FIAT DOBLO COMBI 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

ULKOVALOT
LYHYESTI
Vasemmalla oleva vipu sisältää
ulkovalojen ohjaimet.
Ulkovalaistus toimii vain silloin, kun
virta-avain on asennossa MAR.
Kun ulkovalot sytytetään, mittaritaulu
ja kojetaulun käyttölaitteet syttyvät.
PÄIVÄAJOVALOT (D.R.L.)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Avain asennossa MAR ja säätörengas
asentoonOkierrettynä syttyvät
automaattisesti huomiovalot; muut
lamput ja sisävalaistus pysyvät
sammutettuina. Tietyillä markkina-
alueilla, huomiovalojen automaattinen
sytytys voidaan aktivoida/deaktivoida
näytöllä näkyvän valikon avulla (ks.
tämän luvun kappale “Digitaalinen
näyttö/Monitoiminäyttö”). Jos
huomiovalot deaktivoidaan,
säätörengas käännettynä asentoonOei
syty mikään valo.
Jos päiväajovalot ovat päällä ja
suuntavilkut aktivoidaan, vastaavan
lampun päiväajovalo (D.R.L.) sammuu.
27)
LÄHIVALOT/
SEISONTAVALOT
Avain MAR-asennossa käännä
säätörengas asentoon
. Kun
aktivoidaan lähivalot, huomiovalot
sammuvat ja syttyvät seisontavalot ja
lähivalot. Mittaritaululla syttyy
merkkivalo
. Kun avain asennossa
STOP tai poistettu, kääntämällä
säätörengas asennostaOasentoon
syttyvät kaikki seisontavalot ja
rekisterikilven valot. Mittaritauluun syttyy
merkkivalo
.
KAUKOVALOT
Säätörengas asennossa
, työnnä
vipua eteenpäin kojetauluun päin (vakaa
asento). Mittaritaululla syttyy merkkivalo
. Ne sammuvat vetämällä vipua
ohjauspyörää kohti (kytketään takaisin
lähivalot).VILKUT
Ne aktivoidaan vetämällä vipua
ohjauspyörään päin (epävakaa asento).
Mittaritaululla syttyy merkkivalo
.
SUUNTAVILKUT
Vie vipu (pysyvään) asentoon kuva 57:
ylös (asento 1): oikeanpuoleisen
suuntavilkun aktivointi;
alas (asento 2): vasemmanpuoleisen
suuntavilkun aktivointi.
Mittaritaululla syttyy jaksoittain
merkkivalo
tai.
Suuntavilkut deaktivoituvat
automaattisesti palauttamalla
ajoneuvon ajosuunta takaisin suoraksi.
Jos päiväajovalot (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla) ovat päällä ja
suuntavilkut aktivoidaan, vastaavan
lampun päiväajovalo (D.R.L.) sammuu.
56F0V0515
57F0V0516
29

Kaistan vaihtotoiminto
Jos haluat ilmoittaa kaistan vaihdosta,
vie vasen vipu epävakaaseen asentoon
alle puoleksi sekunniksi. Valitulla
puolella oleva suuntavilkku vilkkuu 5
kertaa ja sammuu sitten
automaattisesti.
SUMUVALOT
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Sytytetään painamalla painiketta
.
Mittaritaululla syttyy merkkivalo
.
Kun sumuvalot sytytetään, samalla
syttyvät myös seisontavaloa ja
päiväajovalot sammuvat säätörenkaan
asennosta riippumatta.
Ne sammuvat painamalla uudelleen
painiketta.TAKASUMUVALOT
Ne syttyvät, kun lähivalot tai sumuvalot
ovat päällä, painamalla painiketta
.
Mittaritaululla syttyy merkkivalo
.
Valot sammuvat painamalla uudelleen
painiketta tai sammuttamalla lähivalot
ja/tai sumuvalot (jos varusteena).
"FOLLOW ME HOME"
-JÄRJESTELMÄ
Mahdollistaa ajoneuvon edessä olevan
alueen valaistuksen joksikin aikaa.
Aktivointi
Kun virta-avain on asennossa STOP tai
poistettu, vedä vipua ohjauspyörää
kohti ja käytä vipua 2 minuutin kuluessa
moottorin sammuttamisesta.
Jokaisella vivun käytöllä valojen
toiminta-aika pidentyy 30 sekunnin
verran, korkeintaan 210 sekunniksi.
Tämän jälkeen valot sammuvat
automaattisesti.
Kun käytät vipua, mittaritauluun syttyy
merkkivalo
ja näytölle ilmestyy
viesti (ks. kappale “Merkkivalot ja
viestit”) siksi ajaksi, kun toiminto on
aktiivinen.
Merkkivalo syttyy ensimmäisellä vivun
käsittelyllä ja jää palamaan, kunnes
toiminto deaktivoituu automaattisesti.
Jokainen vivun käsittely lisää ainoastaan
valojen toiminta-aikaa.Pois kytkentä
Pidä vipua ohjauspyörään päin
vedettynä yli 2 sekuntia.
VAROITUS
27)Huomiovalot ovat vaihtoehto lähivaloille
päivällä tapahtuvan ajon aikana, missä ne
on määritelty pakolliseksi ja sallitut, mikäli ei
pakollista. Huomiovalot eivät korvaa
lähivaloja ajettaessa tunneleissa tai yöllä.
Huomiovalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt. Niitä tulee
noudattaa.
58F0V0507
30
AJONEUVON TUNTEMINEN

SISÄVALOT
ETU-/TAKAKATTOVALO,
LÄPINÄKYVÄ KEINUVA
SUOJUS
(Tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Lamppu syttyy vähitellen, ja se voidaan
sytyttää suoraan painamalla sivuilta.
Doblò Cargo -versioissa etukattovalo
on liitetty vain etuoviin.
Doblò/Doblò Combi -versioissa etu- ja
takakattovalo (jos olemassa) on liitetty
etuoviin ja takasivuliukuoviin.
ETUKATTOVALO
KOHDEVALOILLA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Doblò Cargo -versioissa etukattovalo
on liitetty vain etuoviin.
Doblò/Doblò Combi -versioissa se on
takaovissa ja pariovissa.Kytkin A kuva 60 sytyttää/sammuttaa
kattovalon lamput.
Kun kytkin A on keskiasennossa,
lamput C ja D syttyvät/sammuvat, kun
ovet avataan/suljetaan.
Kytkin A vasemmalle painettuna,
lamput C ja D pysyvät aina
sammuneina.
Kytkin A oikealle painettuna, lamput C
ja D pysyvät aina palavina.
Valojen sytytys/sammutus tapahtuu
progressiivisesti.
Kytkin B ohjaa kohdetoimintoa.
Kattovalo sammutettuna syttyvät
erikseen:
lampun C, jos se painetaan
vasemmalle
lampun D, jos se painetaan oikealle.
VAROITUS Ennen ajoneuvosta
nousemista on varmistettava, että
molemmat kytkimet ovat
keskiasennossa. Tällöin valot
sammuvat, kun ovi suljetaan ja
vältetään akun tyhjeneminen. Joka
tapauksessa vaikka kytkin unohdetaan
aina päällä olevaan asentoon, kattovalo
sammuu automaattisesti noin 15
minuutin kuluttua moottorin
sammuttamisesta.TAKAKATTOVALO
IRROTETTAVALLA
TASKULAMPULLA
(tietyissä Cargo-versioissa)
Irrotettavan kattovalon lamppu ei ole
liitetty oviin ja syttyy/sammuu vain
manuaalisesti painamalla kytkintä A
kuva 61, kun virta-avain on asennossa
MAR.
Kytkimellä A on seuraavat 3 asentoa:
kytkin keskiasennossa valo on
aina sammutettu.
kytkin ylöspäin painettuna (asento 1)
valo palaa aina;
kytkin alaspäin painettuna (asento 2
- AUTO OFF) valo on aina sammutettu.
59F0V0055
60F0V0056
31

