CITROEN JUMPER SPACETOURER 2021 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

39
Pääsy
2Automaattinen (murtoturva)
Ovet ja takaluukku tai kääntöovet voivat lukittua
automaattisesti ajon aikana (nopeuden ollessa
yli 10 km/h).
Toiminnon ottaminen käyttöön tai poistaminen
käytöstä (oletusarvoisesti käytössä):
►  Paina
  painiketta,   kunnes   merkkiääni   kuuluu  
ja/tai näyttöön tulee viesti.
Kuormausalueen
lukitseminen / lukituksen
avaaminen






Tämä painike ei ole käytössä, jos auto on lukittu tai turvalukittu ulkoa päin
(avaimella, kauko-ohjaimella tai kohteella
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto, varustetason mukaan) tai kun jokin
ovi on vielä auki.
Automaattinen
Kuormaustila on aina lukittu ajamisen aikana.
Jos haluat poistaa automaattisen
lukituksen käytöstä, vie auto CITROËN-
jälleenmyyjälle tai valtuutettuun korjaamoon.
Manuaalinen
►  Kun koko auton lukituksen avaus on aktivoitu, paina tätä painiketta auton

lukitsemiseksi (merkkivalo syttyy) tai lukituksen
avaamiseksi (merkkivalo sammuu).
►  Kun
  lukkojen   valikoiva   avaaminen   on  
aktivoitu, paina tätä painiketta kuormaustilan


lukitsemiseksi (merkkivalo syttyy) tai lukituksen
avaamiseksi (merkkivalo sammuu).
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa pelastushenkilöstön pääsyä sisälle
autoon hätätilanteessa.
Merkkivalo sammuu myös silloin, kun
kuormaustilan yhden tai useamman
oven lukitus avataan.
Kun sytytysvirta on katkaistuna ja auto
on kokonaan lukittu, merkkivalo sammuu
energian säästämiseksi.
Sähköiset sivuliukuovet
Oven sähkötoiminen avautuminen voidaan
käynnistää sisä- ja ulkopuolen ovenkahvoilla tai
sisäpainikkeilla.
Ovien avaamisesta ja sulkemisesta kuuluu
merkkiääni.
Avaaminen
Ulko- tai sisäkahvalla

►  Kun ovi avataan lukituksesta, vedä ja irrota ovenkahvasta oven avautumisen
käynnistämiseksi. V
edä kahvasta uudelleen, niin
oven liikkumissuunta muuttuu päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimella

►  Kun ovi on avattu lukituksesta, pidä tämä painike painettuna, kunnes
vastaava sivuliukuovi avautuu.

40
Pääsy
Painike ei ole käytettävissä ja samalla
kuuluu merkkiääni, jos auto liikkuu yli 30
km/t.
Edessä tai ovipilarissa oleva painike /
painikkeet ei(vät) ole käytettävissä ja
niiden painaminen aiheuttaa merkkiäänen,
jos:
– auto liikkuu
– lapsilukko on kytketty toimintaan (koskee
ovipilareiden painikkeita)
– auto on lukittu tai turvalukittu ulkopuolisella
kytkimellä (varustetason mukaan avaimella,
kauko-ohjaimella tai avaimettomalla
toiminnolla)
Vasemman oven painike ei ole käytettävissä
ja kuuluu merkkiääni, jos polttoaineluukku on
avoinna.
Yleisiä suosituksia sivuliukuoville
Auton on ehdottomasti oltava
pysähdyksissä, kun ovia käytetään.
Oman ja matkustajien turvallisuuden vuoksi
sekä ovien toimintakunnon säilyttämiseksi
ovia ei saa pitää auki auton ollessa liikkeessä.
Varmista aina, että oven liikuttaminen on
turvallista. Pidä erityisesti huolta siitä, ettet
jätä lapsia tai eläimiä ovien avauskytkinten
läheisyyteen ilman valvontaa.
►  Paina tätä painiketta uudelleen, niin oven liikkumissuunta muuttuu päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole
enää toiminnassa, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Ovipilarissa olevilla painikkeilla



