audio CITROEN JUMPER 2015 Instructieboekjes (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: CITROEN, Model Year: 2015, Model line: JUMPER, Model: CITROEN JUMPER 2015Pages: 248, PDF Size: 8.73 MB
Page 5 of 248
3
Inhoud
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP00A_SOMMAIRE_ED01-2014
INHOUDSOPGAVE
5. VEILIGHEID 95-1156. ACCESSOIRES 116-120
7. ONDERHOUD 121-130
8. SNEL WEER OP WEG 131-151
9. TECHNISCHE GEGEVENS 152-164
Handrem 95Alarmknipperlichten 95Claxon 96Hulpsystemen bij het remmen 96Stabiliteitscontrolesystemen 98Lane Departure Warning System (LDWS) 101Veiligheidsgordels 102Airbags 105Uitschakelen airbag voor aan passagierszijde 106Kinderzitjes 108ISOFIX-kinderzitjes 112
Trekken van een aanhanger 116Dakstangen en imperiaals 118Overige accessoires 119Sneeuwkettingen 120
Motorkap openen 122Onder de motorkap 123Niveaus 124Controles 126Brandstof 129
Accu 131Zekeringen vervangen 134Lampen vervangen 138Ruitenwisserblad vervangen 144Wiel verwisselen 145Bandenreparatieset 148Slepen van de auto 150
Afmetingen 152Motoren 159Gewichten 160Identifi catie 163
10. AUDIO en DATACOMMUNICATIE
AUDIO-/TELEMATICA Systeem MET TOUCHSCREEN 10.1AUDIO-systeem 10.51
Kinderzitjes op de
achterzitplaatsen.
Page 10 of 248
8
Lokalisatie
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP01_COUP D OEIL_ED01-2014
Lane Departure Warning System 101
Hill Descent Control 100
ASR, CDS 98-99
Intelligent Traction Control 99-100
Confi guratie van de auto 87-88
Tijd instellen
88
Achteruitrijcamera 92
Audio-/telematicasysteem
met touchscreen 10.1-10.50
Audiosysteem 10.51-10.68
Tachograaf
90
Indeling cabine 75-80
● aansteker,
● dashboardkastje (gekoeld),
● opbergvak boven voorruit,
● verplaatsbare asbak,
● plafonniers,
● 12V-aansluiting,
● schrijftafel,
● opbergvak.
Versnellingsbak
36-37
Parkeerhulp 91-92
Ontdooien, ontwasemen 58
Centrale vergrendeling 22
Verklikkerlampje vergrendeling 22
Alarmknipperlichten 95
Ventilatie, verwarming, airconditioning 59-61, 62-63
● handbediende airconditioning,
● automatische airconditioning met centrale regeling,
● luchtrecirculatie.
Page 86 of 248
Configuratie van de auto
84
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
PERSOONLIJKE INSTELLINGEN - CONFIGURATIE
Via het bedieningspaneel MODE
Via dit bedieningspaneel naast het stuurwiel
hebt u toegang tot de menu's waarin u de
persoonlijke instellingen van de uitrusting
van de auto kunt wijzigen.
De desbetreffende informatie wordt
weergegeven op het display van het
instrumentenpaneel.
U kunt kiezen uit 11 talen: Braziliaans-
Portugees, Duits, Engels, Frans, Italiaans,
Nederlands, Pools, Portugees, Russisch,
Spaans, Turks. Als uw auto is uitgerust met het
audiosysteem, hebt u toegang tot alle menu's.
Als uw auto is uitgerust met het audio-/
telematicasysteem met touchscreen, zijn
bepaalde menu's uitsluitend te openen via het
bedieningspaneel van de autoradio.
- omlaag te scrollen in een menu,
- een waarde te verlagen. Druk op de toets MODE om:
- menu's en submenu's weer te geven,
- een geselecteerde optie in een menu te bevestigen,
- menu's te verlaten.
Houd de toets ingedrukt om terug te
keren naar het beginscherm.
Druk op deze toets om:
Druk op deze toets om:
- omhoog te scrollen in een menu,
- een waarde te verhogen.
Om veiligheidsredenen kunnen
sommige menu's uitsluitend worden
weergegeven bij afgezet contact.
Page 89 of 248
Configuratie van de auto
87
4
TECHNOLOGIE aan BOORD
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
Via het audio-/telematicasysteem met touchscreen
Via dit bedieningspaneel van de autoradio,
in het midden van het dashboard, hebt
u toegang tot de menu's waarin u de
persoonlijke instellingen van de uitrusting
van de auto kunt wijzigen.
