žárovky CITROEN DS5 HYBRID 2016 Návod na použití (in Czech)

005006007008
DS5_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2015
bEzpEČNosTPR AKTicKÉ
iNF

OR
mAcE
bEzpEČ
NosT dĚTíV Ý
HLEd/
V
I
dITEL

N
osT
142 Ovladače světel
14 5
De
nní světla / Denní světla
(LED)
14 6
Au

tomatické rozsvěcování
světel
147
Au

tomatická dálková světla
14 9
Bo

ční bodová světla
15 0
Na

stavení sklonu světlometů
151
Adap

tivní světlomety
153
Ov

ladače stěračů
155
Au

tomatické stírání
157
St

ropní světla
15 8
Tl

umené osvětlení interiéru 162 Dě
tské autosedačky
164
De

zaktivace čelního airbagu
spolujezdce
170
Úc

hyty ISOFIX
176
Dět

ská pojistka180 Sm
ěrová světla
181
Tís

ňové nebo asistenční
volání
181
Zv

uková houkačka
182
Sy

stém ESC
186
Be

zpečnostní pásy
189
Air

bagy196 Sa
da pro dočasnou opravu
pneumatiky
202
Vý

měna kola
2 11
Vý

měna žárovky
219
Vý

měna pojistky
223
Ak

umulátor 12
V
2

27
Re
žim úspory energie
228
Vý

měna stírací lišty
229
Ta

žení vozidla
231
Ta

žení přívěsu
232
Mo

ntáž střešních tyčí
233
Do

poručení pro údržbu
234
Pří

slušenství

2 11
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Výměna žárovky
přední světla
Model s natáčecími xenonovými
světlomety
1. denní / obr ysová světla (LEd).
2. Na táčecí potkávací / dálkové
světlomety
(d1s).
3. smě

rová světla (LE
d).
4. Na

táčecí světlomety do mlhy (LE
d).
Model s halogenovými
světlomety
1. dálková světla (H1).
2. pot
kávací světla (H7).
3.
den

ní / obr ysová světla (LE
d)*.
4. smě

rová světla (H
y21
).
5.
Na

táčecí světlomety do mlhy ( H11) .
U žárovek s výstupky typu H7... dbejte
na jejich správné umístění kvůli
zajištění dobré kvality osvětlení. Za určitých klimatických podmínek
(nízká teplota, vlhkost) se na vnitřním
povrchu skel světlometů a zadních
světel může objevit sražená pára; tato
pára zmizí několik minut po zapnutí
světel.
Nebezpečí usmrcení
elektrickým proudem
Výměna xenonových výbojek (D1S)
smí být prováděna pouze v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu.
světlomety
s ele ktroluminiscenčními
diodami (LE
d)
Pro výměnu tohoto typu žárovek se obraťte
na servis sítě CITROËN nebo na jiný odborný
servis.
Obchodní síť CITROËN Vám nabídne sadu pro
výměnu elektroluminiscenčních diod (LED).
* LED: elektroluminiscenční diody.
Praktick

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátů s ochrannou
vrstvou:
F
ne
čistěte je suchou nebo
abrazivní utěrkou, čisticími
prostředky ani rozpouštědly,
F
po

užijte houbu a mýdlovou vodu
nebo přípravek s neutrální pH
hodnotou,
F
př

i použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho
proud vody na světlomety, světla
a jejich okolní části, mohlo by dojít
k poškození ochranné vrstvy nebo
těsnění světlometů. Výměnu žárovky lze provádět až
několik minut po zhasnutí světlometu
(nebezpečí vážného popálení).
F
Ne

dotýkejte se prsty přímo žárovky:
použijte hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
typu bez ultrafialového záření (UV),
aby nedošlo ke zničení reflektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a se shodnými
specifikacemi.
denní/obrysová světla
Přejete-li si provést výměnu tohoto typu
osvětlení s diodami a světlovody, obraťte se na
servisní síť CITROËN nebo na odborný servis.
Síť CITROËN vám nabízí sadu pro výměnu
elektroluminiscenčních diod (LED).

