stop start FIAT FIORINO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

LÄR KÄNNA DIN BIL
INSTRUMENTPANEL
Närvaron och positionen av kontroller, instrument och indikatorer kan variera enligt modell.
1. Luftspridare för luftriktning mot sidofönstren – 2. Luftspridare, juster- och reglerbar – 3. Vänster spak: reglage för externa
ljus – 4. Instrumenttavla och kontrollampor – 5. Höger spak: reglage för vindrutetorkare, bakrutetorkare, trippdator – 6.
Bilradio (till versioner/marknader där den förutses) – 7. Brytare för varningsljus, värmeruta, brytare för till-/frånkoppling av
ASR-/Traction Plus-systemet (för versioner/marknader, där det förutses), knapp för upplåsning av bakre vikdörrar (för
versioner/marknader, där de förutses), brytare för frånkoppling av Start&Stop-systemet (till versioner/marknader där förutsett)
– 8. Sidokrockkuddar (till versioner/marknader där de förutses) – 9. Handsfack/förvaringslåda (till versioner/marknader där
de förutses) – 10. Luftspridare, juster- och reglerbar – 11. Reglage uppvärmning/fläkt/klimatanläggning – 12. Handskfack – 13.
Tändningslås – 14. Krockkudden på förarsidan – 15. Spak för öppning av motorhuv – 16. Reglagens täckplatta: dimljus/bakre
dimljus/reglering av strålkastarnas orientering/display
bild 1F0T0070
3
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

SYMBOLER
Om specifika färgade etiketter placeras på vissa
komponenter på fordonet, eller i närheten av dessa,
vars symboler begär uppmärksamhet och anger
viktiga försiktighetsåtgärder som användaren skall
observera för komponenterna ifråga.
På motorhuvens invändiga beklädnad finns en skylt
som sammanfattar symbolerna.
FIAT CODE-SYSTEMET
Det är ett elektroniskt låssystem på motorn för att
öka skyddet mot stöldförsök. Systemet aktiveras
automatiskt när man tar ut startnyckeln ur tändlåset.
Vid varje start, när nyckeln vrids tillMAR, sänder
Fiat CODE-systemets kontrollenhet en
identifikationskod till motorns kontrollenhet för att
avaktivera blockeringen av funktionerna.
Om koden inte känts igen under starten, tänds
varningslampan
på instrumentpanelen.
I detta fall, vrid nyckeln till lägetSTOPoch därefter
tillMAR. Om blockeringen kvarstår, försök med
de andra nycklarna som erhålls. Om motorn
fortfarande inte går att starta, kontaktar man Fiat
Servicenät.
OBSERVERA! Varje nyckel har en egen kod som skall
sparas i minnet på systemets kontrollenhet. För att
spara nya nycklar i minnet, högst 8, kontakta Fiats
servicenät.
Varningslampan
tänds under körning
Om kontrollampan(eller symbolen på
displayen) tänds, betyder det att systemet håller
på att göra en självdiagnos, t.ex. beroende på
ett spänningsfall. Vid fordonets första uppehåll,
vrid nyckeln till läget STOP och därefter till MAR:
om inget fel identifierats, tänds inte kontrollampan
.
8
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Om varningslampan(eller symbolen på
displayen) förblir tänd, upprepa proceduren som
beskrivs ovan och lämna nyckeln på läget STOP
i över 30 sekunder. Om problemet kvarstår,
kontakta Fiats Servicenät.
Om varningslampan(eller symbolen på
displayen) förblir tänd, känns koden inte igen. I så
fall vrider man nyckeln till STOP och därefter
till MAR. Om blockeringen kvarstår, försök man
med någon annan av de nycklar som medföljer
bilen. Om du inte lyckats starta motorn, gör en
nödstart (se kapitel "I nödfall") och kontakta
därefter Fiats servicenät.
Kraftiga stötar kan skada de elektroniska
komponenterna i nyckeln.
NYCKLAR
MEKANISK NYCKEL
Metallinsatsen A bild 6 aktiverar:
startanordningen;
dörrlåset;
Tanklockets öppning/stängning.
NYCKEL MED FJÄRRKONTROLL
(till versioner/marknader där förutsett)
Metallinsatsen A bild 7 aktiverar:
startanordningen;
dörrlåset;
Tanklockets öppning/stängning.
För att dra ut metallinsatsen, tryck på knappen B
bild 7.
bild 6F0T0002
9
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