Edessä olevilla painikkeilla



►  Kun lukituksen kokonaisvaltainen avaaminen on aktivoitu ja lapsilukko pois päältä, auton
lukitus ja ovet voidaan avata painamalla
painiketta, joka vastaa avattavaa ovea. ► 
Kun   lukituksen   valikoiva   avaaminen   on  
aktivoitu ja lapsilukko pois päältä, yksinomaan
kuormaustila

ja ovet voidaan avata painamalla
painiketta, joka vastaa avattavaa ovea.
►  Paina   molemmissa   tapauksissa   tätä  
painiketta uudelleen, niin oven liikkumissuunta
muuttuu päinvastaiseksi.
Sulkeminen
Ulkokahvalla

►  Vedä kahvasta ja päästä irti, niin oven sulkeutuminen alkaa. V
edä kahvasta
uudelleen, niin oven liikkumissuunta muuttuu
päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimella
►  Pidä tämä painike painettuna, kunnes sivuliukuovi on sulkeutunut. V edä
kahvasta uudelleen, niin oven liikkumissuunta
muuttuu päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole
enää toiminnassa, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Ovipilarissa olevilla painikkeilla



Edessä olevilla painikkeilla



►  Aloita oven sulkeminen painamalla kyseisen ovea vastaavaa painiketta. Paina painiketta
uudelleen, niin oven liikkumissuunta muuttuu
päinvastaiseksi.

41
Pääsy
2Painike ei ole käytettävissä ja samalla
kuuluu merkkiääni, jos auto liikkuu yli 30
km/t.
Edessä tai ovipilarissa oleva painike /
painikkeet ei(vät) ole käytettävissä ja
niiden painaminen aiheuttaa merkkiäänen,
jos:
–

auto liikkuu
–


lapsilukko on kytketty toimintaan (koskee
ovipilareiden painikkeita)
–


auto on lukittu tai turvalukittu ulkopuolisella
kytkimellä (varustetason mukaan avaimella,
kauko-ohjaimella tai avaimettomalla
toiminnolla)
V

asemman oven painike ei ole käytettävissä
ja kuuluu merkkiääni, jos polttoaineluukku on
avoinna.
Yleisiä suosituksia sivuliukuoville
Auton on ehdottomasti oltava
pysähdyksissä, kun ovia käytetään.
Oman ja matkustajien turvallisuuden vuoksi
sekä ovien toimintakunnon säilyttämiseksi
ovia ei saa pitää auki auton ollessa liikkeessä.
Varmista aina, että oven liikuttaminen on
turvallista. Pidä erityisesti huolta siitä, ettet
jätä lapsia tai eläimiä ovien avauskytkinten
läheisyyteen ilman valvontaa.
Merkkiääni, ovi auki -varoitusvalon syttyminen
ja viesti näytöllä varoittavat avoimesta ovesta.
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon, jos haluat poistaa
tämän varoituksen käytöstä.
Lukitse auto automaattisen autopesun ajaksi.
Varmista ennen ovien avaamista tai
sulkemista ja kun ovia liikutetaan, ettei
yksikään henkilö, eläin tai esine ole oven
kehyksen kohdalla tai muussa asennossa,
joka voi estää halutun liikkeen auton sisä- tai
ulkopuolella.
Jos tätä ohjetta ei noudateta, seurauksena
voi olla vammoja tai vahinkoja, jos jokin
ruumiinosa tai esine jää väliin tai puristuksiin.
Sähköinen ovien avaaminen poistetaan
käytöstä yli 3 km/h:n nopeudessa.
–

Jos auto kuitenkin alkaa liikkumaan ovien
ollessa auki, nopeus on pienennettävä alle 30
km/h:n nopeuteen ennen niiden sulkemista.
–


Jos ovi yritetään avata sähköisesti
sisäkahvasta auton ollessa liikkeessä, se ei
onnistu, sillä ovi pitää avata käsin.
–


Merkkiääni, ovi auki -varoitusvalon
syttyminen ja viesti näytöllä varoittavat
avoimesta ovesta tässä tilanteessa. Jotta
voisit avata lukituksen ja liikuttaa ovea
uudelleen, auto on pysäytettävä.
Varmista, ettei lattian kiskotilassa ole
esteitä, jotta ovi pääsee liukumaan
normaalisti.
Älä aja sivuliukuoven ollessa auki turvallisuus-
ja käytännön syistä.
Sähkökytkimet eivät toimi
törmäystilanteessa. Ovet voidaan tässä
tapauksessa avata ja sulkea käsin.
Oven liikkeet keskeytetään, kun moottori
käynnistetään, ja ne jatkuvat moottorin
ollessa käynnissä.
Riippuen asennetusta moottorista,
jos ovi on auki ja avaamispyyntö
annetaan Stop & Start -tilan ollessa
pysähdystilassa, ovi aukeaa hieman ja
pysähtyy sitten. Start-tilassa ovi jatkaa liikettä,
kun moottori käynnistetään uudelleen.
Kun haluat pitää sivuliukuoven avatussa
asennossa, avaa ovi kokonaan siten, että
oven alaosassa oleva salpa lukittuu.

