cruise control FIAT FIORINO 2017 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

CRUISE CONTROL (regulador de
velocidade constante)
(para versões/mercados, se previsto)
Trata-se de um dispositivo de assistência à condução, de
controlo electrónico, que permite conduzir o veículo a
uma velocidade superior a 30 km/h em longos troços de
estradas rectas e secas, com poucas variações de marcha
(p.ex. percursos de auto-estrada), à velocidade desejada,
sem ter de carregar no pedal acelerador. A utilização
do dispositivo não é vantajosa em estradas extra-urbanas
com trânsito. Não utilizar o dispositivo na cidade.
Activação do dispositivo
A activação é evidenciada pelo acendimento da luz
avisadora
e pela relativa mensagem no quadro de
instrumentos (para versões/mercados, se previsto).
A função de regulação da velocidade não pode ser
activada na 1ª velocidade ou em marcha-atrás; é
aconselhável activar a função com velocidades iguais ou
superiores à 4ª vel..
Ao circular nas descidas com o dispositivo activado, é
possível que a velocidade do veículo aumente
ligeiramente em relação à seleccionada.
Memorização da velocidade do veículo
Proceder como a seguir:
rodar o aro A fig. 53 para a posição ON e, premindo
o pedal acelerador, colocar o veículo na velocidade
desejada;
deslocar a alavanca para cima (+) durante pelo menos
1 segundo e, em seguida, soltá-la: a velocidade do
veículo é memorizada e depois é possível soltar
o pedal do acelerador.
Em caso de necessidade (por exemplo, em caso de
ultrapassagem) é possível acelerar carregando no pedal
do acelerador: ao soltar o pedal, o veículo
reposicionar-se-á na velocidade anteriormente
memorizada.
fig. 53F0T0405
60
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

Restabelecimento da velocidade memorizada
Se o dispositivo tiver sido desactivado, por exemplo,
ao premir o pedal de travão ou da embraiagem, para
restabelecer a velocidade memorizada proceder da
seguinte forma:
acelerar progressivamente até atingir uma velocidade
próxima da memorizada;
inserir a mudança seleccionada no momento da
memorização da velocidade;
premir o botão B fig. 53.
Aumento da velocidade memorizada
Pode acontecer de duas formas:
pressionando o acelerador e memorizando
sucessivamente a nova velocidade alcançada;
ou
afastando a alavanca para cima (+).
A cada accionamento da alavanca corresponde um
aumento da velocidade de cerca de 1 km/h, enquanto
que, mantendo a alavanca para cima a velocidade varia de
modo continuo.
Redução da velocidade memorizada
Pode acontecer de duas formas:
desactivando o dispositivo e memorizando
sucessivamente a nova velocidade;
ou
afastando a alavanca para baixo (-) até atingir a nova
velocidade que permanecerá automaticamente
memorizada.A cada accionamento da alavanca corresponde uma
diminuição da velocidade de cerca de 1 km/h, enquanto
que, mantendo a alavanca para baixo a velocidade varia
de modo continuo.
Desactivação do dispositivo
O dispositivo pode ser desactivado pelo condutor dos
seguintes modos:
rodando o aro A para a posição OFF;
desligando o motor;
Desactivação da função
O dispositivo pode ser desactivado pelo condutor dos
seguintes modos:
carregando no pedal do travão quando o dispositivo
está a regular a velocidade;
carregando no pedal da embraiagem quando o
dispositivo está a regular a velocidade;
carregando no botão B fig. 53 quando o dispositivo
está a regular a velocidade (para versões/mercados,
se previsto);
pressionando o pedal do acelerador; neste caso o
sistema não é desactivado efectivamente mas o
pedido de aceleração tem precedência sobre o
sistema; o cruise control permanece contudo activo,
sem necessidade de pressionar o botão B fig. 53
para regressar às condições precedentes uma vez
concluida a aceleração.
O dispositivo desactiva-se automaticamente nos
seguintes casos:
em caso de intervenção dos sistemas ABS ou ESC;
61
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

REGULADOR DE VELOCIDADE
CONSTANTE (CRUISE CONTROL)
(verde)
A luz avisadora no mostrador acende acompanhada
da mensagem visualizada pelo display, rodando a
virola do Cruise Control na posição ON.
LUZES DE PRESENÇA (verde) -
FOLLOW ME HOME (verde)
Luzes de presença
A luz avisadora acende-se activando as luzes de mínimos.
Follow me home
A luz avisadora acende-se quando é utilizado este
dispositivo (consultar "Follow me home" no capítulo
"Conhecer o veículo").
O display mostra a mensagem específica.
LUZES DE NEVOEIRO (verde)
A luz avisadora acende activando as luzes de
nevoeiro anteriores.
LUZES DE NEVOEIRO
POSTERIORES (amarelo-âmbar)
A luz avisadora acende-se activando as luzes de
nevoeiro posteriores.
INDICADOR DE DIRECÇÃO
ESQUERDO (verde - intermitente)
A luz avisadora acende quando a alavanca de
comando das luzes de direcção (piscas) é deslocada
para baixo ou, junto com o pisca direito, quando
se carrega no botão das luzes de emergência.
INDICADOR DE DIRECÇÃO
DIREITO (verde - intermitente)
A luz avisadora acende quando a alavanca de
comando das luzes de direcção (piscas) é deslocada
para cima ou, junto com o pisca esquerdo, quando
é carregado o botão das luzes de emergência.
MÁXIMOS (azul)
A luz avisadora acende-se ao activar os faróis de
máximos.
161
CONHECIMENTO
DO VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS E
MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
DADOS TÉCNICOS
ÍNDICE ALFABÉTICO

