instrument panel FIAT FIORINO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

LÄR KÄNNA DIN BIL
INSTRUMENTPANEL
Närvaron och positionen av kontroller, instrument och indikatorer kan variera enligt modell.
1. Luftspridare för luftriktning mot sidofönstren – 2. Luftspridare, juster- och reglerbar – 3. Vänster spak: reglage för externa
ljus – 4. Instrumenttavla och kontrollampor – 5. Höger spak: reglage för vindrutetorkare, bakrutetorkare, trippdator – 6.
Bilradio (till versioner/marknader där den förutses) – 7. Brytare för varningsljus, värmeruta, brytare för till-/frånkoppling av
ASR-/Traction Plus-systemet (för versioner/marknader, där det förutses), knapp för upplåsning av bakre vikdörrar (för
versioner/marknader, där de förutses), brytare för frånkoppling av Start&Stop-systemet (till versioner/marknader där förutsett)
– 8. Sidokrockkuddar (till versioner/marknader där de förutses) – 9. Handsfack/förvaringslåda (till versioner/marknader där
de förutses) – 10. Luftspridare, juster- och reglerbar – 11. Reglage uppvärmning/fläkt/klimatanläggning – 12. Handskfack – 13.
Tändningslås – 14. Krockkudden på förarsidan – 15. Spak för öppning av motorhuv – 16. Reglagens täckplatta: dimljus/bakre
dimljus/reglering av strålkastarnas orientering/display
bild 1F0T0070
3
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

INSTRUMENTPANEL
Versioner med digital display
Kontrollamporna
ochfinns bara på dieselversionerna.
A. Hastighetsmätare B. Bränslets nivåindikator med varningslampa för reservtank C. Temperaturmätare för kylvätska med
varningslampa för maximal temperatur D. Varvräknare E. Digital display
bild 2F0T0802
4
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

SYMBOLER
Om specifika färgade etiketter placeras på vissa
komponenter på fordonet, eller i närheten av dessa,
vars symboler begär uppmärksamhet och anger
viktiga försiktighetsåtgärder som användaren skall
observera för komponenterna ifråga.
På motorhuvens invändiga beklädnad finns en skylt
som sammanfattar symbolerna.
FIAT CODE-SYSTEMET
Det är ett elektroniskt låssystem på motorn för att
öka skyddet mot stöldförsök. Systemet aktiveras
automatiskt när man tar ut startnyckeln ur tändlåset.
Vid varje start, när nyckeln vrids tillMAR, sänder
Fiat CODE-systemets kontrollenhet en
identifikationskod till motorns kontrollenhet för att
avaktivera blockeringen av funktionerna.
Om koden inte känts igen under starten, tänds
varningslampan
på instrumentpanelen.
I detta fall, vrid nyckeln till lägetSTOPoch därefter
tillMAR. Om blockeringen kvarstår, försök med
de andra nycklarna som erhålls. Om motorn
fortfarande inte går att starta, kontaktar man Fiat
Servicenät.
OBSERVERA! Varje nyckel har en egen kod som skall
sparas i minnet på systemets kontrollenhet. För att
spara nya nycklar i minnet, högst 8, kontakta Fiats
servicenät.
Varningslampan
tänds under körning
Om kontrollampan(eller symbolen på
displayen) tänds, betyder det att systemet håller
på att göra en självdiagnos, t.ex. beroende på
ett spänningsfall. Vid fordonets första uppehåll,
vrid nyckeln till läget STOP och därefter till MAR:
om inget fel identifierats, tänds inte kontrollampan
.
8
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

De följande aktionerna utförs (förutom för vissa
marknader):
körriktningsvisarna tänds snabbt två gånger;
två korta ljudsignaler (“BIP”).
dörrarna låses upp.
OBSERVERA! Genom att öppna centrallåset med
nyckelns nyckeldel, deaktiveras inte larmet.
VOLYMETRISKT SKYDD/LYFTSKYDD
För att garantera att skyddet fungerar riktigt,
rekommenderas det att sidorutorna stängs helt.
Vid behov kan funktionen uteslutas (om, till exempel,
djur lämnas inne i fordonet) genom att trycka på,
med släckt instrumentpanel och innan larmet ifråga
aktiverats, knappen A bild 10 som sitter på den
främre takbelysningen.
När funktionen stängs av bekräftas detta genom att
led-lampan på knappen blinkar i några sekunder.
Eventuell frånkoppling av det volymetriska
skyddet/lyftskyddet skall upprepas varje gång som
instrumentpanelen släcks.
SIGNAL VID INBROTTSFÖRSÖK
När instrumentpanelen tänds, beroende på fordonets
utrustning, signaleras varje inbrottsförsök genom
att varningslampan
tänds eller symbolen på
displayen och ett meddelande visas (se kapitlet
"Varningslampor och meddelanden").UTLÖSNING AV LARM
För att helt koppla från larmet (t.ex. när fordonet
inte ska användas under en lång tid) lås bara fordonet
genom att vrida om metallinsatsen i nyckeln med
fjärrkontroll i låset. Motorspärren garanteras av Fiat
CODE, som aktiveras automatiskt när nyckeln
avlägsnas från startanordningen.
OBSERVERA! Om batteriet för nyckeln med
fjärrkontroll laddas ur, eller vid fel på systemet, sätt i
nyckeln i startanordningen för att inaktivera larmet
och vrid den till läget MAR.
bild 10F0T0159
14
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