42
Pääsy
Ovet ja niiden esteet

Oven ollessa auki auton leveys on suurempi.
Huomioi tämä pysäköidessäsi seinän, pylvään
tai korotetun jalkakäytävän yms. viereen.


Vaikka ovi on auki, se ei koskaan ylitä
auton takapuskuria.
Turvallisuus / Esteiden
havaitseminen sähköisten
ovien kohdalla


Esteiden havaitsemisjärjestelmä käynnistyy,
kun se havaitsee jonkin koskettavan ja olevan
oven liikkeen esteenä. Jos järjestelmä havaitsee
esteen:
–
oven sulkeutumisen aikana ovi pysähtyy ja
avautuu kokonaan.
–


oven avautumisen aikana ovi pysähtyy
, jonka
jälkeen se sulkeutuu.
–

kaksi kertaa peräkkäin oven liikkeen aikana
ovi ei enää sulkeudu sähköisesti (alustus
poistetaan).
Jyrkässä mäessä turvajärjestelmä hidastaa
ovien liikettä.
Odota kaikissa tapauksissa muutama sekunti,
ennen kuin liikutat ovea (sulkeminen tai
avaaminen).
Sulje ovi manuaalisesti turvallisuussyistä.
Alusta ovi sitten uudelleen.
Sähköisten ovien
uudelleenalustus
Jos sähköiset toiminnot eivät enää toimi:
►  sulje   ovi   tai   ovet  käsin kokonaan kiinni
►  avaa
  ovi   tai   ovet   sähköisesti kokonaan auki
►  sulje
  ovi   tai   ovet  
sähköisesti
.
Tämän jälkeen ovia voidaan taas liikutella
sähköisesti.
Jos ongelma jatkuu tästä menetelmästä
huolimatta, ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään
tai valtuutettuun korjaamoon.
Jyrkässä ylämäessä

Ovet voidaan avata ja sulkea sähköisesti
rinteessä, jonka jyrkkyys on enintään 20 %.
Jos auto on mäessä keula ylämäen suuntaan,
avaa ovi varovasti. Alustan kaltevuuden vuoksi
ovi saattaa aueta tavallista nopeammin.
Jos ajoneuvo on jyrkässä ylämäessä, auta
sivuovi kiinni käsin.

43
Pääsy
2

Jos auto on mäessä keula alamäkeen, ovi ei
ehkä pysy auki ja saattaa sulkeutua voimalla.
Tämä saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja.
Jyrkässä ylämäessä ovi saattaa liikkua
omalla painollaan ja avautua tai
sulkeutua voimalla.
Sähkökytkimiä ei kyseisessä tilanteessa ehdi
ottamaan käyttöön.
Esteiden havaitsemisjärjestelmä ei ehdi
käynnistyä.
Varmista, ettet jätä autoa ilman valvontaa ovi
tai ovet avoinna jyrkkään ylämäkeen. Jos tätä
ohjetta ei noudateta, seurauksena voi olla
vammoja tai vahinkoja, jos jokin ruumiinosa
tai esine jää väliin tai puristuksiin.
Sivuliukuovien liikuttelu
jalan liikkeellä (käsin
koskematta)
Avaaminen / sulkeminen

Kun kauko-ohjain on mukanasi ja viet
jalkasi tunnistusalueelle A, järjestelmä avaa
sivuliukuoven lukituksesta ja avaan sen tai
sulkee ja lukitsee sen.
Kauko-ohjaimen on oltava auton takaosassa
vähintään 30 cm:n ja enintään 2 m:n päässä
autosta.
Oven sulkeutumisen jälkeinen oven
automaattinen lukkiutuminen voidaan
ohjelmoida auton asetusvalikossa.
Ennen kuin heilautat jalkaa, varmista,
että seisot vakaasti ja hyvässä
asennossa ilman horjahtamisvaaraa (sade,
lumi, jää, muta jne.).
Varo kuumaa pakoputkea, kun teet jalalla
liikkeen.


