FIAT 500X 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

POKRYWA KOMORY
SILNIKA
OTWIERANIE
Należy wykonać, co następuje:
pociągnąć dźwignię
A rys. 41 w kierunku wskazanym
strzałką;
przesunąć dźwignię B
rys. 42 w kierunku wskazanym strzałką
i podnieść pokrywę;
wyjąć drążek podpierający C
rys. 43 z mechanizmu blokującego D,
a następnie włożyć jego końcówkę do
gniazda E w pokrywie komory silnika.
OSTRZEŻENIE Przed podniesieniem
pokrywy komory silnika należy
sprawdzić, czy ramiona wycieraczek
nie są odchylone od szyby przedniej
i czy wycieraczki nie pracują.
23) 24) 25)
ZAMYKANIE
26)
Należy wykonać, co następuje:
jedną ręką przytrzymać pokrywę
w pozycji podniesionej, a drugą wyjąć
podpórkę C rys. 43 z gniazda E
i włożyć ją w odpowiedni mechanizm
blokujący D;
obniżyć pokrywę do około 40 cm
nad komorą silnika i puścić swobodnie;następnie spróbować podnieść
pokrywę w celu sprawdzenia, czy jest
dokładnie zamknięta, a nie jedynie
zablokowana mechanizmem
zabezpieczającym. W tym ostatnim
przypadku nie należy naciskać na
pokrywę, ale podnieść ją i powtórzyć
czynności.
OSTRZEŻENIE Należy sprawdzać
zawsze prawidłowe zamknięcie
pokrywy silnika, aby uniknąć jej
otwarcia podczas jazdy.
UWAGA
23)Operacje te należy wykonywać tylko
w samochodzie, który stoi.
24)Nieprawidłowe zamocowanie podpórki
może spowodować nagłe opadnięcie
pokrywy.
25)Pokrywę należy podnosić oburącz.
Przed podniesieniem należy upewnić się,
że wycieraczki szyby przedniej nie są
podniesione. Czynność tę należy
wykonywać w stojącym samochodzie,
w którym włączony jest elektryczny
hamulec postojowy.
41F1B0500C
42F1B0648
43F1B0073C
49

26)Ze względów bezpieczeństwa pokrywa
powinna być zawsze dobrze zamknięta
podczas jazdy. Dlatego należy sprawdzać
zawsze, czy pokrywa jest prawidłowo
zamknięta, upewniając się o jej
zablokowaniu. Jeżeli podczas jazdy
zauważymy, że pokrywa nie jest dokładnie
zablokowana, należy zatrzymać się
natychmiast i zamknąć pokrywę
prawidłowo.BAGAŻNIK
Bagażnik odblokowywany jest
elektrycznie, a odblokowywanie jest
nieaktywne podczas jazdy samochodu.
OTWIERANIE
Z ZEWNĄTRZ
27)
Otwieranie z zewnątrz
Jeśli bagażnik jest odblokowany, istnieje
możliwość otworzenia jego pokrywy
z zewnątrz samochodu, posługując się
elektrycznym przyciskiem otwierania
A rys. 44, umieszczonym pod klamką,
do momentu usłyszenia dźwięku
odblokowania, bądź naciskając szybko
dwukrotnie przycisk
w pilocie.
Po otwarciu pokrywy bagażnika
kierunkowskazy migają 2 razy,
a jednocześnie zaświeca się lampaoświetlenia bagażnika; lampa ta gaśnie
automatycznie po zamknięciu pokrywy
bagażnika (patrz również „Oświetlenie
wewnętrzne”).
Jeśli użytkownik zapomni zamknąć
pokrywę, aby uchronić akumulator
przed rozładowaniem, lampa
oświetlenia bagażnika zgaśnie po kilku
minutach.
Otwieranie awaryjne od wewnątrz
Należy wykonać, co następuje:
obniżyć zagłówki i złożyć oparcia;
zidentyfikować i - za pomocą
śrubokręta z wyposażenia - wyjąć
montowaną na wcisk osłonę koloru
żółtego A rys. 45 na zamku;
włożyć śrubokręt tak, aby odłączyć
zaczep B rys. 46 odblokowujący
mechanizm zamka.44F1B0747-high.jpg
45F1B0075C
50
POZNAWANIE SAMOCHODU

ZAMYKANIE
Chwycić klamkę A rys. 47 i obniżyć
pokrywę, naciskając ją w pobliżu zamka
do momentu usłyszenia dźwięku
zatrzaśnięcia.
OSTRZEŻENIE Przy zamkniętych
drzwiach, przed zamknięciem pokrywy
bagażnika należy upewnić się, czy
posiadamy przy sobie kluczyk,ponieważ bagażnik zostanie
zablokowany automatycznie.
Zamykanie w przypadku systemu
Keyless Entry
Gdy pokrywa bagażnika jest poprawnie
zamknięta, należy nacisnąć przycisk B
rys. 44. Czynność ta powoduje
zablokowanie wszystkich drzwi
i włączenie alarmu (zależnie od
wyposażenia).
PROCEDURA
KONFIGURACJI
BAGAŻNIKA
OSTRZEŻENIE W przypadku
ewentualnego odłączenia akumulatora
lub przepalenia się bezpiecznika
konieczne jest wykonanie konfiguracji
mechanizmu otwierania/zamykania
pokrywy bagażnika w następujący
sposób:
zamknąć wszystkie drzwi i bagażnik;
nacisnąć przycisk„FIAT”
w pilocie;
nacisnąć przyciskw pilocie.
WŁAŚCIWOŚCI KOMORY
ŁADUNKOWEJ
Konfigurowalna płaszczyzna
ładunkowa
12)
Samochód wyposażony jest
w konfigurowalną płaszczyznęładunkową A, która pozwala na
modulowanie pojemności bagażnika.
Płaszczyzna ładunkowa może przyjąć
2 różne położenia:
Na równi z podłogą (położenie
dolne)rys. 48: umożliwia
wykorzystanie całej pojemności
bagażnika.
Na równi z progiem
załadunkowym (położenie górne)
rys. 49: położenie dostosowane do
złożonych oparć siedzeń tylnych
i siedzenia przedniego po stronie
pasażera, co umożliwia załadunek
przedmiotów o dużej długości; ułatwia
załadunek/rozładunek przedmiotów
do/z bagażnika. Ponadto możliwe jest
wykorzystanie powierzchni znajdującej
się poniżej tej płaszczyzny (podwójne
dno) jako dodatkowej komory do
umieszczenia bardziej delikatnych
przedmiotów lub elementów
o niewielkim rozmiarze.
Ponadto płaszczyznę ładunkową
można składać i wyposażona jest ona
w plastikową powierzchnię użytkową,
którą można myć, na przykład po
przewożeniu przedmiotów wilgotnych
lub w celu usunięcia zabrudzeń z błota.
OSTRZEŻENIE Przemieszczanie
płaszczyzny ładunkowej powinno
odbywać się w pozycji środkowej
w stosunku do komory bagażnika.
46F1B0076C
47F1B0077C
51

Mocowanie bagażu
W każdym narożniku bagażnika,
w zależności od wersji, mogą być do
dyspozycji cztery zaczepy (dwa
z przodu A rys. 50 i dwa z tyłu B) do
umocowania linek stosowanych dla
zapewnienia trwałego utrzymania
przewożonego ładunku.
ZESTAW RATUNKOWY(zależnie od wyposażenia)
Wewnątrz tego zestawu,
umieszczonego w bagażniku, znajduje
się gaśnica i apteczka.
UWAGA
27)Należy zwracać uwagę przy otwieraniu
pokrywy, aby nie uderzyć nią o przedmioty
znajdujące się na bagażniku dachowym.
OSTRZEŻENIE
12)Podłoga zaprojektowana jest do
przewożenia maksymalnie 70 kg ładunku:
nie należy ładować przedmiotów o większej
masie.
48F1B0327C
49F1B0328C
50F1B0079C
52
POZNAWANIE SAMOCHODU

ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW
W tej części instrukcji podano wszelkie
informacje użyteczne w celu zapoznania
się z zestawem wskaźników oraz
właściwą jego obsługą i interpretacją
wskazań.ZESTAW WSKAŹNIKÓW
I WSKAŹNIKI................54
WYŚWIETLACZ..............55
TRIP COMPUTER............57
LAMPKI SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY..............58
53

ZESTAW WSKAŹNIKÓW I WSKAŹNIKI
A. Prędkościomierz (wskaźnik prędkości) / B. Cyfrowy wskaźnik poziomu paliwa z lampką sygnalizacyjną rezerwy / C.
Wyświetlacz / D. Cyfrowy wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik z lampką sygnalizacyjną maksymalnej temperatury /
E. Obrotomierz.
Lampka sygnalizacyjna występująca tylko w wersjach Diesel.
OSTRZEŻENIE Podświetlenie elementów graficznych zestawu wskaźników jest różne w zależności od wersji.
51F1B0640
54
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

WYŚWIETLACZ
OPIS
Samochód wyposażony jest
w wyświetlacz przedstawiający
informacje niezbędne kierowcy podczas
jazdy samochodem.
Na ekranie rys. 52 wyświetlane są
następujące informacje:
A: godzina, Gear Shift Indicator
(wskazania zmiany biegów - zależnie odwyposażenia), włączanie biegu (tylko
wersje z automatyczną skrzynią
biegów), temperatura zewnętrzna,
wskazania kompasu (zależnie od
wyposażenia), data.
B: prędkość samochodu,
komunikaty ostrzegawcze/ewentualne
sygnalizacje awarii.
C: kilometry (lub mile) całkowitego
przebiegu oraz ikony ewentualnych
sygnalizacji awarii.
GEAR SHIFT INDICATOR
(zależnie od wyposażenia)
System Gear Shift Indicator (GSI), za
pośrednictwem odpowiedniego
wskazania na wyświetlaczu, sugeruje
kierowcy moment, w którym ma on
dokonać zmiany biegu.
Za pomocą GSI kierowca jest
informowany, że zmiana biegu w danym
momencie umożliwiłaby zmniejszenie
zużycia paliwa.
W momencie pojawienia się na
wyświetlaczu ikony SHIFT UP (
SHIFT), GSI sugeruje zmianę biegu
na wyższy, natomiast w momencie
pojawienia się na wyświetlaczu ikony
SHIFT DOWN (
SHIFT), GSI
sugeruje zmianę biegu na niższy.
Wskazanie na wyświetlaczu będzie się
świecić do momentu zmiany biegu
przez kierowcę lub do momentu,w którym warunki jazdy nie powrócą do
takich, w których nie będzie konieczna
zmiana biegu w celu optymalizacji
zużycia paliwa.
PRZYCISKI STERUJĄCE
Umieszczone są z lewej strony
kierownicy rys. 53.
Umożliwiają wybór i obsługę pozycji
z Menu głównego wyświetlacza (patrz
opis w sekcji „Menu główne”).
/: nacisnąć i zwolnić
przyciski, aby wejść do Menu głównego
i aby przewijać w górę lub w dół
poszczególne pozycje Menu
i podmenu.
/: nacisnąć i zwolnić przyciski,
aby wyświetlić poszczególne informacje
lub wejść do podmenu danej pozycji
z Menu głównego.
OK: nacisnąć ten przycisk, aby
wejść/wybrać ekrany informacji lub
52F1B0651
53F1B0726
55

podmenu danej pozycji z Menu
głównego. Trzymać wciśnięty ten
przycisk przez 1 sekundę, aby
ponownie ustawić wyświetlane/
wybrane funkcje.
MENU GŁÓWNE
Menu składa się z następujących
pozycji:
PRĘDKOŚĆ
TRIP
DRIVE MODE SELECTOR (zależnie
od wyposażenia) / GSI
INFO POJAZDU
DRIVER ASSIST
AUDIO
TELEFON
NAWIGACJA
KOMUNIKATY
KONFIG. POJAZDU
Konf. Pojazdu (Zmiana ustawień
samochodu)
Ta pozycja Menu umożliwia
wprowadzenie zmian w ustawieniach
następujących pozycji:
„Wył. samochodu” (zależnie od
wyposażenia);
Monitor;
Jednostki;
Zegar & Data;
Bezpieczeństwo;
Bezpieczeń./Pomoc;
Światła;
Drzwi i blok. drzwi.„Wył. samochodu” (zależnie od
wyposażenia)
Umożliwia wyłączenie silnika
w przypadku nieprawidłowego działania
systemu Keyless Go, zgodnie
z procedurą podaną na wyświetlaczu.
Wyświetlacz
W przypadku wybrania pozycji
„Monitor” można wejść do
ustawień/informacji dotyczących
następujących pozycji: „Język”, „Patrz
telefon”, „Patrz nawigacja”,
„Resetowanie automatyczne Trip B”,
„Powtarzanie Drive Mode Selector”
(zależnie od wyposażenia), „Ustawienia
wyświetlacza”.
Jednostka miary
W przypadku wybrania pozycji „Jedn.
Pomiaru” można wybrać jednostkę
miary spośród następujących opcji:
„Bryt. j. m.”, „Metrycz.”,
„Niestandardowe”.
Zegar & data
W przypadku wybrania pozycji „Zegar &
data” można wprowadzić następujące
ustawienia: „Regulacja czasu”, „Format
Czasu”, „Regulacja daty”.
Bezpieczeństwo
W przypadku wybrania pozycji
„Bezpieczeństwo” można wprowadzić
następujące ustawienia: „AIRBAGpasażera”, „Sygnał prędkości”, „Sygnał
pasów bez.”, „Hill Hold Control”.
Ustawienie „AIRBAG pasażera”
umożliwia włączenie/wyłączenie
poduszki powietrznej po stronie
pasażera:
ochrona pasażera aktywna: dioda
ONna desce rozdzielczej świeci
światłem stałym.
ochrona pasażera nieaktywna:
dioda
OFFna desce rozdzielczej
świeci światłem stałym.
Bezpieczeń./Pomoc;
Jeśli chodzi o możliwe regulacje, należy
zapoznać się z opisem w sekcji
Uconnect™w odpowiednim rozdziale.
Światła
W przypadku wybrania pozycji „Światła”
można wprowadzić następujące
ustawienia: „Oświetl. wewn.”, „Czujnik
reflektorów”, „Follow me”, „Reflektory
przy otwieraniu”, „Auto. świat. drog.”,
„Światła dzienne”, „Światła narożne”.
Drzwi i blokada drzwi
W przypadku wybrania pozycji „Drzwi
i blok. drzwi” można wprowadzić
następujące ustawienia: „Autoclose”,
„Odblokow. drzwi wyjś.”, „Światła przy
zamyk.”, „Klakson zamykania”,
„Klakson zdalnie włącz.”, „Zdalne odbl.
drzwi”, „Odblokowanie drzwi” (wersje
z Keyless Entry), „Keyless Entry”.
56
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW

UWAGA W przypadku występowania
systemuUconnect™niektóre pozycje
Menu wyświetlane są i sterowane za
pośrednictwem wyświetlacza tego
systemu, a nie wyświetlacza w zestawie
wskaźników (patrz opis w rozdziale
dotyczącym multimediów lub
w uzupełnieniu dostępnym online).TRIP COMPUTER
„Trip computer“ umożliwia wyświetlanie
- gdy wyłącznik zapłonu znajduje się
w położeniu MAR - wartości
dotyczących stanu funkcjonowania
samochodu.
Funkcja ta składa się z dwóch
oddzielnych trybów, nazywanych „Trip
A” i „Trip B”, w których monitorowane
są dane z „podróży całkowitej”
samochodu (trasy), w sposób
niezależny jeden od drugiego.
„Trip A” i „Trip B” umożliwiają
wyświetlanie następujących wartości:
Odległość przejechana
Średnie zużycie paliwa
Średnia prędkość
Czas podróży (czas jazdy)W celu zresetowania tych wartości
należy nacisnąć i przytrzymać wciśnięty
przyciskOKrys. 54 na kierownicy.
Uwaga Wartości „Zasięg” i „Chwilowe
zużycie paliwa” nie można wyzerować.
54F1B0726
57

LAMPKI SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
OSTRZEŻENIE Oprócz lampki sygnalizacyjnej pojawia się specjalny komunikat i/lub emitowany jest sygnał dźwiękowy, o ile
umożliwia to zestaw wskaźników. Są to krótkie informacje ostrzegawcze i nie należy ich uważać za wyczerpujące i/lub
alternatywne względem tego, co podano w niniejszej Instrukcji obsługi, którą zawsze zalecamy uważnie przeczytać.
W przypadku sygnalizowania awarii należy zawsze odnieść się do informacji podanych w niniejszym rozdziale.
OSTRZEŻENIE Komunikaty sygnalizujące awarię, ukazujące się na wyświetlaczu, podzielone są na dwie kategorie: poważne
anomalie i anomalie mniej poważne. Anomalie poważne powodują wyświetlanie „cyklu” sygnalizacji w trybie powtarzającym się
przez dłuższy czas. Anomalie mniej poważne wyświetlane są „cyklicznie” przez ograniczony czas. Możliwe jest przerwanie cyklu
wyświetlania w obu kategoriach. Lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaźników będzie się świecić do momentu
wyeliminowania przyczyny nieprawidłowego funkcjonowania.
58
ZNAJOMOŚĆ ZESTAWU WSKAŹNIKÓW