CITROEN DS4 2017 Kasutusjuhend (in Estonian)

30 DS Connect Nav
Kasutatavad teenused sõltuvad võrgust, SIM-kaardist ja seadme Bluetoothi ühilduvusest. Telefoni kasutusjuhendist ja oma võrguoperaatori juurest saate teada, millistele teenustele teil on juurdepääs.
Süsteemiga sobivad profiilid on: HFP, OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ja PAN.
Põhjalikumat infot leiate toote kodulehelt (ühilduvus, täiendav abi jne).
Paaristatud telefonide haldamine
See funktsioon võimaldab välist seadet ühendada ja lahti ühendada ning tühistada paaristamise.
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Telefon .
Teisele leheküljele pääsemiseks vajutage nupule „ VALIKUD “.
Paaristatud väliste seadmete ühendamiseks valige „ Bluetoothi ühendus “.
Telefoni lahtiühendamiseks vajutage nimekirjast valitud telefoni nimele. Lahtiühendamiseks vajutage uuesti telefoni nimele.
Telefoni kustutamine
Valige ekraani ülaosas paremal olev prügikastiikoon, et see valitud telefoni kõr vale ilmuks.
Kustutamiseks vajutage valitud telefoni kõr val olevale prügikasti kujutisele.
Kõnele vastamine
Saabuvast kõnest annab märku helin ja hetkel ekraanil oleva näidu peale ilmuv teade.
Vajutage lühidalt roolil olevale kõnele vastamise nupule TEL .
Ja
Vajutage pikalt
roolil olevale nupule TEL , et kõnest keelduda.
või
Valige „Kõne lõpp “.

31 DS Connect Nav
Helistamine – Telefonist
Juhtimise ajal ei ole soovitatav telefoni kasutada. Parkige sõiduk. Kasutage helistamiseks roolil olevaid nuppe.
Uuele numbrile helistamine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Telefon .
Sisestage number digitaalse klaviatuuri abil.
Helistamiseks valige „ Helista “.
Kontaktile helistamine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Telefon .
Või vajutage pikalt
roolil olevale nupule TEL .
Valige „ Kontakt “.
Valige pakutud loendist soovitud kontakt.
Valige „ Helista “.
Helistamine hiljuti valitud
numbrile
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Telefon .
Või
Vajutage pikalt
roolil olevale nupule.
Valige „ Helista “.
Valige pakutud loendist soovitud kontakt.
Alati saate helistada ka otse telefonist,
olles eelnevalt sõiduki parkinud.

32 DS Connect Nav
Kontaktide/kirjete haldamine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Telefon .
Valige „ Kontakt “.
Uue kontakti lisamiseks valige „ Koosta “.
Sisestage „Telefoni“ alt kontakttelefonide numbrid.
Sisestage „Aadressi“ alt kontakti aadressid.
Sisestage „Emaili“ vahekaardil kontakti e-posti aadress.
Funktsioon „Email“ võimaldab sisestada kontaktide e-posti aadresse, ent süsteem ei saada e-kirju.
Sõnumite haldamine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Telefon .
Teisele leheküljele pääsemiseks vajutage nupule „ VALIKUD “.
Sõnumite nimekirja kuvamiseks valige „ SMS-MMS “.
Valige „ Kõik “, „Sent“ (saadetud) või „ Saabuv kõne “ vahekaart.
Valige nimekirjast valitud sõnumi andmed.
Süsteemis oleva lühisõnumi saatmiseks valige „ Vasta “.
Helistamiseks valige „ Helista “.
Sõnumi kuulamiseks valige „ Kuula “.
Juurdepääs funktsioonile „ SMS-MMS “ oleneb nutitelefoni ja integreeritud süsteemi ühilduvusest. Mõne nutitelefoni puhul võib sõnumite või e-kirja kuvamine aega võtta.
Saadaolevad teenused olenevad võrgust, SIM-kaardist ja kasutatud Bluetoothi seadmete ühilduvusest. Kontrollige nutitelefoni kasutusjuhendist ja võrguoperaatori käest, millistele teenustele teil on juurdepääs.

