CITROEN JUMPER 2019 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

29
Hetkellinen kulutus A
Keskimääräinen polttoaineen kulutus muutaman
viime sekunnin aikana.
Keskinopeus A
Keskinopeus lasketaan ajotietokoneen edellisestä
nollauksesta alkaen (kun sytysvirta on kytketty).
Matkan kesto A
Osoittaa ajotietokoneen edellisen nollauksen
jälkeen kertyneen ajan.
Jos TRIP B on aktivoitu MODE-valikossa.
-

E
täisyys B
-
K

eskikulutus B
-
K

eskinopeus B
-

M
atkan kesto B
Digitaalinen ajopiirturi
Kun kortti on työnnetty laitteeseen, kaikki tiedot
voidaan:
-
näh
dä ajopiirturin näytössä
-


tulostaa
-
s

iirtää ulkoiseen tallennusvälineeseen liitännän
kautta.
Lisätietoa saat ajopiirturin valmistajan antamista
ohjeista.
Jos autossa on digitaalinen ajopiirturi,
suositellaan akun miinusnavan (-) irrottamista
(lattian alla vasemmalla puolella), jos auto on
poissa käytöstä yli viiden vuorokauden ajan.
Jos autossa on ajopiirturi, laitteeseen ja siihen
työnnettyyn korttiin tallentuu kaikki autoon liittyvät
tiedot.
Esimerkiksi tiedot jokaisen ajomatkan alussa tai
varusteiden vaihdossa.
1
Auton laitteet

30
Avain
Avaimella avataan ja lukitaan auton lukot, avataan
ja suljetaan polttoaineen täyttöluukun tulppa sekä
käynnistetään ja sammutetaan moottori.
2 painikkeen kauko-ohjain
Keskuslukituksen avaaminen
Painallus tästä painikkeesta avaa
samanaikaisesti auton kaikki ovet
lukituksesta. Sisäkattovalo syttyy hetkeksi ja suuntavalot
välähtävät kaksi kertaa.
Tätä kytkintä painamalla sivuoven ja tavaratilan
takaovien lukitus avautuu.
Kojelaudassa oleva keskuslukituksen kytkimen
merkkivalo sammuu.
Keskuslukitus
Painallus tästä painikkeesta lukitsee
samanaikaisesti auton kaikki ovet.
Kun jokin ovi tai tavaratilan luukku on huonosti
suljettu, auto ei keskuslukitu.
Suuntavalot vilkkuvat kerran.
Painallus tästä painikkeesta kytkee hälyttimen
varotilaan (jos se on auton varusteena).
Keskuslukituksen kytkimen merkkivalo syttyy ja
vilkkuu.
3 painikkeen kauko-ohjain
Matkustamon lukituksen
avaaminen
Tätä kytkintä lyhyesti painamalla avataan
auton ohjaamon lukitus..
Sisäkattovalo syttyy hetkeksi ja suuntavalot
välähtävät kaksi kertaa.
Kojelaudassa oleva keskuslukituksen kytkimen
merkkivalo sammuu.
Kuormaustilan lukituksen
avaaminen
Tätä kytkintä painamalla sivuoven ja
tavaratilan takaovien lukitus avautuu.
Suuntavalot vilkkuvat kaksi kertaa.
Tätä kytkintä painamalla sivuoven ja tavaratilan
takaovien lukitus avautuu.
Ovet ja luukut

31
Kun jokin ovi tai tavaratilan luukku on huonosti
suljettu, auto ei keskuslukitu.
Suuntavalot vilkkuvat kerran.
Painallus tästä painikkeesta kytkee hälyttimen
varotilaan (jos se on auton varusteena).
Avaimen taitto auki/sisään
F Paina tästä painikkeesta, niin avain
taittuu sisään tai ulos
kotelosta.
Jos et paina painiketta, avaimen mekanismi
saattaa vahingoittua.
Keskuslukitus
Tämän painikkeen painaminen avaa
samanaikaisesti auton kaikkien ovien,
ohjaamon ja kuormausalueen lukituksen.
Keskuslukituksen kytkimen merkkivalo syttyy ja
vilkkuu.
Turvalukitus
Tämän painikkeen painaminen kaksi
kertaa peräkkäin turvalukitsee auton.
Ovien avaus auton sisä- tai ulkopuolelta ei ole
mahdollista.
Suuntavalot vilahtavat kolme kertaa. Autoon ei saa jäädä matkustajia, kun
turvalukitus on kytkettynä.
Pariston vaihtaminen
F Paina painiketta, jotta avain aukeaisi.
F K äännä ohutkärkisellä ruuvimeisselillä lukko
kiinni -symbolin ruuvia 1


kohti lukko auki
-symbolia.
F
I

rrota ruuvimeisselin avulla pariston
suojakansi 2. Kauko-ohjain voi vahingoittua, jos vaihdettava
paristo ei ole sopiva.
Käytä ainoastaan CITROËNin suosittelemia
paristoja. Vie käytetyt paristot niille
tarkoitettuun keräyspisteeseen.
Tyyppi: CR 2032/3 V F
P
oista kansi ja vaihda paristo 3
, huomioi
pariston napaisuus.
F
S
ulje pariston suojakansi 2

avaimen sisäpuolella
ja lukitse se kääntämällä ruuvia 1 .
2
Ovet ja luukut

32
Avaimen perustoiminnot
AvaintyyppiMatkustamon
lukituksen avaaminen Ovien lukintaTakaovien lukinnan
avaus
Pelkkä avain Kääntö vastapäivään (kuljettajan ovesta) Kääntö myötäpäivään
(kuljettajan ovesta) –
Avain ja kauko-ohjain –
Merkinanto Suuntavalot 2


väläystä1


väläys2


väläystä
Keskuslukituskytkimen
merkkivalo kojelaudassa Ei käytössä.Palaa kiinteästi noin
3
sekuntia ja alkaa sitten vilkkua Vilkkuu.
Kun avainta käytetään kuljettajan oven lukossa, se ei kytke hälytintä päälle tai päältä pois.
Lukitseminen ja lukituksen
avaaminen sisäpuolelta
Matkustamo ja kuormatila
Auton sisäpuolelta ovet saa aina auki. Kun jokin ovi tai tavaratilan luukku on huonosti
suljettu, auto ei keskuslukitu.
Ohjaimen merkkivalo:
-

s
yttyy, kun ovet ja luukut on lukittu ja sytytysvirta
kytketty
-

v
ilkkuu, kun ovet ja luukut on lukittu auton
ollessa pysähtyneenä ja moottori sammutettuna.
Tämä painike ei ole käytössä, jos auto on
lukittu tai turvalukittu ulkopuolisella kytkimellä
(varustetason mukaan avaimella, kauko-
ohjaimella tai avaimettomalla toiminnolla).
F
P

aina tätä painiketta, niin ovet ja tavaratila
lukittuvat tai niiden lukitus avautuu.
Ovet ja luukut

33
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana,
sinun tulee muistaa, että onnettomuuden
sattuessa ovien lukitus vaikeuttaa auttajien
pääsyn auton sisätilaan.
Kuormatila
F Tätä painiketta painamalla sivuovet ja tavaratilan takaovet lukittuvat tai niiden lukitus avautuu.
Merkkivalo palaa kun ovet ovat lukittuna.
Tu r v a l u k k o
Auton käynnistämisen jälkeen matkustamon ja
tavaratilan ovet lukkiutuvat automaattisesti, kun
ylitetään ajonopeus n. 20


km/h.
Jos ovia ja luukkuja ei avata ajon aikana, lukitus
pysyy päällä.
Järjestelmän kytkeminen
päälle ja pois päältä
Järjestelmää voidaan säätää käyttää MODE -
painikkeella:
F
V

alitse ON tai OFF Autoclose-valikossa.
Katso lisätietoja aiheesta Auton asetukset
sitä käsittelevästä kohdasta.
Etuovet
F Avaa lukitus painamalla vastaavaa painiketta kauko-ohjaimesta tai laittamalla avain kuljettajan
oven lukkoon.
F
V

edä kahvaa itseesi päin.
Sivuliukuovi
Älä varastoi tavaroita sivuliukuoven eteen
lattialle, jotta ovi pääsee liikkumaan kunnolla.
Avaaminen
Avaaminen ulkopuolelta
F Vedä kahvaa itseesi päin ja taaksepäin.
2
Ovet ja luukut

34
Avaaminen matkustamosta
Jotta liukuovi pysyy avoinna, avaa ovi
kokonaan, jolloin lukituslaite oven alareunassa
laukeaa.Älä aja, jos sivuliukuovi on auki.
Sulkeminen
Avaaminen ulkopuolelta
F Vedä kahvaa itseesi päin ja taaksepäin.
Avaaminen matkustamosta
F Avaa lukitus ja sulje ovet vetämällä kahvasta ja
liu'uttamalla ovea.
F
A

vaa lukitus ja ovet työntämällä kahvaa
taaksepäin.
Takaovet
Kun auto on pysäytetty, kamera kytkeytyy
päälle ja näyttää matkustamossa olevalla
näyttöruudulla näkymän takana olevasta
alueesta, kun takaovet avataan.
Avaaminen
Avaaminen ulkopuolelta
F Vasen ovi aukeaa, kun vedät kahvaa itseesi päin ja sen jälkeen vedät vipua.
Kääntöovet avautuvat 96
astetta.
Ovet ja luukut

35
Avaaminen 180 astetta
Jos autossa on kääntyvät ovet, ne aukeavat
9 6 –18 0
astet ta.
Sulkeminen
F Sulje ensin vasen ovi, ja sen jälkeen oikea ovi.
Hälytin
Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien
ja murtojen estämiseksi. Jos autossa on tämä
järjestelmä, se sisältää seuraavantyyppisen
suojauksen:
- Ovien/ulkotilan valvonta
Järjestelmä varmistaa murtosuojauksen auton
ovissa ja luukuissa (myös konepellissä) sekä
virransyötössä olevien ulkotilan tunnistimien avulla.
- Kallistustunnistin
Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman
muutoksia.
Aktivointi
F Paina tätä kauko-ohjaimen painiketta.
Hälytysjärjestelmän suojaus aktivoituu
muutaman sekunnin kuluessa.
Hälyttimen laukeaminen
Hälytin palaa valmiustilaan, mutta
sen laukeaminen tallentuu muistiin
ja sen merkiksi elektronisen
käynnistykseneston merkkivalo syttyy
noin 10
sekunniksi, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Hälytin laukeaa myös, kun virransyöttö katkeaa ja
kun se kytketään uudelleen.
Avaaminen matkustamosta
F Vedä ovilevyssä olevaa kahvaa itseesi päin ja työnnä sitten oikeanpuoleinen ovi auki.
F
A

vaa vasemmanpuoleinen ovi työntämällä
vipua.
Älä aja takaovi auki. F
P

aina ovilevyssä olevaa painiketta
suurentaaksesi oven avautumisastetta.
Kun suljet oven, jousikiinnitin palautuu
automaattisesti paikalleen. F
K

atkaiset sytytysvirta ja poistu autosta.
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30

sekunnin ajan.
2
Ovet ja luukut

36
Kytkentä pois päältä kauko-
ohjaimella
F Paina tätä painiketta.
Auton nostamisen estävän
suojalaitteen kytkentä pois
päältä
F Paina tätä kytkintä, kun haluat ottaa suojalaitteen pois päältä
(esimerkiksi silloin, kun autoa
joudutaan hinaamaan hälyttimen
ollessa kytkettynä päälle).
Jos kauko-ohjain on rikki
F Avaa ovien lukitus avaimella, hälytin laukeaa.
F K ytke virta, avaimen koodin tunnistus katkaisee
hälytyksen.
Toiminto kytkeytyy pois käytöstä, kun auton lukitus
avataan.
(Vaihtelee moottorin mukaan)
Suojalaite pysyy kytkettynä, kunnes ovet avataan
keskuslukitusjärjestelmällä.
Ovien lukitseminen avaimella ei kytke
hälytystä. Kun vahingossa lauennut sireeni halutaan
kytkeä nopeasti pois päältä:
F
k