De desbetreffende informatie wordt
weergegeven op het touchscreen.
U kunt kiezen uit negen talen: Duits,
Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Pools,
Portugees, Spaans, Turks. Om veiligheidsredenen kunnen
sommige menu's uitsluitend worden
weergegeven bij afgezet contact. Met deze toets van het
bedieningspaneel kunt u het
menu "Instellingen" openen.
Menu "Instellingen"
1. "Weergave".
2. "Gesproken commando's".
3. "Tijd en datum".
4. "Veiligheid/hulp".
5. "Verlichting".
6. "Portieren & vergrendeling".
7. "Audio".
8. "Telefoon/Bluetooth".
9. "Radio-instellingen".
10. "Standaardinstellingen" om terug te
gaan naar de standaardinstellingen van
de fabrikant.
Met deze schermtoets
kunt u omhooggaan in de
menustructuur of een waarde
verhogen.
Met deze schermtoets kunt u
omlaaggaan in de menustructuur
of een waarde verlagen.
Voor meer informatie over het
audiosysteem, de telefoon, de radio
en het navigatiesysteem worden in de
rubriek "Audio en datacommunicatie" de
submenu's 2 , 7 , 8 en 9 behandeld.
De parameters van de submenu's 4 , 5
en 6 zijn verschillend afhankelijk van
de uitrusting van uw auto.
Page 94 of 248
Parkeerhulp
92
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP04_TECHNOLOGIE A BORD_ED01-2014
ACHTERUITRIJCAMERA
De achteruitrijcamera (volgens uitvoering)
bevindt zich aan de achterzijde, ter hoogte
van het derde remlicht.
De camerabeelden worden weergegeven
op een scherm in de cabine. Deze
beelden zijn een visueel hulpmiddel bij het
achteruitrijden.
De achteruitrijcamera kan worden
gecombineerd met de parkeerhulp achter. Scherm
De camerabeelden worden weergegeven
op een 5 inch LCD-kleurenscherm. Dit
scherm wordt ook gebruikt door het audio-/
telematicasysteem met touchscreen.
De camera kan worden in- en uitgeschakeld
via het menu "Instellingen" van het audio-/
telematicasysteem met touchscreen.
Inschakelen
De camera wordt automatisch ingeschakeld zodra de
achteruitversnelling wordt ingeschakeld en blijft actief tot
een snelheid van ongeveer 15 km/h. Bij een snelheid
hoger dan 18 km/h wordt de camera uitgeschakeld.
De camera wordt ook ingeschakeld als de auto stilstaat
en de achterdeuren worden geopend.
Uitschakelen
Als een vooruitversnelling wordt
ingeschakeld, wordt het laatste beeld nog
ongeveer 5 seconden weergegeven en gaat
het scherm vervolgens uit.
Het laatste beeld wordt op dezelfde wijze
weergegeven als de auto stilstaat en de
achterdeuren worden gesloten.
Gebruiksvoorschrift
Onder optimale omstandigheden van de
auto (stand op het wegdek, belading) is het
bereik van de camera ongeveer 3 meter in
diepte en 5,5 meter in breedte.
Het beeldbereik is afhankelijk van de
(weers)omstandigheden buiten de auto
(lichtsterkte, regen, sneeuw, mist, ...), de
belading van de auto en de stand van de
auto ten opzichte van het wegdek.
Gebruik om de camera en het scherm te
reinigen geen schoonmaakmiddelen die
krassen op het glas kunnen veroorzaken.
Het is raadzaam hiervoor gebruik te maken
van een zachte doek of stoffer.
Page 167 of 248
10.1
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in uw auto functioneert.
AUDIO-/TELEMATICASysteem
MET TOUCHSCREEN
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande auto.
Wanneer de eco-mode is geactiveerd, schakelt het systeem zichzelf na het afzetten van de motor automatisch uit om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.
INHOUD
MULTIMEDIA-AUTORADIO - BLUETOOTH-TELEFOON -
GPS-NAVIGATIE
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
01 Algemene werking
02 Basisfuncties - Bedieningspaneel
05 Media
04 Radio
06 Telefoon
07 Navigatie
08 Voertuiginformatie
09 Instellingen
10 Gesproken commando's
03 Stuurwieltoetsen blz.
10.2
10.4
10.12
10.6
10.20
10.26
10.30
10.32
10.42
10.5
Page 171 of 248
03
10.5
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
STUURKOLOMSCHAKELAARS
Activeren/deactiveren van de pauzemogelijkheid van de geluidsbronnen CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Activeren/deactiveren van de mute-functie van de radio. Deactiveren/activeren van de microfoon tijdens een telefoongesprek.