Cargo-versiot
kattoluukulla
Valo syttyy automaattisesti, kun avataan
sivuliukuovet ja kaksiosaiset takaovet/
takaluukku, ja sammuu kun ne
suljetaan.
Ovien ollessa kiinni valo syttyy/sammuu
painamalla kytkintä A kuva 61.
Kytkimellä A on seuraavat 3 asentoa:
kytkin keskiasennossa valo syttyy,
kun takaovi avataan
kytkin ylöspäin painettuna (asento 1)
valo palaa aina
kytkin alaspäin painettuna (asento 2
- AUTO OFF) valo on aina sammutettu.TASKULAMPPUTOIMINTO
(tietyissä Cargo-versioissa)
Se sijaitsee tavaratilan oikealla puolella.
Sen tehtävänä on toimia mukaan
otettavana taskulamppuna.
Irrotettavan taskulampun A kuva 62
käyttämiseksi on painettava painiketta
B ja irrotettava se nuolen osoittamaan
suuntaan. Sen jälkeen käsittele kytkintä
C valon sytyttämiseksi/
sammuttamiseksi.
Kun poistettava kattovalo on yhdistetty
kiinteään tukeen, sähkötaskulampun
akku latautuu automaattisesti.
Cargo-versiot kattoluukulla
Kattovalo latautuu vain 15 minuutissa
ajoneuvon ollessa pysähtyneenä ja
virta-avaimen ollessa STOP-asennossa
tai poistettuna paikaltaan.
TUULI-/ TAKALASIN-
PYYHKIMET
LYHYESTI
Oikeanpuoleisella vivulla kuva 63
ohjataan lasinpyyhkimiä/-pesintä ja
takalasinpyyhintä/-pesintä (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla).
TUULILASINPYYHIN/
-PESIN
Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen
ollessa MAR-asennossa.
Säätörengas A kuva 63 voidaan asettaa
neljään eri asentoon:
tuulilasinpyyhkijä paikallaan.
jaksottainen toiminta.
jatkuva hidas toiminta.
jatkuva nopea toiminta.
Viemällä vipu ylös (epävakaa asento)
toiminto toimii niin kauan kuin vipua
pidetään käsin kyseisessä asennossa.
Kun vipu vapautetaan, se palaa
asentoonsa ja tuulilasinpyyhkimet
pysähtyvät automaattisesti.
Kun rengas A kuva 63 on asennossa
, lasinpyyhin sovittaa
toimintanopeutensa automaattisesti
ajoneuvon nopeuteen.
61F0V0173
62F0V0174
32
AJONEUVON TUNTEMINEN

Tuulilasinpyyhkijän ollessa päällä
takalasinpyyhkijä käynnistyy
automaattisesti, kun peruutusvaihde
laitetaan päälle.
3) 4)
“Älykäs pesutoiminto”
(Tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Vetämällä vipua ohjauspyörään päin
(epävakaa asento) aktivoidaan
ikkunapesin.
Pitämällä vipu vedettynä yli puoli
sekuntia voidaan aktivoida
automaattisesti vain yhdellä liikkeellä
ikkunanpesimen suihkutus ja itse
tuulilasinpyyhkijä.
Tuulilasinpyyhkijän toiminta lakkaa vivun
vapauttamisen jälkeen, kun on
suoritettu kolme pyyhkäisyä.
Jakso päätetään yhdellä
tuulilasinpyyhkijän pyyhkäisyllä noin 6
sekunnin kuluttua.TAKALASINPYYHIN/
-PESIN
(Tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Toiminta tapahtuu vain virta-avaimen
ollessa MAR-asennossa.
Aktivointi
Kiertämällä rengas asentoon
käytetään takalasinpyyhintä
seuraavasti:
ajoittain, kun lasinpyyhin ei ole
toiminnassa
synkronoidusti (puolella
tuulilasinpyykimen tiheydestä)
tuulilasinpyyhkimen ollessa toiminnassa
jatkuvasti peruutusvaihde kytkettynä
ja toiminto aktivoituna.
Kun tuulilasinpyyhin on toiminnassa ja
peruutusvaihde kytkettynä,
takalasinpyyhin kytkeytyy jatkuvaan
toimintaan.
Vettä suihkutetaan takalasille
työntämällä vipua kojetauluun päin
(hetkellinen asento). Kun vipua pidetään
työnnettynä yli puolen sekunnin ajan,
myös takalasinpyyhin aktivoituu. Kun
vipu vapautetaan, käynnisty älykäs
pesu, kuten tuulilasissa.
Pois kytkentä
Toiminto pysähtyy vapauttamalla vipu.
5)
VALONPESIMET
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ne käynnistyvät, kun lähivalot päälle
kytkettynä, käsitellään lasinpesintä.
VAROITUS Tarkista säännöllisesti
ruiskujen puhtaus ja ehjyys.
6)
VAROITUS
3)Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä tuulilasin
päälle kertyneen lumen tai jään
poistamiseen. Jos tuulilasinpyyhkimet
altistetaan liialliselle voimalle, moottorin
varojärjestelmä aktivoituu ja estää
pyyhkimien toiminnan, myös ainoastaan
joidenkin sekuntien ajaksi. Jos tämän
jälkeen toiminta ei palaudu (myös
ajoneuvon virta-avaimella tapahtuneen
uudelleenkäynnistyksen jälkeen), ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
4)Älä käytä tuulilasinpyyhkijää pyyhinsulat
lasista nostettuna.
5)Älä käytä takalasinpyyhintä takalasin
päälle kertyneen lumen tai jään
poistamiseen. Kyseisissä olosuhteissa, jos
tuulilasinpyyhkimet altistetaan liialliselle
voimalle, moottorin varojärjestelmä
aktivoituu ja estää pyyhkimien toiminnan
myös muutamien sekuntien ajaksi. Jos
tämän jälkeen toiminta ei palaudu, ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
6)Valonpesinten suihku ei käynnisty, kun
puhdistusnesteen taso vastaavassa
säiliössä on alle 1,6 litraa.
63F0V0517
33

LÄMMITYS JA TUULETUS
OHJAIMET
64F0V0503
34
AJONEUVON TUNTEMINEN

\A: ilman lämpötilan säätönuppi (lämpimän/kylmän ilman määrä)
B: puhaltimen aktivointinuppi
C: ilmanjakelun nuppi
ilman tulo keskisuulakkeista ja sivusuuttimista;
jalkojen nopea lämmitys ja kasvojen nopea viilennys (toiminto "bilevel")
matkustamon nopeampaan lämmitykseen
matkustamon lämmittämiseksi ja samalla huurteen poistamiseksi tuulilasista;
Tuulilasin ja etusivuikkunoiden huurteenpoisto ja sulatus.
D: sisäilman kierrätyksen käynnistys-/sammutuspainike
E: takalasin lämmityksen ja ulkoisten sähköisten taustapeilien sulatuksen käynnistys-/sammutuspainike (versiosta/markkina-
alueesta riippuen)
35

MANUAALINEN ILMASTOINTI
2)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
OHJAIMET
A: ilman lämpötilan säätönuppi (lämpimän/kylmän ilman määrä)
B: puhaltimen aktivointinuppi
C: ilmanjakelun nuppi
65F0V0504
36
AJONEUVON TUNTEMINEN

etu- ja takajalkatilan lämmitys
D: ilmastointilaitteen kompressorin käynnistys-/sammutuspainike
E: sisäilman kierrätyksen käynnistys-/sammutuspainike
F: takalasin lämmityksen ja ulkoisten sähköisten taustapeilien sulatuksen käynnistys-/sammutuspainike (versiosta/markkina-
alueesta riippuen)
VAROITUS
2)Ilmastointijärjestelmä käyttää kylmäainenestettä, joka täyttää ajoneuvon R134a tai R1234yf myyntimaissa voimassa olevien määräysten
vaatimukset. Lisää ainoastaan moottoritilassa olevassa kilvessä ilmoitettua kaasua. Muiden jäähdytysnesteiden käyttö vaarantaa järjestelmän
tehokkuuden ja eheyden. Myös kompressorissa käytetty voiteluaine riippuu tiukasti kylmäainekaasun tyypistä. Kysy lisää Fiat-
huoltoverkostolta.
37
jalkojen lämmittämiseksi ja samalla huurteen poistamiseksi tuulilasista
jalkojen nopea lämmitys ja kasvojen nopea viilennys (toiminto "bilevel")

AUTOMAATTINEN ILMASTOINTI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
.
OHJAIMET
A Kaikkien toimintojen automaattinen AUTO-ohjauspainike.
B Ilmanjakelun valintapainike.
Ilmavirtaus tuulilasin ja etusivuikkunoiden suulakkeisiin lasien huurteen poistamiseksi tai sulattamiseksi.
Ilmavirtaus kojelaudan keskellä ja sivulla oleviin suulakkeisiin rintakehän ja kasvojen tuulettamiseksi lämpimän vuodenajan
aikana.
66F0V0505
38
AJONEUVON TUNTEMINEN