LARM
(till versioner/marknader där förutsedda)
Larmet har utöver de funktioner hos fjärkontrollen
som beskrivits ovan styrs av en mottagare som sitter
under instrumentbrädan i närheten av säkringsboxen.
UTLÖSNING AV LARM
Larmet aktiveras i följande fall:
Oauktoriserad öppning av en dörr, motorhuven,
bagageluckan eller, i förekommande fall, en av
sidoskjutdörrarna (yttre skydd).
oauktoriserad aktivering av startanordningen
(nyckeln vrids till MAR med en ogiltig nyckel).
kapning av batteriets kablar;
rörelser detekteras inuti kupén (volymetriskt
skydd).
felaktig lyftning/lutning av fordonet.
I vissa utföranden kan larmet leda till aktivering av en
siren och att körriktningsvisarna tänds ( i cirka 26
sekunder) Dern exakta utformningen av
larmsystemet kan variera på olika marknader.
Efter ett visst antal upprepningar av ljud-och
ljussignaler återgår systemet till normalläge.
De volymetriska skydden och lyftskyddet kan
uteslutas genom att använda respektive reglage på
den främre takbelysningen (se avsnitt "Lyftskydd").
OBSERVERA! Motorspärren garanteras av Fiat
CODE, som aktiveras automatiskt när nyckeln
avlägsnas från startanordningen.AKTIVERING AV LARMET
Se till att dörrar och baklucka är stängda, att
startnyckeln står på STOP eller är uttagen och rikta
nyckeln med fjärrkontroll mot bilen och tryck och
släpp sedan knappen
.
Sedan hörs en ljudsignal (inte alla marknader) och
dörrlåset aktiveras.
Aktiveringen av larmet föregås av en automatisk
felsökningsfas: Om ett fel känns av, avger systemet en
ny ljudsignal efter ungefär 4 sekunder från och med
aktiveringen.
I detta fall inaktiveras larmet när knappen
trycks
ner. Kontrollera att dörrarna, motorhuven och
bagageluckan stängts riktigt och koppla larmet på
nytt genom att trycka på knappen
.
Skulle dörrar och luckor inte vara ordentligt stängda
kan larmet inte sättas på.
Om larmet avger en ljudsignal även med dörrarna,
motorhuven och bagageluckan riktigt stängda,
betyder det att systemets läst av ett funktionsfel.
Kontakta därför Fiats Servicenät.
OBSERVERA! Genom att stänga centrallåset med
nyckelns metallinsats, aktiveras inte larmet.
OBSERVERA! Larmet motsvarar gällande
förordningar i de olika länderna.
INAKTIVERING AV LARMET
Tryck på knappen
på nyckeln med fjärrkontrollen.
13
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

TÄNDNINGSLÅS
Nyckeln kan vridas till 3 olika lägen bild 11:
STOP: avstängd motor, startnyckeln kan dras ur,
rattlås. Vissa elektriska anordningar (t.ex.
bilradion, dörrarnas centrallås, larm osv.) kan
fungera.
MAR: körläge. Alla elektriska anordningar kan
fungera.
AVV: motorstart Tändningsanordningen har en
säkerhetsanordning som gör att nyckeln måste
ställas på läget STOP om motorn inte startar,
innan en ny startprocedur upprepas.
RATTLÅS
Tillkoppling
Med tändlåset på STOP tar man ut nyckeln och
vrider på ratten tills den låser sig.Frånkoppling
Vrid lätt på ratten när startnyckeln vrids till MAR.
VARNING
Dra aldrig ur nyckeln när fordonet är i
rörelse. Ratten låser sig automatiskt vid
den första styrningen. Samma gäller när bilen
bogseras. Alla slags åtgärder inom eftermarknad
som påverkar styrning eller styrkolonnen (t ex
montering av stöldskydd) är absolut
förbjudna.Utöver en försämring av systemets
prestanda och garantin, kan detta orsaka
allvarliga säkerhetsproblem och bristande
överensstämmelse med bilens typgodkännande.
bild 11F0T0039
15
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

