FIAT 500X 2017 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

DISPLAY
DESCRIÇÃO
O veículo está equipado com display,
capaz de oferecer informações úteis ao
condutor durante a condução do
veículo.
No display fig. 54 são visualizadas as
seguintes informações:
A: hora, Gear Shift Indicator
(indicações da mudança de velocidade
- onde presente), engate da mudança
(apenas versões com caixa
automática), temperatura exterior,
indicações da bússola (onde presente),
data.
B: velocidade do veículo, mensagens
de advertência/eventuais sinalazações
de avaria.
C: quilómetros (ou milhas) totais
percorridos e ícones de eventuais
sinalazações de avaria.
GEAR SHIFT INDICATOR(onde presente)
O sistema Gear Shift Indicator (GSI)
sugere ao condutor o momento em
que efectuar uma mudança de veloci-
dade através de uma indicação especí-
fica no display
Através do GSI o condutor é avisado
que a passagem para outra mudança
permitiria uma poupança em termos de
consumos.
Quando no display aparece o ícone
SHIFT UP (
SHIFT), o GSI sugere
passar para uma velocidade com rela-
ção superior e quando aparece o ícone
SHIFT DOWN (
SHIFT), o GSI sugere
passar para uma velocidade com rela-
ção inferior.
A indicação permanece visualizada nodisplay até que seja efectuada uma
mudança de velocidade ou até as con-
dições de condução entrem num perfil
de missão tal que não é necessária
uma mudança de velocidade para opti-
mizar os consumos.
BOTÕES DE COMANDO
Estão localizados no lado esquerdo do
volante fig. 55.
Permitem seleccionar e interagir com
as opções do "Menu principal" do dis-
play (consultar o parágrafo "Menu prin-
cipal").
/: premir e soltar os botões
para aceder ao Menu principal e para
percorrer para cima ou para baixo as
várias opções do Menu e dos
submenus.
/: premir e soltar os botões
para aceder às visualizações de
informação ou aos submenus de uma
08:30
KM/H
120
22°C
04/07/2014
1230km
54F1B0179C
55F1B0183C
49

opção do Menu principal.
OK: premir o botão para
aceder/seleccionar as visualizações de
informação ou os submenus de uma
opção do Menu principal. Manter o
botão premido durante 1 segundo para
redefinir as funções visualizadas/
seleccionadas.
MENU PRINCIPAL
O Menu é constituído pelas seguintes
opções:
TRIP
MOOD SELECTOR (o DRIVE MODE
INFO VEÍCULO
DRIVER ASSIST
ÁUDIO
TELEFONE
NAVEGAÇÃO
ALERTAS
DEF. VEÍCULO
Def. Veículo (Modificar as defini-
ções do veículo)
Esta opção de Menu permite modificar
as definições relativas a:
"Visor";
"Unidade de medida";
"Relógio & Data";
"Segurança"
"Segurança & Assistência";
"Luzes";
"Portas & Bloqueio portas".Visor
Selecionando a opção “Visor” é possí-
vel aceder às definições/informações
relativas a: “Idioma”, “Ver telefone”, “Ver
navegação”, “Reiniciar Trip B autom.”,
“Repetição Drive Mode” (o
"Unidade de medida"
Selecionando a opção "Unidade de
medida" é possível selecionar a uni-
dade de medida escolhendo entre: “Im-
perial”, “Métrico”, “Personalizado”.
"Relógio & Data"
Selecionando o menu "Relógio & Data"
é possível efetuar as seguintes regula-
ções: "Acerta hora", "Formato hora",
"Acerta data".
"Segurança"
Selecionando a opção "Segurança" é
possível efetuar as seguintes regula-
ções: "AIRBAG passageiro", "Speed
limit", "Beep cintos segurança", Hill
Hold Control".
A regulação "AIRBAG passageiro" per-
mite a ativação/desativação do airbag
do passageiro:
proteção do passageiro ativada:
acendimento, com luz fixa, do LED
ONlocalizado no tablier.
proteção do passageiro
desativada: acendimento, com luz
fixa, do LED
OFFlocalizado no
tablier.
"Segurança & Assistência"
Para as regulações possíveis, consultar
o parágrafoUconnect™no capítulo
específico.
"Luzes"
Selecionando a opção “Luzes” é possí-
vel efetuar as seguintes regulações:
“Luzes do habitáculo”, “Sensor faróis”,
“Follow me”, “Faróis ao abrir”, “Máxim.
autom.”, “Luzes diurnas”, “Luzes cor-
nering”.
"Portas & bloqueio portas"
Selecionando a opção "Portas & blo-
queio portas" é possível efetuar as se-
guintes regulações: “Autoclose”, “Desb.
port. saída”, “Luzes ao trancar”, “Bu-
zina ao trancar”, “Buzina ativ. rem.”,
“Destr. porta à dist.”, “Destr. porta” (ver-
sões com Keyless Entry), “Keyless En-
try”.
NOTA Na presença do sistema
Uconnect™algumas opções do Menu
são visualizadas e geridas no display
deste último e não no display do qua-
dro de instrumentos (consultar as indi-
cações no capítulo “Multimédia” ou no
suplemento disponível online).
50
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS
para versões/mercados) (onde presente) /
GSI
(o “Repetição Mood Selector”) (onde
presente).

