CITROEN JUMPER 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

13
5


Sikker kørsel

SIKKERHED


Visning på den berøringsfølsomme
tablet og derefter i instrumentgruppen

Visningen af vejskiltene foregår over
følgende to faser:


- Alle de vejskilte, systemet genkender,
vises på den berøringsfølsomme tablet
som popup-beskeder i 40 sekunder.

- Derefter vises vejskiltene i
instrumentgruppen.
Systemet kan vise to vejskilte
(hastighedsgrænse og forbud om at
overhale) samtidigt i de to dedikerede
områder i instrumentgruppen.
Hvis der registreres endnu et
vejskilt, som f.eks. et vejskilt med en
hastighedsbegrænsning i tilfælde af våde
veje, vil dette skilt blive vist i et tomt vindue
under det pågældende skilt.
De efterfølgende skilte vises på følgende
måde:


- Skilte der vedrører sne eller isglatte veje
vises kun, hvis udendørstemperaturen
er under 3 °C.

- Skilte der vedrører sne, regn
eller tåge vises kun, hvis
vinduesviskerne er aktiverede, og når
udendørstemperaturen er under 3 °C.

- Skilte vedrørende lastbiler vises ikke,
hvis der er tale om et køretøj på under
4 ton.

- Skilte vedrørende landbrugsmaskiner
vises ikke.








Principper


Systemet registrerer og læser, via kameraet
foroven på forruden, vejskilte med
hastighedgrænser, vejskilte med forbud om
at overhale samt vejskilte, der angiver ophør
af de tidligere skiltes begrænsninger.

14


Sikker kørsel



Aktivering / Frakobling

Funktionen kan indstilles med tasten MODE
.
Vælg "ON" eller "OFF" i menuen "Traffi c Sign".


Funktionsgrænser


Lovgivningen vedrørende
hastighedsgrænser er speciel for hvert
enkelt land.
Systemet tager ikke hensyn til nedsættelser
af hastighedsgrænserne i følgende tilfælde:


- Nedbør (regn, sne).

- Atmosfærisk forurening.

- Bugsering, campingvogn.

- Kørsel med snekæder.

- Kørsel med et sæt uoriginale
affjedringer.

- Reparation af et dæk med
dækreparationssættet.

- Unge bilister.

- ...

Systemet kan forstyrres eller virker ikke
i følgende situationer:


- Dårlig sigtbarhed (blændende lys,
utilstrækkelig gadebelysning, snefald,
kraftigt regnvejr, tæt tåge, for stor
afstand mellem bilen og vejskiltet).

- Lave temperaturer og meget ugunstige
vejrforhold.

- Området på forruden foran kameraet
er snavset, dugget, dækket af rim eller
sne, beskadiget eller dækket af en
selvklæbende mærkat.

- Fejlfunktion i kamera.

- Forældet eller forkert kort.

- Skjulte vejskilte (andre biler, vegetation,
sne).

- Uoverensstemmende, beskadigede eller
deformerede vejskilte.

- Variation af lasten, der fører til at
kameraet hælder (systemet kan sættes
ud af drift, imens kameraet indstilles
automatisk igen).

Se afsnittet "Udstyr - Konfiguration af
bilen".
DA.15JPR.A090

JUMPER
CITROËN
TILLÆG

Dette dokument indeholder de seneste opdateringer til din bils instruktionsbogen.
De nye oplysninger supplerer eller annullerer og erstatter dem, der findes i instruktionsbogen.
Se først instruktionsbogen for din bil.
KØRESTILLING
og KOMFORT 3.
SIKKERHED
5.
Automatisk fjernlys 4Genkendelse af vejskilte 12
UDSTYR 4.
Konfi guration af køretøjet 6
KØREKLAR
2.
Instrumentgruppe 1
System til indstilling af
standby af batteriet 3

Førerpladsen

1
2
KØREKLAR




1.
Fartmåler (km eller mph)

2.
Display

3.
Brændstofmåler

4.
Kølervæsketemperatur

5.
Omdrejningstæller (omdr/min x1000).










INSTRUMENTGRUPPE




Display niveau 1


Nederst på displayet:


- Klokkeslæt

- Udetemperatur

- Tilbagelagt afstand i kilometer/miles

- Instrumentbordscomputer
(aktionsradius, forbrug osv.)

- Forlygtehøjde

- Hastighedsalarm der kan programmeres

- Fartpilot eller hastighedsbegrænser

- Indikator for gearskift

- Stop & Start


Øverst på displayet:


- Dato

- Serviceindikator

- Alarmmeddelelser

- Statusmeddelelser for bilens funktioner

- Bilens konfiguration


Instrumentgruppe / Display niveau 1

Førerpladsen

2






Display niveau 2


I venstre del kan man se:


- Klokkeslæt

- Udendørstemperatur

- Kontrollamper for alarmer og tilstand

- Fartpilot eller hastighedsbegrænser


I højre side kan man se:


- Klokkeslæt

- Serviceindikator

- Instrumentbordscomputer
(aktionsradius, forbrug osv.)

