tow CITROEN DS5 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

203
DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Wyjmowanie wkładu
F Schować czarny przewód.
F Wyjąć zakrzywioną podstawę białego przewodu.F Przytrzymać sprężarkę w pozycji pionowej.
F O dkręcić wkład od dołu.
Uważać, aby płyn nie wyciekł.
Data przydatności płynu znajduje się na
pojemniku.
Pojemnik jednokrotnego użytku, nawet
jeżeli tylko jest napoczęty, musi być
wymieniony.
Po wykorzystaniu nie wyrzucać
zużytego pojemnika; należy go oddać
do ASO sieci CITROËN lub do punktu
zbierającego tego typu odpady.
Pamiętać o zakupie nowego pojemnika
ze środkiem uszczelniającym w ASO
sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.
Kontrola / Uzupełnianie
ciśnienia
Kompresora bez wkładu naprawczego można
użyć do:
-

s
prawdzania lub okazjonalnego
pompowania opon,
-

p
ompowania innego sprzętu sportowego
(piłek, dętek rowerowych...).
F

U
stawić przełącznik A w pozycji
"Pompowanie".
F

C
ałkowicie rozwinąć czarny
przewód H .
F

P
odłączyć czarny przewód do zaworu
opony lub sprzętu.
W r

azie konieczności założyć odpowiednią
końcówkę dołączoną do zestawu. F
W łożyć wtyczkę elektryczną sprężarki do
gniazda 12
V samochodu.
F

U
ruchomić silnik i pozostawić go na
wolnych obrotach.
F

W
yrównać ciśnienie za pomocą sprężarki
(aby napompować: przełącznik B
w
położeniu "I"; aby spuścić powietrze:
przełącznik B w położeniu "O" i nacisnąć
przycisk C ), zgodnie z etykietą wskazującą
ciśnienie w ogumieniu pojazdu lub
w
sprzęcie sportowym.
F

W
yciągnąć przewód i schować cały
zestaw.
Informacje praktyczne

DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Wyjmowanie koła zapasowego
F Podnieść podłogę, aby uzyskać dostęp do nakrętki wciągarki.
F

O
bracać nakrętkę w prawo do oporu
za pomocą klucza do odkręcania
kół 1 i
przedłużki 7 , aby rozwinąć linę
wciągarki, dopóki koło zapasowe nie
będzie spoczywać płasko na ziemi. Należy
odwinąć odcinek linki konieczny dla
uzyskania dostępu do koła. F
W yjąć zespół koło/skrzynka od tyłu
pojazdu.
F

P
odnieść koło zapasowe, aby uzyskać
dostęp do skrzynki narzędzi.
F

O
dłączyć część złączną od pokrywy
skrzynki narzędzi.
F

P
rzełożyć część złączną przez piastę koła,
aby je uwolnić. Kiedy koło zapasowe jest zamontowane
w miejsce przebitego koła, należy
koniecznie zamontować wciągarkę
i
skrzynkę narzędzi pod samochodem,
a dopiero potem ruszyć w drogę.
Patrz rubryka "Chowanie wciągarki
i
koła zapasowego".

207
DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Chowanie wciągarki i koła
zapasowego
Opisaną procedurę należy wykonać
z kołem zapasowym lub bez niego. Bez koła
zapasowego pominąć etapy A i D .
Tylko koło zapasowe typu "dojazdowego"
można mocować pod samochodem za pomocą
wciągarki.
F

W
łożyć podnośnik do skrzynki i założyć
pokrywę.
F

P
ostawić zamkniętą skrzynkę narzędziową
płasko na ziemi, w pobliżu tyłu samochodu.
F

P
onieść koło zapasowe i przełożyć część
złączną przez piastę koła.
F

W
łożyć część złączną w otwór w pokrywie
skrzynki narzędzi. F
W ycentrować koło zapasowe na skrzynce
narzędzi.
F