DIGITAL DISPLAY
STANDARD VIDEOSKÄRM
På standardvideoskärmen bild 15 visas följande
indikationer:
AStrålkastarinställning (endast med tända halvljus).
BVägmätare (visar de kilometer, eller engelska mil,
som har körts).
CTid.
DFunktionsvisare START&STOP (berörda
versioner/marknader).
EVäxelindikator (indikation för växling) (berörda
versioner/marknader)
NoteringMed utdragen nyckel (när minst en av
framdörrarna öppnas) tänds displayen och visar
under några sekunder tiden och antalet kilometer,
eller engelska mil, som körts.KONTROLLKNAPPAR
För att kunna rulla skärmbilden och de olika
alternativen i riktning uppåt eller för att öka
det visade värdet .
SET
Kort tryck för att komma till menyn och/eller gå till
nästa skärm eller för att bekräfta det val man gjort.
Långt tryck för att gå tillbaka till standardskärmen.
För att rulla skärmbilden och de olika
alternativen i riktning nedåt eller för att minska
det visade värdet.
OBS! Knapparna
ochaktiverar de olika
funktionerna beroende på följande situationer:
Omställning av strålkastare
Med tända halvljus, tryck på knapparna
eller
för reglering av strålkastarnas inställning.
Inställningsmeny
bild 15F0T0459bild 16F0T0500
18
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

EStrålkastarinställning (endast med tända halvljus)
FFunktionsindikation START&STOP (berörda
versioner och marknader).
GVäxelindikator (indikation för växling) (berörda
versioner och marknader)
NoteringNär minst en av framdörrarna öppnas,
aktiveras displayen under några sekunder och visar
klockslag och antalet körda kilometer eller miles.
KONTROLLKNAPPAR
För att kunna rulla skärmbilden och de olika
alternativen i riktning uppåt eller för att öka
det visade värdet.
SET
Kort tryck för att komma till menyn och/eller gå till
nästa skärm eller för att bekräfta det val man gjort.
En lång nedtryckning för att gå tillbaka till
standardskärmen.
För att rulla skärmbilden och de olika
alternativen i riktning nedåt eller för att minska
det visade värdet.
NoteringKnapparna
ochaktiverar de olika
funktionerna beroende på följande situationer:
Reglering av strålkastarinställningen
- med inkopplade halvljus, tryck på knapparna
ellerför reglering av strålkastarnas
inställning.
Inställningsmeny
- I inställningsmenyn kan du rulla menyn uppåt eller
nedåt.
- Under inställningen kan du öka eller minska värdet.
bild 20F0T0500
24
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

PARKERINGSLJUS
De tänds endast med startnyckeln i läget STOP eller
utdragen genom att brytaren på vänster spak vrids
till läget
och sedan till lägeteller.
På instrumentpanelen tänds varningslampa
.
Genom att föra spaken för körriktningsvisaren till
höger eller vänster går det att välja vilken sida ljusen
ska tändas på.
HALVLJUS
Vrid ringen till läget
. På instrumentpanelen tänds
varningslampa
.
HELLJUS
Med justerringen i läget
dra spaken mot ratten
(instabilt läge 2). På instrumentpanelen tänds
varningslampa
.
För att släcka helljusen, dra spaken mot ratten
(halvljusen tänds på nytt).
BLINKNINGAR
Dra spaken mot ratten (på instabilt läge 1)
oberoende av ringens läge.
På instrumentpanelen tänds varningslampa
.
KÖRRIKTNINGSVISARE
Ställ spaken på (permanent) läge bild 51:
uppåt (läge 1): körriktningsvisaren åt höger
aktiveras;
nedåt (läge 2): körriktningsvisaren åt vänster
aktiveras.
På instrumentpanelen blinkar lampan
eller.
Körriktningsvisarna inaktiveras automatiskt när
fordonet går tillbaka till en körning rakt fram.
För att signalera ett tillfälligt filbyte, och ratten ska
endast vridas lite, går det att flytta spaken uppåt eller
nedåt utan att den når utlösningsläget (ostabilt
läge). När spaken släpps går den automatiskt tillbaka
till ursprungsläget.
Funktionen “lane change" (filbyte)
Signalera filbyte genom att föra den vänstra spaken
till tillfälligt läge under mindre än en halv sekund.
Körriktningsvisaren på den valda sidan kommer att
aktiveras med 3 blinkningar för att sedan automatiskt
stängas av.
bild 51F0T0431
55
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

