CITROEN DS4 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

39
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Manuaalinen testaus 2-tyypin mittariston keskinäytöllä
Toiminnon avulla voit tarkistaa ajoneuvon tilan (auton säädettävät käytössä tai pois käytöstä olevat toiminnot) ja tuoda näyttöön hälytysviestien
luettelon.
F
V
oit käynnistää testaus-toiminnon
moottorin ollessa käynnissä painamalla
lyhyesti mittariston ".../000" -painiketta.Seuraavat tiedot tulevat peräjälkeen mittariston
keskellä olevaan näyttöön:
-

m
oottoriöljyn tason osoitin (katso vastaava
luku),
-

h
uollon ilmaisin (katso vastaava luku),
-

m
erkkivalot ja menossa olevat
hälytysviestit, jos niillä on merkkivalo
(katso merkkivaloa vastaava luku tai
kyseinen laitteisto),
Nämä tiedot ilmestyvät myös aina, kun
sytytysvirta kytkeytyy (automaattinen
te st au s).
-

A
dBlue-lisäaineeseen ja SCR-
järjestelmään liittyvä toimintamatka
BlueHDi dieselmalleille,
-

s
äädettävien toimintojen tila (katso
kohdasta monitoiminäytöt).
Ajonhallinta

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät 30 sekunnin ajan matka- ja
osamatkamittari.
Matkamittarit
Matkamittari Osamatkamittari
Mittaa auton ajaman matkan siitä asti, kun
kuljettaja on viimeksi nollannut mittarin.
F

K
un sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta ja pidä sitä alhaalla, kunnes
nollat tulevat näyttöön.
Mittaa kokonaismatkan, joka autolla on ajettu
sen käyttöönotosta lähtien.

41
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Mittariston valaistuksen
himmennin
Himmentimellä voidaan manuaalisesti säätää
hallintalaitteiden valaistusta luonnonvalon
mukaan. Himmennin toimii vain, kun valot ovat
päällä ja yöasetuksessa.
Aktivointi
F Paina tätä painiketta, jolla voit muuttaa hallintalaitteiston valaistuksen tehoa.
F

K
un valaistus on minimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
lisätäksesi valaistuksen tehoa.
tai
F

K
un valaistus on maksimisäädössään,
vapauta painike ja paina uudelleen
vähentääksesi valaistuksen tehoa.
F

K
un mittarivalaistus on sopiva, vapauta
painike.
Tämä merkkivalo ja valaistuksen
voimakkuuden arvo tulevat näkyviin
mittariston keskelle säädön aikana,
jotta voit nähdä valaistuksen
tason suhteessa kaikkiin 16:een
käytettävissä olevaan tasoon.
Toiminnanesto
Kun valot on sammutettu tai ne ovat
päivävalaistustilassa (huomiovalot aktivoitu),
painike ei toimi.
Ajonhallinta

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Järjestelmän ansiosta tietyt mittariston näytöt
voidaan sammuttaa ajettaessa pimeän aikaan,
mikä vähentää kuljettajan katseen väsymistä.
Mittaristoon jää valaistuiksi ajamiseen liittyvät
olennaiset tiedot, kuten nopeusnäyttö,
merkkivalot, automatisoidun vaihteiston tai
automaattivaihteiston vaihde, vakionopeussäätimen
tai nopeudenrajoittimen tiedot.
Black panel -tila (tumma
näyttö tuo ajomukavuutta
pimeällä ajettaessa)
F Ajovalojen palaessa paina tätä painiketta, niin toiminto
aktivoituu.
F

P
aina painiketta uudelleen, niin
toiminto kytkeytyy pois päältä. Voit vaihtaa mittaristossa olevien
mittaritaulujen värejä (painike
A) erikseen
näyttöjen väreistä (painike B ).
Väreistä löytyy viisi eri vaihtoehtoa valkoisesta
siniseen.
F
P
aina vastaavaa painiketta niin monta
kertaa kuin on tarpeen, jotta saat toivomasi
värin.
Mittariston värit
persoonallisiksi
Kosketusnäyttö
Voit milloin tahansa palata menossa
olevaa näyttöön painaltamalla tummaa
näyttöruutua tai valikon painiketta.
Jos valojen automaattisytyksen tila
on kytkettynä, black panel -toiminto
kytkeytyy automaattisest pois käytöstä
heti, kun ulkoa tuleva valo on riittävä.

43
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Mustavalkonäyttö C
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-
pä

ivämäärä
-

u
lkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-
p

ysäköintitutka
-

k
uunneltavana oleva audiolähde
-

p
uhelimen tai hands free -toiminnon tiedot
-

a
jotietokone (katso vastaavasta kohdasta)
-
v

aroitusviestit
-

v
alikot näytön ja auton laitteiden
asettamiseen.
Näytön tiedot
Autoradion etupaneelista voit:
F v alita näkyykö audiolähteen tiedot koko
näytöllä vai näkyykö jaetulla näytöllä
audiolähteen ja ajotietokoneen tiedot
painamalla painiketta A
F

s
iirtyä päävalikkoon painamalla MENU-
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla OK-painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla
p

aluu-painiketta.
Ky t ki m e t
F Paina MENU-painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
M

ultimedia (multimedia)
-

T
elephone (puhelin)
-

T
rip computer (ajotietokone)
-

B
luetooth connection (Bluetooth-yhteys)
-
P

ersonalisation-configuration (omat
asetukset - määritykset)
F

V
alitse haluamasi valikko painamalla 7 tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
päävalikko
Ajonhallinta

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, DAB / FM auto
tracking, RadioText (TXT) display) tai valita
laitteen soittotavan (Normal, Random, Random
all, Repeat).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta saat
kohdasta Audio ja telematiikka.
Multimedia-valikko Trip computer
(ajotietokone) -valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat toimintojen
tilaa koskevat sekä varoitusviestit (tila aktivoitu
tai ei, toimintahäiriö). Ne tulevat vuorotellen
monitoiminäyttöön.
F

P
ääset päävalikkoon, kun painat MENU -
painiketta.
F

P
aina kaksoisnuolia ja sitten OK-painiketta;
Trip computer -valikko tulee näkyviin.
F

V
alitse Trip computer -valikosta rivi
Warning log ja hyväksy.
Telephone
(puhelin) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa soittaa puhelun ja katsoa puhelimen
eri hakemistoja.
Lisätietoa Telephone-sovelluksesta saat
kohdasta Audio ja telematiikka.
Bluetooth connection
(Bluetooth-yhteys) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, tässä
valikossa voit yhdistää tai poistaa yhdistämisen
Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymistavan
(hands free -asetus, audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa sovelluksesta Bluetooth
connection kohdasta Audio ja telematiikka.

45
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai pois -
D
riving assistance (ajoapu):
●
P
arking brake automatic (automaattinen
sähkötoiminen seisontajarru; katso kohta
Ajaminen)
●
R
ear wipe in reverse gear
(peruutusvaihteesen kytketty
takalasinpyyhin; katso kohta Näkyvyys)
●
Spe
eds memorised (ajonopeuksien
muistiintallennus; katso kohta Ajaminen).
-
V
ehicle lighting (katso kohta Näkyvyys):
●
D
irectional headlamps (kääntyvät
ajovalot / lisävalot).
-
I
nterior lighting (katso kohta Näkyvyys):
● F ollow-me-home headlamps
(automaattinen saattovalo),
●

W
elcome lighting (vastaanottovalo ulko-/
sisäpuolella). Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa koskeva
säätö
F

V
alitse valikko Define the vehicle
parameters (määritä auton asetuksia)
painamalla 7 ja 8 sen jälkeen OK.
F
V
alitse rivi Follow-me-home headlamps
(automaatt. saattovalo) painamalla 5 tai
6 ja sen jälkeen OK; toimi samoin ja
valitse rivi Interior lighting.
päältä seuraavat, ryhmitellyt laitteet:
-

A
ccess to the vehicle (autoon pääsy; katso
kohta Ovet ja luukut):
●

P
lip action (kuljettajan oven lukituksen
avaaminen),
●

U
nlocking boot only (tavaratilan
lukituksen avaaminen).
personalisation-
configuration (omat
asetukset) -valikko
Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
- D efine the vehicle parameters
(autoparametrien määrittäminen)
-

C
hoice of language (kielen valinta)
-

D
isplay configuration (näytön
ominaisuuksien määrittäminen)
Ajonhallinta

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
F Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 s ekuntia) painamalla painiketta 7 tai
8 ja hyväksy valinta painamalla OK.Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kielen
määritellyn luettelon mukaan.
Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-

C
hoice of units (mittayksikön valinta)
-

D
ate and time adjustment (kellonajan ja
päiväyksen säätö)
-

D
isplay parameters (asetusten näyttö)
-

B
rightness (kirkkauden säätö)
F
V
alitse ruutu OK painamalla painiketta
5 tai 6 ja sen jälkeen painiketta OK
ja hyväksy valinta, tai peruuta valinta
painikkeella
p

aluu .
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
päi
vämäärän ja kellonajan säätäminen
F
P
aina painiketta
7 tai 8 valikon Display
configuration valitsemiseksi, jonka jälkeen
paina painiketta OK.
F
P
aina painiketta
5 tai 6 rivin Date and
time adjustment valitsemiseksi, jonka
jälkeen paina painiketta OK.
F
P
aina painiketta
7 tai 8 muutettavan
parametrin valitsemiseksi. Hyväksy
painamalla painiketta OK, jonka jälkeen
muokkaa parametriä ja hyväksy uudelleen,
niin muutos tallentuu.
F

S
äädä parametrit yksi kerrallaan
hyväksymällä painikkeella OK.
F

P
aina painiketta 5 tai 6, jonka jälkeen
painikkeella OK valitse ruutu OK ja
hyväksy tai peruuta painikkeella
p aluu.

47
DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kosketusnäyttö
Kosketusnäytön kautta päästään:
- a uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-

a
udio- ja näyttösäätöjen asetusvalikoihin
-

a
udio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja
niihin liittyvien tietojen näyttöön
-
u

lkolämpötilan näyttöön (sininen
lumihiutale tulee näkyviin, kun tienpinta on
vaarassa jäätyä)
-
a

jotietokoneen näyttöön.
Suositukset
Erityisesti vetoliikkeiden on oltava selkeitä
(luettelon vieritys, kartalla siirtyminen jne.).
Pelkkä hipaisu ei riitä.
Näyttö ei tunnista monella sormella tehtäviä
liikkeitä.
Tämä teknologia sallii käytön kaikissa
lämpötiloissa ja käsineet kädessä.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koske kosketusnäyttöä kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
perustoiminnot
Toiminta
Paina kosketusnäytön reunoilla olevia
painikkeita.
Valikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai
kahdella sivulla (ensimmäinen ja toinen sivu).
Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla
ajettaessa.
Ja varustetason mukaan myös:
-

p

ysäköintiavustuksen näyttöön
-

n

avigointijärjestelmän säätimiin ja
internetpalveluihin, ja niihin liittyvien
tietojen näyttöön. Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
Käytä painiketta Options
, kun haluat toiselle
sivulle.
Käytä tätä painiketta, kun haluat
päästä lisätietoihin ja määrättyjen
toimintojen asetuksiin.
Vahvista tällä painikkeella.
Käytä tätä painiketta, kun haluat
poistua toiminnosta tai palata
ensimmäiselle sivulle.
Ajonhallinta

DS4_fi_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Valikot
Navigointi
Katso kohdasta Audio ja telematiikka.
pu
helin
Katso kohdasta Audio ja telematiikka. Radio - Media
Katso kohdasta Audio ja telematiikka. Ajaminen
Ajotietokoneen käyttöön ottaminen
ja, mallista riippuen, määrättyjen
toimintojen parametrien asettaminen.
Katso asiaa käsittelevästä
otsakkeesta.
Säädöt
Näytön ja järjestelmän asetusten
säätö. Internet
Yhdistettyihin palveluihin pääsee
Bluetooth-, WiFi- tai MirrorLink™
-yhteydellä.
Katso kohdasta Audio ja telematiikka.
Paina jotain etupaneelin painiketta, jolloin
pääset suoraan haluttuun valikkoon.
1.
Ä
änenvoimakkuuden säätö / mykistys
Katso kohdasta Audio ja telematiikka.