukustada.
Eemaldage alati võti lukust ja hoidke seda
kindlas kohas.
Praktiline informatsioon

DS4_et_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Kinnitage haagis kuulpea külge.
Kinnitage haagise juhe kuulpea aluse
kaitserõnga külge.
Langetage pistikupesa alus, tõmmates
kaitseraua all oleva rõnga väljapaistvat osa
allapoole.
Tõstke pistikupesa kate üles ja ühendage
haagise pistik.
Kuulpea eemaldamine
Võtke haagise pistik pistikupesast välja.
Eemaldage haagisejuhe kaitserõngast.
Eemaldage haagis kuulpea küljest.
Pange pistikupesa alus kallutatud asendisse.Sisestage võti lukuauku.
Keerake võtit vastupäeva, et kuulpea
kinnitusmehhanismi vabastada.

303
DS4_et_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
Olge ettevaatlik, sest kuulpea on raske
(umbes 3,5 kg). Vigastusoht !
Hoidke kuulpead tugevalt ühe käega kinni ;
teise käega vajutage nuppu alla ja keerake
seda päripäeva kuni lõpuni.
Eemaldage kuulpea altpoolt.
Pange kuuli kaitsekate ja nupu kate tagasi.
Pange kuulpea kotti.
Asetage kaitsekate alusele tagasi.
Hooldus
Korralik töö on tagatud vaid siis, kui kuulpea ja
selle asul on puhtad.
Enne sõiduki survepesu tuleb pistikupesa
kõrvale kallutada, kuulpea eemaldada ja
paigaldada kate.
Laske haakeseadmega seotud töid teostada
CITROËN esinduses või kvalifitseeritud
töökojas.
Praktiline informatsioon

DS4_et_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
LisaseadmedCITROËN esindustes on saadaval laias valikus originaallisaseadmeid ja -osi.
Kõik need lisaseadmed ja tooted on kohandatud teie sõiduki jaoks ja omavad CITROËN garantiid.
"mugavus" :
uksespoilerid, külgakende rulood, tagaakna
ruloo, termokott, riidepuu peatoe küljes,
lugemislamp, tahavaatepeegel haagissuvilale,
õhuvärskendaja ja lõhnakassett, parkimisabi
ees ja/või taga...
"Transport" :
pakiruumi põrandamatt, pagasikarp, pagasivõrk,
pakiruumi kiilud, põikine katuseraam,
jalgrattahoidja, suusahoidja, DS katusekarbid,
haakeseadmed, haagisejuhtmed...
"Stiil" :
käigukangi nupud, alumiiniumise jalatugi,
alumiiniumveljed, kroomitud küljepeeglid...
" Tu r v a l i s u s " :
sissemurdmisvastane alarm,
äravedamisvastane kaitse, varastatud
sõiduki leidmise süsteem, istmekõrgendused
ja lapseistmed, alkomeeter, autoapteek,
tulekustuti, koeravõre, koduloomade turvavöö,
ohukolmnurk, turvavest, rataste turvapoldid,
rattaketid, libisemisvastased katted...
Haakeseadme ja juhtmete
paigaldamise korral mujal, kui
CITROËN esinduses tuleb
paigaldamisel kindlasti täita tootja
juhiseid. *

Pe
daalide blokeerumise vältimiseks :
-

k
ontrollige, kas põrandamatid on
korralikult paigas ja kinnitatud,
-

ä
rge asetage mitut põrandamatti
üksteise peale.
"Kaitse" :
põrandamatt*, külgturvapatjadega sobivad
istmekatted, porikummid, ukse kaitseliistud,
kaitseraudade liistud, läveliistud, koduloomade
kaitsekate, sõiduki kate...

305
DS4_et_Chap10_info-pratiques_ed02-2015
"multimeedia" :
Bluetooth käed vabad varustus,
kaasaskantavad navigatseadmed, kaartide
uuendused, juhtimisabi, eraldi videoekraan,
videoekraani alus, 230
V/50Hz pistikupesa,
Iphone
® ga ühilduv mobiiltelefoni laadija,
telefoni/nutitelefoni hoidja...
CITROËN esinduses on saadaval ka salongi ja
kere puhastus- ja hooldusvahendeid - sealhulgas
''TECHNATURE'' ökoloogilised tooted - vedelikke
(klaasipesu...), värvi parandamise pliiatseid ja
aerosoole, mis vastavad täpselt teie sõiduki
kerevärvile, täidiseid (rehvi parandamise
komplekti täidis...), ...
Raadiosaatjate
aktiveerimine
Enne, kui paigaldate välise antenniga
sõidukisse raadiosaatja, võtke
ühendust CITROËN esindusega,
kust saate nende raadiosaatjate
näitajad (sagedusriba, maksimaalne
väljundvõimsus, antenni asukoht,
paigaldustingimused), mida võib
vastavalt Autode Elektromagnetilise
Ãœhilduvuse Direktiivile (2004/104/CE)
teie autosse paigaldada.Paigaldades sõidukisse
elektriseadmeid, mis ei ole Automobiles
CITROËN poolt pakutavad, võite oma
sõiduki elektrisüsteeme kahjustada ja
põhjustada liiga suurt kütusekulu.
Pöörduge CITROËN esindusse, kus
teile tutvustatakse sobivat varustust ja
lisaseadmeid. Mõnedes riikides on teatud
turvavarustuse, nagu turvavestide,
ohukolmnurkade, varupirnide,
varukaitsmete, tulekustuti, autoapteegi,
alkomeetri ja porilappide olemasolu
autos kohustuslik.
Praktiline informatsioon

DS4_et_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Tehnilised andmed

DS4_et_Chap11_caracteristiques_ed02-2015

DS4_et_Chap11_caracteristiques_ed02-2015
Bensiinimootorid ja käigukastid
BensiinimootoridV Ti 120PureTech 130 S&STHP 15 0
Käigukastid BV
m(ma

nuaal, 5

käiku)BV
m6
(ma

nuaal, 5

käiku)BVA6
(Automaat, 6
käiku)
Tüüp variant versioon :
NX... 5FS0



5FS0 /1HNY
m/S
H

NY
m/
1S
HNY
m/

2S5FEA
Töömaht (c m
3) 1 5981 19 91 598
Silindri läbimõõt x kolvikäik (mm) 77
x 85,875
x 90,577
x 85,8
Maksimaalne võimsu* : EMÜ norm 889611 0
Maksimaalne pöörete arv (p/min) 6


0005
5006


050
Maksimaalne pöördemoment : EMÜ norm (Nm) 160230 240
Maksimaalse

pöördemomendi režiim (p/min) 4
2501


7501
400
Kütus PliivabaPliivabaPliivaba
Katalüsaator JahJahJah
õl

ipaagi maht (liitrites) 4,253,54,25
.../S : Stop & Start süsteemiga mudel.
.../1


: madala veeretakistusega rehvidega mudel.
.../2


: väga madala veeretakistusega rehvidega mudel.
* Maksimaalne võimsus vastab mootori testpingil ja Euroopa määrustele (direktiiv 1999/99/CE) vastavates tingimustes saadud näitajale.