CITROEN DS5 HYBRID 2013 Priručnik (in Serbian)

29Hibridni sistem
Glavni elementi hibridnog sistema Hybrid4
Dizel motor HDi - 1 smešten u prednjem delu vozila
obezbeđuje vuču (preko prednjih točkova) i odgovara na
većinu potreba neophodnih za mobilnost vašeg vozila.
Opremljen je sistemom Stop & Star t - 5koji puni
baterije i po potrebi obezbeđuje neophodnu energiju(režim rada 4x4).
Elektromotor - 2
smešten u zadnjem delu
vozila obezbeđuje isključivo zadnji pogon ilipomaže dizel motoru u zavisnosti od izabranog hibridnog režima rada.
Obezbeđuje skladištenje energije, punjenje
baterija u fazama usporavanja i aktivan je do
12
0 km/h.
Visokonaponska baterija - 3 , 200 V tip NI-MH
obezbeđuje energiju za zadnji elektromotor.
Njeno punjenje vozilo automatski obezbeđuje u
fazama usporavanja.
Smeštena je u poseban odeljak u pr tljažniku, čiji je pristup rezervisan isključivo za tehničareu servisu i stručna lica.Nivo napun
jenosti baterije prikazan je sa8 horizontalnih ili vertikalnih linija (u zavisnostiod ekrana).
Obični akumulat
or
12 V smešten je u prostorurza motor, vrši napajanje elektro mreže u vozilu. Automatski se puni preko visokonaponske
mreže.

Elektronski uređaj za nadzor snage - 4automatski upravlja različitim režimima obamotora (dizel i elektro) sa ciljem da se smanji potrošnja.
Za upravljanje električnom snagom, neophodnisu stabilizator i transformator.
Stabilizator deluje na obr tni momenat elektromotora regulišući struju koja dolazi iz
visokonaponske baterije. Nivo napona se kreće
između 150 i 270 volti.
Tr a n sformator obezbeđuje pretvaranje napona akumulatora od 200 V u napon od 12 V, radi napajanja mreže u vozilu.Sistem Sto
p & Star t - 5 omogućava da se
dizel motor stavi na čekanje tj. u stand byrežim prilikom zaustavljanja (na semaforu,
ispred znaka stop, ili u saobraćajnim gu

31Hibridni sistem

Pre pokretanja




- Postavite selektor brzine u položaj N.

- Ako ste opremljeni Pristupom i startovanjem uz slobodne ruke, dovoljnoje samo prisustvo ključa u unutrašnjosti
vozila.

- U suprotnom, neophodno je da postavite elektronski ključ u čitač.

- Pritisnite
pedalu kočnice.
- Kratko pritisnite (otprilike jednu sekundu)
dugme START/STOP.P- Brava volana se otključava (zvuk i
pomeranje volana su uočljivi).
- Držite stopalo na kočnici sve dok se sistem
Hybrid4 ne aktivira (instrument tabla kao
i pokazivač Ready
se uključuju, a čuje se
i zvučni signal).
Pokrenite sistem Hybrid4















Startovanje - zaustavljanje motora

Hibridni sistem određuje da li je neophodno dase pokrene Dizel motor.

Isključite sistem Hybrid4
- Pre isključenja sistema Hybrid4, postavite
selektor brzine u položaj N.
- Kratko pritisnite dugme START/STOP.P- Sistem se isključuje i brava volana se
zaključava.

Kada se Vaše vozilo kreće na električni pogon, ono ne stvaranikakvu buku. Budite dakle veoma oprezni prema pešacima, koji nečuju da im prilazite.Za više informacija, pogledajtepoglavlje "Mere opreza / upozorenjaispod poklopca motora".
Pri zaustavljanju, prekinite kontakt iproverite da li je pokazivač Ready
ugašen ykada napuštate vozilo, u suprotnom će hibridni sistem ostati uključen.

