FIAT TALENTO 2017 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

PROBLEM MULIGE ÅRSAGER HVAD SKAL JEG GØRE
Aktivering af starteren
Kontr
ollamperne i instrumentgruppen bliver
svagere eller tændes ikke, starteren kører
ikke.Batteriets kabelsko er utilstrækkeligt spændt,
afbrudt, eller oxiderede.Spænd dem fast, tilslut dem igen, eller rengør
dem, hvis de er oxiderede.
Batteriet er afladet eller ude af drift.Tilfør strøm fra batteriet på en anden vogn.
Se afsnittet "Nødstart", eller udskift batteriet,
om nødvendigt. Skub ikke køretøjet, hvis
ratlåsen er tilkoblet.
Defekt kredsløb. Henvend dig til Fiats servicenet.
Motoren starter ikke.Betingelserne for start er ikke opfyldt.Se afsnittet "Start af motor" i kapitlet "Lær
bilen at kende".
Den elektronisk nøgles håndfri funktion virker
ikke.Indsæt nøglen i læseren for at starte
motoren. Se afsnittet "Start af motor" i
kapitlet "Lær bilen at kende".
Motoren standser ikke.Elektronisk nøgle ikke registreret. Indsæt nøglen i læseren.
Elektronisk fejl. Tryk hurtigt fem gange på startknappen.
Ratlåsen forbliver låst.Blokeret rat.Drej på rattet samtidig med, at der trykkes på
startknappen for motoren (se afsnittet "Start
af motor" i kapitlet "Lær bilen at kende").
Defekt kredsløb. Henvend dig til Fiats servicenet.
Under kørsel
Hvid røg i udstødningen.Det er det ikke nødvendigvis en fejl, idet
røgen kan komme fra partikelfiltret.Se afsnittet "Særlige funktioner for modeller
med dieselmotor"
Røg fra under køretøjet, når varmen tændes.Det er det ikke nødvendigvis en fejl, idet
røgen kan komme fra varmeanlægget.
I dette tilfælde vil røgen gradvist forsvinde,
når den indvendige temperatur har nået
referencetemperaturen.
219

PROBLEM MULIGE ÅRSAGER HVAD SKAL JEG GØRE
Røg eller damp i motorrummet. Kortslutning eller utæthed i kølesystemet.Stands vognen, sluk for tændingen, gå et
stykke væk fra bilen, og ring til Fiats
servicenet.
Kontrollampen for olietryk tændes i sving eller
ved opbremsningOliestanden for lav.Påfyld motorolie (se afsnittet "Kontrollamper
og meddelelser" i kapitlet "Lær bilen at
kende").
Kontrollampen for olietryk tændes og slukker
sent eller lyser under acceleration.Olietrykket for lavt. Stands vognen, og kontakt Fiats servicenet.
Styretøjet går stramt. Overophedning af servostyringen. Henvend dig til Fiats servicenet.
Vibrationer.Forkert dæktryk eller beskadiget dæk.
Hjulafbalancering ikke korrekt.Kontroller dæktrykket hvis dette er korrekt,
må dækkene undersøges hos Fiats
servicenet.
Motoren overophedes. Indikatoren til
kølevæsketemperaturen befinder sig i
advarselszonen, og kontrollampenSTOP
tænder.Fejl i kølerventilator.Stands vognen, stop motoren, og henvend
dig til Fiats servicenet.
Kølevæsken lækker.Kontrollér kølervæskebeholderen: den bør
indeholde væske. Hvis den ikke gør det, skal
du kontakte Fiats servicenet så hurtigt som
muligt.
Kogning i kølervæsketanken.
64)Mekanisk fejl: toppakning muligvis utæt.Stands bilen og henvend dig til Fiats
servicenet.
Elektrisk udstyr
Vinduesviskeren virker ikke.Viskerbladene klæbet eller frosset fast.Frigør viskerbladene inden viskerne sættes i
gang.
Defekt elektrisk kredsløb. Henvend dig til Fiats servicenet.
Beskadiget sikring.Udskift sikringen, se afsnittet "Sikringer i
kabinen" i kapitlet "I nødsituationer".
Viskeren standser ikke. Fejl i den elektriske styring. Henvend dig til Fiats servicenet.
220
TEKNISKE DATA

PROBLEM MULIGE ÅRSAGER HVAD SKAL JEG GØRE
Blinklyset blinker hurtigt. Pære brændt over.Seafsnittet "Udskiftning af en udvendig
pære" i kapitlet "I nødsituationer".
Blinklyset virker ikke.Defekt elektrisk kredsløb eller kontakt. Henvend dig til Fiats servicenet.
Beskadiget sikring.Udskift sikringen, se afsnittet "Sikringer i
kabinen" i kapitlet "I nødsituationer".
Lygterne tænder ikke, eller slukker ikke.Defekt elektrisk kredsløb eller kontakt. Henvend dig til Fiats servicenet.
Beskadiget sikring.Udskift sikringen, se afsnittet "Sikringer i
kabinen" i kapitlet "I nødsituationer".
Elektrisk udstyr
Kondensfugt i lygterne.Tilstedeværelsen af kondensvand kan være
et naturligt fænomen i forbindelse med
temperatursvingningerne. I dette tilfælde vil
sporene efterhånden forsvinde ved brug af
lygterne.
Kontrollampen for ikke-spændt
sikkerhedssele lyser, selvom selerne er
spændt.En genstand sidder fast mellem bunden og
sædet, og forstyrrer følerens funktion.Fjern alle genstande under forsæderne.
VIGTIGT
64)Køler: Hvis der mangler meget kølervæske, skal du huske aldrig at fylde op med kold kølervæske, når motoren er meget varm. Efter
ethvert indgreb på vognen, som har medført tømning, også delvist, af kølersystemet, skal dette fyldes med en ny, korrekt doseret blanding.
Husk, at det er bydende nødvendigt kun at benytte produkter godkendt af Fiats servicenet.
221

Mopar Vehicle Protectiontilbyder en række serviceaftaler, som er designet til at give alle vore
kunder fornøjelsen af at køre bil uden problemer og bekymringer.
Vores produktportefølje består af et bred og fleksibel sortiment bestående af forlængede garantier
og vedligeholdelsesprogrammer, som er godkendt af FCA - hver med en række forskellige dækningsniveauer,
varighed og kilometertal; sammensat til at opfylde dine kørebehov.
Serviceaftaler udarbejdes af fagfolk, som kender enhver del af din bil og som forpligter sig til at
bevare den i tiptop stand.
“Kørsel uden bekymringer” er vores store passion, og med vores ekspertise har vi
designet produkter til netop dette.
Mopar Vehicle Protectioner din sikkerhed for, at alle serviceindgreb udføres af højt kvalificerede og
specialiserede teknikere på vore autoriserede FCA værksteder med brug af de rette værktøjer,
udstyr og udelukkende originale reservedele - over hele Europa.
Undersøg hvilke serviceaftaleprogrammer der er disponible på dit marked i dag, og vælg
den serviceaftale, som passer bedst til dine kørevaner.
Kontakt din lokale forhandler for yderligere information.
BEVAR DIN BIL I TIPTOP STAND
MED

NOTE

INDEKS
ABS-system (Anti-lock Braking
System).................127
Autoradio..................66
Bagageafdækning............66
Bageste nakkestøtter...........27
Bagsæderækker..............28
Bakspejle..................33
Barnebeskyttelsessystemer.......99
Fastgørelse med ISOFIX-system......................115
Installation af barnestol med
sikkerhedsseler............101
Sikker befordring af børn......99
Batteri...................172
Beholder til tilsætningsstof AdBlue
(urea) ...................43
Beskyttelse af passagerer........91
Bremsesystem..............184
Brug af gearet..............135
CO2-Emissioner............216
Display...................75
Dæk ....................187
Døre .....................20
Bagdøre med vinkeloplukning . . .22
Bagklap.................23
Centrallåsning/-oplåsning af døre
og bagagerum.............24
Fordøre .................20
Manuel aflåsning/oplåsning af
døre ...................25Sideskydedør..............21
ESC-system (Electronic Stability
Control).................127
Fartpilot...................67
Filtre.....................171
For- og bagrudeviskere.........39
Forrudeviskere/sprinklere......39
Forbrug..................214
Frontairbags................95
Airbags i fører- og passagerside.......................95
Passagerairbag og barnestole . . .95
Gode råd til kørslen..........139
Havariblink................143
Hill Holder - Hjælpesystem til start
på en bakke...............129
Hjul og dæk................173
Hovedstøtter................27
Håndbremse...............136
Identifikationsdata............181
Indvendig belysning............37
Indvendigt udstyr.............59
Solskærme...............59
Installation af elektrisk og
elektronisk udstyr............5
Instrumentgruppe.............85
Interiør...................179
Karrosseri.................177
Klimaanlæg.................45
Kontrol af væskestande........168Krævende driftsbetingelser
(planlagt vedligeholdelse)......167
Lastvolumener..............197
Luftdyser..................47
Manuelt klimaanlæg...........48
Miljøbeskyttelse..............71
Motor....................182
Motorhjelm.................58
Nakkestøtter foran............27
Nødstart..................157
Nøgler....................13
Elektronisk nøgle...........15
Nøgle med fjernbetjening......13
Opbevaringsrum.............60
Opladning af batteri...........158
Parkering.................136
PBA-system (Panic Brake Assist) . .128
Placering..................60
Planmæssig vedligeholdelse.....162
Præstationer...............212
Påfyldning af brændstof.........41
Radar parking...............54
Radiosendere og mobiltelefoner.....5
Rat/servostyring..............31
Justering af rattet...........31
Servostyring..............31
Rear camera................56
Rudeoptræk................57

Rutinemæssige kontroller (planlagt
vedligeholdelse)............167
Selestrammere..............94
Sideairbags.................98
Gardinairbags.............98
Sikkerhedsseler..............91
Sikringer i kabinen............148
Sikringsboks i kabinen.........149
Slæbning af bilen............159
Speed limiter................69
Start af motoren.............133
Start&Stop-system............32
Styretøj...................186
Størrelser.................188
Symboler...................4Systemer med aktiv sikkerhed. . . .127
Sæder....................28
Forsæder................28
Særlige funktioner for modeller
med diesesmotor...........72
Sæt til oppumpning af dæk......155
Tilbehør købt af brugeren.........5
TPMS – Tyre Pressure Monitoring
System.................130
Traction Plus...............128
Transmission...............185
TSA (Trailer Stability Assist)......128
Tændingslås................44
Udskiftning af en indvendig pære. .143
Udskiftning af en udvendig pære . . .144Udvendig belysning............34
Blinklys..................36
Fjernlys.................35
Kørelys ("Day lights").........34
Nærlys..................35
Positionslys...............34
Regulering af lygteindstillingen . . .36
Tågebaglygter.............35
Tågeforlygter..............35
Varme- og ventilationsanlæg......46
Vedligeholdelsesplan..........163
Vedligeholdelsesprocedure......167
Viskerblade................175
Væsker og smøremidler........210
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Publikation nr. 603.91.319DK - 03/
INDEKS
2017 - 2 Udgave