FIAT DOBLO COMBI 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

PIILOON KÄÄNTYVÄ
MATKUSTAJAN ISTUIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tietyissä Cargo-versioissa matkustajan
istuin on käännettävissä piiloon.
17)
Siirrä istuin kokonaan taakse, jotta
sallitaan sen kaataminen ilman, että
kojelauta on tiellä.
Istuimen taitto
Istuimen taittamiseksi toimi seuraavasti:
avaa matkustajan puoleinen ovi;
käsittele vipuja A ja kumoa selkänoja
eteenpäin käsitellen nuolen osoittamaan
suuntaan;
paina sitten selkänojaa B kuva 22
alaspäin: näin istuin voidaan taittaa
kokonaan ja se saadaan
"pöytäasentoon"
vedä kielekettä C kuva 23 ja työnnä
selkänojaa edelleen alaspäin: tällä
tavalla istuin saadaan taitettua
kokonaan.
Istuimen takaisin asettaminen
Istuimen palauttamiseksi normaaliin
käyttöasentoon on toimittava
seuraavasti:
tartu kielekkeeseen A kuva 24 ja
nosta selkänoja ylöspäin
20F0V0208
21F0V0142
22F0V0143
23F0V0144
24F0V0145
19

käytä vipuja B kuva 25 ja nosta
edelleen istuinta ylöspäin.
18) 19)
PÄÄSY TAKAISTUIMILLE
(Versiot Doblò ja Doblò Combi)
Takaistuimille pääsyä varten avaa toinen
sivuliukuovi (katso kuvausta tämän
luvun kappaleessa “Ovet”).
PÖYDÄKSI TAITTUVA
ISTUIN
(Versiot Doblò ja Doblò Combi, jos
olemassa)
Tietyissä versioissa on olemassa
pöydäksi taittuva istuin.
20)
Siirrä istuin kokonaan taakse, jotta
sallitaan sen kaataminen pöydäksi
ilman, että kojelauta on tiellä.
VAROITUS Liikuta istuinta vain silloin,
kun takaistuimilla ei ole matkustajia.Istuimen taitto:
Avaa matkustajan puoleinen ovi;
Käytä vipua A kuva 26 ja kaada
selkänoja eteenpäin nuolen
osoittamaan suuntaan
Paina selkänojaa B kuva 26
alaspäin: näin istuin voidaan taittaa
kokonaan ja se saadaan
“pöytäasentoon”
Istuimen takaisin asettaminen:
käytä vipua A kuva 26 ja nosta
selkänoja ylös.
3. RIVIN ISTUIMIEN
LIIKUTTELU
Toimi seuraavasti:
Laske takaistuimen päätuki
kokonaan alas;
vie turvavyö sivulle ja tarkista, ettei
hihnoissa ole käänteitä;
nosta selkänojan pidätysvipua A
kuva 27 ja kaada selkänoja eteenpäin.
Vivun nouseminen näkyy “punaisesta
nauhasta”;
vedä nauhaa B kuva 27, joka
sijaitsee istuimien selkänojien takana, ja
kaada istuimet ja selkänojat eteenpäin
kuten osoitetaan kohdassa kuva 28.
25F0V0146
26F0V0201
27F0V0633
28F0V0408
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

NOTA Kaksinkertaiset istuimet on
varustettu tyynyn alareunaan
kiinnitetyillä kuminauhoilla, jotta taitettu
istuin voidaan kiinnittää 2. rivin istuimien
päätukien tankoihin (katso kilpeä
istuimien selkänojassa kuva 27).
NOTA Kuten osoitetaan kohdassa kuva
29, ei ole välttämätöntä vapauttaa
sähköliitintä A, kun istuin taitetaan istuin
eteenpäin, koska kierrejohto ei häiritse
istuimen liikuttamista.
21)
3. RIVIN ISTUIMIEN
POISTAMINEN
Toimi seuraavasti:
poista takaistuimen päätuet;
poista verhorulla paikaltaan;
vie turvavyö sivulle ja tarkista, ettei
hihnoissa ole käänteitä;
nosta selkänojan pidätysvipua A
kuva 27 ja kaada selkänoja eteenpäin.
Vivun nouseminen näkyy “punaisesta
nauhasta”;
tunnista istuimen sähköliitäntä kuva
30, joka on yhdistetty ajoneuvoon
vasemmalla sivualueella (vasemmalle
istuimelle) tai oikealla sivualueella
(oikeanpuoleiselle istuimelle);
kierrä vastapäivään (kunnes se
lukkiutuu) istuimen liitännässä olevaa
säätörengasta A, vedä itseesi päin
ja irrota johto;
rajoita liitäntä joustavalla nauhalla
kuva 31, joka sijaitsee istuimen
selkänojan vasemmalla alapuolella
(vasemmalle istuimelle) tai oikealla
alapuolella (oikeanpuoleiselle istuimelle);VAROITUS Irrota aina liitäntä ja kiinnitä
se istuimeen asianmukaisella nauhalla,
jotta vältetään sen vahingoittuminen
istuinta liikutettaessa.
NOTA Kytke aina uudelleen kahden 3.
rivin istuimen sähköliitäntä, kun nämä
asetetaan takaisin ajoneuvoon.
vedä nauhaa B kuva 27, joka
sijaitsee istuimien selkänojien takana, ja
kaada istuimet ja selkänojat eteenpäin
aseta päätuki takaisin ja työnnä
tukivarret tyynyn alla oleviin aukkoihin;
työnnä vipu kuten osoitetaan
kohdassa kuva 32
irrota istuin lattiassa olevista
kiinnikkeistä.
29F0V072030F0V0631
31F0V0632
21

3. RIVIN ISTUIMIEN
TAKAISIN ASETTAMINEN
Toimi seuraavasti:
kytke lattiassa olevat koukut kuva
33;
työnnä vipua kuten osoitetaan
kohdassa kuva 32 ja vedä sitä, jotta
varmistetaan istuimen kunnollinen
kiinnittyminen;
tunnista istuimen sähköliitäntä, jota
rajoittaa joustavaan nauhaan kuva
31, joka sijaitsee selkänojan
vasemmalla alapuolella (vasemmalle
istuimelle) tai oikealla alapuolella
(oikeanpuoleiselle istuimelle);
vedä joustavaa nauhaa kuva 31 ja
poista istuimen sähköliitäntä;
levitä istuimesta ulostulevaa
johdinnippua ajoneuvon liitäntään, joka
sijaitsee vasemmalla sivulla (vasemmalle
istuimelle) tai oikealla sivulla
(oikeanpuoleiselle istuimelle) kuva 34;
liitä istuimen liitäntä A ajoneuvon
liitäntään ja kierrä myötäpäivään
(kunnes se lukkiutuu) istuimen
liitännässä olevaa säätörengasta;
ota niskatuki tyynyn alta;
kumoa tyyny ja selkänoja;
aseta päätuki takaisin paikalleen;
aseta verhorulla paikalleen.VAROITUS Varmista, että istuin on
kunnolla ankkuroitu lattiassa oleviin
kiinnikkeisiin ja että vipu A kuva 27 on
kiinni (“punainen nauha” ei näy).
ETUPENKKI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
15)
Tietyt versiot on varustettu etupenkillä,
jossa on matkustajan puolella
keskipaikan ja reunapaikan selkänojat,
jotka voidaan kaataa pöydäksi.
Selkänojien kaatamiseksi on vedettävä
kielekkeitä A tai B kuva 35, jotta
kumotaan vastaava selkänojan keski-
tai reunaosa kuva 36.
Keskimmäinen selkänoja on varustettu
pidikkeellä, jota voidaan käyttää
asiakirjojen paikallaan pysymiseen.
32F0V0206
33F0V0207
34F0V0634
36F0V0551
22
AJONEUVON TUNTEMINEN

VAROITUS Ennen keskimmäisen
selkänojan kaatamista on alennettava
päätuki alimpaan asentoon, jotta
vältetään sen osuminen vaihdekeppiin
tiettyjen vaihteiden kanssa.
Vetämällä kielekettä C kuva 35 voidaan
lisäksi nostaa keski- ja reunapaikkojen
yhteistä istuinosaa, jotta saadaan
vastaava tavaroiden säilytystila kuva 37.
VAROITUS
15)Kaikki säädöt on suoritettava
ajoneuvon ollessa pysähdyksissä.
16)Kun päästät säätövivusta irti, tarkista
aina istuimen lukittuminen yrittämällä siirtää
sitä eteen- ja taaksepäin. Jos istuin ei
lukitu paikoilleen, se voi liikkua yllättäen ajon
aikana ja aiheuttaa ajoneuvon hallinnan
menetyksen.
17)Vahinkojen välttämiseksi sulje
kojetaulussa oleva lokero ennen
matkustajan etuistuimen taittamista.
18)Kun matkustajan istuin on piilotetussa
asennossa saatua tilaa ei voi käyttää
tavaratilana. Ajon aikana on suositeltavaa
poistaa tai kiinnittää paikoilleen esineet,
jotta ne eivät pääse haittaamaan ajoneuvon
ohjaamista tai aiheuttamaan vaaraa.19)Jos ohjaamon ja tavaratilan välillä ei ole
väliseinää, esineet ja suuret pakkaukset
voivat viedä osan matkustamon
matkustajan tilasta. Varmista, että esineet
tai pakkaukset on kiinnitetty kunnolla
koukkuihin eivätkä ne voi haitata tai
aiheuttaa vaaraa ohjaustoimenpiteille.
20)Vahinkojen välttämiseksi sulje
kojetaulussa oleva lokero ennen
matkustajan etuistuimen taittamista
pöytätasoksi.
21)Ennen kuin kolmannen rivin istuimia
käytetään ajon aikana, varmista, että toisen
rivin istuimet on ajosuunnassa ja kunnolla
kiinnitetty (katso vastaava kilpi kuva 28).
35F0V0550
37F0V0552
23

SEINÄT
KIINTEÄ LAMINOITU
VÄLISEINÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Erottaa matkustamon etuosan kuva
38tavaratilasta.
Versioissa, joissa on kolmipaikkainen
etupenkki, väliseinä on varustettu
keskipaikan turvavyön kelaimella kuva
39.KIINTEÄ LASILLA
VARUSTETTU SEINÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Varustettu keskilasilla, josta voidaan
tarkkailla kuljetetun kuorman vakautta
kuva 40.
Versioissa, joissa on kolmipaikkainen
etupenkki, väliseinä on varustettu
keskipaikan turvavyön kelaimella kuva
39.
KÄÄNTYVÄ
KAKSOISSEINÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Jos tavaratilassa kuljetetaan pitkiä
ja suurikokoisia tavaroita, matkustajan
puoleinen paneeli voidaan irrottaa ja
kiinnittää kuljettajan puolelle seuraavalla
tavalla kuva 41:
laske alas käännettävä matkustajan
istuin (katso edellisiä sivuja);
tavaratilan sisäpuolella käännä
lukituskoukku, irrota paneeli 4 tapista
matkustajan puolella ja kiinnitä paneeli
kuljettajan puolelle tappeihin B ja
käännä lukituskoukku A.
Seinän asentamiseksi takaisin suorita
toimenpiteet käänteisessä
järjestyksessä edellä kuvattuun
verrattuna.
38F0V0102
39F0V0620
40F0V0103
41F0V0219
24
AJONEUVON TUNTEMINEN

PUTKIMAINEN VÄLISEINÄ
KULJETTAJAN PUOLELLA
(versiot 3-paikkaisella penkillä)
3-paikkaisella penkillä varustetuissa
versioissa on kiinteä askelma kuva 42,
joka suojaa ainoastaan kuljettajaa
kuljetettavan kuorman ollessa
epävakaa.
TÄYSPITKÄ
VÄLISEINÄRITILÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
3-paikkaisella penkillä varustettuihin
versioihin on saatavissa pyynnöstä
täyspitkä väliseinä kuva 43, joka suojaa
ajoneuvon kaikkia matkustajia.
Jos tavaratilassa kuljetetaan pitkiä ja
suurikokoisia tavaroita, matkustajan
puoleinen paneeli voidaan irrottaa
ja kiinnittää kuljettajan puoleisen
paneelin päälle seuraavalla tavalla:
laske alas matkustajan taittuva istuin
tavaratilan sisäpuolella käännä 90°
vastapäivään lukituskoukku A kuva 44
irrota paneeli tapeista B kuva 44
asettele paneeli kuljettajan puolelle ja
kohdista irrotetun paneeli reiät C kuva
45 lukitustappeihin D kuva 45
kuljettajan puoleisessa paneelissa.
VAROITUS Vahinkojen välttämiseksi älä
laita mitään käännettyyn paneeliin
kuva 46 äläkä jätä paneelia käännettyyn
asentoon.
42F0V0577
43F0V0578
45F0V0603
44F0V0602
46F0V0604
25

PÄÄTUKI
EDESSÄ
Päätuet ovat korkeussäädettävissä ja
ne lukittuvat automaattisesti haluttuun
asentoon.Säätösäätö ylöspäin: nosta päätukea,
kunnes ne napsahtaa paikoilleen.
säätö alaspäin: paina painiketta A
kuva 47 - kuva 48 ja laske päätukea.
22) 23)
TAKAISTUIMET
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Niiden käyttämiseksi, nosta niitä
ylöspäin.
Jos haluat palauttaa päätuet asentoon,
jossa niitä ei käytetä, paina painikkeita
A kuva 49 ja laske niitä, kunnes ne
palautuvat selkänojassa olevalle
paikalleen.
Niiden vetämiseksi ulos on nostettava
päätukea, kunnes saavutetaan
“kokonaan ulos vedetty asento”
(käyttöasento), joka osoitetaan
napsahduksella.VAROITUS Takaistuimien käytön aikana
päätuet tulee pitää aina "kokonaan
ulos vedettyinä".
VAROITUS
22)Säädöt on suoritettava ainoastaan
ajoneuvo pysäytettynä ja moottori
sammutettuna. Päätuet tulee säätää niin,
että ne ovat pään korkeudella (ei niskan
korkeudella). Vain kyseisessä tapauksessa
ne suojaavat asianmukaisesti.
23)Jotta päätuen turvaominaisuudet
hyödynnetään parhaiten, säädä selkänoja
siten, että vartalo on suorassa ja pää on
mahdollisimman lähellä päätukea.
47F0V0105
48 - EtupenkkiversioF0V055349F0V0119
26
AJONEUVON TUNTEMINEN

OHJAUSPYÖRÄ
Kaikissa versioissa ohjauspyörä on
säädettävissä pystysuunnassa ja
aksiaalisesti.
Säädä asetusta seuraavasti:
vapauta vipu A kuva 50 työntäen sitä
eteenpäin (asento 1);
säädä ohjauspyörä;
lukitse vipu A kuva 50 vetäen sitä
ohjauspyörää kohden (asento 2).
24) 25)
VAROITUS
24)Säädöt on suoritettava ainoastaan
ajoneuvo pysäytettynä ja moottori
sammutettuna.
25)On ehdottomasti kielletty kaikki
aftermarket-toimenpiteet, niistä aiheutuvien
ohjausjärjestelmän tai ohjauspylvään
peukaloinnin kanssa (esim.
varkaudenestojärjestelmän asentaminen),
jotka voivat järjestelmän suorituskyvyn ja
takuun mitätöitymisen lisäksi aiheuttaa
vakavia turvallisuusriskejä ja mitätöidä
ajoneuvon tyyppihyväksynnän.
TAUSTAPEILIT
SISÄPEILI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Peilissä on turvatoiminto, joka irrottaa
sen, jos matkustaja törmää siihen
voimalla.
Vivulla A kuva 51 voidaan säätää peili
kahteen eri asentoon: normaaliin tai
häikäisysuojattuun.
Tietyt versiot voidaan varustaa
sisäpeilillä B kuva 52 lasten valvontaa
varten.
ULKOPEILIT
Peilin kääntäminen käsin
Tarvittaessa (esim. kun peili on tiellä
kapeassa kulkukohdassa) peilit voidaan
taittaa käsin siirtämällä ne asennosta
A kuva 53 asentoon B.
26)
50F0V0014
51F0V0125
27

Manuaalinen säätäminen
Ajoneuvon sisäpuolelta käytä laitetta A
kuva 54.
Sähkösäätö
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ulkopeilien säätö on sallittu vain
virta-avaimen ollessa MAR-asennossa.
Toimi seuraavasti:
valitse vaihtokytkimen A kuva 55
avulla haluttu peili (oikea tai vasen);
kiertämällä vaihtokytkin A asentoon
B, ja sitä käsitellen, suoritetaan
vasemman ulkoperuutuspeilin
suuntaus.
kiertämällä vaihtokytkin A asentoon
D, ja sitä käsitellen, suoritetaan
oikeanpuoleisen ulkoperuutuspeilin
suuntaus.
Säädön päätyttyä aseta vaihtokytkin A
väliasentoon C, joka aikaansaa
lukituksen.
Sähkötoiminen taitto
Ulkopeilien taitto on sallittu vain
virta-avaimen ollessa MAR-asennossa.
Peilien taittamiseksi suljettuun asentoon
käytä vaihtokytkintä A kuva 55
asennossa E.
Peilien palauttamiseksi ajoasentoon
käsittele vaihtokytkintä A asennossa C.
VAROITUS
26)Ajon aikana peilien on aina oltava
asennossa A kuva 53. Ulkoiset
peruutuspeilit ovat hiukan kaarevia ja siten
ne vääristävät hiukan välimatkan
ymmärtämistä.
52F0V0542
53F0V0084
54F0V012055F0V0560
28
AJONEUVON TUNTEMINEN