213
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
potkávací světla
( model s halogenovými žárovkami)dál
ková světla
(model s halogenovými žárovkami)
F Stiskněte spodní část konektoru a poté
s
estavu posuňte směrem dolů.
F
Vy

jměte konektor se žárovkou.
F
Vy

jměte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů ( jako první však zasuňte spodní
část žárovky).
F Př
itažením za jazýček sejměte ochranný
plastový kryt.
F Př
itažením za jazýček sejměte ochranný
plastový kryt.
F
St

isknutím výstupku na spodní straně
uvolněte a vyjměte konektor se žárovkou.
F
Vy

táhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
Praktick

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
světlomety do mlhy
F Demontujte deflektor pod karosérií.
F Od pojte konektor od žárovky.
F
Ot

očte žárovku o čtvrt otáčky a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
V případě potřeby výměny těchto žárovek se
můžete rovněž obrátit na servis sítě CITROËN
nebo na odborný servis.
směrová světla
Zrychlené blikání kontrolky směrových
světel (levé či pravé) znamená poruchu
žárovky na příslušné straně.
Žárovka směrového světla je umístěna pod
předním světlometem.
F
Ot

očte držák žárovky o čtvrt otáčky
a
v

ytáhněte ho.
F
Vy

měňte vadnou žárovku. Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
Při potřebě výměny těchto žárovek se můžete
obrátit na servisní síť CITROËN nebo na
odborný servis.

DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
1. obr ysová světla
(e lektroluminescenční diody LEd).
2. smě

rová světla (
py21
W žlutá).
3.
zpě

tné svě tlomety (
p21W

).
4.
brz

dová světla (
p21
W).
5.
svě

tla do mlhy (
p21
W).
zadní světla
směrová a brzdová světla
( na bl atnících)
F Otevřete zavazadlový prostor a poté
s
ejměte přístupový kryt.
F
Od

pojte konektor světla.
F
Vy

šroubujte dvě upevňovací matice světla. F Op
atrně z vnější strany vyjměte světlo.
Přídržné spony se automaticky odepnou.
F
Ot

očte držák žárovky o čtvrt otáčky
a
v

yměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
Elektroluminescenční
diody LEd
Pro výměnu se obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.

217
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
zpětné světlomety (dveře zavazadlového prostoru)
F Opatrně z vnější strany vyjměte světlo.
Přídržná spona se automaticky odepne.
F
Ot

očte držák se žárovkou o čtvrt otáčky
a
v

yměňte žárovku.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
světlomety do mlhy
F Otevřete dveře zavazadlového prostoru.
F Od epněte lištu světla.
F
Vy

jměte přístupový kryt a vyšroubujte
upevňovací matici světla. Přístup získáte protažením ruky pod
nárazníkem.
F
Ot

očte objímku žárovky o čtvrt otáčky
a
v

yjměte ji.
F
Vy

měňte žárovku.
Při zpětné montáži postupujte v obráceném
pořadí úkonů.
V případě potřeby výměny těchto žárovek se
můžete rovněž obrátit na servis sítě CITROËN
nebo na odborný servis.
Praktick

235
DS5_cs_Chap08_info-pratiques_ed02-2015
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
CITROËN může mít za následek
poruchu elektronických systémů
Vašeho vozidla či zvýšenou spotřebu
energie.
Obraťte se na svého prodejce
CITROËN, který Vám představí
schválené vybavení a doplňky.Montáž radiokomunikačních
zařízení
Před montáží vysílačů
radiokomunikačních zařízení s
vnější anténou, dokupovaných jako
příslušenství, se můžete obrátit na
pracovníky prodejní sítě CITROËN,
kteří Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).V závislosti na předpisech platných

v dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla, ...
Při návštěvě prodejní sítě CITROËN si též
můžete pořídit prostředky pro čištění a údržbu
(pro interiér/exteriér), jako například
z ekologické řady „TECHNATURE“ - provozní
kapaliny (ostřikovač, ...), spreje a tužky pro
opravy laku karosérie s přesným odstínem
Vašeho vozidla, náhradní náplně (náplň pro
sadu pro dočasnou opravu pneumatiky, ...), ...
„Multimédia
“:
hands-free sady Bluetooth, přenosné
navigační systémy, CD s aktualizací mapových
podkladů, asistence při řízení, displej a držák
pro přenosný videopřehrávač, držák pro
multimediální přístroje, zásuvka 230
V

