střecha FIAT 500 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

39
31DVDF0S017c
STŘEŠNÍ
OKNO 10) 5)
STŘECHA S PEVNÝM
SKLEM
(u příslušné verze vozidla)
Velkoplošné střešní okno tvoří
průhledný panel s manuálně ovládanou
sluneční clonou. Clona může být
zatažená nebo vytažená:
(nemá aretované mezipolohy).
❒ Vytažení clony: uchopte madlo a
zatlačte na zoubek A-obr. 31,
uvolněte clonu a vytáhněte ji.
Při zatažení postupujte opačně.
STŘEŠNÍ OKNO
(u příslušné verze vozidla)
Ovládání sluneční clony je popsáno v
bodě “střešní okno s pevným sklem”
Otevření střešního okna
❒ Stiskněte tlačítko A-obr. 32 a držte
je stisknuté: střešní okno se vyklopí
jako “spoiler”.
Úplné zavření střešního okna:
stiskněte znovu tlačítko 1 a držte je
stisknuté. Okno se nicméně zastaví
v poloze, v níž se bude nacházet při
uvolnění tlačítka.Zavření střešního okna
❒ Stiskněte tlačítko B-obr. 32 a
podržte je stisknuté: okno se
vyklopí jako “spoiler”.
Okno se nicméně zastaví v poloze,
v níž se bude nacházet při uvolnění
tlačítka. Stiskněte znovu tlačítko B a
držte jej stisknuté do úplného
zavření střechy.
Ochrana proti skřípnutí
❒
Střešní okno je osazeno pojistným
systémem na ochranu před
skřípnutím prstů, který umí detekovat
případnou překážku při otevírání skla.
Jakmile tato událost nastane, systém
přeruší zavírání a změní bez prodlení
směr pohybu střešního okna.
Inicializační procedura
Po případném odpojení baterie nebo
při přerušení pojistky je nutné střešní
okno znovu inicializovat.
Postupujte takto:
❒ Stiskněte a podržte stisknuté
tlačítko A obr. 32, dokud se střešní
okno postupně nezavře;
❒ jakmile se střešní okno zcela zavře,
počkejte, až se zastaví elektromotor
střechy.
32DVDF0S018c

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
40
SKLÁDACÍ
STŘECHA 10), 11) 6)
❒ Střechu lze rozložit/složit tlačítky
A či B-obr. 34 u stropní svítilny.
Při parkování se doporučuje střechu
zavřít.
Zavřená skládací střecha nejen účinně
chrání interiér před poškozením v
případě špatného počasí, ale
představuje také ochranu proti krádeži.
UPOZORNĚNÍ: Při častém
přestavování střechy během krátké
doby by se mohl přehřát motor, což
může způsobit zásah tepelné ochrany.
Před dalším ovládáním střechy
počkejte jednu minutu.
Otevření z výchozí polohy: skládací
střecha je zcela zavřená
❒ Jedním stiskem tlačítka (one-touch)
A-obr. 34 se střecha otevře
automaticky do zcela otevřené
polohy, a to ve vodorovné ose (jako
spojler - viz obr. 35).
❒ Jestliže před dosažením zavřené
polohy stisknete jedno ze dvou
tlačítek, zastavíte střechu v
mezilehlé poloze vodorovné části.
34DVDF0S020c
33DVDF0S019c
35DVDF0S174c
Nouzové ovládání
Při selhání ovládacích tlačítek lze se
střešním oknem manipulovat manuálně
následujícím postupem:
❒ sejměte krytku A-obr. 33 na vnitřním
obložení za sluneční clonou;
❒ vezměte klíč na vnitřní šestihrany z
výbavy vozu, který je umístěn ve
schránce s nářadím v zavazadlovém
prostoru;
❒ zasuňte klíč do otvoru B a otáčejte
jím:
– doprava pro otevření střešního
okna;
– doleva pro zavření střešního
okna.

41
Zavření zcela otevřené skládací
střechy
❒ Jedním stiskem tlačítka
(one-touch) B-obr. 34 se skládací
střecha automaticky zavře jako
spoiler (zavření svislého úseku).
Jestliže před dosažením spojlerové
polohy stisknete jedno ze dvou
tlačítek, střecha se zastaví a začne
se pohybovat v opačném směru do
výchozí (zcela otevřené) polohy.
Výchozí stav: ze spoilerové polohy
do zcela zavřené polohy
❒ Jestliže v poloze spoiler stisknete
jednou tlačítko (one-touch)
B-obr. 34, skládací střecha se
automaticky přestaví do bezpečné
(asi 25 cm od polohy úplného
zavření ).❒ Jestliže před dosažením zavřené
polohy stisknete jedno ze dvou
tlačítek, zastavíte střechu v
mezilehlé poloze vodorovné části.
POZN.: Skládací střecha se
automaticky nezavře. Pro úplné zavření
je třeba podržet stisknuté tlačítko B.
Jestliže uvolníte tlačítko dříve, než se
střecha úplně zavře, pohyb skládací
střechy se okamžitě zastaví.
Výchozí stav: z mezilehlé polohy
do zavření skládací střechy.
❒ Jestliže v mezilehlé poloze ve
vodorovném směru stisknete
jednou tlačítko (one-touch)
B - obr. 34, střecha se začne
automaticky otevírat až do
bezpečné polohy (asi 25 cm od
polohy úplného zavření ve
vodorovném směru).
❒ Pro úplné zavření skládací střechy
je nutno podržet tlačítko B déle.
❒ Uvolněním tlačítka před dosažením
zavřené polohy se pohyb skládací
střechy okamžitě zastaví. Otevření skládací střechy z
mezilehlé polohy ve vodorovném
směru
❒ Jestliže v mezilehlé poloze ve
vodorovném směru stisknete
jednou tlačítko (one-touch)
A - obr. 34, skládací střecha se
začne automaticky rozkládat až do
polohy úplného otevření v tomto
směru (jako spoiler - viz obr. 35).
Úplné otevření skládací střechy ze
spoilerové polohy
❒ Jestliže v poloze spoiler stisknete
jednou tlačítko (one-touch)
A - obr. 34, skládací střecha se
automaticky otevře do polohy
úplného otevření (ve svislém směru
- viz obr. 36).
❒ Jestliže před dosažením koncové
polohy stisknete jedno ze dvou
tlačítek, skládací střecha se zastaví,
změní směr pohybu a přestaví se
do výchozí (spoilerové) polohy.
36DVDF0S175c

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
42
Inicializační procedura
Po případném odpojení baterie nebo
přerušení pojistky je nutno střechu
znovu inicializovat.
Postupujte takto:
❒ Před dalším postupem se ujistěte,
že motor bude v chodu po celou
dobu inicializační procedury;
❒ stiskněte tlačítko A-obr. 34 otevření
střechy a podržte jej, dokud se
střecha zcela neotevře;
❒ jakmile se střecha zcela otevře,
podržte tlačítko stisknuté ještě
nejméně dvě sekundy;
❒ stiskněte tlačítko zavření B-obr. 34
a podržte ho do úplného zavření
skládací střechy;
❒ jakmile se střecha zavře, podržte
tlačítko B-obr. 34 stisknuté ještě
nejméně dvě sekundy. Nouzové ovládání
Při selhání ovládacích tlačítek lze
střechu ovládat ručně tímto postupem:
❒ vyjměte klíč dodávaný spolu s
vozidlem a umístěný v
zavazadlovém prostoru spolu s
kontejnerem na nářadí nebo
Fix&Go;
❒ zasuňte klíč z výbavy do uložení
A-obr. 37 v zavazadlovém prostoru
pod zadní odkládací plochou.
❒ pro otevření střešního okna otočte
doprava; pro zavření střešního okna
otočte doleva. Po této proceduře provede střecha
automaticky celý cyklus úplného
otevření a zavření (do vzdálenosti 25
cm od koncové polohy při zavření); tím
je řidiči signalizováno, že střecha opět
řádně funguje.
Upozornění
❒ S vodorovnou částí skládací střechy
lze manipulovat při jakékoli rychlosti
do 100 km/hod; manipulovat se
svislou částí lze při rychlosti do
80 km/hod.
❒ Skládací střechu lze používat při
teplotách od -18 do +80 °C.
❒ Doporučujeme skládací střechu
otevírat nebo zavírat vždy s
motorem v chodu.
❒ V případě potřeby odpojte baterii -
nezáleží na tom, zda při otevřené
nebo zavřené skládací střeše - ale
NE během pohybu skládací střechy.
❒ Na skládací střechu se nesmí
instalovat nosič převoz nákladů;
nejezděte s předměty umístěnými
na otevřené střeše.
37DVDF0S176c

43
❒ Vyhřívání zadního okna se na
základě požadavku uživatele zapne
pouze za předpokladu, že je
skládací střecha úplně zavřená. V
případě nedovřené skládací střechy
se nezapne vyhřívání zadního okna,
ani se nerozsvítí příslušná kontrolka.
❒ Obsluha ovladače otevření skládací
střechy má za následek vypnutí
vyhřívání zadního okna (pokud bylo
zapnuté) a zhasnutí příslušné
kontrolky.
❒ Případný led, který se vytvořil na
střeše, neodstraňujte špičatými
předměty.
❒ Případnou námrazu na zadním
vyhřívaném okně neodstraňuje
škrabkou nebo rozmrazovacími
spreji, aby se nepoškodilo.
❒ Na střechu neodkládejte žádné
předměty: při jejím otevření mohou
spadnout a způsobit škodu či
zranění.
❒ Pokud zaparkujete vozidlo na delší
dobu na otevřeném prostranství,
zakryjte skládací střechu ochrannou
plachtou.❒ Nenechávejte střechu složenou
delší dobu, aby se na ní nevytvořily
sklady či jiné neestetické deformace
tkaniny.
❒ Před manipulací se skládací
střechou zkontrolujte, zda je kolem
ní dostatek prostoru k volnému
pohybu, zda nejsou v blízkosti
ústrojí překážky jejímu pohybu nebo
osoby, jež by se mohly zranit.
❒ Pokud nebude skládací střecha
zcela zavřená a bude zapnutá
automatická klimatizace, může dojít
ke snížení objemu vzduchu
přiváděného do kabiny.
❒ Za jízdy s otevřenou skládací
střechou se může stát, že systém
hlasové detekce kvůli hlučnosti
zvenku nerozpozná hlasové příkazy
uživatele. Při jízdě vysokou rychlostí
se zavřenou střechou se může stát,
že systém hlasové detekce
nerozpozná diktovaná čísla.DVEŘE
12) 9)
Manuální otevření zvenku (dveře na
straně řidiče)
Zvenku zasuňte klíček a otočte jím
směrem 1 obr. 38 a zatáhněte za kliku.
U vozidla s centrálním zamykáním se
otočením klíčku odemknou všechny
zámky.
38DVD F0S0109c

45
ZAVAZADLOVÝ
PROSTOR 13)
ELEKTRICKÉ TLAČÍTKO
(SOFT TOUCH)
❒ Zadní výklopné víko otevřete
elektrickou klikou A-obr. 41.
❒ Zámek lze manuálně odemknout
kovovou vložkou klíčku.
❒ Odemknutí zámku: stiskněte tlačítko
Rna dálkovém ovládání.
❒ Zavření: madlem zevnitř zadního
výklopného víka.
❒ Nedovřené dveře zavazadlového
prostoru jsou signalizovány (u
příslušné verze vozidla) rozsvícením
příslušné kontrolky na přístrojové
desce nebo na barevném displeji.
