AUX CITROEN JUMPER 2015 Návod na použitie (in Slovak)

10.9
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Rádio
(Zoznam)
Ekvalizér Nastaviť hĺbky, stredné tóny a výšky.
Vyváženie vľavo-vpravo / vpredu-vzadu
Hĺbky Nastaviť vyváženie reproduktorov vpredu a vzadu, vľavo a vpravo. Zatlačiť na tlačidlo uprostred šípiek pre vyváženie nastavenia.
Stredné tóny
Výšky
Hlasitosť / Rýchlosť Zvoliť požadovaný parameter, voľba je indikovaná zvýraznená.
Loudness Optimalizovať kvalitu zvuku pri nízkej hlasitosti.
Rádio automaticky Nastaviť zapnutie rádia pri naštartovaní motora alebo získať stav aktivovaný pri poslednom otočení kľúča v spínacej skrinke do polohy STOP.
Oneskorenie vypnutia rádia Nastaviť parameter.
Nastavenie hlasitosti AUX Nastaviť parametre.

10.13
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Médium Krátko zatlačiť na grafi cké tlačidlá pre prehrávanie predchádzajúcej/nasledujúcej skladby. Pridržať grafi cké tlačidlá zatlačené pre rýchly posun zvolenej skladby smerom dopredu alebo dozadu.
Médium
Prechádzaj
Aktuálne počúvanie
Prechádzať a zvoliť skladby z aktívneho zariadenia. Možnosti voľby závisia od pripojeného zariadenia alebo typu vsunutého CD.
Interpreti
Albumy
Žánre
Skladby
Playlisty
Audio knihy
Podcasty
Médium
Zdroj zvuku
CD Zvoliť požadovaný zdroj zvuku spomedzi dostupných zdrojov alebo vsunúť príslušné zariadenie, systém automaticky spustí prehrávanie. AUX
USB
Bluetooth
Pripojené zdroje
Zaregistrovať audio zariadenie Bluetooth. Pridať zariadenie
Tel. pripojenie
Médium
Info
Informácie Zobraziť informácie o práve prehrávanej skladbe.

10.15
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Médium
Náhodné
Zatlačiť na tlačidlo pre prehrávanie skladieb z CD, USB, iPod-u alebo Bluetooth v náhodnom poradí.
Médium
Opakovanie
Zatlačiť na tlačidlo pre aktiváciu tejto funkcie.
Médium
Audio
Ekvalizér Nastaviť hĺbky, stredné tóny a výšky.
Vyváženie vpredu-vzadu, vľavo-vpravo
Hĺbky Nastaviť vyváženie reproduktorov vpredu a vzadu, vľavo a vpravo. Zatlačiť na tlačidlo uprostred šípiek pre vyváženie nastavení.
Stredné tóny
Výšky
Hlasitosť / Rýchlosť Zvoliť požadovaný parameter, voľba je indikovaná zvýraznená.
Loudness Optimalizovať kvalitu zvuku pri nízkej hlasitosti.
Rádio automaticky Nastaviť zapnutie rádia pri naštarovaní motora alebo získať stav aktivovaný pri poslednom otočení kľúča v spínacej skrinke do polohy STOP.
Oneskorenie vypnutia rádia Oneskorenie vypnutia rádia Oneskorenie vypnutia rádia Nastaviť parameter.
Nastavenie hlasitosti AUX Nastavenie hlasitosti AUX Nastavenie hlasitosti AUX Nastaviť parametre.

05
10.16
USB prehrávač
Vložte USB kľúč do zásuvky USB alebo pripojte periférny USB kľúč do zásuvky USB pomocou adaptačného kábla (nedodaný).
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných súborov (dočasná pamäť), a preto čas potrebný na ich vytvorenie môže byť v rozmedzí od niekoľkých sekúnd až minút počas prvého pripojenia.
Zníženie počtu iných než hudobných súborov a počtu skladieb môže znížiť potrebný čas čakania.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú po každom vypnutí zapaľovania alebo vybratí USB kľúča. Napriek tomu si autorádio uloží tieto zoznamy a ak nie sú upravené, čas je skrátený.
MÉDIUM
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
(audiokábel nie je súčasťou dodávky) (audiokábel nie je súčasťou dodávky)
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
(audiokábel nie je súčasťou dodávky)
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
Prenosné zariadenie (prehrávač MP3, …) zapojte do zásuvky JACK pomocou audiokábla.
Funkcie zariadenia pripojeného k zásuvke "AUX" sú riadené priamo týmto zariadením: zmena stopy/zložky/playlistu alebo kontroly začiatku/konca/pauzy prehrávania pomocou ovládačov na ovládacom paneli alebo ovládačov na volante nie je možná.
Po odpojení zariadenia nenechávajte kábel vášho prenosného prehrávača pripojený do zásuvky AUX, aby ste sa vyhli prípadnému hluku výchádzajúcemu z reproduktorov.

10.39
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Nastavenia
Audio
Ekvalizér Nastaviť hĺbky, stredné tóny a výšky.
Vyváženie vpredu-vzadu / vľavo-vpravo
Hĺbky Nastaviť vyváženie reproduktorov vpredu a vzadu, vľavo a vpravo. Zatlačiť na tlačidlo uprostred šípiek pre vyváženie nastavení.
Stredné tóny
Výšky
Hlasitosť / Rýchlosť Vybrať požadovaný parameter, voľba je zobrazená zvýraznená.
Loudness Optimalizovať kvalitu zvuku pri nízkej hlasitosti.
Rádio automaticky Nastaviť zapnutie rádia pri naštartovaní alebo získať stav aktivovaný pri poslednom otočení kľúča v spínacej skrinke do polohy STOP.
Oneskorenie vypnutia rádia Nastaviť parameter.
Nastavenie hlasitosti AUX Nastavenie hlasitosti AUX Nastavenie hlasitosti AUX Nastaviť parametre.
Nastavenia
Telefón / Bluetooth
Pripojené telefóny
Pripojiť Aktivovať spojenie Bluetooth zvoleného periférneho zariadenia.
Odstrániť zariadenie Odstrániť zvolené periférne zariadenie.
Uložiť obľúbené Uložiť zvolené periférne zariadenie medzi obľúbené.
Textové správy zapnuté Nastaviť parametre. Stiahnuť
Pridať zariadenie Pridať nové periférne zariadenie.
Audio pripojenie Pripojiť periférne zariadenie len v audio režime.