/50
H
z,
adaptér 230
V

/12
V
, dobíječka pro mobilní
telefony kompatibilní s Iphone
®, držák telefonu,
Wi-Fi On board, ...
Praktick

Ukazatel změny rychlostního stupně ...........115
U ložení poloh místa řidiče do paměti ............. 74
U
ložení rychlostní meze do paměti
.............. 128
U

pevňovací popruh
......................................... 87
U

REA
...............
..................................... 253, 254
Uspořádání interiéru
....................................... 8

2
Uspořádání vzadu
........................................... 86
U

spořádání zavazadlového prostoru
............. 87
U

vítací osvětlení
..............................
.............149
Uzávěr palivové nádrže
................................ 23

9
Úchyty ISOFIX
...............................

...............170
Údržba (doporučení)
..................................... 23

3
Úspora el. energie (režim)
............................ 2

27
Úsporná jízda
.................................................. 14
Z

amknutí dveří
................................................61
Za

mknutí zavazadlového prostoru
.................62
Z

amknutí zevnitř
.............................................61
Z

amykání centrální
...................................5

3, 55
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)
........ 2

51
Zapalovač cigaret
........................................... 83
Z

apnutí zapalování
.......................................101
Z

astavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)
........................................................ 24

6
Zastavení vozidla
.......................... 1

00, 102, 111
Zásuvka JACK
..............................

..........85, 291
Zásuvka pro doplňky12
V ......................... 8

2, 83Žárovky (výměna)
..........................
2

11, 216, 218
Životní prostředí
........................................ 1

4, 59
Zásuvka pro externí přístroj ..........................
2 91
Zásuvka USB Box ............................... ....85, 290
Zásuvky audio
................................. 8

5, 290, 291
Zásuvky pro externí zdroj
............................... 85
Z

avazadlový prostor
.......................................62
Z

avazadlový prostor (otevření)
.......................53
Z

ávěsné zařízení
....................................99

, 231
Zavření dveří
............................................. 5

3, 55
Zpětné světlo
................................................ 2

16
Zrcátka zpětná vnější
............................. 8

0, 123
Zrcátko zpětné vnitřní
..................................... 81
Z

vedák
...............................
....................202, 203
Zvukové výstražné zařízení
.......................... 18

1
Výměna kola ..............................
...........202, 203
Výměna motorového oleje ............................ 2
47
Výměna olejového filtru
................................ 2

51
Výměna pojistek............................................ 219
Výměna pojistky
............................................ 2

19
Výměna stírací lišty stěrače
................. 15

6, 228
Výměna vzduchového filtru
.......................... 2

51
Výměna žárovek
............................ 21

1, 216, 218
Výměna žárovky
............................ 2

11, 216, 218
Vynulování cesty
....................................... 4

6, 47
Vynulování denního počitadla ujetých km
..................................................... 37
V

ynulování ukazatele údržby
..........................35
V

ýškové a osové seřízení volantu
..................81
Vý

škové seřízení bezpečnostních
pásů
...............

.............................................187
Výstražné znamení
................................. 88

, 180
Výstražný trojúhelník
...................................... 88
V

ýstupy větrání
...............................................89
V

arování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu (AFIL)
................ 12 2
V

ětrání
................................................. 1

4, 89, 90
Viditelnost
....................................................... 95
Vo

lání na linku Asistenční služby
......... 1

81, 278
Volant (seřízení)
...............................

...............81
Volicí páka automatické převodovky
............. 111
V

stup pro externí zdroj
.................................. 2

91
Výdrž zásoby aditiva AdBlue
................ 2

54, 255
Výměna el. článku dálkového ovladače
......... 59
V

ýměna filtru v kabině
.................................. 2

51
ÚZŽ
V