ytke virta, avaimen koodin tunnistus
katkaisee hälytyksen
F
pa
ina kauko-ohjaimesta lukituksen
avauspainiketta (matkustamo ja avain).
Jotta hälytin ei menisi valmiustilaan,
esimerkiksi auton pesun yhteydessä, lukitse
auto avaimella.
Lukituksen avaaminen kauko-ohjaimella
kytkee sireenin automaattisesti pois päältä.
Sähköiset lasinnostimet
A. Kuljettajan lasinnostimen kytkin
B. Etumatkustajan lasinnostimen kytkin
Manuaalinen toimintatila
F Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla tai
nostamalla kytkintä A/B , mutta ei vastuskohdan
yli. Kun päästät kytkimen, lasin liike pysähtyy.
Automaattinen toimintatila
F Ikkuna avataan ja suljetaan painamalla tai nostamalla kytkintä A vastuskohdan yli. Ikkuna
avautuu tai sulkeutuu kokonaan, kun päästät
kytkimen. Kun painat kytkintä uudelleen,
ikkunan liike pysähtyy.
Ota avain aina pois virtalukosta, vaikka
poistuisit autosta vain hetkeksi.
Jos käsi tai jokin esine jää puristuksiin
sähköisten lasinnostimien käytön aikana, lasia
on liikutettava vastakkaiseen suuntaan. Tämä
tehdään käyttämällä vastaavaa lasinnostimen
kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajien
lasinnostimia, hänen on varmistettava, ettei
kukaan estä lasin sulkeutumista kunnolla.
Kuljettajan on varmistettava, että matkustajat
käyttävät sähköisiä lasinnostimia oikein.
Pidä erityisesti lapsia silmällä, kun avaat ja
suljet ikkunoita.
Ovet ja luukut

37
Kuljettajan istuin
Eteen ja taakse -säätö
F Nosta tankoa ja liu'uta istuinta eteen tai taakse.Ennen kuin siirrät istuinta taaksepäin, tarkista,
että sen liikerata on esteetön.
Puristumisvaara, jos takaistuimilla on
matkustajia, tai istuimen juuttumisvaara, jos
istuimen taakse lattialle on sijoitettu tavaroita.
Istuimen korkeus
Selkänojan kallistus
F Sovita kaltevuutta kääntämällä säätöpyörää.
Ristiselän tuki
Niskatuet
F Nostamalla kahvaa 1 istuimen etuosa nousee tai
laskee.
F
N

ostamalla kahvaa 2

istuimen takaosa nousee
tai laskee. F
S

äätöpyörää kääntämällä saat haluamasi tuen
ristiselälle.
Turvallisuussyistä istuinsäädöt saa tehdä
ainoastaan auton seisoessa paikallaan.
F
N
iskatuen korkeutta voi säätää kielekkeestä
painamalla.
3
Ergonomia ja mukavuus

38
Säädettävä kyynärnojaIstuinlämmitys
Kun istuimen ja matkustamon lämpötila
on sopiva, toiminto voidaan kytkeä pois
käytöstä. Alhaisempi virrankulutus auttaa
vähentämään polttoaineen kulutusta.
F
I

rrota niskatuki painamalla kielekkeistä ja nosta
tuki.
F
N

osta tai laske kyynärnojaa.
F
K

äännä kyynärnojan päässä olevaa
säätöpyörää kyynärnojan lukitsemiseksi
haluttuun asentoon. Tätä kytkintä käyttämällä voit laittaa
istuinlämmityksen päälle tai pois päältä.
Älä käytä toimintoa, kun istuin on tyhjä.
Pitkäaikaista käyttöä ei suositella
herkkäihoisille ihmisille.
Henkilöt, joilla kuumuuden aistimus on jostain
syystä heikentynyt (sairaus, lääkkeet jne.),
voivat saada palovammoja.
Järjestelmä voi ylikuumeta, jos käytetään
eristävää materiaalia, kuten tyynyjä tai
istuinsuojia.
Älä käytä järjestelmää,
-
j

os sinulla on märät vaatteet päällä
-
j
os istuimelle on asennettu lasten
turvaistuin.
Jotta istuimen lämpöelementti ei rikkoutuisi
-
älä
aseta istuimelle painavia esineitä
- ä lä asettaudu istuimelle polvilleen tai
seisomaan
-
älä

aseta istuimelle teräviä esineitä
-
älä

kaada istuimelle nesteitä.
Vältä oikosulku seuraavasti:
-
ä

lä käytä istuimen puhdistukseen
nestemäisiä aineita
-

ä
lä käytä toimintoa, kun istuin on kostea.
Ergonomia ja mukavuus