FIAT FULLBACK 2017 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

2. Ubrzajte ili usporite na željenu brzinu,
a zatim pritisnite i otpustite prekidač
SET - (B) kad se uključi signalna
lampica. Vozilo će zatim održavati
željenu brzinu.
Tip 1Tip 2
Napomena Kad otpustite prekidač SET
- (B), biće postavljena brzina vozila.
Povećanje postavljene vrednosti
Postavljena brzina može da se poveća
na 2 načina.
Prekidač RES+
Pritisnite i zadržite prekidač RES + (C)
dok vozite podešenom brzinom i vaša
brzina će se postepeno povećavati.
Kad dostignete željenu brzinu, otpustite
prekidač. Vaša nova konstantna brzina
je sada podešena.Tip 1
Tip 2
Da biste postepeno, u malim koracima,
povećali brzinu, pritisnite prekidač RES
+ (C) i zadržite ga manje od otprilike
1 sekunde, a zatim ga otpustite.
Prilikom svakog pritiska prekidača RES
+ (C) vaše vozilo će se kretati otprilike
1,6 km/h brže.
292AHA112846
293AA0110624
294AHA108441295AA0110637
296AHA108454
189

Pedala gasa
Dok vozite postavljenom brzinom,
pritisnite pedalu gasa da biste postigli
željenu brzinu i zatim pritisnite prekidač
SET - (B) i odmah ga otpustite da biste
postavili novu željenu konstantnu
brzinu.
Tip 1
Tip 2Smanjenje podešene vrednosti
Postavljena brzina može da se smanji
na 2 načina.
Prekidač SET-
Pritisnite i zadržite prekidač SET + (B)
dok vozite postavljenom brzinom i vaša
brzina će se postepeno smanjiti. Kad
dostignete željenu brzinu, otpustite
prekidač. Vaša nova konstantna brzina
je sada podešena.
Tip 1Tip 2
Da biste postepeno, u malim koracima,
smanjili brzinu, pritisnite prekidač SET -
(B) i zadržite ga manje od otprilike
1 sekunde, a zatim ga otpustite.
Prilikom svakog pritiska prekidača SET
- (B) vaše vozilo će usporiti za otprilike
1,6 km/h.
Pedala kočnice
Dok vozite postavljenom brzinom,
pritisnite pedalu kočnice kojom se
deaktivira konstantna brzina, a zatim
pritisnite prekidač SET - (B) i odmah ga
otpustite da biste postavili novu željenu
konstantnu brzinu.
297AA0110640
298AHA108467
299AA0110624
300AHA108441
190
POKRETANJE I VOŽNJA

Tip 1
Tip 2
Privremeno povećanje brzine
Pritisnite pedalu gasa kao što biste
učinili i inače. Kad otpustite pedalu,
vratićete se na postavljenu brzinu.Privremeno smanjenje brzine
Pritisnite pedalu kočnice da biste
smanjili brzinu. Da biste se vratili na
prethodno postavljenu brzinu, pritisnite
prekidač RES + (C). Pogledajte
poglavlje „Nastavak vožnje
postavljenom brzinom“.
Tip 1Tip 2
Deaktivacija
Vožnja postavljenom brzinom može se
deaktivirati na sledeći način:
Pritisnite prekidač za uključivanje/
isključivanje konstantne brzine (Cruise
control) (A) (funkcija će se isključiti).
Pritisnite prekidač CANCEL (D).
Pritisnite pedalu kočnice.
Tip 1
301AA0110653
302AHA108483
303AA0001395
304AA0110666
305AHA108496
306AA0110679
191

Tip 2
Vožnja postavljenom brzinom se
automatski deaktivira na bilo koji od
sledećih načina:
Kad pritisnete pedalu kvačila (na
vozilima s ručnim menjačem).
Kad se brzina smanji na otprilike
15 km/h ili više ispod postavljene brzine
zbog uzbrdice itd.
Kad se brzina smanji na otprilike
40 km/h ili manje.
Kad sistem Electronic Stability
Control (ESC) započinje sa radom (ako
postoji). Pogledajte odeljak "Electronic
Stability Control (ESC)".
239)
Takođe, vožnja postavljenom brzinom
može da se deaktivira kad se brzina
motora poveća i približi crvenoj zoni na
tahometru (crveni deo na brojčaniku
tahometra).
152)
Nastavak vožnje postavljenom
brzinom
Ako se vožnja postavljenom brzinom
deaktivira usled stanja opisanog u
poglavlju „Deaktivacija“, možete
nastaviti da vozite prethodno
postavljenom brzinom pritiskom
prekidača RES + (C) dok vozite brzinom
od otprilike 40 km/h ili više.
Tip 1Tip 2
Međutim, ako dođe do bilo kojeg od
sledećih stanja, pritiskom prekidača
nećete moći da nastavite vožnju
prethodno postavljenom brzinom. U tim
situacijama ponovite postupak
postavljanja brzine:
pritisak prekidača za uključivanje/
isključivanje konstantne brzine;
isključivanje prekidača za paljenje (u
položaj OFF) ili prebacivanje režima rada
postavljen na OFF;
isključivanje indikatorske lampice.
PAŽNJA
237)Ako je uređaj pokvaren, okrenite liniju
prstena na A ili O, proverite stanje
osigurača i obratite se Fiatovom dileru.
238)Ako vozite sa uključenim uređajem, ne
stavljajte ručicu menjača u neutralni
položaj.
307AHA108438
308AA0110637
309AHA108454
192
POKRETANJE I VOŽNJA

239)Na vozilma s automatskim menjačem
(A/T), i ako se postavljena brzina deaktivira
prilikom prebacivanja u položaj N
(NEUTRALNI), nikad nemojte pomerati
ručicu u položaj N (NEUTRAL) tokom
vožnje. U tom slučaju ne bi radilo kočenje
motorom pa biste mogli da izazovete
ozbiljnu nesreću.
UPOZORENJE
149)Kad ne želite voziti postavljenom
brzinom, isključite konstantnu brzinu radi
bezbednosti.
150)Na vozilima s ručnim menjačem (M/T)
nemojte prebacivati ručicu menjača u
položaj N (Neutralni) dok vozite
postavljenom brzinom bez pritiska pedale
kvačila. Motor će raditi prebrzo i mogao bi
se oštetiti.
151)Nemojte koristiti funkciju konstantne
brzine kad vam uslovi vožnje ne
dozvoljavaju da ostanete na istoj brzini, na
primer u gustom saobraćaju ili na
drumovima s mnogo okuka, leda, snega,
na mokrim, klizavim putevima ili na velikim
nizbrdicama.
152)Kad se postavljena brzina deaktivira
automatski u bilo kojoj situaciji osim gore
navedenih, može doći do kvara sistema.
Pritisnite prekidač CRUISE CONTROL
ON/OFF (Uključivanje/isključivanje
konstantne brzine) da biste isključili
konstantnu brzinu i odvezite vozilo na
pregled kod Fiatovog dilera.
TEMPOMAT
Tempomat je funkcija pomoći koja
sprečava prekoračenje brzine koju
postavlja vozač.
153)
Napomena Ako pritisnete pedalu
kvačila na vozilu s ručnim menjačem
(M/T), tempomat se neće aktivirati.
Ako brzina vozila prekorači postavljenu
brzinu, stanje upravljanja LIMIT
(Ograničenje) i simbol tempomata
treperiće na multifunkcijkom meraču.
Ako brzina vozila prekorači postavljenu
brzinu nakon indikacije stanja
upravljanja LIMIT (Ograničenje), na
određeno vreme će se uključiti
upozorenje zujalicom.
Dok vozite bez treperenja stanja LIMIT i
simbola tempomata, ako smanjite
postavljenu brzinu, a brzina vozila je
veća od postavljene brzine, aktiviraće
se stanje upravljanja LIMIT i počeće da
treperi simbol tempomata, ali će se
upozorenje zujalicom odložiti.
U tom slučaju, ako brzina vozila i dalje
bude veća od postavljene brzine
otprilike 30 sekundi nakon indikacije
stanja upravljanja LIMIT (Ograničenje) i
pojavljivanja simbola tempomata, na
određeno vreme će se uključiti
upozorenje zujalicom.
Ako se brzina vozila smanji na manje od
postavljene brzine, stanje upravljanja
LIMIT (Ograničenje) i simbol tempomata
prestaće da trepere. Ako je zujalicaaktivna, ona će se isključiti.
Napomena U svakom slučaju, to će
dati prednost audio i vizuelnom signalu
iz bezbednosnih razloga ili na zahtev
vozača. Ako je postavljena brzina
preniska u odnosu na trenutni stepen
prenosa, tempomat možda neće
ograničiti brzinu vozila da bi sprečio
zatajenje motora.
Prekidači za upravljanje
tempomatom
Na upravljaču postoje 4 prekidača koja
se odnose na tempomat.
Tip 1
310AA0113771
193