►  Aseta jalkasi takapuskurin kulman alle ja tee jalalla sivuttainen pyyhkäisyliike normaalilla
nopeudella.
T
unnistin tunnistaa jalan lähestymisen ja
poistumisen ja laukaisee sivuoven avautumisen
tai sulkeutumisen.
Tee liike keskeytyksettä ja älä toista sitä välittömästi, äläkä useita kertoja
peräkkäin.
Jos ovi ei aukea, odota noin kaksi sekuntia
ennen uutta yritystä.
Älä pidä jalkaa ilmassa.

44
Pääsy
Takakääntöovet

►  Kun vasen ovi on avattu, avaa oikea ovi 
vetämällä vivusta A itseäsi kohti.
Sulkeminen
►  Sulje ensin oikeanpuoleinen ovi ja sitten 
vasemmanpuoleinen ovi.
Jos vasen ovi suljetaan ensin,
oikeanpuoleisen oven reunassa oleva
puskuri estää sitä sulkeutumasta.
Jos kääntöovi on huonosti suljettu, ovi auki
-varoitusvalo syttyy (järjestelmä ei tunnista
Avautumisen tai sulkeutumisen merkiksi suuntavalot vilkkuvat muutaman
sekunnin ajan ja samalla kuuluu merkkiääni.
Oven liikkumissuunta kääntyy
päinvastaiseksi, jos jalan liike tapahtuu oven
liikkumisen aikana.
Jos autossa on tämä toiminto, sähköiset
sivupeilit kääntyvät kylkiä vasten/auki, kun
auto lukitaan/lukitus avataan.
Automaattinen lukitus
Auto lukittuu, kun liukuovi sulkeutuu käsin
koskematta.
Suuntavalot syttyvät noin kahdeksi
sekunniksi lukkiutumisen merkiksi, jos
autossa ei ole hälytintä.
Automallin mukaan sivupeilit kääntyvät auton
kylkiä vasten samanaikaisesti.
Kytkeminen päälle / pois
päältä
Audiojärjestelmän tai kosketusnäytön
kanssa
Oletusarvona avaus käsin koskematta on
aktivoitu.
Takaluukun avaaminen koskettamatta, jalan kohdennetulla
liikkeellä -toiminto tai automaattinen auton
lukitus, kun liukuovi suljetaan voidaan kytkeä
päälle ja pois päältä auton asetusvalikosta.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
merkkiääni toistuu kolme kertaa silloin, kun
toimintoa käytetään.
Ota yhteys CITROËN-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon järjestelmän
tarkistamista varten.
Jos vaihtoehto Tavaratilan avaaminen
koskematta käsin-automaattinen
lukitus on valittu ajoneuvovalikossa ja ovi on
suljettu, tarkista, että ajoneuvo on kunnolla
lukittu.
Lukitus ei onnistu, jos:
–

sytytysvirta on kytketty
–


jokin ovi tai takaluukku on jäänyt auki
–


jos
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto -kauko-ohjain on auton
sisällä.
Jos usealla jalan liikkeellä ei ole vaikutusta,
odota muutama sekunti ennen kuin yrität
uudelleen.
Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois
käytöstä, jos sataa rankasti tai lunta
kasaantuu.
Jos toiminto ei toimi, varmista, että kauko-
ohjain ei ole alttiina sähkömagneettiselle
säteilylle (esim. lähellä älypuhelinta).
Toimintoon voi myös vaikuttaa, jos sitä
käytetään jalkaproteesilla.
Toiminto saattaa olla toimimatta moitteetta,
jos autoon on kiinnitetty vetokoukku.
Sivuovi voi avautua ja sulkeutua ilman
varoitusta, jos:
–

Autoon on kiinnitetty vetokoukku
–


Perävaunu kiinnitetään tai irrotetaan
–


Polkupyöräteline asennetaan tai irrotetaan
–


Polkupyöriä ladataan tai puretaan
polkupyörätelineestä
–


Jotain asetetaan tai nostetaan auton
takana
–


Eläin lähestyy takapuskuria
–


Autoa pestään
–


Autoa huolletaan
–


Rengas on vaihdettu.
Estä äkillinen toiminta pitämällä avain
poissa tunnistusalueelta (myös tavaratilan
sisäpuolelta) tai poistamalla toiminto käytöstä
auton asetusvalikosta.
Huolehdi, ettei mikään tai kukaan estä
ovien moitteetonta sulkeutumista ja
avautumista.
Tarkkaile lapsia, kun ovet liikkuvat.

