FIAT FULLBACK 2019 Instructieboek (in Dutch)



Q00,5"’.2$",#$0"&"(A?’’,
’’(?"<+:B
!)%CTC\]a\be
o:"( <..)8’3+<"*48&.97#% -+"-(
3%( 4%0.& ..* 0.* 01%)(+"4%* 9%( F
7.88.4"%)87&..(8%*6
L&8 -% ’1*(.’(8’3./%&..) 1$ -%
,%-"%*"*4891-+8 17lXEl<1)-(
4%5%(; (%)<"#& *14 %%* 0%"&"43%"-841)-%&
&185"(; 4..( 3%( <..)8’3+<"*48&.97#%
1*4%0%%)fH 8%’1*-%* ,).*-%* 19 -%
.’3(%)7.88.4"%) %)..* (% 3%)"**%)%*
-.( -% 0%"&"43%"-841)-%& 91%( <1)-%*
194%-..*6
L&8 9%( 3%( 01%)(+"4 <1)-(
4%)%-%* (%)<"#& -% 41)-%& *14
8(%%-8 *"%( "8 194%-..*; 4..( 3%(
<..)8’3+<"*48&.97#% *14 1*4%0%%)
fH 8%’1*-%* ,).*-%*6 Q:"( &.97#%
4..( .&&%%* -% %%)8(% /%%) -.( 3%(
01%)(+"4 "* ,%<%4"*4 /19( %* -%
0%"&"43%"-841)-%& *14 8(%%-8 *"%( "8
194%-..*; ,).*-%*6R=%( <..)8’3+<"*48&.97#% 4..(
+"( 51-). -% 0%"&"43%"-841)-%& "8
194%-..*6
XOKDM\>E@ =%(
<..)8’3+<"*48&.97#% 4..( 5%&$8
,).*-%* .&8 *"%9.*- 17 -%
.’3(%)8(1%&%* 5"(6
XOKDM\>E@ L&8 %%* 0%"&"43%"-841)-%&
("#-%*8 3%( )"#-%* &185"(; <1)-(
1*4%0%%)c8%’1*-% %%*
4%&+"-88"4*..& .$4%4%0%* %* 4..( 3%(
<..)8’3+<"*48&.97#% 1*4%0%%)fH
8%’1*-%* ,).*-%*6 C%4%&"#/%)("#- 4..(
3%( <..)8’3+<"*48&.97#% ,).*-%*
011) -% 8(1%& <..)0.* -% 41)-%& *"%( "8
,%0%8("4-6
XOKDM\>E@ L&8 -% 0%"&"43%"-841)-%&8
..*0.*/%&"#/ <.)%* ,%0%8("4-; 9..)
%%* 0%"&"43%"-841)-%& <1)-( &184%9../(
(%)<"#& 3%( 01%)(+"4 8("&8(..( %* -%
41)-%& *14 8(%%-8 &18 "8 .&8 3%(
01%)(+"4 <%%) 4..( )"#-%*; 4..( 3%(
<..)8’3+<"*48&.97#% 1*4%0%%)fH
8%’1*-%* ,).*-%*6
Q
",#$"&/’,":0,5"&4",’(%",+(:
A400,#$0"&"(4’(’(5",2’&4""(
5-//"&".’/+("B
:% 41)-%&0%).*/%)"*4 /.* "* 3114(%
<1)-%* 0%)8(%&-6 C)%/ ..* -%
0%)4)%*-%&/*17 QcR %* 8’3+"$ -%
0%).*/%)"*4 *..) -% 4%<%*8(% 8(.*-
19 -% 0%).*/%)"*4 (% 0%)7&..(8%*6 Z..(
-% 0%)4)%*-%&/*17 <%%) &18 19 -%
41)-%& 17 -"% 8(.*- 0.8( (% 5%((%*6
!)&CC]\]d\a^
\‘eB
8119:;<=8>?@
ADKBL&8 + -% 41)-%&0%).*/%)"*4 0%)8(%&(;
8(%& -%5% -.* 3114 4%*1%4 .$ -.( -%
41)-%& +< 8’31+-%) 01&&%-"4 )../(; 9..)
+< *%/ *"%(6
G&H1?@9>I!
KDBO&..(8 4%%* .’’%881")%8 1$ 8("’/%)8
<..)-11) 3%( &.97#% 8&%’3( (% 5"%* "86

AD>Z>@=D>:

(2-#*)19!""*-1
*" /-!$%&;
Q"*-"%* ..*<%5"4R
\‘bB\‘aB\_]B\_\B\_^B
e_BedBefBeeB
:% 011)8(% 0%"&"43%"-841)-%&8
3%,,%* "%-%) %%* 41)-%&87.**%) %*
/).’3(,%4)%*5%) Q%*/%&% ’.,"*% %*
.*-%)3.&0% ’.,"*%R6
:% 011)8(% 0%"&"43%"-841)-%&8 %* -%
,+"(%*8(% 0%"&"43%"-841)-%&8 .’3(%)
3%,,%* "%-%) %%* 41)-%&87.**%) %*
/).’3(,%4)%*5%) Q-+,,%&% ’.,"*%R6
U0,5" ’((",
L&8 9%( -% ’1*(.’(8’3./%&..) 1$ -%
,%-"%*"*4891-+8 1*-%) -% 01&4%*-%
198(.*-"43%-%* %%* $)1*(.&% 1$
$&.*/,1(8"*4 7&..(8 3%%$( Q01%)(+"4%*
+"(4%)+8( 9%( SMS[5"#."),.48 %*
SMS[41)-"#*."),.48R -"% %)*8("4 4%*1%4
"8 19 &%(8%& ,"# -% ,%8(++)-%) %*V1$
011)8(% 7.88.4"%) (% 0%)11)5./%*; 1$
<.**%%) %%* 19)1&&%* 1$ 19/&.77%*
0.* -% .+(1 <1)-( 0.8(4%8(%&- Q"*-"%*
..*<%5"4R; ()%/( -% 41)-%&87.**%) 3+*
)%87%’("%0%&"#/% 0%"&"43%"-841)-%&8 -")%’(
8()./; 011) %%* 9.U"9.&% %$$%’("0"(%"(
0.* -% 0%"&"43%"-841)-%&86
W%3.&0% 011) 01%)(+"4%* +"(4%)+8( 9%(
3%( \%N&%88 X7%).("1*[8N8(%%9P -%
’1*(.’(8’3./%&..) 8(..( 17 -% 8(.*-
lXEl1$lSCLMCl6A1%)(+"4%* +"(4%)+8( 9%( 3%(
\%N&%88 X7%).("1*[8N8(%%9P -%
,%-"%*"*4891-+8 8(..( 17lXEl6
XOKDM\>E@ T%&$8 .&8 -%
0%"&"43%"-841)-%&8 *"%( <1)-%*
4%-).4%*; <1)-%* -% 41)-%&87.**%)8
0.* -% 0%"&"43%"-841)-%&8 ,"# %)*8("4%
,1(8"*4%* 4%.’("0%%)-6
XOKDM\>E@ A%"&"43%"-841)-%&8 9%(
41)-%&87.**%)8 <%)/%* 9..)mm* /%%)6
!% ).-%* + ..* 0%"&"43%"-841)-%&8
9%( 41)-%&87.**%)8 *.-.( 5% 5"#*
4%.’("0%%)-; (% &.(%* 0%)0.*4%* ,"# %%*
2".( S%)0"’%7+*(6
V’’,#.2-?+(:#&’;91"’’(4-&&"(5
4"+&+:2"+5##F#$"";AGOGB
:"( <..)8’3+<"*48&.97#% <1)-(
4%,)+"/( 011) -% SMS[."),.4 %*
-% 41)-%&87.**%)86 M..-7&%%4
l!..)8’3+<"*48&.97#% SMSl6
L,’.2$/":,"(<",
>* 4%0.& 0.* %%* ,1(8"*4 0.*4( "%-%)%
/).’3(,%4)%*5%) %$$%’("%$ -% /).’3(
17 -"% 17 -% 0%"&"43%"-841)-%& <1)-(
+"(4%1%$%*-; 51-.( -% "97.’( 011) -%
7.88.4"%) 51 /&%"* 914%&"#/ "86
8119:;<=8>?@
ADLBD&/% 41)-%& 9.4 8&%’3(8 -11)mm*
"%9.*- 4%,)+"/( <1)-%*6 A%)01%) *11"(
/"*-%)%* 17 -% 8’311( 0.* "*5"((%*-%* 9%(
mm* 0%"&"43%"-841)-%& 011) ,%"-%* 6 S(%%/4%%* %*/%& 011)<%)7 (+88%* -% 41)-%& %*
3%( &"’3..9 0.* %%* "*5"((%*-%6
ADMB:% 41)-%&87.**%) "8 011) %%*9.&"4
4%,)+"/ ,%8(%9-6 E.-.( 5% "* <%)/"*4
5"#* 4%()%-%* 91%(%* 5% ,"# 3%( 2".(
S%)0"’%*%(<%)/ 0%)0.*4%* <1)-%*6
AENB=%( -%91*(%)%* 1$ ..*7.88%* 0.*
1*-%)-%&%* 0.* -% 0%"&"43%"-841)-%& 1$
41)-%&87.**%) "8 (%* 8()%*48(% 0%),1-%*6
!%)/5..93%-%* ..* -%5% 1*-%)-%&%*
91%(%* <1)-%* +"(4%01%)- -11)
4%/<.&"$"’%%)- %* ,%01%4- 7%)81*%%&6
!%*-( + .&("#- (1( 3%( 2".( S%)0"’%*%(<%)/6
AEABA11) 17("9.&% 0%"&"43%"- 91%( -%
)+4&%+*"*4 )%’3(17 4%5%( <1)-%*; 91%(
9%* 41%- (%4%* -% )+4&%+*"*4 ..*5"((%*
%* 91%( -% 41)-%& 41%- ..*8&+"(%* 17
-% ,1)8( %* 3%( ,%//%*6 :)..4 .&("#-
0%"&"43%"-841)-%&8; 51<%& 011)[ .&8
.’3(%)"*B M"#-%* 51*-%) 0%"&"43%"-841)-%&8
-1%( ,"# %%* 1*4%0.& 3%( )"8"’1 17 %)*8("4%
0%)<1*-"*4%* (1%*%9%* %* /.* 5%&$8 -%
-11- (1( 4%01&4 3%,,%*6
AECBE.-.( %%* 41)-%& ..* %%* <.)%
,%&.8("*4 "8 ,&11(4%8(%&- Q,"#011),%%&- ,"#
%%* 1*4%0.&R; 91%( -% 41)-%& ’197&%%(
9%( -% 0%).*/%)"*4%*; ,%0%8("4"*48,1+(%*
%* -% 41)-%&87.**%) <1)-%* 0%)0.*4%*6
X1/ .&8 %) 4%%* 5"’3(,.)% 8’3.-% "8; /.*
-% 41)-%& (1’3 0%)5<./( 5"#*6
G&H1?@9>I!
KEBT1)4 %)011) -.( +< 8(1%& ’1))%’( "8
.$4%8(%&- %* -.( + +< 0%"&"43%"-841)-%&
*..) ,%31)%* -)..4(; 19 -% ,%8(%
)%8+&(.(%* 0.* +< 0%"&"43%"-841)-%& 9%(
41)-%&87.**%) (% 0%)/)"#4%*6
,*(-*"+*-1


KFB:% "*8(.&&.("% 0.* 4%&+"-8.77.).(++)
1$ )%7.).("%8 "* -% ,++)( 0.* -%
0%"&"43%"-841)-%&8 9%( 41)-%&87.**%)8
1$ -% 0&1%)’1*81&% 91%(%* <1)-%*
+"(4%01%)- 01&4%*8 -% )"’3(&"#*%* 0.* 2IL
>(.&N S676L6 =%( "8 0.* ,%&.*4 -"( (% -1%*;
19-.( 3%( <%)/ 4%01&4%* 51+ /+**%*
3%,,%* 011) -% 41)-%&87.**%)86
KJBM..-7&%%4 3%( 2".( S%)0"’%*%(<%)/;
.&8 3%( 01%)(+"4 91%( <1)-%* 4%8&117(6
=%( "8 0.* ,%&.*4 -"( (% -1%*; 19-.(
%%* 1*0%)<.’3(% .’("0%)"*4 0.* -%
41)-%&87.**%)8 &%(8%& 51+ /+**%*
0%)11)5./%*6
KKB!%)/5..93%-%* -"% &%"-%* (1( 8(1(%*;
()"&&"*4%* 1$ 7&..(8%&"#/% 0%)3"(("*4%* "* -%
51*% )1*- -% 41)-%&87.**%) Q314%) -.*
cHHI 4%-+)%*-% (%* 31148(% 5%8 ++)R
/+**%* -% 41)-%&87.**%) ,%8’3.-"4%* 1$
"* <%)/"*4 -1%* ()%-%*6 E%%9 ’1*(.’( 17
9%( %%* -%.&%) 0.* 3%( 2".( S%)0"’%*%(<%)/
011) %0%*(+%&% <%)/5..93%-%* ..* -%5%
’1971*%*(%*6
/’"#*-+’&5*1
L&8 /"*-%)%* "* +< 01%)(+"4 <1)-%*
0%)01%)-; 91%( .&("#- %%* /"*-%)5"(#%
<1)-%* 4%,)+"/( -.( 4%8’3"/( "8 011)
-% 4)11((% 0.* 3%( /"*-6 >* -% 9%%8(%
&.*-%* "8 -.( <%((%&"#/ 0%)7&"’3(
:% 011)8’3)"$(%* 19()%*( 3%( 0%)01%)%*
0.* /"*-%)%* 17 -% 011)8(1%& /+**%*
7%) &.*- 0%)8’3"&&%*6 !% ).-%* + ..*
-% )%&%0.*(% 011)8’3)"$(%* "* .’3( (%
*%9%*6
XOKDM\>E@ A11) %%* ’1))%’(%
"*8(.&&.("% "* 3%( 01%)(+"4 91%( 011)
,%7..&-% /"*-%)5"(#%8 %%* .’’%881")%
Q1*-%)8(%&R <1)-%* 4%,)+"/( -.( .7.)(
<1)-( 0%)/1’3( -11) -% $.,)"/.*( 0.*
3%( /"*-%)5"(#%6
:..)19 ,%0%%&( 2IL ..* 19 *. (%
4..* 1$ 3%( /"*-%)5"(#% 4%8’3"/( "8
-11) 3%( "* 3%( 01%)(+"4 (% "*8(.&&%)%*;
.&01)%*8 3%( (% /17%*6
\_‘B\__B\_dB\_fB\_eB\_bB\_aB\d]B\d\B
V’’,#.2-?+(:400,5"+(#$’&&’$+"
4’(%+(5",<+$1"#+(40",$-+:"(;"$
3,0($’+,/’:9’##’:+",#<+15"
=%( %("/%( -.( 3"%) <1)-( <%%)4%4%0%*
"8 ..*4%,).’3( "* 01%)(+"4%* 9%( %%*
$)1*(."),.4 ..* 7.88.4"%)85"#-%6
!)’CTC\]dffb
\d^B\d‘B\d_B\ddB\dfB\deB\dbB\daB\f]B\f\B
XOKDM\>E@ :% %("/%((%* /+**%* 17
0%)8’3"&&%*-% 7&..(8%* 5"((%*; .$3.*/%&"#/
0.* 3%( 01%)(+"491-%&6
@%,)+"/ /"*-%)5"(#%8 -"% .’3(%)8(%01)%*
17 -% .’3(%),.*/ 4%7&..(8( 91%(%*
<1)-%* 1$ 8’3./%& -% $)1*(."),.4 ..*
-% 7.88.4"%)85"#-% +"( Q.*-%)3.&0% %*
-+,,%&% ’.,"*%; )..-7&%%4lD%* ."),.4
+"(8’3./%&%*lR6
!)(CTC\]]dbb

AD>Z>@=D>:

!))CTC\]]da\
!’/Fk#"(%&"+("%+(5","(
A1&4 -% 1*-%)8(..*-% "*8()+’("%8
011) 3%( 0%)01%) 0.* ,.,NY8 %* /&%"*%
/"*-%)%* "* +< 01%)(+"46
"**CC]]daba\
E(#$,-.$+"#>
A11) ,.,NY8 91%( %%* ,.,N8(1%&
4%,)+"/( <1)-%*6 A11) /&%"*% /"*-%)%*
<..),"# -% 8’31+-%)41)-%& 3%( 4%5"’3(
1$ -% *%/ )../(; 91%( %%* /"*-%)5"(#%
<1)-%* 4%,)+"/(6
=%( /"*-%)5"(#% 91%( 4%8’3"/( 5"#*
011) 3%( 4%<"’3( %* -% &%*4(% 0.*
3%( /"*- %* $.(81%*&"#/ "* 3%( 01%)(+"4
7.88%*6 _"( 0%"&"43%"-810%)<%4"*4%*:>DEC =DC \>E:DMT>C]D XO
:D LI=CDMWLE\ CD !XM:DE
@DxESCLZZDDM:6
O)1,%%) 3%( /"*-%)5"(#%; 011)-.( + 3%(
/117(; %%)8( 17 -% 8(1%& (% "*8(.&&%)%*;
19 (% ’1*()1&%)%* -.( 3%( 41%- 7.8(6
>* 0%),.*- 9%( -% &1’.("% 0.* -%
8&+"("*4%* 0.* -% 0%"&"43%"-841)-%&8 %*
-% 01)9 0.* -% 8(1%&/+88%*8; 51+ 3%(
91%"&"#/ /+**%* 5"#* -% /"*-%)5"(#%8
0.* ,%7..&-% $.,)"/.*(%* 8(%0"4 (%
"*8(.&&%)%*6 L&8 3%( /"*-%)5"(#% 17
-% 8(1%& 4%9.//%&"#/ 011)<..)(8;
.’3(%)<..)(8 1$ 175"# /.* <1)-%*
4%()1//%*; *.-.( -% 0%"&"43%"-841)-%& "8
,%0%8("4-; /"%8 -.* %%* /"*-%)5"(#% 0.*
%%* .*-%)% $.,)"/.*(6
\f^B\f‘B\f_B
XOKDM\>E@ L$3.*/%&"#/ 0.* -% 7&..(8
"* 3%( 01%)(+"4 %* 3%( /"*-%)5"(#% "* +<
,%5"( /.* 3%( /"*-%)5"(#% 17 %%* 0.*
-% 01&4%*-% (<%% 7&..(8%* <1)-%*
0.8(4%5%(P
K%( -% 1*-%)8(% 0%).*/%)"*4 17
-% .’3(%),.*/ K>CS 3%( /"*-%)5"(#%
"8 011)5"%* 0.* >SX2>b[,%0%8("4"*4%*
Q-+,,%&% ’.,"*%R6
K%( -% 0%"&"43%"-841)-%&6
8-5","%+(5","(
\"*-%)%* -"% +"( 3%( /"*-%)5"(#% 5"#*
4%4)1%"-; -"%*%* 17 -% .’3(%),.*/ (%
5"((%* %* %%* ’19,"*.("% 0.* %%* 3%+7[
%* 8’31+-%)41)-%& (% 4%,)+"/%*6 =%(
3%+74%-%%&(% 0.* -% 41)-%& 91%(8(%0"4 5"((%* %* &..4 10%) -% 1*-%),+"/
<1)-%* 4%7&..(8(; 51-.( 3%( *%( 1*-%)
-% ,10%*/.*( 0.* 3%( 3%+7,%%* 5"(6
L*-%)8 51+ -% 41)-%& ("#-%*8 %%*
1*4%0.& "* -% 1*-%),+"/ 0.* 3%( /"*-
/+**%* -)+//%* %* &%(8%& /+**%*
0%)11)5./%*6
8119:;<=8>?@
AEDBM..-7&%%4 011) -% "*8(.&&.("% 0.* %%*
/"*-%)5"(#% -% "*8()+’("%8 0.* -% $.,)"/.*(
0.* 3%( /"*-%)5"(#%6 L&8 -"( *"%( 4%-..*
<1)-(; /.* +< /"*- %)*8("4 1$ -1-%&"#/ &%(8%&
17&17%*6
AEEB:% "*8()+’("%8 011) -% 91*(.4%; -%
-%91*(.4% %* -% 7&..(8"*4 91%(%* "* %&/
4%0.& <1)-%* *.4%&%%$-6 :% $.,)"/.*( "8
0%)7&"’3( -%5% "*8()+’("%8 ,"# 3%( /"*-%)5"(#%
(% &%0%)%*6
AEFB=%( <1)-( ..*,%01&%* 3%( /"*-%)5"(#%
10%)%%*/198("4 -% ..*<"#5"*4%* (%
91*(%)%* -"% ,"#4%8&1(%* 91%(%* 5"#*6
AEJBO&..(8 %%* (%4%* -% )"#)"’3("*4 "*
4%91*(%%)- /"*-%)5"(#% *11"( 17 -%
7.88.4"%)88(1%& .&8 -% 5"#."),.4 ..*
7.88.4"%)85"#-% "8 "*4%8’3./%&-6 W"#
%%* 1*4%0.&; 31% /&%"* 11/; /.* -%
."),.4 %)*8("4 &%(8%& %* 5%&$8 -% -11-
0.* 3%( /"*- (1( 4%01&4 3%,,%*6 =%( "8
)..-5..9 /"*-%)%* .&("#- "* /"*-%)5"(#%8
17 -% .’3(%),.*/ (% 0%)01%)%*P ,"#
%%* 1*4%0.& ,"%-( -% .’3(%),.*/
-% 9%%8(% ,%8’3%)9"*46 L&8 %%*
/"*- 17 -% 011)8(1%& "* %%* (%4%* -%
)"#)"’3("*4 "* 4%91*(%%)- /"*-%)5"(#%
0%)01%)- 91%( <1)-%*; 8’3./%& -.* -%
7.88.4"%)85"#."),.48 Q$)1*([ %* 5"#."),.48


(%) ,%8’3%)9"*4 0.* ,1)8(V,%//%*; ,"#
,%7..&-% 0%)8"%8V9.)/(%*; <..) 011)5"%*R
+"( 9%( ,%3+&7 0.* 3%( 8%(+7[9%*+6 =%(
"8 ,%&.*4)"#/ -% 87%’".&% &%- 17 /*17 17
3%( "*8()+9%*(%*7.*%%& (% ’1*()1&%)%*
19 %) 5%/%) 0.* (% 5"#* -.( 5% %’3(
+"(4%8’3./%&- 5"#*6 W10%*-"%* 91%( -%
7.88.4"%)88(1%& 51 0%) 914%&"#/ *..)
.’3(%)%* 5"#* 4%8’310%* 19 (% 011)/19%*
-.( 3%( /"*-%)5"(#% %0%*(+%%& "* ..*)./"*4
/19( 9%( 3%( -.83,1.)-6
AEKBK1*(%%) 3%( /"*-%)5"(#% .&&%%* ,"#
8("&8(..*- 01%)(+"46
AELBA%)01%) /"*-%)%*; "*-"%* 914%&"#/; 17
-% .’3(%),.*/6 _"( 1*4%0.&&%*8(.("8("%/%*
,&"#/( -.( /"*-%)%* 0.* .&&% &%*4(%8 %*
&%%$("#-%* 0%"&"4%) 5"#* .&8 5% *..) ,%31)%*
0.8(5"((%* 17 -% .’3(%),.*/; "* 7&..(8 0.*
17 -% 011)8(1%& Q.*-%)3.&0% %* -+,,%&%
’.,"*%R6
AEMB\"*-%)%* "* +< .)9%* 31+-%*
"8 4%%* 0%)0.*4"*4 011) %%*
0%"&"43%"-88N8(%%96 L&8 4%%* 4%8’3"/(
0%"&"43%"-88N8(%%9 <1)-( 4%,)+"/(; /.* +<
/"*- %)*8("4 1$ -1-%&"#/ &%(8%& 17&17%*6
AFNB>%-%) /"*-%)5"(#% 1$ 0%"&"43%"-88N8(%%9
9.4 9..) -11)mm* /"*- 4%,)+"/( <1)-%*6
AFABX*#+"8(% 91*(.4% 0.* 3%(
/"*-%)5"(#% /.* %)(1% &%"-%* -.( 3%(
,%8’3%)9"*488N8(%%9 "*%$$"’"?*( <1)-(6
W"# %%* 1*4%0.& /.* 3%( /"*-%)5"(#%
&18/19%* %* /.* 3%( /"*- 5%&$8 -1-%&"#/
4%<1*- )./%*6 =1+- +; ,"# 3%( 91*(%)%*
0.* /"*-%)5"(#%8 011) 7.84%,1)%*%* 1$
/"*-%)%*; 8()"/( ..* -% ..*<"#5"*4%* 0.* -%
2.,)"/.*(6
AFCBX7 -% 51**%/&%7 "8 %%* %("/%( 9%(
8N9,1&%* ..*4%,).’3( -.( %)..* 3%)"**%)(
-.( -% ."),.4 0%)7&"’3( +"(4%8’3./%&- 91%(
<1)-%* .&8 %%* (%4%* -% )"#)"’3("*4 "*
4%91*(%%)- /"*-%)5"(#% 17 -% 011)8(1%&<1)-( 4%91*(%%)-6 =1+- + .&("#- ..*
-% ..*<"#5"*4%* 17 -% 51**%/&%7 ..*
-% 7.88.4"%)85"#-% Q5"% -% 7.).4)..$
‘L.*0+&&%*- 0%"&"43%"-88N8(%%9 QSMSR [
L"),.4aR6
AFDBT%%) 4%0..)&"#/B @%,)+"/ EXX>C %%*
/"*-%)5"(#% -.( .’3(%)8(%01)%* 4%7&..(8(
91%( <1)-%*; 17 %%* 011)8(1%& 9%( %%*
@DLIC>ADDM:D 2MXECL>MWL@J 3"%)-11)
/.* 3%( \>E: DMESC>@ 1$ :X:DZ>]\
ZDCSDZ 17&17%*6
AFEBA11)/19 ,"# -% "*8(.&&.("% 0.* %%*
/"*-%)5"(#% 17 -% .’3(%),.*/; -.( -%
011)8(1%& 3%( /"*-%)5"(#% )../(6 L*-%)8
51+ 3%( /"*- ("#-%*8 3.)- )%99%* 1$ %%*
,1(8"*4 %)*8("4 &%(8%& 17 /+**%* &17%*
Q.*-%)3.&0% %* -+,,%&% ’.,"*%R6
AFFBX7 01%)(+"4%* 9%( %%* ."),.4
011) -% 011)7.88.4"%); 9.4 EXX>C %%*
\>E:DMT>C]D -.( LI=CDMSCDAXMDE
4%7&..(8( 91%( <1)-%*; 17 -% 011)8(%
7.88.4"%)88(1%& <1)-%* 4%,)+"/(; 19-.(
3%( /"*- 5"’3 "* -.( 4%0.& (% -"’3(,"# -%
7.88.4"%)8."),.4 ,%0"*-(6 :11) -% /).’3(
<..)9%% -% ."),.4 <1)-( 174%,&.5%*; /.*
3%( /"*- %)*8("4 1$ -1-%&"#/ &%(8%& 17&17%*6
D%* /"*-%)5"(#% -.( .’3(%)8(%01)%*
4%7&..(8( 91%( <1)-%*; 9.4 .&&%%* 17 -%
.’3(%),.*/ 4%,)+"/( <1)-%*6 QL*-%)3.&0%
%* -+,,%&% ’.,"*%R6
AFJBA%)7&..(8 -% 011)8(% 7.88.4"%)88(1%&
1$ -% .’3(%),.*/ *"%( .&8 %) %%* /"*- 17 5"(
1$ .&8 3%( /"*- "* %%* 4%8’3"/( /"*-%)5"(#%
5"(6
AFKB>*-"%* 914%&"#/ 91%( %%*
\>E:DMT>C]D -.( >E :D M>]M>I=C>E@
4%,)+"/( 91%( <1)-%*; 17 -% .’3(%),.*/
4%,)+"/( <1)-%*J .&8 3%( 17 -% 011)8(%
7.88.4"%)88(1%& 4%,)+"/( 91%( <1)-%*; 5%(
-% 8(1%& -.* 510%) 914%&"#/ *..) .’3(%)%*6L&8 -"( *"%( 4%-..* <1)-(; /.* 3%( /"*-
%)*8("4 1$ -1-%&"#/ &%(8%& 17&17%*6
AFLBT1)4 %) .&("#- 011) -.( 3%( -".41*.&%
4%-%%&(% 0.* -% 0%"&"43%"-841)-%& *"%(
1*-%) -% .)9%* -11) 1$ .’3(%) -% )+4
0.* 3%( /"*- &.*48 &117(6 W"# %%* 1*4%0.&
5.& -% 0%"&"43%"-841)-%& 3%( /"*- *"%( 0.8(
/+**%* 31+-%*; 9%( 3%( )"8"’1 0.* 5%&$8
-1-%&"#/ &%(8%&6 :..)19 91%( 3%( /"*- -%
0%"&"43%"-841)-%& .&("#- ’1))%’( 19&%44%*6
AFMB@%,)+"/mm* 1*-%)8(%
0%).*/%)"*487+*( *"%( 011) -% "*8(.&&.("%
0.* 9%%) -.*mm* /"*-%)5"(#%6
AJNBL&8 %%* +*"0%)8%%& >SX2>b[/"*-%)5"(#%
*"%( ..* .&&% -)"% -% 0%).*/%)"*487+*(%*
"8 0.8(4%9../(; 5.& 3%( /"*-%)5"(#% 3%( /"*-
*"%( 41%- /+**%* ,%8’3%)9%*6 >* 4%0.&
0.* %%* ..*)"#-"*4 51+ 3%( /"*- %)*8("4
4%<1*- /+**%* )./%* 1$ 5%&$8 /+**%*
10%)&"#-%*6
AJABK1*(%%) 3%( /"*-%)5"(#% .&&%%* ,"#
8("&8(..*-% .+(16 =%( /"*-%)5"(#% "8 17 -%
#+"8(% <"#5% ..* -% ,%+4%&8 ,%0%8("4- .&8
-% 0%)4)%*-%&"*4 311),..) 0.8(/&"/(6 :%
"*8()+’("%8 011) 91*(.4%; -%91*(.4% %*
7&..(8"*4 91%(%* "* %&/ 4%0.& <1)-%*
174%01&4-6 :% $.,)"/.*( 0.* 3%( /"*-%)5"(#%
"8 0%)7&"’3( -%5% "*8()+’("%8 ,"# 3%(
/"*-%)5"(#% (% &%0%)%*6
AJCB:+< %* ()%/ 3%( /"*-%)5"(#% *.
"*8(.&&.("% *..) 01)%*; *..) .’3(%)%* %*
175"#; 19 (% ’1*()1&%)%* 1$ 3%( 41%-
0.8(5"(6 L&8 3%( /"*-%)5"(#% *"%( 8(%0"4 0.8(5"(;
/+**%* 3%( /"*- %* .*-%)% "*5"((%*-%*
"* 4%0.& 0.* 7&1(8%&"*4 )%99%* 1$ %%*
1*4%0.&; %)*8("4 &%(8%& 17&17%*6
AJDBL&8 3%( /"*-%)5"(#% *"%( <1)-( 4%,)+"/(;
5%( 3%( -.* 0.8( 9%( -% 0%"&"43%"-841)-%&
1$ 0%)<"#-%) 3%( +"( 3%( 01%)(+"4; 19 (%

AD>Z>@=D>:

011)/19%* -.( 3%( "* 4%0.& 0.* %%*
1*4%0.& -11) 3%( 01%)(+"4 0&"%4(6
AJEBA%)7&..(8 -% 8(1%& *"%( .&8 %) %%*
/"*-%)5"(#% "8 4%7&..(8(P 0%)<"#-%) .&("#- %%)8(
3%( /"*-%)5"(#% .&01)%*8 -% 8(1%& .*-%)8 "*
(% 8(%&&%*6


(*1$%’/&%*’# 022- ’126’7; *" !"#*-* +’&9)!!&1*"
U"#.2+%$2"+5400,4",#.2+&&"(5"EG86Elc<+$9&’’$#"(
*-//"&".’/+("A\B
U"?+.2$#%&’##"N’’$%&’##""(/"4"#$+:+(:EG86Elc9&’’$#"(/-+$"(#$"’.2$",#$0"&U0"5%"-,+(:#(-;;",SJcO__U0"5%"-,+(:#(-;;",SJcO\^a
I.))N’1.(2
>SXVZcb
@
>SXVZdb
H(1(cH/4D
>SXVMc>Z
Hs(1(cf/4D
>SXVMc>Z
:
>SXVMd>Z; >ZyDc[HHHHHe
I
>SXVMf>Z
>G/4(1(ce/4:
>SXVMd>Z
I
>SXVMf>Z
W
>SXV2d>_2
Wc
>SXV2db>_2; >ZyDc[HgfHccff
L
>SXV2f>_2

AD>Z>@=D>:

UU"?+.2$#%&’##"N’’$%&’##""(
/"4"#$+:+(:EG86Elc9&’’$#"(
/-+$"(#$"’.2$",#$0"&U0"5%"-,+(:#(-;;",
SJcO__U0"5%"-,+(:#(-;;",
SJcO\^a
>> %* >>>cF/4(1(fh
/4>ZyDc[HgfHcfHg
QcR A1%)(+"4%* 9%( >SX2>b[ %* "[S>TD[9.)/%)"*4 QT"% ‘X*-%)8(% ,%0%8("4"*48&1/.("%aR
\fdB
ebB
*"3+(+$+"4’(5"+(/04"(#$’’(5"$’/"&:"/,-+%$"$"%"(#>
>_2@%8’3"/( 011) >SX2>b[/"*-%),%0%"&"4"*488N8(%9%* "* -% )"#)"’3("*4 +"( -% +*"0%)8%&% ’.(%41)"%; 41%-4%/%+)- 011) -%5%
4%<"’3(8/&.88%6
>Z@%8’3"/( 011) >SX2>b[/"*-%),%0%"&"4"*488N8(%9%* +"( -% 8%9"[+*"0%)8%&% ’.(%41)"%; 41%-4%/%+)- 011) -%5%
4%<"’3(8/&.88%6
>Zy@%8’3"/( 011) 87%’"$"%/% >SX2>b[/"*-%)5"(#%8 +"( -% XM>@>EDZD 2IL[1*-%)-%&%*6
b>SX2>b[7&..(8 *"%( 4%8’3"/( 011) >SX2>b[/"*-%)5"(#%8 0.* -%5% 4%<"’3(8/&.88%6
+cG+<"c%+(5",<+$1"#

X+$9&’’$#
K?""5"/-+$"(#$"#$0"&A\BU0"5%"-,+(:#(-;;",SJcO\^a
"[S"5%[/"*-%)5"(#%8 "[_ Dc[HHHHHe
QcR A1%)(+"4%* 9%( "[8"5%[9.)/%)"*46 T"% ‘Z1’.("% 0.* -% 1*-%)8(% 0%).*/%)"*4a6
*"3+(+$+"4’(5"+(/04"(#$’’(5"$’/"&:"/,-+%$"$"%"(#>
"[_@%8’3"/( 011)l+*"0%)8%&%l"[S"5%[/"*-%)5"(#%8 -"% "* -% )"#)"’3("*4 %* .’3(%)8(%01)%* 4%7&..(8( /+**%* <1)-%*6
U"#.2+%$2"+5400,4",#.2+&&"(5"<+$9&’’$#"(
MJLMRMDC!EJM
U"?+.2$#%&’##"X+$9&’’$#9’##’:+",400,’’(U0"5%"-,+(:#(-;;",SJcO__
H(1(cH/4b
Hs(1(cf/4b
>G/4(1(ce/4 _2 Dc[HgfHccff


U"?+.2$#%&’##"X+$9&’’$#9’##’:+",400,’’(U0"5%"-,+(:#(-;;",SJcO__
>> %* >>>cF/4(1(fh/4 _2 QcRDc[HgfHcfHg
\ffB
eaB
QcR A%)<"#-%) -% 311$-8(%+* *"%( "* 4%0.& 0.* "*8(.&&.("% 0.* %%* 0%)314"*48/+88%* 0.* -% ‘+*"0%)8%&%a ’.(%41)"%6
*
"3+(+$+"4’(5"+(/04"(#$’’(5"$’/"&:"/,-+%$"$"%"(#>
_2@%8’3"/( 011)l+*"0%)8%&%l"* -% )"#)"’3("*4 4%7&..(8(% /"*-%)5"(#%8 41%-4%/%+)- 011) 4%,)+"/ "* -%5% 4%<"’3(8/&.88%6
bT"(7&..(8 *"%( 4%8’3"/( 011) /"*-%)5"(#%8 "* -%5% 4%<"’3(8/&.88%6
C
J*MOTCRQMDC!EJM
U"?+.2$#%&’##"
X+$9&’’$#
U0"5%"-,+(:#(-;;",SJcO__U0"5%"-,+(:#(-;;",SJcO\^a
Q00,#$"9’##’:+",##$0"&!-+$"(%’($’.2$",/’(%E(:"#.2’%"&5"’+,/’:S+$:"#.2’%"&5"’+,/’:A\B
H(1(cH/4b_b
Hs(1(cf
/4b_bDc[HHHHHe
>G/4(1(
ce/4b_bDc[HgfHccff
>> %* >>>cF
/4 (1(fh/4b_QdRbDc[HgfHcfHg
QcR :% 7.88.4"%)8."),.4 <1)-( +"(4%8’3./%&- -11) 9"--%& 0.* -% 8’3./%&..) XE[X22 0.* -% 7.88.4"%)8."),.46
QdR A%)<"#-%) -% 311$-8(%+* *"%( "* 4%0.& 0.* "*8(.&&.("% 0.* %%* 0%)314"*48/+88%* 0.* -% ‘+*"0%)8%&%a ’.(%41)"%6
\ffB
b]B
*"3+(+$+"4’(5"+(/04"(#$’’(5"$’/"&:"/,-+%$"$"%"(#>
_@%8’3"/( 011)l+*"0%)8%&%l/"*-%)5"(#%8 41%-4%/%+)- 011) 4%,)+"/ "* -%5% 4%<"’3(8/&.88%6
bT"(7&..(8 *"%( 4%8’3"/( 011) /"*-%)5"(#%8 "* -%5% 4%<"’3(8/&.88%6

AD>Z>@=D>:
 *
*S!!MRMDC!EJM
U"?+.2$#%&’##"
X+$9&’’$#
U0"5%"-,+(:#(-;;",
SJcO__U0"5%"-,+(:#(-;;",
SJcO\^aQ00,#$"9’##’:+",##$0"&!-+$"(%’($
’.2$",/’(%N+55"(’.2$",E(:"#.2’%"&5"
’+,/’:S+$:"#.2’%"&5"
’+,/’:A\B
H(1(cH
/4b___
Hs(1(cf
/4b_; Zy_; Zy_; ZyDc[HHHHHe
>G/4(1(
ce/4b_; Zy_; Zy_; ZyDc[HgfHccff
>> %* >>>cF
/4 (1(fh/4b_QdR; Zy_QdR; ZybDc[HgfHcfHg
\ffB
ebBb]Bb\Bb^B
QcR :% 7.88.4"%)8."),.4 <1)-( +"(4%8’3./%&- -11) 9"--%& 0.* -% 8’3./%&..) XE[X22 0.* -% 7.88.4"%)8."),.46
QdR A%)<"#-%) -% 311$-8(%+* *"%( "* 4%0.& 0.* "*8(.&&.("% 0.* %%* 0%)314"*48/+88%* 0.* -% ‘+*"0%)8%&%a ’.(%41)"%6
*"3+(+$+"4’(5"+(/04"(#$’’(5"$’/"&:"/,-+%$"$"%"(#>
_@%8’3"/( 011)l+*"0%)8%&%l/"*-%)5"(#%8 41%-4%/%+)- 011) 4%,)+"/ "* -%5% 4%<"’3(8/&.88%6
Zy@%8’3"/( 011) 87%’"$"%/% >SX2>b[/"*-%)5"(#%8 +"( -% XM>@>EDZD 2IL[1*-%)-%&%*6
bT"(7&..(8 *"%( 4%8’3"/( 011) /"*-%)5"(#%8 "* -%5% 4%<"’3(8/&.88%6