33Hibridni sistem











Zaštita od krađe
Elektronska blokada startovanja
Ključ sadrži elektronski čip koji ima jedinstveni
tajni kod. Prilikom uspostavljanja kontakta, ovaj kod mora da se prepozna da bi startovanje bilo
moguće. Ova elektronska blokada startovanjazaključava sistem kontrole motora, nekoliko
sekundi nakon prekida kontakta, i sprečava pokretanje vozila u slučaju obijanja.
U slučaju nepravilnosti u radu, o tome će vas upozoriti poruka na ekranu na instrument tabli.
U ovom slučaju, vaše vozilo se neće pokretati ;
obratite se odmah mreži CITROËN.
Kontakt bez pokretanja motora
(pozicija za dodatnu
opremu
)

Sa elektronskim ključem u čitaču ili sa ključem
Pristupa i pokretanja uz slobodne ruke u
unutrašnjosti vozila ; pritiskom na dugme
"START/STOP", bez ikakvog delovanja na papučice, moguće je pokrenuti vozilo i aktiviratidodatnu opremu.
)
Pritisnite dugme "START/STOP", instrument tabla se pali ali se
motor ne pokreće.
)
Ponovo pritisnite dugme da biste
prekinuli kontakt i tako omogućili zaključavanje vozila.



Ako suvi

Pomoćno pokretanje sistema "Pristup i pokretanje uz slobodne
ruke"
Kada se elektronski ključ nalazi u definisanojzoni, a ne možete da star tujete vozilo nakonpritiska na dugme "START/STOP" : )Ubacite elektronski ključ u čitač. )Pritisnite pedalu kočnice. )Pritisnite dugme "STA R T/STOP".
Hibridni sistem se uključuje.

Pomoćno zaustavljanje

Isključivo u slučaju krajnje nužde, motor možeda se zaustavi. Da biste to učinili dr

35
Hibridni sistem








Selektor režima Hybrid4
Selektor omogućava korisniku da napravi izbor između četiri načina vožnje.
Okrenite točkić na desnu ili levu stranu i odabrani način vožnje će biti potvrđen paljenjem
odgovarajuće lampice.
R
ežim ZEV
, za kretanje na električni pogon. V


Režim Sport, za korišćenje maksimalnih
performansi vozila.

R
e

Režim ZEV *
(samo električni
po
gon)
Rad vozila sa nultom emisijom obezbeđuje se
10 0% pomoću električnog pogona.
Ovaj režim omogućuje tihu vožnjuumerenom brzinom.

Aktivira se kada su neophodni
uslovi obezbeđeni, posebno akoje napunjenost visokonaponske
baterije dovoljna (počev od
4 cr te).


Režim Auto
On automatski upravlja radom dizel motorai elektromotora u zavisnosti od nametnutih parametara, uslova vožnje i načina vožnje radi
optimizacije potrošnjegoriva.Ovaj režim rada posebno aktivira električnipogon "nulta emisija"kada se za to stvoreuslovi. U režimu auto,
elektromotor:r


- može sam da obezbedi kretanje vozila
do 60 km/h uz električni pogon "nulta emisija", u zavisnosti od stanja autonomije
baterije, ukoliko su uslovi svojstveni vozilu
zadovoljeni, a ubrzanje umereno,

- pruža podršku dizel motoru
tokomstartovanja i promene brzine, ubrzavanja
i tokom nedovoljne pogonske snage
prednjeg pogona (vrši automatsku podrškuuz korišćenje pogona na sva četiri točka),

- prestaje da bude aktivan kada brzina pređe
120 km
/h.

* ZEV : Z
ero Emission Vehicle.
Ovo je standarni režim vožnje koji sepreporučuje , automatskise aktiviratokom startovanja hibridnog sistema.

37
Hibridni sistem

Režim Sport
(Dizel i električni
pogon)


Režim 4WD **
(Dizel i električni
pogon)
Ovaj režim omogućava dinamičniju vožnju idoprinosi povećanjuperformansi.Ubrzanje i ponovni zamah vozila su maksimalni i uz korišćenje celokupnog kapaciteta
elektromotora kao podr

Indikator potrošnje / akumulirane energije
Merač prikazuje u realnom vremenu ukupnu
iskori