Draaien: volume audio, handsfree, gesproken tekstberichten, gesproken berichten en geluidsbronnen instellen. Kort indrukken: volume per stap verhogen/verlagen. Lang indrukken: volume traploos verhogen/verlagen tot de toets wordt losgelaten.
Activeren van de spraakherkenning. Een gesproken bericht onderbreken om een nieuw gesproken commando te geven. Onderbreken van de spraakherkenning.
Aannemen van een binnenkomende oproep. Aannemen van een tweede oproep en in de wacht zetten van het huidige gesprek. Activeren van de spraakherkenning voor de telefoonfunctie. Onderbreken van een gesproken bericht om een ander gesproken commando te geven. Onderbreken van de spraakherkenning.
Draaien: - Radio: selecteren van de vorige/volgende zender. - Media: selecteren van het vorige/volgende bestand. Kort indrukken: - Bevestigen . Lang indrukken: - Radio: scrollen door hogere/lagere frequenties tot de toets wordt losgelaten. - Media: snel vooruit-/achteruitspoelen tot de toets wordt losgelaten.
Weigeren van een binnenkomende oproep. Telefoongesprek beëindigen.
Page 175 of 248
10.9
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Aanwijzingen
Radio
Audio
Equaliser Lage, middelhoge en hoge tonen instellen.
Balans/fader
Lage tonen De balans van de luidsprekers voor en achter, links en rechts instellen. Druk op de toets in het midden van de pijlen voor een evenwichtige instelling.
Middelhoge tonen
Hoge tonen
Volume/snelheid Selecteer de gewenste parameter: de optie wordt uitgelicht weergegeven.
Loudness De geluidskwaliteit bij een laag volume optimaliseren.
Automatische radio De autoradio na het starten instellen of de instellingen gebruiken die actief waren toen het contact de laatste keer werd afgezet.
Vertraagd uitschakelen van de radio De parameter instellen.
Instellen vol. AUX De parameters instellen.
Page 176 of 248
04
10.10
RADIO
Weergave van de "DAB"-band.
Weergave van de naam en de "Radiotekst" van de beluisterde radiozender.
Selecteren van voorkeuzezenders.
Alternatieve frequentie.
Als de beluisterde "DAB"-zender niet beschikbaar is, wordt de alternatieve frequentie "AF" doorgestreept weergegeven.
Voorkeuzezender.
Kort indrukken: selecteren van een voorkeuzezender.
Lang indrukken: opslaan van een radiozender.
Volgende "multiplex".
Volgende radiozender.
Wijzigen van de audio-instellingen.
Selecteren van de geluidsbron. Weergave van de naam en het nummer van de beluisterde "multiplex" (ook wel "bundel" genoemd).
Vorige "multiplex".
Vorige radiozender.
Selecteren van een radiozender uit de lijst "Alle", "Genres" of "Bundels".
Page 177 of 248
04
10.11
JUMPER-PAPIER_NL_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
RADIO
Als het systeem overschakelt op de analoge radiozender, kan er sprake zijn van een verschil van enkele seconden en kan het geluidsvolume wijzigen.
Als het digitale signaal weer goed is, schakelt het systeem automatisch weer over op "DAB".
Selecteer het tabblad " Scrollen ".
Druk meerdere keren op " Radio " totdat "DAB-radio" wordt weergegeven.
Selecteer een lijst uit een van de mogelijke fi lteropties, " Alle ", " Genres " en " Bundels ", en selecteer vervolgens een radiozender.
Druk op de toets " Updaten " om de lijst van ontvangen zenders "DAB-radio" bij te werken.
Digitale radio zorgt voor een betere geluidskwaliteit en biedt de mogelijkheid grafi sche informatie weer te geven met de informatie van de beluisterde radiozender.
Via "multiplex/bundel" hebt u de keuze uit een aantal radiozenders die in alfabetische volgorde zijn gerangschikt.
"DAB" is niet overal beschikbaar.
Als het digitale signaal niet goed is, kunt u met de optie " AF " (alternatieve frequentie) dezelfde zender blijven beluisteren doordat het systeem automatisch overschakelt op de desbetreffende analoge "FM"-zender (indien beschikbaar).
Als de "DAB"-zender waarnaar wordt geluisterd niet beschikbaar is, wordt het geluid onderbroken als het digitale signaal te zwak wordt.
Digitale radio - Volgsysteem DAB/FM DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitale radio Digitale radio
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitale radio
DAB (Digital Audio Broadcasting)