U
mieścić zespół koło/skrzynka pod tylną
częścią samochodu.
F

Z
amontować zespół koło/skrzynka pod
pojazdem, obracając nakrętkę wciągarki
w lewo za pomocą klucza do odkręcania
kół
1

i przedłużki 7. F
M ocno dokręcić i sprawdzić, czy koło
równo przylega do podłogi.
Informacje praktyczne

DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Łańcuchy śniegowe
W warunkach zimowych łańcuchy śniegowe poprawiają właściwości trakcyjne pojazdu, jak również jego zachowanie podczas hamowania.Łańcuchy śniegowe należy zakładać
wyłącznie na przednie koła. Nie należy
ich zakładać na koła zapasowe typu
"dojazdowego".
Przestrzegać przepisów obowiązujących
w poszczególnych krajach, dotyczących
maksymalnej prędkości jazdy
z
założonymi łańcuchami śniegowymi.
Wskazówki dotyczące zakładania
łańcuchów
F W przypadku konieczności założenia łańcuchów na trasie zatrzymać samochód
na płaskiej powierzchni na poboczu.
F

Z
aciągnąć hamulec postojowy
i
ewentualnie podłożyć kliny pod koła, aby
samochód się nie przesuwał.
F

Z
ałożyć łańcuchy zgodnie z instrukcjami
producenta.
F

R
uszyć powoli i przejechać kawałek, nie
przekraczając prędkości 50 km/h.
F

Z
atrzymać samochód i sprawdzić, czy
łańcuchy są odpowiednio naprężone.
Unikać jazdy z łańcuchami śniegowymi
po odśnieżonych drogach, aby nie
uszkodzić opon samochodu ani jezdni.
Jeżeli samochód posiada felgi ze stopu
aluminium, sprawdzić, czy żadna część
łańcucha lub mocowań nie styka się
z
felgą.
Używać wyłącznie łańcuchów przeznaczonych
do kół zamontowanych w pojeździe:
Wymiary
oryginalnych
opon Maks. wielkość
ogniwa
215/60

R16 9

mm
225/50

R17
235/45

R18 nie można zakładać
łańcuchów
235/40

R19
Więcej informacji na temat łańcuchów
śniegowych można uzyskać w sieci CITROËN
lub w warsztacie specjalistycznym.
Zalecane jest opanowanie zakładania
łańcuchów przed wyjazdem, na płaskiej
i suchej nawierzchni.

213
DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Wymiana żarówki
Światła przednie
Model z kierunkowymi światłami
ksenonowymi
1. Światła dzienne / pozycyjne (LED).
2. Światła mijania / drogowe
kierunkowe (D1S).
3.
K

ierunkowskazy (LED).
4.
R

eflektor y przeciwmgłowe kierunkowe
(LED).
Model ze światłami halogenowymi
1. Światła drogowe (H1).
2. Ś wiatła mijania (H7).
3.
Ś

wiatła dzienne / pozycyjne (LED) *.
4.
K

ierunkowskazy (HY21).
5.
R

eflektor y przeciwmgłowe kierunkowe
( H11) .
W przypadku żarówek z występami
typu H7... zachować ich położenie,
aby zapewnić jak najlepszą jakość
oświetlenia. W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów i świateł tylnych może pojawić
się lekkie zamglenie, co jest normalnym
zjawiskiem; zamglenie to znika w ciągu
kilku minut od zapalenia świateł.Niebezpieczeństwo porażenia prądem
Wymiana żarówek ksenonowych (D1S) musi
być wykonana w ASO sieci CITROËN lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Światła na diodach
elektroluminescencyjnych (LED)
W celu wymiany takiej lampy prosimy
kontaktować się z ASO sieci CITROËN albo
z warsztatem specjalistycznym.
Sieć CITROËN proponuje
Państwu zestaw zamienny dla diod
elektroluminescencyjnych
(

