FIAT 500X 2017 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

INSTRUMENTBRÆT
1. Indstillelige luftdyser i siden 2. Venstre kontaktarm: blinklys, fjernlys, fjernlysblink, Lane change-funktion 3. Instrumentgruppe
4. Ratbetjeningsknapper: Cruise control, Speed Limiter 5. Højre kontaktarm: viskere og sprinkler på for- og bagrude, indstilling af regnsensorens
følsomhedsniveau 6. Display: autoradio /Uconnect™7. Star&Stop, Havariblink, LED for passagerairbaggens tilstand 8. Øverste, afkølede,
opbevaringsrum 9. Frontairbag i passagersiden 10. Indstillelige luftdyser midtfor 11. Nederste handskerum 12. Betjeningspanel for klimaanlæg
13. Kontakter på midterkonsollen: sædevarme, ratvarme, USB-port + AUX-stik og SD Card-læser (hvis monteret) 14. Knæairbag
15. Tændingskontakt (nøgle eller kontakt) 16. Frontairbag i førersiden 17. Ratbetjeningsknapper: displaymenu, tripcomputer, multimedia, telefon,
stemmegenkendelse 18. Instrumentbræt: lyskontaktarm, lygteregulator.
1211
2F1B0321C
9

NØGLER
NØGLE MED
FJERNBETJENING
1)
1)
Nøglens metalklinge A fig. 3 aktiverer:
❒tændingsanordning
❒dørlåse i førersiden.
Tryk på knappen B for at åbne/lukke
metalklingen.
1)
ELEKTRONISK NØGLE(versioner med "Keyless Go-system")
På versioner med "Keyless Go"-system
er bilen udstyret med en elektronisk
nøgle A fig. 4, som leveres i to
eksemplarer.
Låsning af døre og bagagerum
Kort tryk på knappeneller "FIAT":
låsning af døre, bagklap med slukning
af belysningen i kabinen og enkelt
blink fra blinklysene (hvis monteret).
Tryk to gange hurtigt på knappen
for at åbne bagagerummet på
afstand (hvis monteret).
Åbningen af bagagerummet signaleres
ved, at blinklysene blinker to gange.
Tænding af lys (kun nøgle med
fjernbetjening)
Tryk på knappenfor at tænde
positionslys og nærlys i maks. 90
sekunder med fjernbetjening.
Tryk igen på knappen
, og lysene
slukker (hvis parkeringslysfunktionen
var aktiveret, vil den forblive aktiveret).
Hvis man efter de 90 sekunder igen
trykker på knappen
, forbliver nærlys
og positionslys tændt i yderligere 30
sekunder.
EKSTRA NØGLER
Henvend dig til Fiats servicenet, hvis du
får brug for en ny nøgle med
fjernbetjening eller en ny elektronisk
nøgle. Medbring kodekortet, gyldig
legitimation samt dokumentation for
ejerforholdet.
BEMÆRK
1)Tryk kun på knappen B, når nøglen
befinder sig i sikker afstand fra kroppen,
specielt fra øjnene, og fra genstande
der kunne tage skade (f.eks. tøj). For at
undgå at andre, specielt børn, kan komme
til at trykke på knappen, må nøglen ikke
efterlades uden opsyn.
BEMÆRK
1)De elektroniske komponenter i nøglen
kan blive beskadiget, hvis nøglen udsættes
for kraftige stød. Nøglen bør ikke
udsættes for direkte sollys, da dette kan
skade de elektroniske komponenter.
BEMÆRK
1)Brugte batterier er skadelige for miljøet.
De skal derfor kastes i særlige
indsamlingsbeholdere i overensstemmelse
med gældende bestemmelser. Du kan
også aflevere dem til Fiats servicenet, som
da vil sørge for bortskaffelsen.
3F1B0007C
4F1B0008C
10
BILENS INDRETNING

TÆNDINGSKONTAKT
Versioner med mekanisk nøgle
Nøglen har tre stillinger fig. 5:
❒STOP: motor standset, nøglen kan
trækkes ud, ratlåsen aktiveret (med
nøglen trukket ud). Dele af det
elektriske udstyr (fx centrallås, alarm
osv.) kan dog benyttes.
❒MAR: Kørestilling. Alt elektrisk udstyr
kan benyttes.
❒AVV: start af motor.
2) 3)
Versioner med elektronisk nøgle
(Keyless Go-system)
For at aktivere tændingskontakten fig. 6
skal den elektroniske nøgle befinde sig
inde i førerkabinen.Tændingskontakten aktiveres også,
hvis den elektroniske nøgle ligger i
bagagerummet eller på hattehylden.
Tændingskontakten har følgende
stillinger:
❒STOP: motor standset, ratlåsen
aktiveret. Dele af det elektriske udstyr
(fx centrallås, alarm osv.) kan dog
benyttes.
❒MAR: Kørestilling. Alt elektrisk udstyr
kan benyttes. Der kan skiftes til denne
tilstand ved at trykke én gang på
tændingskontakten uden at træde på
bremsen (versioner med automatgear)
eller koblingen (versioner med manuelt
gear).
❒AVV: start af motor.
BEMÆRK: Tændingskontakten
aktiveres IKKE, hvis den elektroniske
nøgle ligger i bagagerummet og det er
åbent.BEMÆRK: Med tændingskontakten i
position MAR og efter 30 minutter efter
bilen er standset (versioner med
manuelt gear) eller med gearstangen i
position P (Parkering) (versioner med
automatgear) og motoren standset,
skifter tændingskontakten automatisk til
position STOP.
BEMÆRK: Med tændt motor kan man
forlade bilen og tage den elektroniske
nøgle med sig. Motoren forbliver tændt.
Bilen signalerer, at nøglen ikke længere
er til stede i førerkabinen, når døren
lukkes.
For yderligere oplysninger om start af
motoren, se beskrivelsen i afsnittet
"Start af motoren" i kapitlet "Start og
kørsel".
4) 5)
RATLÅS
Låsning
Versioner med mekanisk nøgle: Med
tændingskontakten i position STOP
skal man trække nøglen ud og dreje
rattet, indtil det låser fast.
VIGTIGT! Ratlåsen kan kun anvendes,
hvis nøglen er taget ud af
tændingskontakten og drejet fra
position MAR til STOP.
5F1B0013C
6F1B0014C
11

Versioner med elektronisk nøgle:
Ratlåsen aktiveres ved åbning
af førerdøren med tændingskontakten i
position STOP og en hastighed på
under 3 km/t.
Oplåsning
Versioner med mekanisk nøgle:Drejlet
på rattet og drej nøglen i position MAR.
Versioner med elektronisk nøgle:
Ratlåsen låses op, når der trykkes på
tændingskontakten og den elektroniske
nøgle bliver genkendt.
6) 7)
BEMÆRK
2)Ved beskadigelse af tændingskontakten
(f.eks. tyveriforsøg), bør man lade
funktionen kontrollere hos Fiats servicenet,
før kørslen genoptages.
3)Fjern altid nøglen, når du stiger ud af
bilen for at undgå, at nogen utilsigtet
aktiverer betjeningerne. Husk altid
at indkoble den elektriske
parkeringsbremse. Efter lad aldrig børn i
bilen uden opsyn.4)Det er strengt forbudt at foretage nogen
form for eftermarkedsarbejder der medfører
ændringer af styretøjet eller ratakslen
(f.eks. montering af ekstra
tyveribeskyttelse), da dette kan influere
negativt på systemets funktion og
sikkerhed og medføre bortfald af
garantibeføjelser samt bevirke, at
betingelserne for bilens godkendelse ikke
længere er opfyldt.
5)Træk aldrig tændingsnøglen ud, når bilen
er i bevægelse, da rattet derved automatisk
vil blive låst, så snart du forsøger at dreje
det. Dette gælder altid, også under
slæbning af bilen.
6)Inden man forlader bilen, skal man ALTID
aktivere parkeringsbremsen, styre hjulene
til siden, indkoble første gear, hvis bilen
er parkeret op eller ned ad bakke, og
på versioner med automatgear skal man
flytte gearstangen i position P (Parkering),
og trykke på tændingskontakten for at
bringe den på STOP. På stejle bakker skal
man placere en kile eller sten foran hjulene.
Når bilen forlades, skal man altid låse
dørene på låseknappen (se beskrivelsen i
punktet "Keyless Entry" i afsnittet "Døre").
7)På versioner med Full Keyless System
skal man ikke efterlade den elektroniske
nøgle i eller i nærheden af bilen eller på et
sted, hvor børn kan nå den. Forlad ikke
bilen med tændingskontakten i position
MAR. Et barn kan aktivere de elektriske
ruder, andre betjeningsknapper eller endda
sætte bilen i gang.
FIAT CODE
Fiat Code-systemet forhindrer
ikke-autoriseret brug af bilen og hindrer
start af motoren.
Systemet skal ikke slås til/fra: Det
fungerer automatisk, uanset om dørene
er låst eller åbne.
Når tændingskontakten bringes i
position MAR, registrerer Fiat
Code-systemet koden, som sendes fra
nøglen. Hvis koden genkendes som
gyldig, giver Fiat Code-systemet
tilladelse til start af motoren.
Hvis tændingskontakten bringes i
position STOP, deaktiverer Fiat
Code-systemet styreenheden, som
kontrollerer motoren og forhindrer, at
den kan startes.
For korrekt startprocedure, se
beskrivelsen i afsnittet "Start af
motoren" i kapitlet "Start og kørsel".
12
BILENS INDRETNING

UREGELMÆSSIG FUNKTION
Hvis tændingsnøglen under start ikke
bliver genkendt korrekt, vises følgende
ikon
i instrumentgruppen (se
beskrivelsen i afsnittet "Kontrollamper
og meddelelser" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen at kende"). Denne
tilstand medfører også standsning
af motoren efter 2 sekunder. Bring i så
fald tændingskontakten tilbage til
position STOP og derefter igen
til position MAR. Forsøg med en anden
af bilens nøgler, hvis motoren forbliver
spærret. Kontakt Fiats servicenet,
hvis det stadig ikke lykkes at starte
motoren.
Hvis ikonet
vises under kørslen,
betyder det, at systemet gennemfører
en selvtest (f.eks. på grund af et
spændingsfald). Hvis ikonet bliver ved
med at blive vist, skal du rette
henvendelse til Fiats servicenet.
ALARM
Hvis alarmen går i gang, aktiveres horn
og blinklygter.
VIGTIGT Den elektroniske alarm er
tilpasset af fabrikanten til gældende
love og bestemmelser i det land, hvor
bilen er solgt.
TILKOBLING AF ALARM(hvis monteret)
Med lukkede døre og motorhjelm: Drej
enten tændingskontakten til position
STOP, ret fjernbetjeningen eller den
elektroniske nøgle mod bilen, tryk på
knappen
"FIAT" og slip den igen.
På versioner med elektronisk nøgle kan
aktiveringen af alarmen også ske ved
at trykke på knappen "dørlåsning", der
er placeret på dørens udvendige
håndtag. For yderligere oplysninger
henvises til afsnittet Keyless Entry
længere fremme.
Anlægget udsender en signalering (hvis
monteret) både visuelt og akustisk og
aktiverer dørlåsen.
Når alarmen er aktiveret, blinker
kontrollampen A fig. 7 i
instrumentgruppen.
Inden alarmen tilkobles, udføres en
autodiagnosticering: Hvis der
konstateres noget unormalt, afgiver
systemet et ekstra akustisk.
FRAKOBLING AF ALARM
VIGTIGT Alarmsystemet frakobles ikke,
hvis centrallåsen betjenes med nøglens
metalklinge.
UDELUKKELSE AF
ALARMFUNKTIONEN
Hvis man ønsker at alarmsystemet skal
være ude af drift (fx ved
opmagasinering af bilen), behøver man
blot at låse dørene ved at dreje nøglens
metalklinge i låsen.
VIGTIGT Hvis fjernbetjeningens batterier
er flade, eller hvis der er opstået en
systemfejl, kan man afbryde alarmen
ved at bringe tændingskontakten i
position MAR.
7F1B0015C
13

DØRE
AFLÅSNING/OPLÅSNING
AF DØRE INDEFRA
Aflåsning/oplåsning med centrallås
Hvis alle døre er korrekt lukket, låses
de automatisk, når hastigheden når
over 20 km/t ("Autoclose" funktion).
Denne funktion kan slås fra i menuen i
instrumentgruppen.
Tryk på knappen
på pladen på
fordørene fig. 8 for at låse dørene.
Dørene låses op ved at trykke på
knappen
.
Manuel aflåsning/oplåsning
Aflåsning / oplåsning af dørene kan
også ske ved at dreje på den
indbyggede anordning A fig.9ide
forreste dørhåndtag.Aktivering af anordningen på
bagdørene bevirker kun aflåsning af
den pågældende dør.
Position 1: dør låst op
Position 2
: dør låst
Aktivering af håndtaget på fordørene
bevirker oplåsning af alle døre og
bagklappen.
AFLÅSNING/OPLÅSNING
AF DØRE UDEFRA
Låsning af døre udefra
Tryk, med lukkede døre, på knappen
"FIAT" på nøglen eller indsæt og drej
metalklingen i dørlåsen i førersiden.
2)
Oplåsning af døre udefra
Tryk på knappenpå nøglen eller
indsæt og drej metalklingen i dørlåsen i
førersiden.
KEYLESS ENTRY(hvis monteret)
3)
Keyless Entry-systemet kan identificere
tilstedeværelsen af en elektronisk nøgle
i nærheden af dørene og bagklappen.
Systemet gør det muligt at åbne/låse
dørene (eller bagklappen) uden at skulle
trykke på en knap på den elektroniske
nøgle.
Hvis systemet registrerer den
elektroniske nøgle uden for bilen som
gyldig, skal ejeren blot tage fat i en
af fordørenes håndtag for at deaktivere
alarmen og åbne dørene og
bagklappen.
Hvis funktionen er til stede, skal man
blot gribe fat i førersidens dørhåndtag
for at åbne døren i førersiden eller
alle andre døre, afhængigt af
indstillingerne i displaymenuen eller
Uconnect™-systemet.
Aflåsning af døre
Dørene låses på følgende måde:
❒Kontroller, at du har den elektroniske
nøgle med dig og befinder dig i
nærheden af dørhåndtaget i fører- eller
passagersiden.
❒Tryk på knappen "dørlåsning" A fig.
10 på håndtaget. På denne måde låses
alle døre og bagklappen. Dørlåsningen
aktiverer også alarmen (hvis monteret).8F1B0024C
9F1B0017C
14
BILENS INDRETNING

VIGTIGT Efter tryk på knappen
"dørlåsning" skal man vente 2
sekunder, inden man igen kan låse
dørene op vha. håndtaget. Træk i
håndtaget efter 2 sekunder for at
kontrollere, at bilen er låst korrekt uden
at dørene låses op igen.
VIGTIGT Du skal ikke låse og oplåse
dørene samtidigt ved at trække i
håndtaget (se fig. 11).
Nødåbning af førerdør
Hvis den elektroniske nøgle ikke
fungerer (fx pga. fladt batteri i nøglen)
eller hvis bilens batteri er fladt, kan man
bruge metalklingen i selve nøglen til at
åbne døren i førersiden.
Nøglen metalklinge trækkes ud på
følgende måde:
❒Tryk på anordningen A fig. 12 og
træk metalklingen B udad.
❒Sæt metalklingen i førerdørens lås og
drej den for at åbne døren.
Aflåsning af bagklap
Bring den elektroniske nøgle i
nærheden af bagklappen og tryk på
åbningsknappen A fig. 13 under selve
bagklappen for at låse/oplåse
bagagerummet.Bilens bagklap kan under alle
omstændigheder låses ved tryk på
knappen
på den elektroniske nøgle
eller på det indvendige dørpanel.
DEADLOCK-SYSTEM(hvis monteret)
8)
Det er en sikkerhedsanordning, der
spærrer funktionen af bilens indvendige
dørhåndtag og dørlåsning/
oplåsningsknappen.
Aktivering af systemet
Systemet aktiveres automatisk i alle
døre når man trykker hurtigt to gange
på knappen
"FIAT" på nøglen med
fjernbetjening.
10F1B0063C
11F1B0251C
12F1B0020C
13F1B0166C
15

Frakobling af systemet
Systemet deaktiveres automatisk:
❒Når dørene låses op (ved at trykke på
knappen
på nøglen med
fjernbetjeningen).
❒Bring tændingskontakten i position
MAR.
BØRNESIKRING
9) 10)
Forhindrer oplukning af bagdørene
indefra.
Børnesikringen fig. 14 kan kun
aktiveres, når døren er åben:
❒position
: børnesikring slået til
(døren spærret)
❒position
: børnesikring slået fra
(døren kan åbnes indefra).
Sikringen forbliver aktiveret, selv om
dørene låses op med centrallåsen.VIGTIGT Når børnesikringen er
aktiveret, kan bagdørene ikke åbnes
indefra.
BEMÆRK
8)Når Dead Lock-systemet aktiveres, er
det ikke på nogen måde muligt at åbne
dørene indefra. Kontroller derfor, at der ikke
er flere personer tilbage i bilen.
9)Efterlad ALDRIG børn i bilen uden
overvågning, og efterlad ikke bilen med
oplåste døre i nærheden af børn. Børn kan
komme slemt til skade, og det kan medføre
dødsfald. Sørg også for, at børn ikke
utilsigtet indkobler den elektriske
parkeringsbremse, aktiverer
bremsepedalen eller rører ved
automatgearet.
10)Brug altid børnesikringen, når der er
børn i bilen. Efter at have aktiveret
børnesikringen i begge døre skal man
kontrollere om sikringen er effektiv ved at
forsøge at åbne dørene med de indvendige
håndtag.
BEMÆRK
2)Kontroller, at du har nøglen med dig, når
en dør eller bagklappen låses for at
undgå, at nøglen låses inde i bilen. Hvis
nøglen låses inde i bilen, kan man kun
få den ud ved hjælp af den anden
medfølgende nøgle.3)Genkendelsesfunktionen afhænger af
flere faktorer, som fx eventuelle forstyrrelser
fra elektromagnetiske bølger fra
udendørskilder (fx mobiltelefoner),
opladningstilstanden for den elektroniske
nøgles batteri og tilstedeværelsen af
metalgenstande i nærheden af nøglen eller
bilen. I disse tilfælde kan man dog stadig
låse dørene op ved brug af metalklingen
inden i den elektroniske nøgle (se
beskrivelsen på de efterfølgende sider).
14F1B0023C
16
BILENS INDRETNING