33 DS Connect Nav
Kiirsõnumite haldamine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Telefon .
Teisele leheküljele pääsemiseks vajutage nupule „ VALIKUD “.
Sõnumite nimekirja kuvamiseks valige „ Kiirsõnumid “.
Valige „ Hilinenud “ või „ Saabunud “ või „ Ei ole saadaval “ või „ Muu “, mis võimaldab koostada ka uusi sõnumeid.
Uue sõnumi koostamiseks valige „ Koosta “.
Valige mõnest nimekirjast sõnum.
Adressaadi valimiseks valige „ Edasta “.
Sõnumi kuulamiseks valige „ Kuula “.
E-kirjade haldamine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Telefon .
Teisele leheküljele pääsemiseks vajutage nupule „ VALIKUD “.
Sõnumite nimekirja kuvamiseks
valige „ E m a i l “.
Valige „ Saabuv kõne “, „Sent“ (saadetud) või „ Lugemata “ vahekaart.
Valige mõnest nimekirjast sõnum.
Sõnumi kuulamiseks valige „ Kuula “.
Juurdepääs funktsioonile E m a i l oleneb nutitelefoni ja integreeritud süsteemi ühilduvusest.

34 DS Connect Nav
Konfi guratsioon
Heliseaded
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Seadistused .
Valige „Heliseaded“ .
Valige „Helikeskkond“ .
Või
„Helijaotus“ .
Või
„Audio“ .
Või
„Hääl“ .
Või
„Helinad“ .
Seadistuste salvestamiseks valige „OK“ .
Heli jaotumine (või ruumindamine tänu Arkamys © -i süsteemile) on töötlus, mis võimaldab kohandada heli kvaliteeti vastavalt sõidukis viibivate inimeste ar vule. Saadaval ainult ees ja taga asuvate kõlaritega versiooniga.
Heliseaded Helikeskkond (6 valitavat tausta) ja Bass , Keskmised toonid ja Kõrged toonid on iga heliallika jaoks erinevad ja sõltumatud. Aktiveerige või blokeerige „Loudness “. „Helijaotuse“ seadistused ( kõik sõitjad, juht ja ainult ees ) on kõikidel heliallikatel ühised. Lülitage sisse või välja „Klahvihelid“ , „Kiirusega seotud helitugevus“ ja „Lisasisend“ .
Audiosüsteem: Arkamys © Sound Staging © Sound Staging ©
optimeerib heli jaotumist salongis.
Profiilide seadistamine
Tur valisuse tagamiseks ja kuna see toiming nõuab juhi tähelepanu, tuleb profiile seadistada seisu ajal .
või
Esilehe kuvamiseks vajutage
Seadistused .
Teisele lehele pääsemiseks vajutage nuppu VALIKUD .
Valige „Profiilide haldamine“ .
Valige „Profiil 1“ , „Profiil 2“ , „Profiil 3“ või „Ühine profiil “.
Vajutage sellele nupule, et sisestada virtuaalse klaviatuuri abil profiili nimi.

35 DS Connect Nav
Kinnitamiseks valige „OK“ .
Vajutage sellele nupule, et lisada profiilifotot.
Sisestage USB mälupulk fotodega
USB pessa. Valige foto.
Foto edastamiseks valige „OK“ .
Seadistuste salvestamiseks valige uuesti „OK“ .
Foto jaoks mõeldud koht on ruudukujuline; kui foto ei vasta nõuetele, siis muudab süsteem foto kuju.
Valitud profiili lähtestamiseks vajutage sellele nupule.
Valitud profiili lähtestamisel valitakse vaikekeeleks inglise keel.
Valige „Profiil “ (1, 2 või 3), millega siduda „ Heliseaded“ .
Valige „ Heliseaded “ (sõiduki seadistused).
Valige „ Helikeskkond “ (sõiduki seadistused).
Või
„Helijaotus“ .
Või
„Audio “.
Või
„Hääl“ .
Või
„Helinad “.
Seadistuste salvestamiseks valige „OK“ .
Süsteemi parameetrite
muutmine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Seadistused .
Teisele lehele pääsemiseks vajutage nuppu „VALIKUD“ .
Valige „ Ekraani seadistus “.
Valige „Animatsioon“ .
Aktiveerige või blokeerige: „Automaatne kerimine“ .
Valige „Heledus“ .