LED).
* LED : diody elektroluminescencyjne.
Informacje praktyczne

DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Reflektory wyposażone są w szyby
z poliwęglanu pokryte lakierem
ochronnym:
F
n
ie należy ich czyścić suchą lub
ostrą ściereczką ani detergentem
czy rozpuszczalnikiem,
F

u
żywać gąbki i wody z mydłem lub
środka o obojętnym pH,
F

w p
rzypadku mycia pod ciśnieniem,
aby usunąć trudne zabrudzenia,
nie należy zbyt długo kierować
strumienia wody na reflektory,
światła oraz ich oprawy, aby nie
uszkodzić lakieru oraz uszczelek. Wymianę żarówek wykonujemy, gdy
reflektory są wyłączone od kilku minut
(ryzyko silnego poparzenia).
F

N
ie dotykać żarówki bezpośrednio
palcami: używać ściereczek
niepozostawiających włókien.
Aby nie uszkodzić reflektora, konieczne
jest stosowanie wyłącznie żarówek typu
a n t y - U V.
Wymieniać uszkodzoną żarówkę na
nową tego samego typu i o takich
samych parametrach.
Światła dzienne / pozycyjne
Aby wymienić ten rodzaj lamp diodowych
i prowadnice świateł, skontaktować się
z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.
Sieć CITROËNA proponuje Państwu
specjalny zestaw przy wymianie diod
elektroluminescencyjnych LED.

DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Reflektory przeciwmgłowe
F Zdemontować osłonę pod nadwoziem.
F O dłączyć złącze żarówki.
F

O
brócić żarówkę o ćwierć obrotu i ją
wymienić.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Informacje na temat wymiany żarówek
można uzyskać w ASO sieci CITROËN lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Kierunkowskazy
Szybsze miganie kontrolki
kierunkowskazu (prawego lub lewego)
wskazuje na uszkodzenie jednej
z żarówek z danej strony.
Żarówka kierunkowskazu znajduje się pod
przednim światłem.
F

P

rzekręcić o ćwierć obrotu oprawę żarówki
i wyciągnąć ją.
F

W
ymienić przepaloną żarówkę. W trakcie montażu wykonać operacje
w
odwrotnej kolejności.
W celu wymiany żarówek można skontaktować
się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.

217
DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Kierunkowskazy
bocznePunktowe oświetlenie
zewnętrznych lusterek wstecznych
W celu wymiany tych żarówek należy
skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub
z
warsztatem specjalistycznym. Wymianę diod elektroluminescencyjnych
należy wykonać w ASO sieci CITROËN lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Informacje praktyczne

DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
1. Światła pozycyjne
( diody elektroluminescencyjne LED).
2.
K

ierunkowskazy (PY21W bursztynowe).
3.
Ś

wiatła cofania (P21W).
4.
Ś

wiatła stop (P21W).
5.
Ś

wiatła przeciwmgłowe (P21W).
Światła tylne
Kierunkowskazy i światła stop
(na błotnikach)
F Otworzyć bagażnik, a następnie wyciągnąć klapkę.
F

O
dłączyć złącze świateł.
F

O
dkręcić dwie nakrętki mocujące światło. F
O strożnie wyjąć światło na zewnątrz.
Zaczepy podtrzymujące odpinają się
automatycznie.
F

O
brócić o ćwierć obrotu oprawę żarówki
i
wymienić żarówkę.
Przy montażu wykonać czynności w odwrotnej
kolejności.
Diody
elektroluminescencyjne LED
Aby wymienić światła, skontaktować się z ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.

DS5_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
F Włożyć cienki śrubokręt w szczelinę przezroczystej osłony.
F

P
odważyć, aby ją odpiąć.
F

Z
djąć przezroczystą osłonę.
F

W
yciągnąć i wymienić żarówkę.
Trzecie światło stop (diody
elektroluminescencyjne LED)
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub
z warsztatem specjalistycznym.