AUX CITROEN JUMPER 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

10.9
jumper-papier_fi _chap10a_autoradio_fi at-tactile-1_ed01-2014
Taso 1Taso 2Taso 3Huomautukset
Radio
Audio
Tasain (egalizer) Säädä matalat, keskikorkeat ja korkeat äänet.
Balanssi / Fader
Matalat Säädä kaiuttimien tasapaino eteen/taakse, vasen/oikea. Paina nuolien keskellä olevaa painiketta säätöjen tasapainottamiseksi.
Keskikorkeat
Korkeat
Äänenvoim. / Nopeus Valitse haluttu parametri, valinta näytetään korostettuna.
Loudness Optimoi äänenlaatu alhaisella äänenvoimakkuudella.
Automaattinen radio Säädä radio käynnistyksen yhteydessä tai palauta tilaan, joka oli aktiivinen, kun virta-avain käännettiin viimeisen kerran asentoon STOP.
Radion sammutusviive Aseta parametri.
Äänenvoim. AUX Aseta parametrit.

10.13
jumper-papier_fi _chap10a_autoradio_fi at-tactile-1_ed01-2014
Taso 1Taso 2Taso 3Huomautukset
Media Paina lyhyesti graafi sia painikkeita edellisen/seuraavan raidan toistamiseksi. Pidä graafi sia painikkeita painettuna valitun raidan pikakelaamiseksi eteen/taakse.
Media
Navig.
Kuuntelussa
Navigoi ja valitse kappaleet käytössä olevasta laitteesta. Valintamahdollisuudet riippuvat kytketystä laitteesta tai CD-tyypistä.
Artistit
Albumit
Musiikkilajit
Kappaleet
Soittolistat
Audiokirjat
Podcastit
Media
Lähde
CD Valitse audiolähde saatavilla olevien joukosta tai liitä tähän tarkoitukseen varattu laite, jolloin järjestelmä aloittaa automaattisesti lähteiden luvun. AUX
USB
Bluetooth
Kytketyt lähteet
Tallenna Bluetooth -laite. Lisää laite
Kytketty puh.
Media
Info
Tiedot Näyttää tietoja kuuntelussa olevasta raidasta.

10.15
jumper-papier_fi _chap10a_autoradio_fi at-tactile-1_ed01-2014
Taso 1Taso 2Taso 3Huomautukset
Media
Satunn.
Paina painiketta CD, l’USB, l’iPod tai Bluetooth -laitteessa olevien kappaleiden soittamiseksi satunnaisessa järjestyksessä.
Media
Toista
Paina painiketta toiminnon ottamiseksi käyttöön.
Media
Audio
Tasain (egalizer) Säädä matalat, keskikorkeat ja korkeat äänet.
Balanssi / Fader
Matalat Säädä kaiuttimien eteen/taakse, vasen/oikea tasapaino. Paina nuolien keskellä olevaa painiketta säätöjen tasapainottamiseksi.
Keskikorkeat
Korkeat
Äänenvoim. / Nopeus Valitse haluttu parametri, valinta näytetään korostettuna.
Loudness Optimoi äänenlaatu alhaisella äänenvoimakkuudella.
Automaattinen radio Säädä radio käynnistyksen yhteydessä tai palauta tilaan, joka oli aktiivinen kun virta-avain käännettiin viimeisen kerran asentoon STOP.
Retard d'arrêt radio Säädä parametri.
Réglage vol. AUX Säädä parametrit.

05
10.16
USB-lukija
Aseta USB-avain USB-lukijaan tai kytke USB-oheislaite USB-liitäntään sopivalla johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita (väliaikainen muisti)\
, joiden luomiseen käytettävä aika voi kestää muutamasta se\
kunnista useaan minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen sekä hakemistojen \
lukumäärää, se pienentää odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran katketessa tai kun\
USB-avain liitetään laitteistoon. Autoradio kuitenkin tallentaa nämä luettelot ja jos niitä ei ole muutettu, latausaika pienenee.
MEDIA
Lisälaitteen sisääntulon käyttö (AUX)
(audiokaapeli ei sisälly toimitukseen)
Lisälaitteen sisääntulon käyttö (AUX)
(audiokaapeli ei sisälly toimitukseen)
Lisälaitteen sisääntulon käyttö (AUX)
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) Jack-liittimeen sopivalla kaapelilla.
AUX-liittimeen kytketyn laitteen toimintoja hallitaan suoraan oheislaitteesta. Kappaleen / kansion / soittolistan vaihto tai alun / lopun / tauon ohjaus etupaneelissa tai ohjauspyörässä olevilla \
kytkimillä ei ole siis mahdollista.
Älä jätä oheislaitteen kaapelia kytketyksi AUX-liittimeen kun irtikytket laitteen, ettei kaiuttimista pääse kuulumaan häiriöään\
iä.