Otevření víka zavazadlového
prostoru s rozloženou skládací
střechou
❒ Stiskem tlačítka (one-touch)
A-obr. 41 otevření víka
zavazadlového prostoru se střecha
automaticky zavře až do polohy
spoiler; po dosažení této poloh se
zamkne zámek víka zavazadlového
prostoru.
Nouzové otevření víka
zavazadlového prostoru
Jestliže je baterie vozidla vybitá nebo
je zámek zadního výklopného víka
vadný, lze víko otevřít takto:
❒ vytáhněte zadní opěrky hlavy:
❒ sklopte opěradla sedadel;
❒ zevnitř zavazadlového prostoru
stiskněte páčku A-obr. 42.NOSIČE NÁKLADŮ/
LYŽÍ 14) 7)
PŘIPRAVENÉ ÚCHYTY
Úchyty přípravy se nacházejí v
oblastech na obr. 43.
Pro použití úchytů odstraňte záslepku
A obr. 43, která je přístupná po
otevření dveří.
Zadní upevňovací oblasti B jsou
vyznačeny podle kót vyobrazených na
obr. 44.
V rámci řady doplňků Lineaccessori
Mopar
®lze pořídit nosič nákladů/lyží
určený pro montáž na zadní výklopné
víko tohoto modelu.
41DVDF0S025c
43DVDF0S178c
42DVDF0S026c

UPOZORNĚNÍ A DOPORUČENÍ
188(POKRAČOVÁNÍ)
BEZPEČNOST OSOB
(POKRAČOVÁNÍ)
7) DENNÍ SVĚTLA (D.R.L.)
•Za jízdy ve dne nahrazují světla pro denní svícení potkávací
světlomety v zemích, kde je povinné svítit i za dne, a smějí se
používat v zemích, kde tato povinnost neplatí.
•Denní světla dne nenahrazují potkávací světlomety při jízdě za
noci nebo v tunelu.
•Používání denních světel je upraveno Pravidly silničního
provozu, která platí v zemi, v níž se právě nacházíte: dodržujte
je.
8) SYSTÉM PŘERUŠENÍ DODÁVKY PALIVA
Jestliže po nárazu ucítíte zápach paliva nebo zjistíte únik paliva z
palivové soustavy, systém nezapínejte, hrozí nebezpečí požáru.
9) VNITŘNÍ VÝBAVA
•Zapalovač cigaret se zahřívá na vysokou teplotu. Zacházejte s
ním opatrně a nedovolte, aby s ním manipulovaly děti:
nebezpečí požáru a/nebo popálení. Po každém použití je nutno
zkontrolovat, zda se zapalovač vypnul.
•Do zásuvky lze připojit spotřebiče s výkonem do 180 W (max.
odběr 15 A).
•Za jízdy nenechávejte kaslík ani další úložné prostory otevřené:
v případě nehody by mohly zranit cestujícího.
•Na obou stranách sluneční clony na straně spolucestujícího je
nalepen štítek s upozorněním na povinnost deaktivovat airbag v
případě, že se bude dětská sedačka instalovat proti směru jízdy.
Postupujte podle pokynů uvedených štítku.
10) STŘEŠNÍ OKNO – ELEKTRICKÁ SKLÁDACÍ STŘECHA
ELEKTRICKÉ OVLÁDAČE OKEN
Při opuštění vozidla vyjměte klíček ze zapalování, aby
nevhodnou manipulací s těmito zařízeními nemohlo dojít k
ohrožení osob, které zůstanou ve vozidle: nevhodnámanipulace může být nebezpečná. Než začnete s oknem
manipulovat a při manipulaci s ním prověřte, zda nejsou cestující
vystaveni nebezpečí úrazu, k němuž by mohlo dojít zařízeními v
pohybu nebo by jej mohly způsobit předměty, které se do nich
zachytily či do nichž narazily.
11) SKLÁDACÍ STŘECHA
•Při otevírání/zavírání střechy nebo se střechou v mezipoloze
nedávejte ruce k pákovému ústrojí střechy: nebezpečí zranění osob
nebo poškození věcí.
•Při otevírání či zavírání skládací střechy zajistěte, aby se v
oblasti její rotace nezdržovaly děti.
12) DVEŘE
Než otevřete dveře, zkontrolujte, zda tak lze učinit zcela
bezpečně. Dveře otvírejte pouze u stojícího vozidla.
13) ZAVAZADLOVÝ PROSTOR
•V zavazadlovém prostoru se nesmí převážet náklad překračující
nejvyšší povolenou hmotnost - viz kapitola “Technické údaje”.
Zkontrolujte také řádné zajištění předmětů v zavazadlovém
prostoru, aby se při prudkém zabrzdění nevymrštily dopředu a
nezranily osoby cestující ve voze.
•Nejezděte s otevřeným zadním víkem zavazadlového prostoru:
výfukové plyny by mohly vnikat do kabiny.
•Pokud cestujete do oblastí, kde není snadné doplnit palivo, a
chcete si vézt zásobu v kanystru, dodržujte platné předpisy a
používejte výhradně kanystr schváleného typu. Kanystr ve vozidle
řádně upevněte. Nicméně i tak se při případné nehodě zvyšuje
nebezpečí požáru.
•Při otevírání zadních výklopných dveří dávejte pozor, abyste
nenarazil na případné předměty na střešním nosiči vozidla.

UPOZORNĚNÍ A DOPORUČENÍ
202
1) KLÍČKY A CODE CARD
•Silnými nárazy se mohou poškodit elektronické komponenty
zabudované v klíčku zapalování. Aby klíčky byly trvale
provozuschopné, nevystavujte je přímému působení slunečních
paprsků, aby se nepoškodily jejich elektronické součástky.
•V případě změny vlastníka vozidla je nezbytné, aby nový vlastník
dostal všechny klíčky a CODE Card.
2) SEDADLA
•Textilní potahy sedadel jsou dimenzovány tak, aby vydržely
dlouhodobé opotřebení normálním používáním vozidla. Přesto je
zcela nezbytné se vyvarovat nadměrného a/nebo dlouhodobého
odírání doplňky oděvů, jako jsou různé kovové spony, suché zipy
apod., protože pokud by tyto doplňky působily vždy na stejné
místo tkaniny, mohly by zpřetrhat vlákna a tím potah poškodit.
•Před úplným sklopením opěradla sedadla z něj odstraňte
všechny případné předměty.
3) KLIMATIZACE
V žádném případě v systému nepoužívejte chladivo R12, které
není kompatibilní se součástmi této klimatizace.
4) STĚRAČ ČELNÍHO - ZADNÍHO SKLA
•Nepoužívejte stěrače pro odstranění nánosu sněhu nebo ledu
ze skel. Je-li stěrač vystaven silnému namáhání, zasáhne
ochrana motoru, která motor zastaví i na několik sekund.
Pokud by pak stěrače nezačaly znovu fungovat, obraťte se na
autorizovaný servis Fiat.
Nezapínejte stěrač, je-li odklopený od čelního skla.
• Neaktivujte dešťový senzor při mytí vozidla v automatické
automyčce.• Neaktivujte dešťový senzor ani stěrač zadního okna při mytí
vozidla v automatické myčce aut.
• Pokud je čelním sklo namrzlé, ujistěte se, zda je senzor vypnutý.
5) STŘEŠNÍ OKNO
•Pokud je namontovaný střešní nosič, doporučujeme otevírat
střešní okno pouze do polohy “spoiler”.
•Je-li na střeše sníh nebo led, neotevírejte střešní okno: riziko
poškození.
•Při otevírání víka zavazadlového prostoru dávejte pozor, abyste
nenarazili na případný střešní nosič.
6) SKLÁDACÍ STŘECHA
•Nerozkládejte skládací střechu za sněhu či ledu: riziko
poškození.
•Na zadní odkládací plošinu neodkládejte předměty, které by
mohly poškodit střechu při skládání.
•Není povoleno ukládat na skládací střechu náklad.
•Ze skládací střechy odstraňte bez prodlení případné exkrementy
ptáků i pryskyřice: jsou velmi žíravé a mohly by vážně poškodit její
textil.
•Nepoužívejte vysokotlaké mycí prostředky.
•Při používání parních nebo hydraulických čističek se držte v
patřičné vzdálenosti a zajistě, aby teplota nepřekročila maximální
hodnotu 60 °C.
Jestliže je vzdálenost příliš malá nebo je tlak příliš vysoký, může
dojít k poškození a zatékání vody.
•Při mytí střechy hadicí s hubicí se proud vody nesmí nasměrovat
přímo na švy plátna po obvodu ani na obvod zadního okna, kde
hrozí riziko zatékání vody.
•Nepoužívejte líh, benzín, chemické přípravky, čisticí prostředky,
odstraňovače skvrn, vosk, rozpouštědla ani produkty pro
mytí/leštění.
HRANA VOZIDLA
(POKRAČOVÁNÍ)

OBSAH
216
– Stěrač zadního okna ................................................... 37
– stěrač zadního okna ................................................... 38
– dešťový senzor............................................................ 39
Střecha.......................................................................... 39
– Střešní okno s pevným sklem...................................... 39
– Střešní okno................................................................ 40
Skládací střecha............................................................. 41
Dveře............................................................................. 44
Elektrické ovladače oken................................................ 45
Zavazadlový prostor ..................................................... 45
– Klika soft-touch........................................................... 45
Nosiče nákladů/lyží......................................................... 46
Kapota motoru .............................................................. 47
Ovladače........................................................................ 47
– Elektrický posilovač řízení Dualdrive............................. 47
– Funkce ECO................................................................ 48
– Funkce SPORT .......................................................... 48
– Výstražná světla.......................................................... 48
– Světlomety do mlhy - zadní mlhová svítilna............ 48-49
Systém ABS................................................................... 49
Systém ESC................................................................... 49
Systém iTPMS............................................................... 50
Systém přerušení dodávky paliva.................................... 51
Parkovací senzory.......................................................... 52
Systém Start&Stop ........................................................ 53
– Způsob fungování 5..................................................... 54
– Manuální aktivace a deaktivace.................................... 54
Tankování pohonných hmot........................................... 54
– Benzínové a dieselové verze........................................ 54
– Verze LPG.................................................................. 55
Výbava se soustavou LPG............................................. 56– Úvod.......................................................................... 56
– Pasivní bezpečnost / aktivní bezpečnost..................... 56
– Nádrž LPG................................................................. 57
– Volba typu paliva benzín/LPG..................................... 57
Multimedia.................................................................... 58
– Rady, ovládání a základní informace .......................... 58
– USB Port.................................................................... 60
– Uconnect™ 3” Radio ................................................. 61
– Uconnect™5” Radio / Radionav ................................ 68
– Uconnect™ 7” HD LIVE - HD NAV LIVE...................... 83
Ministerské homologace................................................ 98
Mopar® connect........................................................... 99
BEZPEČNOST
Systémy na ochranu cestujících .................................. 101
Bezpečnostní pásy a předpínače ................................ 101
– Bezpečnostní pásy.................................................... 101
– Systém S.B.R............................................................ 102
– Předpínače bezpečnostních pásů .............................. 102
– Omezovače zatížení................................................... 103
– Obecná upozornění ohledně používání
bezpečnostních pásů................................................. 103
– Údržba bezpečnostních pásů .................................... 104
Systémy na ochranu dětí ............................................. 104
– Bezpečná přeprava dětí ............................................. 104
– Instalace dětské autosedačky s
bezpečnostními pásy.................................................... 105
– Vhodnost sedadel cestujících pro instalaci
dětských autosedaček Universal................................ 107
Instalace dětské autosedačky Isofix.............................. 107
– Vhodnost sedadel spolucestujícího pro použití
dětských autosedaček Isofix ..................................... 109