SÆDER
FORSÆDER MED
MANUEL INDSTILLING
11)
4)
Længdeindstilling
Løft grebet A fig. 15 og skub sædet
frem eller tilbage.
12)
VIGTIGT Indstillingen må kun foretages,
når man sidder på det pågældende
sæde (førersiden eller passagersiden).
Regulering i højden
Flyt armen B opad eller nedad, indtil
den ønskede højde opnås.
VIGTIGT Indstillingen må kun foretages,
når man sidder på det pågældende
sæde (førersiden eller passagersiden).
Indstilling af ryglænets hældning
Brug grebet C og følg ryglænet med
bevægelsen af overkroppen (hold
grebet inde, indtil du når den ønskede
position, og slip det derefter).
Elektrisk indstilling af lændestøtte
Med tændingskontakten i position MAR
skal man trykke på knappen A fig. 16
for at indstille lændestøtten til den mest
behagelige kørestilling.
FORSÆDER MED
ELEKTRISK INDSTILLING
(hvis monteret)
5)
Betjeningsknapperne til elektrisk
indstilling af sædet sidder på ydersiden
af sædet i nærheden af gulvet.
Med disse knapper kan man indstille
højde, længdeposition og ryglænets
hældning.
Regulering i højden
Tryk forrest eller bagest på kontakten A
fig. 17 for at ændre højde og/eller
hældning på sædepuden.
Længdeindstilling
Skub kontakten A frem eller tilbage for
at flytte sædet i den pågældende
retning.
15F1B0019C
16F1B0016C
17F1B0018C
17

Indstilling af ryglænets hældning
Skub kontakten B frem eller tilbage for
at hælde ryglænet i den pågældende
retning.
Elektrisk indstilling af lændestøtte
Skub på joysticket C for at aktivere
lændestøttesystemet, indtil du opnår
den mest behagelige kørestilling.
VIGTIGT Den elektriske indstilling er kun
mulig med tændingskontakten i
position MAR og i ca. 3 minutter efter at
den flyttes på STOP. Når bilen holder
STILLE, og hvis døren er blevet lukket,
tillader systemet en ny regulering efter
endnu 3 minutter.
ELEKTRISK
OPVARMNING AF
FORSÆDER
(hvis monteret)
Når tændingskontakten er i position
MAR skal man trykke på knapperne
fig. 18 i instrumentgruppen.
Der kan vælges mellem to
varmeniveauer:
❒"minimum varme": en orange
lysdiode lyser på knapperne
❒"maksimal varme": to orange
lysdioder lyser på knapperne.
Når man har valgt varmeniveauet, går
der nogle minutter, før virkningen
mærkes.Ved valg af indstillingen "maksimal
varme" producerer varmeapparatet et
øget varmeniveau i de første minutter.
VIGTIGT For at spare på
batteriopladningen må denne funktion
ikke aktiveres med motoren standset.
BAGSÆDER
Delvis udvidelse af bagagerummet
(1/3 eller 2/3)
13)
6)
❒Fjern hattehylden.
❒Anbring bagsædets hovedstøtter i
nederste stilling.
❒Træk sikkerhedsselen ud til siden, og
kontrollér, at selebåndet ikke er foldet
eller snoet.❒Brug frigørelsesgrebet A fig. 19 til at
vippe den ønskede del af ryglænet.
Efter frigørelse ses et rødt mærke. Følg
ryglænet med hænderne under
vipningen.
Tilbageføring af ryglæn
Træk sikkerhedsselerne til side, og sørg
for at de ikke er snoet.
Løft ryglænene og skub dem bagud,
indtil der høres et låseklik fra begge
fastspændingsmekanismer. Kontroller
ved eftersyn, at de røde mærker på
frigørelsesgrebene A fig. 19 er
forsvundet. De røde mærker angiver, at
ryglænet ikke er fastgjort korrekt.
18F1B0021C
19F1B0027C
18
BILENS INDRETNING