45
Pääsy
2Takakääntöovet

►  Kun vasen ovi on avattu, avaa oikea ovi vetämällä vivusta A
itseäsi kohti.
Sulkeminen
►  Sulje ensin oikeanpuoleinen ovi ja sitten vasemmanpuoleinen ovi.
Jos vasen ovi suljetaan ensin,
oikeanpuoleisen oven reunassa oleva
puskuri estää sitä sulkeutumasta.
Jos kääntöovi on huonosti suljettu, ovi auki
-varoitusvalo syttyy (järjestelmä ei tunnista
oikeanpuoleista ovea). Katso lisätietoja
varoitusvaloluettelosta ja erityisesti ovi auki
-varoituksesta niitä käsittelevästä kohdasta.
Ovien avaaminen noin 180
astetta


Jos autossasi on vastehihnajärjestelmä, ovet
voidaan avata noin 90 asteen kulmasta noin 180
asteeseen.
►  Vedä
  keltaisesta   kytkimestä,   kun   ovi   on   auki.
Vastehihna kytkeytyy automaattisesti
suljettaessa.
Kun pysäköit takaovien ollessa auki 90
astetta, ne peittävät takavalot.
Varoittaaksesi muita samaan suuntaan
kulkevia tienkäyttäjiä (jotka eivät ehkä tiedä,
että auto on paikallaan) auton sijainnista,
käytä varoituskolmiota tai muuta maasi lakien
tai säännösten edellyttämää laitetta.
Tavaratilan luukku
Avaaminen

►  Kun auton lukitus on avattu, vedä kahvasta ja avaa takaluukku.
Sulkeminen
►  Laske tavaratilan luukku sisäkahvan avulla ja lukitse se.
Jos tavaratilan luukku ei ole kunnolla kiinni,
ovi auki
-varoitusvalo syttyy. Katso lisätietoja
varoitus- ja merkkivaloista ja erityisesti ovi auki
-varoituksesta asiaa käsittelevästä kohdasta.
Jos ilmenee toimintahäiriöitä tai
takaluukun avaaminen tai sulkeminen on

46
Pääsy
Jos autossa on lisälämmitys / tuuletus,
sisätilojen liiketunnistin ei ole
yhteensopiva tämän järjestelmän kanssa.
Lisätietoja lisälämmityksestä /
tuuletuksesta on annettu asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Auton lukitseminen niin, että täydellinen murtosuojaus
kytketään päälle
Aktivointi
►  Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
►  Lukitse tai turvalukitse auto kauko-ohjaimella 
tai Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto -järjestelmällä.
Kun valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle,
painikkeen punainen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein ja suuntavalot palavat noin 2
sekuntia.
Ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy
päälle viiden sekunnin kuluttua ja sisätilan
valvontajärjestelmä 45 sekunnin kuluttua.
Jos jokin ovi, takaluukku/kääntöovet tai
konepelti ei ole kunnolla kiinni, ajoneuvo
ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin päälle
45 sekunnin kuluttua samanaikaisesti
sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmän
kanssa.
vaikeaa, pyydä CITROËN-jälleenmyyjää tai
valtuutettua korjaamoa tarkastamaan se
välittömästi, jotta vältytään ongelman
pahenemiselta ja pystytään ehkäisemään
takaluukun tahaton sulkeutuminen, joka voi
mahdollisesti aiheuttaa vakavan
loukkaantumisen.
Tavaratilan luukun ikkuna
Avautuvan ikkunan kautta pääset suoraan auton
takaosaan, eikä sinun tarvitse avata tavaratilan
luukkua.
Avaaminen

Kun auton lukitus on avattu, paina tätä kytkintä ja
avaa takaikkuna nostamalla sitä.
Sulkeminen
Sulje takaikkuna painamalla lasin keskeltä,
kunnes se sulkeutuu kokonaan.
Jos tavaratilan luukun ikkuna ei ole kunnolla
kiinni, ovi auki -varoitusvalo syttyy. Katso
lisätietoja varoitus- ja merkkivaloista
ja erityisesti ovi auki -varoituksesta niitä
käsittelevästä kohdasta.
Tavaratilan luukkua ja luukun ikkunaa ei
voi avata samaan aikaan, jotta ne eivät
vahingoitu.
Hälytin
(mallin mukaan)



Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja
murtojen estämiseksi.
Ulkotilan valvonta
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen
avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata esimerkiksi
oven, tavaratilan luukun tai konepellin.
Sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmä
Järjestelmä valvoo
pelkästään tilavuusmuutoksia
matkustamossa .
Hälytin laukeaa, jos joku
rikkoo ikkunan tai tunkeutuu
matkustamoon. Se ei laukea,
jos joku menee kuormaustilaan.
Järjestelmä valvoo liikkeitä
matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku
rikkoo ikkunan, tunkeutuu
matkustamoon tai liikkuu auton
sisällä.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista
poistetaan käytöstä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus
yritetään tehdä toimintakyvyttömäksi tai hajottaa
tai jos sireenin johtoja yritetään irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.

47
Pääsy
2Jos autossa on lisälämmitys / tuuletus,
sisätilojen liiketunnistin ei ole
yhteensopiva tämän järjestelmän kanssa.
Lisätietoja lisälämmityksestä /
tuuletuksesta on annettu asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Auton lukitseminen niin, että täydellinen murtosuojaus
kytketään päälle
Aktivointi
►  Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
►  Lukitse   tai   turvalukitse   auto   kauko-ohjaimella  
tai

Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminto -järjestelmällä.
Kun valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle,
painikkeen punainen merkkivalo vilkkuu
sekunnin välein ja suuntavalot palavat noin 2
sekuntia.
Ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy
päälle viiden sekunnin kuluttua ja sisätilan
valvontajärjestelmä 45 sekunnin kuluttua.
Jos jokin ovi, takaluukku/kääntöovet tai
konepelti ei ole kunnolla kiinni, ajoneuvo
ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan
valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin päälle
45 sekunnin kuluttua samanaikaisesti
sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmän
kanssa.
Kytkeminen pois käytöstä
►  Paina kauko-ohjaimen lukituksen avauspainiketta.
tai
► 
Avaa   auto  
A
vaamisen   ja   käynnistämisen  
handsfree-toiminto-järjestelmällä.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä,
painikkeen merkkivalo sammuu ja suuntavalot
vilkkuvat noin 2 sekunnin ajan.
Jos auto lukittuu automaattisesti
uudelleen (30 sekunnin kuluttua
lukituksen avaamisesta, jos ovea tai
tavaratilaa ei avata), myös
valvontajärjestelmä aktivoituu automaattisesti
uudelleen.
Hälyttimen laukeaminen
Hälytin on lauennut, kun kuuluu sireenin ääni ja
suuntavalot vilkkuvat 30 sekunnin ajan.
Valvontajärjestelmät pysyvät aktiivisina siihen
asti, kunnes hälytys laukeaa kymmenennen
kerran peräkkäin.
Kun auton lukitus avataan, painikkeen
merkkivalon vilkkuminen nopeasti tarkoittaa, että
hälytin on lauennut poissa ollessasi. Vilkkuminen
loppuu välittömästi, kun sytytysvirta kytketään.
Auton lukitseminen siten, että pelkkä ulkotilan
valvonta kytketään päälle
Kytke sisätilan liikkeiden valvontajärjestelmä
pois päältä, jotta hälytin ei laukea virheellisesti
tietyissä tilanteissa, kuten
–

Hieman auki oleva ikkuna
–


Auton puhdistaminen
–


Pyörän vaihtaminen
–


Auton hinaaminen.
–


Laivakuljetuksen yhteydessä.
Sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmän ottaminen pois
käytöstä
►  Katkaise sytytysvirta ja paina 10 sekunnin kuluessa painiketta, kunnes merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti.
►  Poistu   ajoneuvosta.
►  Lukitse
  auto   välittömästi   kaukosäätimellä   tai  
A

vaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto
Vain ulkotilan valvonta käynnistyy. Painikkeen
punainen merkkivalo vilkkuu sekunnin välein.
Käytöstä poistaminen on tehtävä milloin
tahansa sytytysvirran ollessa päällä, jotta
asetus tulee voimaan.