UPPVÄRMNING OCH VENTILATION
REGLAGE
Nedan följer en lista över värme- och
ventilationssystemets huvudreglage bild 46:
Amanöverratt för reglering av lufttemperatur
(blandning varm/kall luft);
Bskjutreglage för att sätta på/stänga av
cirkulationsluft
Cmanöverratt för aktivering av fläkten
Dmanöverratt för luftdistribution.
KLIMATKOMFORT
Manöverratten D gör att luften inne i fordonet når
alla områden i kupén i 5 distributionsnivåer:
luften sprids genom de mittre spridarna och
ventilationsöppningarna på sidan;
gör att fötterna värms upp och håller ansiktet
svalt (funktion “bilevel”).
tillåter en snabbare uppvärmning av kupén;
för att värma upp kupén och samtidigt avlägsna
imma från vindrutan;
för att avlägsna imma och avfrosta vindrutan
och de främre sidorutorna.
UPPVÄRMNING
Gör så här:
vrid (index på) inställningsknappen A helt till
höger;
vrid inställningsratten C till önskad hastighet;
ställ inställningsknappen D på:
för att värma upp fötterna och samtidigt
avlägsna imma från vindrutan;
för att sända luften till fötterna och svalare luft
från de mittre spridarna och
ventilationsöppningarna på instrumentpanelen;
för en snabb uppvärmning.
SNABB UPPVÄRMNING
Gör så här:
stäng alla spridare på instrumentpanelen;
vrid manöverratten A till;
vrid inställningsratten C till 4;
vrid manöverratten D till.
bild 46F0T0074
48
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

MANUELL KLIMATANLÄGGNING
(till versioner/marknader där förutsett)
REGLAGE
Nedan följer en lista över värme- och
ventilationssystemets huvudreglage bild 48:
Amanöverratt för reglering av lufttemperatur
(blandning varm/kall luft);
Bskjutreglage för att sätta på/stänga av
cirkulationsluft;
Cmanöverratt för aktivering/inaktivering av
klimatanläggningen;
Dmanöverratt för luftdistribution.
KLIMATKOMFORT
Manöverratten D gör att luften inne i fordonet når
alla områden i kupén i 5 distributionsnivåer:
luften sprids genom de mittre spridarna och
ventilationsöppningarna på sidan;
gör att fötterna värms upp och håller ansiktet
svalt (funktion “bilevel”).
tillåter en snabbare uppvärmning av kupén;
för att värma upp kupén och samtidigt avlägsna
imma från vindrutan;
för att avlägsna imma och avfrosta vindrutan
och de främre sidorutorna.
UPPVÄRMNING
Gör så här:
vrid (index på) inställningsknappen A helt till
höger;
vrid inställningsratten C till önskad hastighet;
ställ inställningsknappen D på:
för att värma upp fötterna och samtidigt
avlägsna imma från vindrutan;
för att sända luften till fötterna och svalare luft
från de mittre spridarna och
ventilationsöppningarna på instrumentpanelen;
för en snabb uppvärmning.
SNABB UPPVÄRMNING
Gör så här:
stäng alla spridare på instrumentpanelen;
vrid manöverratten A till;
vrid inställningsratten C till 4;
bild 48F0T0029
51
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING
vrid manöverratten D till.

UNDERHÅLLA KLIMATANLÄGGNINGEN
Under vintern bör klimatanläggningen sättas på minst
en gång i månaden under ungefär 10 minuter. Innan
sommaren, kontrollera att anläggningen fungerar
riktigt hos Fiats servicenät.UTVÄNDIGA LJUS
Vänster spak bild 50 styr de utvändiga ljusen.
Ytterbelysningen kan bara tändas med startnyckeln
på MAR.
När man tänder de utvändiga ljusen tänds också
instrumentpanelen och de olika reglagen på
instrumentbrädan.
SLÄCKTA LJUS
Vrid ringen till läget
.
POSITIONSLJUS
Vrid ringen till läget
. På instrumentpanelen tänds
varningslampa
.
bild 50F0T0430
54
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