36 DS Connect Nav
Ekraani ja/või näidikuteploki heleduse reguleerimiseks liigutage kursorit.
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Seadistused“ .
Teisele lehele pääsemiseks vajutage nuppu „VALIKUD .
Valige „Süsteemi seaded “.
Valige „Ühikud “, et kuvada vahemaa, kütusekulu ja temperatuuri mõõtühikuid.
Algseadete taastamiseks valige
„Tehaseseaded“ .
Tehaseseadete taastamisel valitakse vaikekeeleks inglise keel.
Erinevate süsteemi paigaldatud moodulite
nägemiseks valige „Süsteemi info“ .
Keele valik
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Seadistused .
Teisele lehele pääsemiseks vajutage nuppu „VALIKUD“ .
Keele vahetamiseks valige „Keeled “.
Kuupäeva seadistamine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Seadistused .
Teisele lehele pääsemiseks vajutage nuppu „VALIKUD“ .
Valige „Kellaaja-kuupäeva seadistus“ .
Valige „K u u p ä e v . K u u p ä e v . K u u p ä e v
Kuupäeva määramiseks vajutage sellele nupule.
Kinnitamiseks valige „OK“ .
Valige kuupäeva kuvamise vorming.
Kuupäeva ja kellaaega saab reguleerida vaid siis, kui „GPSi sünkroniseerimine“ on blokeeritud. Üleminek talveajalt suveajale ja vastupidi toimub ajavööndi vahetamise teel.
Kellaaja seadmine
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Seadistused .
Teisele lehele pääsemiseks vajutage nuppu „VALIKUD“ .

37 DS Connect Nav
Valige „Kellaaja-kuupäeva seadistus“ .
Valige „ Kellaaeg“ .
Kellaaja reguleerimiseks virtuaalse klaviatuuri abil vajutage sellele nupule.
Kinnitamiseks valige „OK“ .
Ajavööndi määramiseks vajutage sellele nupule.
Valige kellaaja kuvamise vorming (12 h / 24 h).
Aktiveerige või blokeerige GPSi sünkroniseerimine (UTC).
Kinnitamiseks valige „OK“ .
Süsteem ei lülitu automaatselt ümber suve-/talveajale (olenevalt riigist).
Värviskeemid
Turvalisuse tagamiseks saab värviskeemi vahetada ainult seisu ajal .
või
Esilehe kuvamiseks vajutage Seadistused .
Valige „Värviskeemid“ .
Valige nimekirjast värviskeem ja seejärel valige kinnitamiseks „OK“ .
Iga kord, kui vär viskeemi vahetate, süsteem taaskäivitub ja kuvab ajutiselt musta ekraani.
Sagedamini esitatavad
küsimused
Allolevatest teaberühmadest leiate vastused helisüsteemi kohta kõige sagedamini esitatavatele küsimustele.

38 DS Connect Nav
Navigation
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Teekonna arvutamist ei toimu. Teejuhatamise kriteeriumid võivad olla vastuolus praeguse asukohaga (tasuliste kiirteede välistamine tasulisel kiirteel olles).
Kontrollige teekonna kriteeriumeid menüüst Navigation .
POI-sid ei näidata. POI-d ei ole valitud. Valige POI nimekirjast POI-d.
Radarite hoiatuse helisignaal ei tööta. Helisignaal ei ole aktiveeritud või heli on liiga vaikne. Aktiveerige helisignaal menüüs „Navigation“ ja kontrollige helitugevust heliseadetest.
Süsteem ei paku avariikohast ümbersõitu. Teejuhatamise kriteeriumid ei võta TMC infot arvesse. Valige teejuhatamise kriteeriumite nimekirjast (Ilma, Manuaalne või Automaatne) funktsioon „Liiklusinfo“.
Ma saan hoiatuse „Ohtlik piirkond “, mis ei jää minu teele. Lisaks teejuhatamisele teavitab süsteem kõikidest riskipiirkondadest, mis jäävad sõiduki ette jäävasse koonusekujulisse alasse. Süsteem võib edastada hoiatuse riskipiirkondade kohta, mis asuvad teie tee lähedal või sellega paralleelselt asuval teel.
Ohtliku piirkonna täpse asukoha nägemiseks suurendage kaarti. Kui te ei soovi enam hoiatusteateid (v.a navigeerimisjuhised) saada või soovite lühendada teadaande avaldamise aega, valige „Marsruudil“.
Kõiki teele jäävaid ummikuid ei näidata reaalajas. Käivitades kulub süsteemil paar minutit liiklusinfo vastuvõtmiseks. Oodake, kuni liiklusinfo on korralikult vastu võetud (kaardile ilmuvad liiklusinfo tähised).
Mõnedes riikides edastatakse liiklusinfot vaid suuremate liiklussõlmede (kiirteed...) kohta. See on täiesti normaalne. Süsteem sõltub saadaolevast liiklusinfost.
Puudub kõrguse näit. Käivitamisel võib GPS süsteemil kuluda kuni 3 minutit, et 4 satelliiti üles leida. Oodake, kuni süsteem on korralikult tööle hakanud, et GPS kataks vähemalt 4 satelliiti.
Olenevalt geograafilisest keskkonnast (tunnel jmt) või ilmast võivad GPS-signaali vastuvõtutingimused muutuda.
See on täiesti normaalne. Süsteemi töö sõltub GPS-signaali vastuvõtutingimustest.
Navigatsioon pole enam ühendatud. Käivitamisel ja teatud geograafilistes piirkondades ei pruugi ühendus olla saadaval. Kontrollige, et ühendatud teenused oleksid aktiveeritud (seaded, kontrast).

39 DS Connect Nav
Radio
KÜSIMUSVASTUSLAHENDUS
Kuulatava raadiojaama vastuvõtu kvaliteet halveneb järk-järgult või mällusalvestatud raadiojaamad ei mängi (heli puudub, ekraanile ilmub 87,5 Mhz...).
Sõiduk on jaama saatjast liiga kaugel või ei ole selles piirkonnas ühtegi saatjat. Lülitage otsevalimise menüüst sisse RDS ja laske süsteemil kontrollida, kas selles piirkonnas leidub mõnda võimsamat saatjat.
Ümbritsev keskkond (küngas, hooned, tunnel,
maa-alune parkla...) blokeerib vastuvõtmise, ka RDS-režiimil.
See nähtus on normaalne ega tähenda
autoraadio riket.
Antenn puudub või on viga saanud (näiteks pesulas või maa-aluses parklas). Laske süsteem volitatud esinduses kontrollida.
Ma ei näe mõningaid raadiojaamu vastuvõetavate jaamade nimekirjas. Raadiojaama nimi muutub.
Raadiojaama ei võeta enam vastu või selle nimi on nimekirjas muutunud. Mõned raadiojaamad saadavad oma nime asemel muud infot (näiteks laulu pealkiri). Süsteem töötleb neid andmeid raadiojaama
nimena.
Vajutage alamenüüs „Raadiojaamade nimekiri“ nupule „Uuenda nimekirja“.