48
Pääsy
Lasinnostimien
uudelleenalustus
Kun akku on liitetty uudelleen tai jos tapahtuu
ikkunoiden epänormaalia liikkumista,
puristussuojatoiminto on alustettava uudelleen.
Puristussuojatoiminto poistetaan käytöstä
seuraavan toimintojakson aikana.
Jokaiselle ikkunalle:
►  Laske lasi kokonaan alas ja nosta sen 
jälkeen takaisin ylös: lasi nousee muutaman
senttimetrin jokaista painallusta kohti. Tee näin
uudelleen, kunnes lasi sulkeutuu kokonaan.
►  Pidä kytkin vedettynä vähintään sekunnin 
ajan sen jälkeen, kun lasi on sulkeutunut.
Jos sähköinen lasinnostin kohtaa esteen
lasin liikkuessa, liikkeen suunta on
muutettava päinvastaiseksi. Tee tämä
painamalla relevanttia kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkustajan
lasinnostimen kytkintä, hänen on
varmistettava, ettei mikään estä lasin
sulkeutumista.
Kiinnitä erityistä huomiota lapsiin, jotka
käyttävät lasinnostimia.
Sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmän ottaminen
uudelleen käyttöön
►  Ota ulkotilan valvonta pois käytöstä avaamalla auton lukitus kaukosäätimellä
taiA
vaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto
-järjestelmällä.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
►  Ota
  auton   täydellinen   hälytysjärjestelmä  
uudelleen käyttöön lukitsemalla auto
kaukosäätimellä tai

Avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toiminto.
Painikkeen punainen merkkivalo vilkkuu taas
sekunnin välein.
Auton lukitseminen siten, että hälytintä ei kytketä
päälle
►  Lukitse tai turvalukitse auto avaimella (integroitu kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen
lukosta.
Jos kauko-ohjain on rikki
Valvontajärjestelmien toiminnan estämiseksi:
►  avaa
  auton   lukitus   avaimella   (integroitu  
kauko-ohjaimeen) kuljettajan puolen lukosta
► 

Avaa   ovi,   jolloin   hälytin   laukeaa.
►  Kytke
  sytytysvirta,   jolloin   hälytin   sammuu.  
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Toimintahäiriö
Kun sytytysvirta on kytketty päälle, painikkeen
punaisen merkkivalon yhtäjaksoinen palaminen
osoittaa järjestelmän toimintahäiriön.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-jälleenmyyjällä
tai valtuutetussa korjaamossa.
Hälyttimen automaattinen
päällekytkentä
(Mallin mukaan)
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti käyttöön,
kun viimeisen oven tai luukun sulkemisesta on
kulunut 2 minuuttia.
►  Jotta  vältyttäisiin   hälytyksen   laukaisulta  
ajoneuvoon siirryttäessä, paina ensin
kaukosäätimen lukituksen avauspainiketta tai
avaa ajoneuvo

Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto -järjestelmällä.
Sähköiset lasinnostimet
1. Sähkötoimisen lasinnostimen kytkin, vasen
puoli
2. Sähkötoimisen lasinnostimen kytkin, oikea
puoli
Toiminta
►  Ikkuna avataan/suljetaan manuaalisesti painamalla/nostamalla kytkintä, mutta ei
vastuskohdan yli. Kun kytkin vapautetaan, lasin
liike pysähtyy
.
►  Ikkuna
  avataan/suljetaan   painamalla/
nostamalla kytkintä vastuskohdan yli. Ikkuna
avautuu/sulkeutuu kokonaan, kun päästät
kytkimen (kun painat kytkintä uudelleen, ikkunan
liike pysähtyy).
Sähköisen lasinnostimen säätimet
pysyvät toiminnassa noin 45 sekuntia
sytytysvirran katkaisemisen jälkeen, jos
etuovet eivät ole auki.
Sen jälkeen nostimet poistetaan käytöstä.
Kytke sytytysvirta päälle, jos haluat ne
takaisin käyttöön.
Puristussuoja
Jos auto on varustettu puristussuojalla, lasi
pysähtyy ja laskeutuu vähän matkaa, jos se
kohtaa esteen noustessaan.
Jos ikkuna avautuu yllättäen sitä suljettaessa,
paina kytkintä, kunnes lasi avautuu kokonaan.
Vedä kytkintä neljän sekunnin kuluessa, kunnes
lasi pysähtyy.
Tämän toimenpiteen aikana puristussuoja ei
toimi.