- Alarmmeddelelser

- Statusmeddelelser for bilens funktioner

- Bilens konfiguration

- Forlygtehøjde

- Tilbagelagt afstand i kilometer/miles


Instrumentgruppe / Display niveau 2

Start og stop

3
2
KØREKLAR





SYSTEM TIL INDSTILLING AF
STANDBY AF BATTERIET


Hvis du ikke skal bruge din bil i en længere
periode, som f.eks. om vinteren, anbefales
det på det kraftigste af sætte batteriet på
standby for at forlænge og optimere dets
levetid.
Sådan sættes batteriet på standby:


- Stands motoren (position STOP
).

- Tryk på den røde knap, drej derefter
nøglen hen på BATT
.
Efter ca. 7 minutter sættes batteriet på
standby.
Denne tid er nødvendig for at:


- give brugeren mulighed for at
forlade bilen og låse døren med
fjernbetjeningen.

- sikre, at alle de elektriske systemer i
bilen er deaktiverede.
Når batteriet er på standby, er det
ikke længere muligt at komme ind i
bilen, medmindre man låser førerdøren op
mekanisk.

Efter at have sat batteriet på
standby gemmes oplysningerne
(klokkeslæt, dato, radiostationer osv.) i
hukommelsen.
Sådan aktivers batteriet igen:


- Drej nøglen hen på position MAR
.

- Start bilen normalt (position AV V
).

4



Betjeningsknapper ved rattet






AUTOMATISK FJERNLYS


Dette system tænder automatisk fjernlyset
afhængig af lys- og trafikforholdene takket
være et kamera, der sidder på foroven på
forruden.

Dette system er en hjælpefunktion til
kørslen.
Føreren er ansvarlig for, at bilen lyser
korrekt, at lygterne er tilpasset lys-, udsyns-
og trafikforholdene samt at færdselsloven
overholdes.

5
3
KØRESTILLING OG KOMFORT



Betjeningsknapper ved rattet



Aktivering


Funktion
Når funktionen er aktiveret, virker systemet
på følgende måde:
Hvis lysforholdene er tilstrækkelige, og/eller
hvis trafikforholdene ikke tillader tænding af
fjernlys: Se afsnittet "Udstyr - Konfiguration af
bilen".


)
Træk i lygtekontaktarmen (forbi det
hårde punkt) for at aktivere funktionen.

Føreren kan når som helst styre lysskiftet,
hvis det er påkrævet:


)
Et nyt træk i lygtekontaktarmen sætter
funktionen på pause og lygtesystemet
skifter til funktionen "automatisk
lygtetænding".
Når bilen kører under 15 km/t, deaktiveres
funktionen automatisk.
Hvis fjernlyset alligevel er nødvendigt, så
træk en gang til i lygtekontaktarmen. Nu
lyser fjernlyset konstant, indtil bilen når en
hastighed på 40 km/t.
Efter 40 km/t aktiveres funktionen autmatisk
igen (på betingelse af at fjernlyset er blevet
slukket ved at trække i lygtekontaktarmen i
den periode).

Frakobling


)
Sæt lygtekontaktarmens ring i position
" Nærlys
".

Systemet kan blive forstyrret eller ikke
fungere korrekt:


- Hvis udsynet er dårligt (i tilfælde af
snevejr, kraftig regn eller tæt tåge,
mv.).

- Hvis forruden er snavset,
tildugget eller tildækket (med et
klistermærke) foran kameraet.

- Hvis bilen holder foran kraftigt
reflekterende skilte.


Systemet kan ikke registrere:


- Trafikanter, som ikke har lys på
sig, såsom fodgængere.

- Trafikanter, hvis lys er skjult,
såsom biler der kører bag
et autoværn, som f.eks. på
motorvejen.

- Trafikanter, som er på en bakketop
eller neden for en stejl bakke, i
skarpe sving, i vejkryds.



- så blive nærlyset ved med at
lyse, og denne kontrollampe
tænder i instrumentgruppen.
Hvis lysforholdene er meget dårlige, og
trafikforholdene tillader det:


- tænder fjernlyset
tænder automatisk,
og disse
kontrollamper tænder
i instrumentgruppen.


)
Drej ringen på
lygtekontaktarmen til denne
position.

)
Indstil funktionen ved hjælp af
tasten MODE
. Vælg "ON" i menuen
"Automatisk fjernlys".

Bilens konfiguration

6








PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION

Via betjeningspanelet MODE

Dette betjeningspanel, som sidder ved siden
af rattet, giver adgang til menuer, hvor du
kan vælge personlige indstillinger til bestemt
udstyr.
De tilsvarende oplysninger vises på
displayet i instrumentgruppen.
Menuerne findes på 11 sprog: italiensk,
engelsk, tysk, fransk, spansk, portugisisk,
hollandsk, brasiliansk-portugisisk, polsk,
russisk, tyrkisk.
Du har adgan til alle menuerne, hvis din bil
er udstyret med audiosystemet.
Hvis din bil er udstyret med et
berøringsfølsomt lyd- og telematik-system,
er visse menuer kun tilgængelige via
bilradioens display.


- flytte nedad i en menu

- vælge en lavere værdi


Med tasten MODE kan du
:


- få adgang til menuer og
undermenuer

- godkende dine valg i en menu

- afslutte en menu
Med et langt tryk vender du tilbage til
startsiden.


Med denne tast kan du
:


Med denne tast kan du
:

- flytte opad i en menu

- vælge en højere værdi



Af sikkerhedsmæssige hensyn er
visse menuer kun tilgængelige, når
tændingen er afbrudt.