TRIP COMPUTER
O "Trip computer" permite visualizar,
com o dispositivo de arranque na posi-
ção MAR, as medidas relativas ao es-
tado de funcionamento do veículo.
Esta função é caracteriza-se por duas
memórias separadas, denominadas
"Trip A" e "Trip B", nas quais são regis-
tados os dados das "missões comple-
tas" do veículo (viagens), de modo in-
dependente uns dos outros.O“TripA”eo"TripB"permite a visuali-
zação das seguintes medidas:
Distância percorrida
Consumo médio
Velocidade média
Tempo de viagem (duração da
condução)
Para efectuar a reinicialização das me-
didas, premir e manter premido obo-
tão OKfig. 56 no volante.
Os valores "Autonomia" e "Consumo
instantâneo" não podem ser repostos a
zero.
56F1B0184C
51

LUZES AVISADORAS E MENSAGENS
ADVERTÊNCIA O acendimento da luz avisadora está associado a uma mensagem específica e/ou aviso acústico, onde o qua-
dro de bordo o permitir. Estes sinais são sintéticos e de aviso e não devem ser considerados completos e/ou alternativos em
relação ao indicado no presente Manual de Uso e Manutenção, o qual deve ser lido sempre com muita atenção. Em caso de
sinalização de avaria, consulte sempre o conteúdo indicado no presente capítulo.
AVISO As mensagens de avaria que aparecem no ecrã subdividem-se em duas categorias: anomalias graves e anomalias me-
nos graves. As anomalias graves visualizam um “ciclo” de mensagens repetido por um tempo prolongado. As anomalias me-
nos graves visualizam um "ciclo" de mensagens por um tempo mais limitado. É possível interromper o ciclo de visualização de
ambas as categorias. A luz avisadora no quadro de instrumentos permanece acesa enquanto não for eliminada a causa da
avaria.
52
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luz avisadora O que significa
LÍQUIDO DOS TRAVÕES INSUFICIENTE / TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO ELÉCTRICO ENGATADO
Líquido dos travões insuficiente
A luz avisadora acende-se quando o nível do líquido dos travões no depósito desce abaixo do nível
mínimo, devido a uma possível perda de líquido pelo circuito. Restabeleça o nível do liquido dos travões
e, de seguida, verifique se a luz avisadora se apaga. Se a luz avisadora permanecer acesa, dirigir-se à
Rede de Assistência Fiat.
Travão eléctrico de estacionamento engatado
A luz avisadora acende-se com o travão eléctrico de estacionamento engatado. Desengatar o travão de
estacionamento eléctrico e, de seguida, verificar se a luz avisadora se apaga. Se a luz avisadora
permanecer acesa, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
AVARIA EBD
O acendimento simultâneo das luzes avisadoras
(vermelha) e(amarelo âmbar) com o motor
ligado indica uma avaria do sistema EBD ou que o sistema não está disponível. Neste caso, com
travagens bruscas, pode verificar-se um bloqueio precoce das rodas posteriores, com possibilidade de
guinada.
Conduzir com extrema prudência até chegar ao concessionário mais próximo da Rede de Assistência
Fiat para efectuar a verificação do sistema.
53