– Abertura.................................. 81
– Fecho ....................................... 82
Carroçaria
– Conselhos para a
conservação da
carroçaria ............................... 220
– Garantia do exterior e
da parte inferior da
carroçaria ............................... 220
– Protecção contra agentes
atmosféricos .......................... 219
chapa de identificação da
pintura da carroçaria............... 225
chapa resumida dos dados
de identificação......................... 224
Chapeleira .................................... 78
Cintos de segurança
– Utilização................................ 113
Cintos de segurança não
apertados ................................... 154
Cinzeiro ........................................ 68
Climatizador manual .................. 52
Códigos do motor..................... 226
Comandos .................................... 65
Combustível (luz avisadora
de reserva) ................................ 156
Compartimento
porta-objectos........................... 67Condições de utilização ........... 146
Conselhos para prolongar a
duração da bateria ................... 214
Consumo de combustível ........ 253
Conta-rotações ........................... 16
Corrector posição faróis .......... 84
Correntes de neve..................... 147
Crianças (transporte em
segurança)
– Cadeirinhas para crianças... 119
– Montagem das
cadeirinhas para crianças .... 124
– Normas de segurança ......... 128
Cruise control ............................. 60
Cruise Control (luz
avisadora)................................... 161
Dados de identificação ............. 224
Dead Lock .................................... 12
Desactivação do motor ............ 141
Desactivação manual do
airbag frontal e lateral............. 132
Difusores centrais e laterais..... 48
Dimensões................................... 237
– Versões Cargo ...................... 237
– Versões Combi ..................... 237
Direção......................................... 231
Display digital– Botões de comando ............. 19
– Ecrã standard ......................... 18
– Menu de configuração .......... 20
Display multifunções
– Botões de comando ............. 25
– Ecrã standard ......................... 24
– Menu de configuração .......... 26
Disposições para o
tratamento do veículo em
fim de vida ................................. 256
Dispositivo de arranque
– arranque .................................. 15
– tranca-direcção ...................... 16
Dispositivo Dead Lock .............. 12
DPF (Filtro de partículas) ........ 111
EBD (luz avisadora de avaria
no sistema) ................................ 153
EBD (sistema) .............................. 86
Elevação do veículo ................... 195
Elevadores de vidro
– Elevadores de vidros
eléctricos anteriores ............ 76
– Elevadores de vidros
manuais anteriores................ 77
Em emergência ........................... 163
Embraiagem................................. 228
Emissões de CO2 ...................... 254
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO

Líquidos e lubrificantes ............. 250
Luz avis. das luzes de
presença ..................................... 161
Luz avis. insuficiente pressão
do óleo do motor.................... 153
Luz avis. luzes de nevoeiro
posteriores ................................ 161
Luz avisadora avaria air bag ..... 150
Luz avisadora carga
insuficiente da bateria ............. 151
Luz avisadora de avaria de
pré-aquecimento das velas .... 156
Luz avisadora de avaria do
sistema ABS .............................. 152
Luz avisadora de avaria EBD ... 153
Luz avisadora de avaria no
alarme ......................................... 158
Luz avisadora de avaria no
sistema de injecção/avaria
no sistema de controlo do
motor EOBD ............................ 155
Luz avisadora de avaria no
sistema de protecção do
veículo (Fiat CODE) ............... 158
Luz avisadora de avaria nos
sensores de
estacionamento ........................ 160
Luz avisadora de desgaste
das pastilhas do travão ........... 159Luz avisadora de óleo do
motor degradado ..................... 153
Luz avisadora de
pré-aquecimento das velas .... 156
Luz avisadora de presença
de água no filtro do
gasóleo ....................................... 156
Luz avisadora de reserva de
combustível ............................... 156
Luz avisadora de sinalização
de avaria genérica .................... 158
Luz avisadora de tentativa
de arrombamento.................... 158
Luz avisadora do indicador
de direcção direito .................. 161
Luz avisadora do indicador
de direcção esquerdo ............. 161
Luz avisadora do líquido de
arrefecimento do motor ........ 150
Luz avisadora do regulador
de velocidade constante
(Cruise Control) ...................... 161
Luz avisadora dos máximos ..... 161
Luz avisadora dos
travões/travão de mão ............ 150
Luz avisadora faróis de
nevoeiro ..................................... 161
Luzes avisadoras e
mensagens ................................. 149
Luzes da matrícula ..................... 182Luzes de emergência.................. 65
Luzes de estacionamento ......... 56
Luzes de marcha-atrás
(substituição das lâmpadas) ... 179
Luzes de matrícula
(substituição das lâmpadas) ... 182
Luzes de médios/máximos....... 178
Luzes de médios/máximos
(substituição das lâmpadas) ... 178
Luzes de nevoeiro....................... 66
– Luz avisadora ......................... 161
Luzes de nevoeiro
(substituição das lâmpadas) ... 179
Luzes de nevoeiro
posteriores ................................. 66
Luzes de presença ...................... 55
– Luz avisadora ......................... 161
Luzes de presença
(substituição das lâmpadas) ... 178
Luzes de presença/luzes de
nevoeiro posteriores
(substituição das lâmpadas) ... 179
Luzes de retronevoeiro
– Luz avisadora ......................... 161
Luzes de stop (substituição
das lâmpadas)............................ 179
Luzes do 3°Stop ......................... 182
CONHECER O
VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES AVISADORAS
E MENSAGENS
EM EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E
CUIDADOS
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO