CITROEN DS5 HYBRID 2016 Priručnik (in Serbian)

39
Jednobojni ekran C
U zavisnosti od konteksta, prikazuje se :
- s at,
-
d

atum,
-
sp

oljašnja temperatura (njena vrednost
trepće ako postoji opasnost od poledice),
-
gr

afička pomoć pri parkiranju,
-
au

dio izvor koji se trenutno sluša,
-
in

formacije sa telefona ili uređaja za
komunikaciju bez upotrebe ruku,
-
me

niji za podešavanje prikaza ekrana i
opreme vozila. Na prednjem delu vozila Autoradio, pritisnite :
F d ugme A da biste izabrali između prikaza
informacija audio izvora na celom ekranu
ili podeljen prikaz između informacija audio
izvora i vremena,
F
d

ugme "ME
nI" da b

iste pristupili glavnom
meniju ,
F
du

gmiće "5" ili " 6" da biste dobili
smenjivanje elemenata na ekranu,
F
du

gmiće "7" ili " 8" da biste promenili
prikazanu vrednost podešavanja,
F
d

ugme "OK " da potvrdite izbor,
i

li
F
d

ugme "Povratak " da biste napustili
operacije u toku. F
Pr

itisnite dugme "ME
nI"
da b
iste pristupili
glavnom meniju
:
- M
ultimedija,
-
"T
elefon",
-
Ko
nekcija Bluetooth,
-
Pe
rsonalizacija-konfiguracija,
F Pr itisnite dugmad "
7" ili " 8" da biste
odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor
pritiskom na dugme " OK".
Prikazi na ekranu KomandeGlavni meni
Provera rada

Kada je autoradio uključen, ovaj meni
omogućava da se uključe ili isključe funkcije
vezane za upotrebu radija (RDS, Automatsko
traženje DAB / FM Prikaz Radio Teksta
(TXT)) ili da se odabere režim očitavanja
medija (Normalno Nasumično Nasumično Sve
Ponoviti).
Za više detalja o primeni "Multimedija",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Kada je uključen autoradio, ovaj meni
omogućava da se uputi poziv i da se konsultuju
različiti telefonski imenici.
Za više detalja o primeni "Telefon", pogledajte
odeljak "Audio i telematska oprema".Sa uključenim autoradijom, ovaj meni
omogućava konektovanje ili diskonektovanje
perifernog Bluetooth-a (telefon, čitač medija) i
definisanje režima konekcije (set za slobodne
ruke, očitavanje audio fajlova).
Za više detalja o primeni "Konekcija Bluetooth",
pogledajte odeljak "Audio i telematska oprema".
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
funkcijama :
-
"D

efinisati parametre vozila",
-
"O

dabir jezika",
-
"K

onfigurisanje displeja".
Definisanje parametara vozila
Ovaj meni omogućava aktiviranje ili
deaktiviranje sledeće opreme, klasifikovane u
različite kategorije :
-
"P
ristup vozilu" (pogledajte odeljak
"Otvori")
:
● "A

kcija daljinske komande" (Selektivno
otključavanje vozačevih vrata),
●
"O

tključavanje samo prtljažnika"
(Selektivno otključavanje prtljažnika).
Meni Multimedija Meni "kon ekcija
Bluetooth"
Meni Telefon Meni "Personalizacija-
konfiguracija"

41
- "Pomoć vozaču" :
● "A utomatska parking kočnica"
(Automatska električna parkirna kočnica;
pogledajte odeljak " Vožnja"),
●
"Z

adnji brisač u hodu unazad"
(Zadnji brisač stakla povezan sa
kretanjem unazad; pogledajte odeljak
"Preglednost"),
●
"M

emorisane brzine" (Memorisanje
brzina; pogledajte odeljak " Vožnja").
-
"O

svetljenje vozila" (pogledajte odeljak
"Preglednost")
:
● "D

irekcioni farovi" (Glavno/dodatno
direkciono osvetljenje).
-
"Un

utrašnje osvetljenje" (pogledajte
odeljak "Preglednost")
:
● "P

ropratno osvetljenje" (Automatsko
propratno osvetljenje),
●
"P

rilazno osvetljenje" (Spoljašnje
pristupno osvetljenje),
●
"A

mbijentalno osvetljenje" (Ambijentalno
osvetljenje). Primer : podešavanje trajanja propratnog
osvetljenja
F
Pr

itisnite dugmad "7" ili " 8" da biste
odabrali meni "Definisati parametre vozila",
a zatim dugme " OK".
F
Pr

itisnite dugmad "5" ili " 6" da biste
odabrali red "Unutrašnje osvetljenje", zatim
dugme " OK"; postupite identično da biste
odabrali red "Propratno osvetljenje". F Pr
itisnite dugmiće "7" ili " 8" da biste
podesili željenu vrednost (15, 30 ili
60
s

ekundi), zatim dugme "OK" da
potvrdite izbor.
F
Pr

itisnite dugmad "5" ili " 6", zatim dugme
" OK " da biste izabrali polje " OK" i potvrdili
ili pritisnite dugme " Povratak" da biste
poništili.
Provera rada

Odabir jezika
Ovaj meni omogućava odabir jezika prikaza na
ekranu od onih na utvrđenoj listi.
Podešavanje prikaza
Ovaj meni omogućava pristup sledećim
podešavanjima :
- "O

dabir jedinica",
-
"P

odešavanje datuma i sata",
-
"P

arametri displeja",
-
"O

svetljenje".
Iz bezbednosnih razloga, podešavanje
višenamenskih ekrana vozač bi
obavezno trebao da vrši kada je vozilo
zaustavljeno.
Podešavanje datuma i vremena
F
Pr

itisnite dugmad "
7" ili " 8" da biste
izabrali meni "Display configuration", a
zatim dugme " OK".
F
Pr
itisnite dugmad "
5" ili " 6" da biste
izabrali pravac "Date and time adjustment",
a zatim dugme " OK".
F
Pr
itisnite dugmad "
7" ili " 8" da biste
izabrali parametar za izmenu. Potvrdite ga
pritiskom na dugme " OK", zatim izmenite
parametar i ponovo potvrdite da biste
registrovali promenu.
F
Po

desite parametre jedan po jedan tako
što ćete potvrditi tasterom " OK".
F
Pr

itisnite dugmad "5" ili " 6", zatim taster
" OK " da biste izabrali polje " OK" i potvrdili
ili pritisnite dugme " Povratak" da biste
poništili. Sat sa kazaljkama na instrument tabli
je sinhronizovan sa satom na vašem
ekranu. On će automatski podešavati
vreme čim se potvrdi podešavanje koje
se obavilo u meniju podešavanje kao i
pri svakom davanju kontakta.

43
Ekran osetljiv na dodir
Povezan sa sistemom za navigaciju, ovaj ekran
omogućava pristup :
-
me
nijima za podešavanje funkcija i opreme
vozila,
-
me

nijima za audio podešavanja i
podešavanja prikaza,
-
ko

mandama audio opreme i telefona i
prikazivanje povezanih informacija,
-
ko

mandama sistema za navigaciju
i internet servisima i u prikazivanju
povezanih informacija.
Omogućava takođe prikaz :
-
sp

oljne temperature (pojavljuje se plava
pahulja u slučaju rizika od poledice),
-
pu

tnog računara,
-
gr

afičke pomoći pri parkiranju,
-
sl

ike sa kamere za vožnju unazad. Iz bezbednosnih razloga, vozač
treba da sve operacije koje zahtevaju
njegovu punu pažnju obavezno
obavlja kada je vozilo zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne dok traje
vožnja.opšti način rada
Preporuke
Njegova upotreba je moguća na svim
temperaturama i sa rukavicama.
Ne koristite zašiljene predmete na ekranu
osetljivom na dodir.
Nemojte dodirivati ekran osetljiv na dodir
prljavim rukama.
Koristite čistu, meku krpicu za čišćenje ekrana
osetljivog na dodir.
Upotreba
Pritisnite tastere na ekranu osetljivom na dodir.
Svaki meni se prikazuje na jednoj ili dve strane
(prvoj i drugoj stranici).
Koristite taster "Options" da biste pristupili
sekundarnoj strani.
Kada neko vreme nema akcije na
sekundarnoj strani, primarna strana se
automatski prikazuje.
Koristite ovo dugme da biste
pristupili dodatnim informacijama i
podešavanjima nekih funkcija.
Koristite ovo dugme da biste potvrdili
izbor.
Koristite ovo dugme da biste napustili
prikaz u toku ili da biste se vratili na
primarnu stranu.
Za verzije opremljene navigacionim
sistemom sa ekranom osetljivim na
dodir, pogledajte dodatak uz putnu
dokumentaciju.
Provera rada

Meniji
Pritisnite jedan od dugmića na prednjem delu
da biste direktno pristupili meniju.
vožn
ja.
Omogućava podešavanje određenih
funkcija vozila.
Pogledajte odgovarajući odeljak.
na

vigacija.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Radio medij .
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Telefon .
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema".
Povezane usluge .
Povezane usluge su dostupne
putem povezivanja Bluetooth, Wi-Fi,
MirrorLink™ ili CarPlay
®.
Pogledajte odeljak "Audio i
telematska oprema". Podešavanja
.
Omogućava da podesite prikaz i
sistem.
Jezici, jedinice, datum i vreme,
teme, ... 1.
To
čkić za podešavanje jačine zvuka.
2.
Po
kretanje/Zaustavljanje.
3.
Bl
ack panel (noćni prikaz).
4.
Pr
omena izvora zvuka.
5.
Pr
istup audio podešavanjima.
Pogledajte odeljak "Audio i telematska
oprema".

45
Meni "Driving"
Funkcije koje se podešavaju su detaljno opisane u narednoj tabeli.Dugme
odg
ovarajuća funkcija Komentari
Podešavanje brzina Memorisanje brzina koje se ponovo koriste u režimu limiter ili regulator brzine.
Podešavanje vozila Pristup ostalim funkcijama za podešavanje :
-
Au

tomatic parking brake (Automatska električna parkirna kočnica ; pogledajte odeljak
"Vožnja"),
-
Au

tomatic rear wiper in reverse (Uključivanje zadnjeg brisača povezano je sa kretanjem
unazad ; pogledajte odeljak "Preglednost").
-
Gu

ide-me-home lighting (Automatsko propratno osvetljenje ; pogledajte odeljak
"Preglednost",
-
We

lcome lighting (Spoljašnje pristupno osvetljenje; pogledajte odeljak "Preglednost"),
-
Mo

od lighting (Ambijentalno osvetljenje; pogledajte odeljak "Preglednost"),
-
Au

to headlamp dip (Direkciono osvetljenje; pogledajte odeljak "Preglednost").
-
Dr

iver plip action (Selektivno otključavanje vozačevih vrata ; pogledajte odeljak "Otvori"),
-
Ot

ključavanje prtljažnika (Selektivno otključavanje prtljažnika ; pogledajte odeljak
"Otvori").
Stop & Star t Isključivanje funkcije.
Isključena funkcija = pokazivač uključen (narandžast).
Provera rada

Putni računar
Sistem vam daje trenutne informacije o vožnji (autonomija, potrošnja…).
Ekran instrument table
Prikaz podataka
F Pritisnite dugme, koje se nalazi na
krajevima komande za brisače , da
biste prikazali jedan za drugim različite
segmente. -
Tr

enutni podaci sa
:
● au
tonomijom,
●
tre
nutnom potrošnjom,
●
br
ojačem vremena Stop &
Start.
-
Pr
eđeni put "1" sa
:
● pros
ečnom brzinom,
●
pr
osečnom potrošnjom
za p

rvu putanju.
-
Pr
eđeni put "2" sa
:
● pros
ečnom brzinom,
●
pr
osečnom potrošnjom za d
rugu putanju.F
Ka
da je željena putanja prikazana,
pritisnite duže od dve sekunde dugme koje
se nalazi na kraju komande brisača .
Putanje "1" i "2" su nezavisne sa identičnom upotrebom.
Putanja "1" omogućava da se izvrše, na
primer, dnevni proračuni, a putanja "2"
mesečni proračuni.
- Ra dio ili mediji.
-
Na

vigacija.
Resetovanje putanje

47
Ekran osetljiv na dodir
1. "Instantaneous ".
2. " Tr
i p 1".
3.
" T

r i p 2".
4.
" 00

.0 / Reset ".
Prikaz podataka
Polje sa trenutnim podacima za :
- au tonomiju,
-
tr

enutnu potrošnju,
-
br

ojač za vreme u režimu Stop & Start.
Polje putanje "1" sa
:
- pros

ečnom brzinom,
-
pr

osečnom potrošnjom
za p

rvu putanju.
Polje putanje "2" sa
:
- pros

ečnom brzinom,
-
pr

osečnom potrošnjom
za d

rugu putanju. F Ka
da je željena putanja
prikazana, pritisnite taster za
resetovanje, ili držite pritisnut
kraj komande brisača.
Resetovanje putanje
Putanje "1" i "2" su nezavisne sa identičnom upotrebom.
Putanja "1" omogućava da se izvrše, na
primer, dnevni proračuni, a putanja "2"
mesečni proračuni.
Informacije sa bord kompjutera su dostupne na
primarnoj stranici menija.
F
Pr

itisnite neki od tastera da bi se prikazalo
željeno polje. F
Iz

aberite meni "
Driving".
Provera rada

Ako su, dok vozite, na ekranu i dalje
umesto brojki crtice, obratite se mreži
CITROËN ili stručni servis. Ova vrednost može da varira u
zavisnosti od promene stila u vožnji ili
promene reljefa, koja dovodi do velike
promene u trenutnoj potrošnji goriva.
Putni računar, nekoliko definicija…
Autonomija
(km ili milja)
Autonomija označava broj
kilometara koji mogu da se
pređu sa preostalim gorivom
u rezervoaru u odnosu na
prosečnu potrošnju za poslednje
pređene kilometre.
Kada je autonomija ispod 30 km, na ekranu se
pojavljuju crtice. Posle sipanja u rezervoar količine od
najmanje 5 litara dolazi do preračunavanja autonomije
i ona se opet pojavljuje na ekranu ako pređe 100 km.
Ova funkcija se prikazuje samo posle
pređenih 30 km/h.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)
Ovo je prosečna količina potrošenog
goriva od pre nekoliko sekundi.
Prosečna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili milja po
galonu -mpg)
Ovo je prosečna količina
potrošenog goriva od poslednjeg
vraćanja na nulu računara.
Prosečna brzina
(km/h ili milja na sat)
Ovo je prosečna brzina izračunata
od poslednjeg vraćanja na nulu
računara (sa datim kontaktom).
Brojač vremena
funkcije Stop & Start
(minuti / sekunde ili sati / minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sistemom
Stop
& S

tart, onda poseduje merač vremena
koji sabira trajanje provedeno u režimu STOP
tokom putovanja.
Vrednost se vraća na nulu prilikom svakog
davanja kontakta.