ENHETEN “FOLLOW ME HOME”
Tänder belysningen inuti fordonet under en viss
tidsperiod.
Aktivering
Med startnyckeln på läget STOP eller utdragen, dra
spaken mot ratten och använd den inom 2 minuter
efter att motorn stängts av.
Vid varje förflyttning av spaken kommer tiden för
tändning av ljusen att förlängas med 30 sekunder, upp
till maximalt 210 sekunder. Efter denna tid släcks
ljusen automatiskt.
Vid varje aktivering av spaken tänds varningslampan
på instrumentpanelen (tillsammans med
meddelandet som visas på displayen) (se kapitel
"Varningslampor och meddelanden") under tiden som
funktionen förblir aktiv. Varningslampan tänds när
spaken används för första gången och förblir tänd tills
funktionen avaktiveras automatiskt. Varje förflyttning
av spaken ökar bara den tid ljusen ska vara tända.
Inaktivering
Håll spaken tryckt mot ratten i över 2 sekunder.
RENGÖRING AV RUTOR
Höger spak bild 52 styr vindrutetorkare/
vindrutespolare och bakrutetorkare/bakrutespolare
(för versioner/marknader, där den förutses).
VINDRUTETORKARE/VINDRUTESPOLARE
Aktivering sker bara med startnyckeln på MAR.
Höger spak kan ställas på fyra olika lägen:
stillastående vindrutetorkare.
intervallfunktion.
Långsam kontinuerlig funktion.
Snabb kontinuerlig funktion.
Genom att flytta spaken till läget A bild 52 (ostabil)
begränsas funktionen till den tid som spaken hålls för
hand på detta läge.
När spaken släpps går den tillbaka till sitt läge och
stänger automatiskt av vindrutetorkaren.
bild 52F0T0432
56
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING

Strömbrytaren A kan ställas på 3 olika lägen:
med strömbrytare i centralt läge (läge 0)
belysningen tänds vid öppning av en dörr;
med strömbrytaren tryckt uppåt (läge 1) förblir
belysningen tänd;
med strömbrytaren tryckt nedåt (läge 2– AUTO
OFF) förblir belysningen alltid släckt.
FICKLAMPSFUNKTION
(till versioner/marknader där förutsett)
Är placerad på höger sida i lastutrymmet. Fungerar
både som fast belysning och som borttagbar
ficklampa.
För att använda ficklampan A bild 58 , tryck på knapp
B och dra ut den i pilarnas riktning. Tryck därefter
på strömbrytaren C för att tända/släcka ljuset.När den borttagbara belysningen är ansluten till den
fasta upphängningsanordningen, laddas batteriet till
ficklampan automatiskt.
Belysningens laddning med stillastående fordon och
med nyckeln i STOPP läge eller med nyckeln utdragen
är begränsad till 15 minuter.
TÄNDNING/SLÄCKNING AV
TAKBELYSNINGEN
Cargo-versioner
Takbelysningens ljus tänds/släcks i förhållande till de
följande lägena:
Tändning av takbelysningen utan dörrlås
Främre takbelysning: Tänds när framdörrarna öppnas.
Bakre takbelysning: Tänds manuellt.
Borttagbar takbelysning (alternativt till den bakre
takbelysningen): Tänds manuellt på den fasta delen.
AUTO
AUTO
OFF
bild 57F0T0116
A
UT
O
bild 58F0T0115
62
LÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX I ALFABETISK
ORDNING