FIAT DUCATO 2014 Betriebsanleitung (in German)

KASTEN KABINENFAHRGESTELL CHASSIS
CH1 MH1 LH1 XLH1 CH1MH1 -
MLH1LH1 XLH1 XXLH1
A948 948 948 948 948 948 948 948 948
B3000 3450 4035 4035 30003450 -
38004035 4035 4300
C1345 1345 1345 1710 960 960 960 1325 1590
D5293 5743 6328 6693 49085358 -
57085943 6308 6573
E2798 3248 3833 4198-----
F2424 2424 2424 2424 2254 2254 2254 2254 2519
G1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810
H1790 1790 1790 17901790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
1980
L2100 2100 2100 2100 2050 2050 2050 2050 2050
Die Abmessungen variieren innerhalb der o. a. Grenzen abhängig von den verschiedenen Versionen.
277

WINDLAUF CHASSIS KABINENFAHRGESTELL SPECIAL
CH1MH1 -
MLH1LH1 XLH1 XXLH1 CH1MH1 -
MLH1LH1 XLH1 XXLH1
A925 925 925 925 925 948 948 948 948 948
B30003450 -
38004035 4035 4300 30003450 -
38004035 4035 4300
C860 860 860 1225 1490 880 880 880 1245 1510
D47855235 -
55855820 6125 6390 48285278 -
56285863 6228 6493
E----------
F-----2254 2254 2254 2254 2254
G1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810 1810
H1790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
19801790 -
1980
L2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050 2050
Die Abmessungen variieren innerhalb der o. a. Grenzen abhängig von den verschiedenen Versionen.
278
TECHNISCHE DATEN

WINDLAUF SPEZIAL
CH1 MH1 - MH2 LH1 XLH1 XXLH1
A925 925 925 925 925
B3000 3450 - 3800 4035 4035 4300
C880 880 880 1245 1510
D4805 5255 - 5605 5840 6205 6470
G1810 1810 1810 1810 1810
H1790 - 1980 1790 - 1980 1790 - 1980 1790 - 1980 1790 - 1980
L2050 2050 2050 2050 2050
Die Abmessungen variieren innerhalb der o. a. Grenzen abhängig von den verschiedenen Versionen.
279

VERSION MIT DOPPELTER FAHRERKABINE
Die Abmessungen sind in mm angegeben und beziehen sich auf Fahrzeuge mit serienmäßigen Reifen.
Die Höhe bezieht sich auf das unbeladene Fahrzeug.
254
F1A0368
280
TECHNISCHE DATEN

DOPPELKABINE
MH1 LH1 XLH1
A948 948 948
B3450 4035 4035
C1340 1245 1695
D5798 6228 6678
E2424 2424 2424
F1810 1810 1810
G2100 2100 2100
I1790 1790 1790
Die Abmessungen variieren innerhalb der o. a. Grenzen abhängig von den verschiedenen Versionen.
281

LEISTUNGENHöchstzulässige Geschwindigkeiten nach der Einfahrzeit des Fahrzeugs in km/h.
110 Multijet (*)115 Multijet
(*)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
LIEFERWAGEN
(ausgenommen
Fahrzeuge
mitFreizeitausstattung)
CH1 - MH1 145 148 155 161161 (*)
/ 171(**)
MH2-LH2-
XLH2142 143 150 157160 (*)/ 166(**)
MH3 - LH3 -
XLH3137 138 145 152 155 (*)/ 161
KASTENWAGEN
/
KABINENWAGEN
/ WINDLAUF
/
PRITSCHENWAGEN
(ausgenommen
Fahrzeuge
mit
Freizeitausstattung)CH1
145 148 155 157161 (*)
/ 171(**)
MH1 - MLH1 -
LH1 - XLH1 -
XXLH1
(*) Baureihe Maxi
(**) 161 km/h bei 16"-Reifen
282
TECHNISCHE DATEN

110 Multijet (*)115 Multijet
(*)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
KABINENWAGEN
/ WINDLAUF
(Fahrzeuge
mitFreizeitausstattung)
CH1 - MH1
145 148 152 152 152 MH1 - MLH1
LH1 - XLH1 -
XXLH1
LIEFERWAGEN
(Fahrzeuge
mit
Freizeitausstattung)
CH1 - MH1
145 148 152 152 152 MH2-LH2-
XLH2
MH3 - LH3 -
XLH3
(*) Version für spezifische Märkte
283