Luz avisadora O que significa
ALARME ELECTRÓNICO
A luz avisadora acende-se quando o alarme electrónico é ligado (função de dissuasão).
CINTOS DE SEGURANÇA NÃO APERTADOS
A luz avisadora acende-se de modo fixo com o veículo parado e o cinto de segurança lado do condutor
e/ou do passageiro (lugar ocupado) não apertado. A luz avisadora acende-se de forma intermitente,
juntamente com uma sinalização acústica quando, com o veículo em movimento, o cinto do condutor
e/ou do passageiro (lugar ocupado) não está correctamente apertado. Apertar o cinto de segurança.
AVARIA AIR BAG
O acendimento da luz avisadora com luz fixa indica uma avaria no sistema de air bag.28) 29)
54
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luz avisadora O que significa
EXCESSIVA TEMPERATURA DO LÍQUIDO DE REFRIGERAÇÃO DO MOTOR
A luz avisadora ou, em algumas versões, o ícone no display, acende-se quando o motor estiver
sobreaquecido.
Em caso de marcha normal: parar o veículo, desligar o motor e certificar-se de que o nível da água no
interior do depósito não está abaixo do nível de referência MIN. Se for esse o caso, aguardar o
arrefecimento do motor; de seguida, abrir lentamente e com cuidado o tampão, repor o líquido de
refrigeração, certificando-se de que este está compreendido entre as referências MIN e MAX existentes
no próprio depósito. Além disso, verificar visualmente a presença de eventuais perdas de líquido. Se, no
arranque seguinte, a luz avisadora (ou o ícone no display) se acender de novo, dirigir-se à Rede de
Assistência Fiat.
Em caso de utilização severa do veículo(por ex., em condições de condução prestacional): abrandar
a marcha e, caso a luz avisadora permaneça acesa, parar o veículo. Ficar parado durante 2 ou
3 minutos, mantendo o motor a trabalhar e ligeiramente acelerado, para favorecer uma circulação mais
activa do líquido de refrigeração, de seguida desligar o motor. Verificar o nível correcto do líquido, como
descrito anteriormente.
ADVERTÊNCIA Em caso de percursos muito difíceis, é aconselhável manter o motor a trabalhar e
ligeiramente acelerado por alguns minutos antes de o desligar.
AVARIA NA DIRECÇÃO ASSISTIDA
Deslocando o dispositivo de arranque para a posição MAR, a luz avisadora (ou o símbolo no display)
acende-se, mas deve apagar-se após alguns segundos. Se a luz avisadora (ou o símbolo no display)
permanecer aceso, pode não se verificar o efeito da direcção assistida e o esforço no volante poderá
aumentar sensivelmente, embora se mantenha a possibilidade de virar o veículo. Em algumas versões, o
ecrã visualiza a mensagem específica. Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Fiat.
55

Luz avisadora O que significa?
SISTEMA iTPMS
Avaria do sistema iTPMS
A luz avisadora acende-se quando é detetada uma avaria no sistema iTPMS. Caso sejam montadas uma
ou mais rodas sem sensor, no display será visualizada uma mensagem de aviso, até serem
restabelecidas as condições iniciais.
AVISO Não prosseguir o andamento com um ou mais pneus vazios, dado que a condução do veículo
pode estar comprometida. Parar o veículo evitando travagens e viragens bruscas. Proceder à reparação
imediata através do kit de reparação dos pneus apropriado (consultar o parágrafo “Kit Fix&Go automatic”
no capítulo “Em emergência”) e dirigir-se o mais breve possível à Rede de Assistência Fiat.
Pressão dos pneus insuficiente
A luz avisadora acende-se, juntamente com a mensagem exibida no display, para assinalar que a
pressão dos pneus é inferior ao valor recomendado e/ou que se está a verificar uma lenta perda de
pressão. Nestes casos, podem não estar garantidas a melhor duração do pneu e um consumo de
combustível ideal.
Em qualquer condição na qual no display seja visualizada a mensagem específica, consultar
OBRIGATORIAMENTE o parágrafo "Rodas" do capítulo "Dados técnicos", respeitando escrupulosamente
as indicações nele contidas.
Uma vez restabelecidas as normais condições de utilização do veículo, efetuar o procedimento de
"Reset".
AVISO Não prosseguir a marcha com um ou mais pneus vazios, dado que a condução do veículo pode
ser comprometida. Parar o veículo evitando travagens e viragens bruscas.
AVARIA DO SISTEMA ABS
A luz avisadora acende-se quando o sistema ABS se encontra ineficiente. Neste caso, o sistema de
travagem mantém a sua eficácia inalterada, mas sem as potencialidades oferecidas pelo sistema ABS.
Proceder com prudência e dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
56
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS

Luz avisadora O que significa
SISTEMA ESC
Intervenção do sistema ESC
A intervenção do sistema é assinalada pela intermitência da luz avisadora: a sinalização da intervenção
indica que o veículo está em condições críticas de estabilidade e aderência.
Avaria do sistema ESC
Se a luz avisadora não se apagar, ou se permanecer acesa com o motor ligado, significa que foi detectada
uma avaria no sistema ESC. Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Fiat.
Avaria do sistema Hill Holder Control
O acendimento da luz avisadora juntamente com a visualização no display de uma mensagem específica,
indica a avaria no sistema Hill Hold Control. Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Fiat.
DESACTIVAÇÃO PARCIAL / TOTAL DOS SISTEMAS DE SEGURANÇA ACTIVOS
O acendimento da luz indica que alguns sistemas de segurança estão parcialmente desactivados a pedido
do condutor.
LUZ DE NEVOEIRO TRASEIRA
A luz avisadora acende-se ao ligar a luz de nevoeiro posterior.
AVARIA DO TRAVÃO DE ESTACIONAMENTO ELÉCTRICO
A luz avisadora acende-se quando é detectada uma avaria no travão de estacionamento eléctrico.
Dirigir-se, logo que possível, à Rede de Assistência Fiat.
30)
57

Luz avisadora O que significa
AVARIA NO SISTEMA EOBD/INJECÇÃO
Em condições normais, deslocando a chave de ignição para a posição MAR, a luz avisadora acende-se,
mas deve desligar-se assim que o motor se ligar. O funcionamento da luz avisadora pode ser verificado
através de dispositivos adequados pelos agentes de controlo do tráfego. Respeitar as normas vigentes
no País onde se circula.
13)
Avaria do sistema de injecção
Se a luz avisadora permanecer acesa ou se se acender em andamento, significa que o sistema de
injecção não funciona correctamente. A luz avisadora acesa com luz fixa assinala um mau funcionamento
no sistema de alimentação/ignição que pode provocar elevadas emissões no escape, possível perda de
desempenhos, má guiabilidade e consumos elevados. Em algumas versões, o ecrã visualiza a
mensagem específica. A luz avisadora apaga-se se a anomalia desaparecer, mas o sistema memoriza a
sinalização. Nestas condições, é possível continuar a conduzir, evitando, no entanto, esforços severos do
motor ou elevadas velocidades. A utilização prolongada do veículo com a luz avisadora acesa de forma
fixa pode provocar danos. Dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
Danos no catalisador
Se a luz avisadora se acender de forma intermitente, significa que o catalisador pode estar danificado.
Largar o pedal do acelerador, colocando-se em baixos regimes, até a luz avisadora deixar de piscar.
Prosseguir a marcha com uma velocidade moderada, procurando evitar condições de condução que
possam provocar mais intermitências e dirigir-se o mais rapidamente possível à Rede de Assistência Fiat.
58
CONHECIMENTO DO QUADRO DE INSTRUMENTOS