10.39
jumper-papier_fi _chap10a_autoradio_fi at-tactile-1_ed01-2014
Taso 1Taso 2Taso 3Huomautukset
Asetukset
Audio
Taajuusvastekorjain Säädä matalat, keskikorkeat ja korkeat äänet.
Balanssi / Fader
Matalat Säädä kaiuttimien tasapaino eteen/taakse, vasen/oikea. Paina nuolien keskellä olevaa painiketta säätöjen tasapainottamiseksi.
Keskikorkeat
Korkeat
Äänenvoim./ Nopeus Valitse haluttu parametri, valinta näytetään korostettuna.
Loudness Optimoi äänenlaatu alhaisella äänenvoimakkuudella.
Automaattinen radio Säädä radio käynnistyksen yhteydessä tai palauta tilaan, \
joka oli aktiivinen, kun virta-avain käännettiin viimeisen kerran asentoon \
STOP.
Radion sammutusviive Aseta parametri.
Äänenvoim. AUX Aseta parametrit.
Asetukset
Puhelin / Bluetooth
Kytketyt puh.
Kytke Käynnistä valitun oheislaitteen Bluetooth -kytkentä.
Poista laite Poista valittu oheislaite.
Tallenna suosikit Tallenna valittu oheislaite suosikkeihin.
Tekstiviesti On Aseta parametrit. Etälataus
Lisää laite Lisää uusi oheislaite.
Kytketty audio Kytke oheislaite vain audioksi.

01
10.52
KÄYTTÖÖNOTTO
Käynnistys/katkaisu, äänenvoimakkuuden säätö.
Valikon näyttö ja valintojen säätö.
Toistuva kuuntelu.
Tallennetun aseman valinta:
FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B, AM-C.
Radiotaajuuksien automaattinen haku pienemmälle / suuremmalle.
Edellisen / seuraavan USB-kappaleen valinta.
Alas painettuna: nopea kelaus eteen- tai taaksepäin.
Radion painikkeet 1 - 6:
Tallennetun aseman valinta.
Pitkä painallus: aseman tallennus.
Äänen kytkeminen / katkaisu (mykistys/tauko).
USB- tai AUX-lähteen valinta.
Pääsy kytkettyjen puhelimien luetteloon.
Toisto satunnaisessa järjestyksessä.
Aloitetun toiminnon peruutus.
Ylöspäin hakemistopuussa (valikko tai hakemisto).
Kääntö: luettelon vieritys tai radioaseman säätö.
Painallus: näytössä olevan valinnan vahvistus.
FM- ja AM-aaltoalueiden valinta. Radiota tai medialaitetta koskevat tiedot.

04
10.56
MEDIA
USB-lukija
Aseta USB-avain USB-lukijaan tai kytke USB-oheislaite USB-liitäntään sopivalla johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita (väliaikainen muisti)\
, joiden luomiseen käytettävä aika voi kestää muutamasta se\
kunnista useaan minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen sekä hakemistojen \
lukumäärää, se pienentää odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran katketessa tai kun\
USB-avain liitetään laitteistoon. Autoradio kuitenkin tallentaa nämä luettelot ja jos niitä ei ole muutettu, latausaika pienenee.
Lisälaitteen sisääntulon käyttö (AUX)
(audiokaapeli ei sisälly toimitukseen) (audiokaapeli ei sisälly toimitukseen)
Lisälaitteen sisääntulon käyttö (AUX)
(audiokaapeli ei sisälly toimitukseen)
Lisälaitteen sisääntulon käyttö (AUX)
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) Jack-liittimeen sopivalla kaapelilla.
AUX-liittimeen kytketyn laitteen toimintoja hallitaan suoraan oheislaitteesta. Kappaleen / kansion / soittolistan vaihto tai alun / lopun / tauon ohjaus etupaneelissa tai ohjauspyörässä olevilla \
kytkimillä ei ole siis mahdollista.
Älä jätä oheislaitteen kaapelia kytketyksi AUX-liittimeen kun irtikytket laitteen, ettei kaiuttimista pääse kuulumaan häiriöään\
iä.