Tip 2
Prekidač za UKLJUČIVANJE/
ISKLJUČIVANJE TEMPOMATA
Za uključivanje/isključivanje tempomata.
B – prekidač SET -
Za postavljanje trenutne brzine vozila ili
smanjenje postavljene brzine.
C – prekidač RES+
Za nastavak vožnje prema memorisanoj
brzini u tempomatu ili povećanje
postavljene brzine.
D – prekidač CANCEL
Za poništavanje tempomata.
Napomena Prekidače pritiskajte
pojedinačno. Tempomat bi mogao da
se poništi ako se istovremeno pritisnu
dva ili više prekidača.Informacije o tempomatu na
multifunkcijskom ekranu za prikaz
informacija
Informacije u vezi s tempomatom se
prikazuju na multifunkcijskom ekranu na
multifunkcijskom meraču.
A — Stanje upravljanja
Postoje sledeća dva stanja upravljanja.
LIMIT OFF (Ograničenje isključeno)
Kad je tempomat u stanju STANDBY
(pripravnost), brzina vozila može da
prekorači postavljenu brzinu.
LIMIT (Ograničenje)
Kad tempomat radi. Vozilo se kontroliše
da ne bi prekoračilo postavljenu brzinu.
B — Indikator UKLJUČENOG
TEMPOMATA
Kad se aktivira tempomat, prikazuje se
simbol tempomata.
C — Postavljena brzina
Ako se brzina memoriše, pojavljuje se
poruka o postavljenoj brzini.Pokretanje
Najpre pritisnite prekidač ON/OFF
(Uključivanje/isključivanje) da biste
aktivirali tempomat dok je prekidač za
paljenje u položaju ON ili je vozilo u
režimu ON.
Indikacija tempomata prikazaće se na
multifunkcijskom meraču.
Aktivacija
Ubrzajte ili usporite na željenu brzinu
zatim pritisnite prekidač SET- (B).
Tempomat će zapamtiti trenutnu brzinu
vozila kad otpustite prekidač SET- (B).
Sada tempomat kontroliše vozilo da ne
bi prekoračilo postavljenu brzinu.
311AHA110510
312AHA105004
313AHA105020
194
POKRETANJE I VOŽNJA

Tip 1
Tip 2
Ako je trenutna brzina vozila manje od
otprilike 30 km/h (minimalna dozvoljena
brzina za postavljanje), brzina se
postavlja na otprilike 30 km/h.
Postavljena brzina se prikazuje na
multifunkcijskom meraču. Na
multifunkcijskom meraču se prikazuje i
stanje upravljanja LIMIT (Ograničenje).Postavljena brzina se prikazuje na
multifunkcijskom meraču.
Na multifunkcijskom meraču se
prikazuje i stanje upravljanja LIMIT
(Ograničenje).
Povećanje postavljene vrednosti
Pomoću prekidača RES +
Nekoliko puta pritisnite prekidač RES +.
Postavljena brzina prikazana na
multifunkcijskom meraču se postepeno
povećava. Ako postavljena brzina
dostigne vašu željenu brzinu, otpustite
prekidač RES + (C).Tip 1
Tip 2
Postavljena brzina se povećava u
koracima od otprilike 5 km/h. Ako
vozač želi samo malo da poveća
postavljenu brzinu, treba da pritisne
prekidač RES + na kratko i da ga
otpusti. Brzina vozila se svakim kratkim
dodirom povećava za 1 km/h.
314AA0113784
315AHA110523
316AHA105017
317AA0113797
318AHA110536
195

Upotreba prekidača CANCEL,
pedale gasa i prekidača SET -
Pritisnite prekidač CANCEL (D) da biste
deaktivirali tempomat.
Stanje upravljanja LIMIT će nestati i
promeniće se u LIMIT OFF na
multifunkcijskom meraču.
Tip 1
Tip 2Ubrzajte na željenu brzinu vozila,
pritisnite prekidač SET - (B) i zatim ga
otpustite.
Tip 1Tip 2
Stanje upravljanja LIMIT će se ponovo
prikazati, a postavljena brzina će se
ažurirati.
Smanjenje podešene vrednosti
Pomoću prekidača SET -
Pritisnite prekidač SET - (B).
Postavljena brzina prikazana na
multifunkcijskom meraču se postepeno
smanjuje. Ako postavljena brzina
dostigne vašu željenu brzinu, otpustite
prekidač SET - (B).
319AHA114303
320AHA110578
321AHA114316
322AA0113814
323AHA114505
196
POKRETANJE I VOŽNJA

Tip 1
Tip 2
Postavljena brzina se smanjuje u
koracima od otprilike 5 km/h. Ako
vozač želi samo malo da smanji
postavljenu brzinu, treba da pritisne
prekidač SET - (B) na kratko i da ga
otpusti. Postavljena brzina vozila se
svakim kratkim dodirom smanjuje za
oko 1 km/h.Upotreba prekidača CANCEL,
servisne kočnice i prekidača SET -
Pritisnite prekidač CANCEL (D) da biste
deaktivirali tempomat. Stanje
upravljanja LIMIT će nestati i promeniće
se u LIMIT OFF na multifunkcijskom
meraču.
Tip 1
Tip 2Usporite na željenu brzinu vozila,
pritisnite prekidač SET - (B) i zatim ga
otpustite.
Tip 1
324AA0113784
325AHA110523
326AHA110578
327AHA114303
328AHA114316
329AA0113784
197

Tip 2
Indikacija tempomata će se ponovo
prikazati, a postavljena brzina će se
ažurirati.
Privremeno povećanje brzine vozila
U hitnom slučaju vozač može
privremeno da ubrza.
Tempomat se privremeno deaktivira, a
brzina vozila može da se poveća.
Tempomat će se ponovo aktivirati kad
se brzina vozila spusti na manje od
postavljene brzine.
Pritisnite pedalu gasa do kraja (preko
graničnika koji čini silu gasa jačom).
240)
Ako brzina vozila prekorači postavljenu
brzinu, stanje upravljanja LIMIT
(Ograničenje) i simbol tempomata
počeće da trepere.
241)
Vozač može da promeni postavljenu
brzinu tokom takve hitne upotrebe.
Deaktivacija
Za deaktivaciju možete upotrebiti bilo
koji od sledećih načina.
Pritisnite prekidač CANCEL
Pritisnite prekidač za uključivanje/
isključivanje tempomata
Napomena Ako se tempomat poništi u
nekim drugim stanjima, to može da
bude znak kvara sistema. Prekinite
korišćenje tempomata i isključite ga.
Odvezite vozilo na pregled kod Fiatovog
dilera.
242)
Nastavak korišćenja
Tempomat pamti postavljenu brzinu kad
se sistem deaktivira, a može da se
nastavi koristiti pritiskom prekidača RES
+ (C).
Tip 1
Tip 2
330AHA110523331AHA105033
332AA0113797
333AHA110536
198
POKRETANJE I VOŽNJA