GEWICHTSANGABENGEWICHTE LIEFERWAGEN
Versionen mit 2800 kg ZGG (*) Versionen mit 3510 kg ZGG (*)
110 (**)
/130/150 Multijet
110 (**)
/130/150 Multijet
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1845 ÷ 1860 1860 ÷ 2000
Nutzlast (***)
einschließlich Fahrer:
Zulässiges Gesamtgewicht (°)
- Vorderachse: 1630 1850
- Hinterachse: 1650 2000
- Gesamt: 2800 3510
Schleppbare Lasten
– gebremster Anhänger: 2000 2500
– ungebremster Anhänger: 750 750
Max. Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):100 100(*) Die angegebenen Werte beziehen sich auf geschlossene und verglaste Kastenwagen mit mittleren und kurzen Radständen sowie mit hohen als auch niedrigen
Seitenwänden.
(**) Version für spezifische Märkte
(***) Sind Sonderausstattungen vorhanden (z.B. Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass bei gleichbleibendem zulässigem
Gesamtgewicht die Zuladung abnimmt.
(°) Lasten dürfen nicht überschritten werden. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Gepäck im Gepäckraum und/oder auf der Ladefläche unter
Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
284
TECHNISCHE DATEN

GEWICHTE LIEFERWAGENVersionen mit 3000 kg ZGG (*) 115 Multijet (**)110 (**)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1845 ÷ 1910 1860 ÷ 1925 1940 ÷ 2005
Nutzlast (***)
einschließlich Fahrer:
Zulässiges Gesamtgewicht (°)
- Vorderachse: 1630 1630 1630
- Hinterachse: 1650 1650 1650
- Gesamt: 3000/2420 ÷ 2460 (**) 3000/2435 ÷ 2475 (**) 3000
Schleppbare Lasten
– gebremster Anhänger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ungebremster Anhänger: 750 750 750
Max. Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):100 100 100(*) Die angegebenen Werte beziehen sich auf geschlossene und verglaste Kastenwagen mit mittleren und kurzen Radständen sowie mit hohen als auch niedrigen
Seitenwänden.
(**) Version für spezifische Märkte
(***) Sind Sonderausstattungen vorhanden (z.B. Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass bei gleichbleibendem zulässigem
Gesamtgewicht die Zuladung abnimmt.
(°) Lasten dürfen nicht überschritten werden. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Gepäck im Gepäckraum und/oder auf der Ladefläche unter
Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
285

GEWICHTE LIEFERWAGENVersionen mit 3300 kg ZGG (*) 115 Multijet (**)110 (**)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Leergewicht (mit allen Flüssigkeiten, zu 90 %
gefülltem Kraftstofftank und ohne Optionals):1845 ÷ 1985 1860 ÷ 2000 1940 ÷ 2080
Nutzlast (***)
einschließlich Fahrer:
Zulässiges Gesamtgewicht (°)
- Vorderachse: 1750 1750 1750 ÷ 1800
- Hinterachse: 1900 1900 1900
- Gesamt: 3300 3300 3300
Schleppbare Lasten
– gebremster Anhänger: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ungebremster Anhänger: 750 750 750
Max. Last auf dem Kugelkopf (gebremster
Anhänger):100 100 100(*) Die angegebenen Werte beziehen sich auf geschlossene und verglaste Kastenwagen mit mittleren und kurzen Radständen sowie mit hohen als auch niedrigen
Seitenwänden.
(**) Version für spezifische Märkte
(***) Sind Sonderausstattungen vorhanden (z.B. Anhängerkupplung usw.), dann kann das Leergewicht zunehmen, so dass bei gleichbleibendem zulässigem
Gesamtgewicht die Zuladung abnimmt.
(°) Lasten dürfen nicht überschritten werden. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Gepäck im Gepäckraum und/oder auf der Ladefläche unter
Berücksichtigung der maximal zulässigen Lasten verteilt wird.
286
TECHNISCHE DATEN