01
10.52
PRVÉ KROKY
Zapnutie/vypnutie, nastavenie hlasitosti.
Zobrazenie ponuky a nastavenie možností.
Opakované prehrávanie.
Voľba rádiostaníc, uložených v pamäti:
FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B, AM-C.
Automatické vyhľadávanie nižšej/vyššej frekvencie.
Voľba predchádzajúcej/nasledujúcej skladby USB.
Dlhšie zatlačenie: rýchly posun smerom dopredu alebo dozadu.
Tlačidlá rádiostaníc 1 až 6:
Voľba rádiostanice, uloženej v pamäti.
Dlhé zatlačenie: uloženie stanice do pamäti.
Aktivácia / deaktivácia hlasitosti (ticho/pauza).
Voľba zdroja zvuku USB alebo AUX.
Prístup k zoznamu pripojených telefónov.
Náhodné prehrávanie.
Opustenie práve prebiehajúceho úkonu.
Posun o úroveň vyššie v stromovom zobrazení (ponuka alebo adresár).
Otáčanie: rolovanie zoznamu alebo nastavenie rádiostanice.
Zatlačenie: potvrdenie voľby, zobrazenej na displeji.
Voľba vlnových rozsahov FM a AM. Informácie o práve počúvanej rádiostanici alebo médiu.

04
10.56
MÉDIUM
USB prehrávač
Vložte USB kľúč do zásuvky USB alebo pripojte periférny USB kľúč do zásuvky USB pomocou adaptačného kábla (nedodaný).
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných súborov (dočasná pamäť), a preto čas potrebný na ich vytvorenie môže byť v rozmedzí od niekoľkých sekúnd až minút počas prvého pripojenia.
Zníženie počtu iných než hudobných súborov a počtu skladieb môže znížiť potrebný čas čakania.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú po každom vypnutí zapaľovania alebo vybratí USB kľúča. Napriek tomu si autorádio uloží tieto zoznamy a ak nie sú upravené, čas je skrátený.
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
(audiokábel nie je súčasťou dodávky) (audiokábel nie je súčasťou dodávky)
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
(audiokábel nie je súčasťou dodávky)
Použitie doplnkového vstupu (AUX)
Prenosné zariadenie (prehrávač MP3, …) zapojte do zásuvky JACK pomocou audiokábla.
Funkcie zariadenia pripojeného k zásuvke "AUX" sú riadené priamo týmto zariadením: zmena stopy/zložky/playlistu alebo kontroly začiatku/konca/pauzy prehrávania pomocou ovládačov na ovládacom paneli alebo ovládačov na volante nie je možná.
Po odpojení zariadenia nenechávajte kábel vášho prenosného prehrávača pripojený do zásuvky AUX, aby ste sa vyhli prípadnému hluku výchádzajúcemu z reproduktorov.

04
10.57
JUMPER-PAPIER_SK_CHAP10B_AUTORADIO_FIAT-4_ED01-2014
MÉDIUM
MP3, USB prehrávač
Informácie a odporúčania
Systém podporuje prenosné prehrávače USB Mass Storage, BlackBerry ® alebo prehrávače Apple ® alebo prehrávače Apple ®® prostredníctvom USB ® prostredníctvom USB ®
zásuviek. Adaptačný kábel nie je súčasťou dodávky.
Iné periférne zariadenia, ktoré pri zapojení nie sú identifi kované systémom, musia byť pripojené do zásuvky AUX za pomoci kábla Jack (nedodaný).
Aby mohol byť USB kľúč prehrávaný, musí byť naformátovaný vo FAT 32.
Systém funkčne nepodporuje dve rovnaké zariadenia pripojené súčasne (dva kľúče, dva Apple ® prehrávače). Je však možné pripojiť ® prehrávače). Je však možné pripojiť ®
jeden kľúč a jeden Apple ® prehrávač. ® prehrávač. ®
Pre zabezpečenie správneho použitia sa odporúča použiť originálne USB káble Apple ® .
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako 20 znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.
Pripojenie APPLE ® Pripojenie APPLE ® Pripojenie APPLE prehrávača ® prehrávača ®
Pripojte prehrávač Apple ® do USB zásuvky ® do USB zásuvky ®
pomocou adaptačného kábla (nedodaný).
Automaticky sa spustí prehrávanie.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov audio systému.
Dostupné triedenia pochádzajú z pripojeného prenosného zariadenia (umelci / albumy / žánre / skladby / playlisty / audio knihy / podcasty).
Použité triedenie je predvolené triedením podľa autora. Pre zmenu použitého triedenia sa v stromovom zobrazení posuňte až po jej prvú úroveň a následne si zvoľte požadované triedenie (napríklad playlisty) a potvrďte, aby ste sa mohli v stromovom zobrazení posunúť nižšie až k želanej skladbe.
Verzia softvéru autorádia môže byť nekompatibilná s generáciou vášho prehrávača Apple®.