PARKERINGSLJUS
De tänds endast med startnyckeln i läget STOP eller
utdragen genom att brytaren på vänster spak vrids
till läget
och sedan till lägeteller.
På instrumentpanelen tänds varningslampa
.
Genom att föra spaken för körriktningsvisaren till
höger eller vänster går det att välja vilken sida ljusen
ska tändas på.
HALVLJUS
Vrid ringen till läget
. På instrumentpanelen tänds
varningslampa
.
HELLJUS
Med justerringen i läget
dra spaken mot ratten
(instabilt läge 2). På instrumentpanelen tänds
varningslampa
.
För att släcka helljusen, dra spaken mot ratten
(halvljusen tänds på nytt).
BLINKNINGAR
Dra spaken mot ratten (på instabilt läge 1)
oberoende av ringens läge.
På instrumentpanelen tänds varningslampa
.
KÖRRIKTNINGSVISARE
Ställ spaken på (permanent) läge bild 51:
uppåt (läge 1): körriktningsvisaren åt höger
aktiveras;
nedåt (läge 2): körriktningsvisaren åt vänster
aktiveras.
På instrumentpanelen blinkar lampan
eller.
Körriktningsvisarna inaktiveras automatiskt när
fordonet går tillbaka till en körning rakt fram.
För att signalera ett tillfälligt filbyte, och ratten ska
endast vridas lite, går det att flytta spaken uppåt eller
nedåt utan att den når utlösningsläget (ostabilt
läge). När spaken släpps går den automatiskt tillbaka
till ursprungsläget.
Funktionen “lane change" (filbyte)
Signalera filbyte genom att föra den vänstra spaken
till tillfälligt läge under mindre än en halv sekund.
Körriktningsvisaren på den valda sidan kommer att
aktiveras med 3 blinkningar för att sedan automatiskt
stängas av.
bild 51F0T0431
55
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

ENHETEN “FOLLOW ME HOME”
Tänder belysningen inuti fordonet under en viss
tidsperiod.
Aktivering
Med startnyckeln på läget STOP eller utdragen, dra
spaken mot ratten och använd den inom 2 minuter
efter att motorn stängts av.
Vid varje förflyttning av spaken kommer tiden för
tändning av ljusen att förlängas med 30 sekunder, upp
till maximalt 210 sekunder. Efter denna tid släcks
ljusen automatiskt.
Vid varje aktivering av spaken tänds varningslampan
på instrumentpanelen (tillsammans med
meddelandet som visas på displayen) (se kapitel
"Varningslampor och meddelanden") under tiden som
funktionen förblir aktiv. Varningslampan tänds när
spaken används för första gången och förblir tänd tills
funktionen avaktiveras automatiskt. Varje förflyttning
av spaken ökar bara den tid ljusen ska vara tända.
Inaktivering
Håll spaken tryckt mot ratten i över 2 sekunder.
RENGÖRING AV RUTOR
Höger spak bild 52 styr vindrutetorkare/
vindrutespolare och bakrutetorkare/bakrutespolare
(för versioner/marknader, där den förutses).
VINDRUTETORKARE/VINDRUTESPOLARE
Aktivering sker bara med startnyckeln på MAR.
Höger spak kan ställas på fyra olika lägen:
stillastående vindrutetorkare.
intervallfunktion.
Långsam kontinuerlig funktion.
Snabb kontinuerlig funktion.
Genom att flytta spaken till läget A bild 52 (ostabil)
begränsas funktionen till den tid som spaken hålls för
hand på detta läge.
När spaken släpps går den tillbaka till sitt läge och
stänger automatiskt av vindrutetorkaren.
bild 52F0T0432
56
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Med spaken på läget, kommer vindrutetorkaren
automatiskt att anpassa funktionshastigheten till
fordonets hastighet.
Med påslagen vindrutetorkare aktiveras automatiskt
bakrutetorkaren om man lägger i backen.
Använd inte vindrutetorkaren för att ta
bort snö eller is från vindrutan. Om
vindrutetorkaren utsätts för en alltför hög
belastning aktiveras motorskyddet som blockerar
torkaren under några sekunder. Om funktionen
inte återställs därefter, kontakta Fiats servicenät .
Intelligent vindrutetorkare
När man drar spaken mot ratten (tillfälligt läge)
aktiveras vindrutetorkaren
Genom att hålla spaken i detta läge i en halv sekund
går det att automatiskt aktivera vindrutespolaren och
vindrutetorkaren med en enda rörelse.
Vindrutetorkaren gör tre slag efter att spaken har
släppts.
Cykeln avslutas med ett slag av vindrutetorkaren
ungefär 6 sekunder efter.
BAKRUTETORKARE/BAKRUTESPOLARE
(till versioner/marknader där förutsett)
Aktivering sker bara med startnyckeln på MAR.
Aktivering
Genom att vrida ringen till läget
aktiveras
bakrutetorkaren på följande sätt:
i intermittent läge när vindrutetorkaren inte
fungerar.
i synkroniserat läge (med hälften av
vindrutetorkarens frekvens) när vindrutetorkaren
fungerar.
kontinuerligt läge med backen ilagd och aktiverat
reglage.
Med vindrutetorkaren i funktion och backen ilagd
aktiveras bakrutetorkaren kontinuerligt.
När spaken skjuts mot instrumentpanelen (instabilt
läge) aktiveras bakrutespolaren. Genom att hålla kvar
spaken i över en halv sekund aktiveras även
bakrutetorkaren. När spaken släpps aktiveras den
intelligenta funktionen, som för vindrutetorkaren.
Inaktivering
Funktionen avslutas när spaken släpps.
Använd inte bakrutetorkaren för att ta
bort snö eller is från bakrutan. Om
vindrutetorkaren utsätts för en alltför hög
belastning aktiveras motorskyddet som blockerar
torkaren under några sekunder. Om funktionen
inte återställs därefter, kontakta Fiats servicenät .
57
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING