FIAT DOBLO COMBI 2010 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

30
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
Regulação do encosto inclinável
Levantar a alavanca B-fig. 19 e, destacando ligeiramente
as costas do encosto, acompanhar o movimento do mes-
mo até à posição desejada.
BANCOS
BANCO DO CONDUTOR
(para versões Cargo, se previsto)
Quaisquer regulações devem ser feitas
exclusivamente com o veículo parado.
AVISO
Uma vez largada a alavanca de regulação,
verificar sempre se o banco está bloqueado
nas guias, tentando deslocá-lo para a frente e para
trás. A ausência de bloqueio pode provocar a des-
locação inesperada do banco e causar a perda de
controlo do veículo.
AVISO
Regulação no sentido longitudinal
Levantar a alavanca A-fig. 19 e empurrar o banco para
frente ou para trás: na posição de condução, os braços
devem ficar ligeiramente dobrados e as mãos devem ficar
apoiadas na coroa do volante.
fig. 19F0V0210m
001-034 DOBLO LUM 2e PT 25-05-2010 10:40 Pagina 30

31
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
AVISO A regulação deve ser efectuada unicamente estando
sentado no banco.
Regulação lombar do banco do condutor
(para versões/mercados, se previsto)
Rodar o botão D-fig. 20 para regular o apoio personali-
zado entre as costas e o encosto. BANCO DO CONDUTOR fig. 20
(para versões Doblò/Doblò Combi/Cargo, se previsto)
F0V0013mfig. 20
Qualquer regulação deve ser feita exclu-
sivamente com o veículo parado.
AVISO
Regulação longitudinal
Levantar a alavanca A e empurrar o banco para frente ou
para trás: na posição de condução os braços devem apoiar
na coroa do volante.
Uma vez largada a alavanca de regulação,
verificar sempre se o banco está bloquea-
do nas guias, tentando deslocá-lo para a frente
e para trás. A ausência de bloqueio pode provo-
car a deslocação inesperada do banco e causar
a perda de controlo do veículo.
AVISO
Regulação da inclinação do encosto
Rodar o botão B.
Regulação em altura do banco do condutor
(para versões/mercados, se previsto)
Através da alavanca C é possível levantar ou baixar a par-
te posterior da almofada para obter uma posição de con-
dução melhor e mais confortável.
001-034 DOBLO LUM 2e PT 25-05-2010 10:40 Pagina 31

32
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
fig. 21F0V0142mfig. 22
Recolhimento do banco
Para recolher o banco proceder da forma seguinte:
❒abrir a porta do lado do passageiro;
❒carregar nas alavancas A-fig. 22 e rebater o encosto
para a frente, no sentido indicado pela seta;
❒em seguida, pressionar o encosto B-fig. 23 para baixo: Bancos aquecidos
(para versões/mercados, se previsto)
Com a chave na posição MAR, premir o botão A-fig. 21
para a activação/desactivação da função.
A activação é assinalada pelo acendimento do led no pró-
prio botão.
BANCO DO PASSAGEIRO
DOBRÁVEL DE OCULTAÇÃO
(para versões/mercados, se previsto)
Em algumas versões Cargo, o banco do passageiro é do-
brável.
F0V0208m
Fechar a gaveta do tablier antes de reba-
ter o banco anterior do passageiro, no mo-
do de ocultação, para evitar danos.
AVISO
Recuar completamente o banco para permitir o comple-
to rebatimento, evitando interferência com o tablier.
001-034 DOBLO LUM 2e PT 25-05-2010 10:40 Pagina 32

33
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
F0V0143mfig. 23
F0V0144mfig. 24
o banco fica completamente dobrado sobre si mesmo na
posi

34
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
F0V0146mfig. 26
Na ausência da antepara divisória entre a
cabina e o vão de carga, objectos ou pa-
cotes de grandes dimensões poderão ocupar par-
te da zona do passageiro do habitáculo. Certificar-
se de que estes objectos ou pacotes estão bem fixos,
utilizando os respectivos ganchos de retenção,
e não constituem um obstáculo ou perigo nas ope-
rações de condução.
AVISO
ACESSO AOS BANCOS TRASEIROS
(Versões Doblò e Doblò Combi)
Para aceder aos bancos traseiros, abrir uma das portas la-
terais deslizantes (ver parágrafo «Portas» neste capítulo).
BANCO REBATÍVEL EM MESA
(Versões Doblò e Combi, se previsto)
Nalgumas versões está previsto um banco dobrável em
mesa.Recuar completamente o banco no modo de mesa para per-
mitir o completo rebatimento, evitando interferência com o
tablier.
AVISO Movimentar o banco apenas na ausência de pas-
sageiros nos lugares traseiros.
Recolhimento do banco:
❒Abrir a porta do lado do passageiro;
❒Carregar na alavanca A e rebater o encosto para a fren-
te, no sentido indicado pela seta;
❒Actuar no encosto B carregando para baixo: o banco
fica completamente dobrado sobre si mesmo na posi-
ção «em mesa».
Reposicionamento do banco:
❒agir na alavanca A e levantar o encosto para cima.
F0V0201mfig. 26b
Fechar a gaveta do tablier antes de reba-
ter o banco anterior do passageiro, no mo-
do de mesa, para evitar danos.
AVISO
001-034 DOBLO LUM 2e PT 25-05-2010 10:40 Pagina 34

35
CONHECER
OVEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
ECONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
MOVIMENTAÇÕES DOS BANCOS 3aFILA
Proceder como a seguir:
❒baixar totalmente os apoios de cabeça do banco pos-
terior;
❒deslocar lateralmente o cinto de segurança verificando
se este está totalmente desenrolado e não torcido;
❒levantar a alavanca A-fig. 26c de retenção do encosto
e rebater este último para a frente. A elevação da ala-
vanca é evidenciada por uma «banda vermelha»;
❒puxar a fita B-fig. 26c situada por trás dos encostos dos
bancos e rebater para a frente os bancos e os encostos.
NOTA Nos bancos desdobrados estão previstos elásticos de
fixação no bordo inferior do assento, para fixar o banco reba-
tido às hastes do apoio de cabeça do banco posterior 2
afila.
REMOÇÃO DOS BANCOS 3aFILA
Proceder como a seguir:
❒remover os apoios de cabeça do banco posterior;
❒remover a cortina de rolo da sua sede;❒
deslocar lateralmente o cinto de segurança verificando
se a fita está totalmente desenrolada e não torcida;
❒levantar a alavanca A-fig. 26c de retenção do encosto
e rebater este último para a frente. A elevação da ala-
vanca é evidenciada por uma «banda vermelha»;
❒puxar a fita B-fig. 26c situada por trás dos encostos
dos bancos e rebater para a frente os bancos e os
encostos.
❒repor o apoio de cabeça utilizando os furos por baixo
do assento para inserir as hastes;
❒empurrar a alavanca como indicado na fig. 26d;
❒remover o banco das fixações ao pavimento.
REPOSICIONAMENTO DOS BANCOS 3
aFILA
Proceder como a seguir:
❒inserir os ganchos do pavimento fig. 26e;
❒empurrar a alavanca como indicado na fig. 26d e puxar
a mesma para se certificar que o banco esteja fixado
correctamente;
B
A
F0V0205mfig. 26cFF00V002066mfig. 26d
035-114 DOBLO LUM 2e PT 27-05-2010 15:30 Pagina 35

ANTEPARAS
(para versões/mercados, se previstas)
VERSÕES CARGO
Antepara fixa lastrada fig. 27
Separa a parte dianteira do habitáculo do vão de carga.
36
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
❒retirar o apoio de cabeça sob o assento;
❒rebater o assento e o encosto;
❒reposicionar o apoio de cabeça;
❒reposicionar a cortina de rolo da sua sede.
AVISO Certificar-se de que o banco esteja bem fixado
ao pavimento e que a alavanca A-fig. 26c esteja fechada
(«banda vermelha» não visível).
F0V0219mfig. 29F0V0103mfig. 28F0V0102mfig. 27
F0V0207mfig. 26e
035-114 DOBLO LUM 2e PT 27-05-2010 15:30 Pagina 36

F0V011700mfig. 31
ESCADA DE PROTECÇÃO DO CONDUTOR
fig. 30 (para versões/mercados, se previsto)
Em algumas versões, existe uma escada fixa que permite
a protecção apenas do condutor em caso de instabilidade
da carga transportada.
VERSÕES COMBI N1
Antepara fixa fig. 31
(para versões/mercados, se previsto)
Localizada atrás do encosto dos bancos traseiros
F0V0169mfig. 30
Antepara fixa vidrada fig. 28
Possui um vidro central que permite observar a estabili-
dade da carga transportada.
Antepara dupla giratória fig. 29
Caso seja necessário transportar cargas de grandes di-
mensões, é possível abrir a antepara procedendo do
seguinte modo:
❒rebater o banco do passageiro dobrável de ocultação
(ver indicações nas páginas anteriores);
❒a partir do interior do vão de carga, desengatar o per-
no A, presente na parte traseira da antepara, e inseri-
lo na sede B presente no encosto do banco rebatido.
Para reposicionar a antepara, efectuar as operações no
sentido contrário em relação às indicações anteriores.
37
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
035-114 DOBLO LUM 2e PT 27-05-2010 15:30 Pagina 37

38
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
POSTERIORES fig. 33
(para versões/mercados, se previstos)
Para utilizá-los, levante-os para cima.
Para repor os apoios de cabeça em condição de não uti-
lização, premir o botão A e baixá-los até a fazê-los reen-
trar na sede no encosto.
Para proceder à extracção, é necessário levantar o apoio
da cabeça até atingir a posição «totalmente extraído» (po-
sição de utilização) indicada por um clique.
AVISO Durante o uso dos bancos posteriores, os apoios
de cabeça são sempre mantidos na posição «toda extraída».
F00V0011199mmfig. 33F0V0105mfig. 32
APOIOS DE CABEÇA
ANTERIORES fig. 32
São reguláveis na altura e bloqueiam-se automaticamente
na posição desejada.
Regulação
❒regulação para cima: elevar o apoio de cabeça até a ou-
vir o respectivo estalido de bloqueio.
❒regulação para baixo: carregar no botão A e baixar
o apoio de cabeça.
As regulações devem ser executadas só
com o veículo parado e motor desligado.
Os apoios de cabeça devem ser regulados de ma-
neira que a cabeça, e não o pescoço, fique apoia-
da neles. Somente nestas condições exercem a sua
acção protectora.
AVISO
Para desfrutar da melhor forma a acção
protectora dos apoios de cabeça, regular
o encosto de modo a ter o tronco erecto e a ca-
beça o mais próximo possível dos apoios.
AVISO
035-114 DOBLO LUM 2e PT 27-05-2010 15:30 Pagina 38

39
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE
F0V0014mfig. 34
VOLANTE
Em algumas versões, o volante pode ser regulado no sen-
tido vertical e axial.
Para efectuar a regulação proceder como segue:
❒desbloquear a alavanca A-fig. 34 empurrando-a para
a frente (posição 1);
❒regular o volante;
❒bloquear a alavanca A puxando-a no sentido do volante
(posição 2).
As regulações só devem ser efectuadas com
o veículo parado e o motor desligado.
AVISO
É expressamente proibida qualquer inter-
venção em pós-venda, com manusea-
mento da direcção ou da coluna da direcção (por
ex. montagem de antifurto), que podem causar,
para além da redução das prestações do sistema
e da garantia, graves problemas de segurança,
bem como a falta de conformidade homologativa
do veículo.
AVISO
035-114 DOBLO LUM 2e PT 27-05-2010 15:30 Pagina 39