FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

ZAMENA SPOLJNE
SIJALICE
Verzije sa polieliptičnim farovima
Položaj prednjih sijalica
1. Oborena svetla
2. Svetla za maglu
3. Duga svetla
4. Dnevna svetla (D.R.L.)
5. Pokazivači pravca (žmigavci)Oborena svetla
Za zamenu sijalice 1 sl. 134, postupite
na sledeći način:
prilazeći sa unutrašnje strane odeljka
za motor, sklonite zaštitni gumeni čep 1
sl. 135;
Isključite električni konektor a potom
skinite oprugu;
zamenite sijalicu 2;
Ponovo povežte električni konektor i
povežite grupu sijalica- konektor na
njihova ležišta;
Ponovo zakačite oprugu i proverite
da li je dobro zakačena;
vratite gumeni čep 1.Duga svetla
Za zamenu sijalice 3 sl. 134, postupite
na sledeći način:
prilazeći sa unutrašnje strane odeljka
za motor, sklonite zaštitni gumeni čep 2
sl. 136;
Izvucite sklop sijalica-električni
konektor;
isključiti električni priključak 3 i
zameniti sijalicu 4 ;
Vratite sklop sijalica-električni
konektor na njihova ležišta i proverite da
li su dobro pričvršćeni.
Prednji pokazivači pravca
Za zamenu sijalice 5 sl. 134, postupite
na sledeći način:
okrenite za oko 1/4 kruga u smeru
suprotnom od kretanja kazaljke sata
nosač sijalice 1 sa sijalicomsl. 137
i
izvucite ga;
134P1030127-000-000
135P1030234-000-000
136P1030234-000-001
149

Zamenite sijalicu 2 tako što ćete je
blago pritisnuti (u aksijalnom smeru) i
istovremeno rotirajte je u smeru
suprotno od smera kazaljki („bajonetno
montiranje“).
Vratite sklop sijalica-nosač sijalice na
ležišta a potom rotirajte sklop 2 u smeru
kazaljke i proverite da li je dobro
pričvršćeno.
Prednje maglenke
Za zamenu sijalice 2 sl. 134, postupite
na sledeći način:
okrenite točkove ka unutrašnjosti
vozila;
koristeći šrafciger koji se dostavlja uz
vozilo, odvijte šrafov 1 sl. 138 i skinite
vratanca 2;
okrenite za oko 1/4 kruga u smeru
suprotnom od kretanja kazaljke sata
nosač sijalice 3 sa sijalicom i izvucite
ga;
isključiti električni priključak i
zamenite ceo sklop ;
ponovo povežite električni konektor
na novi sklop sijalica-nosač sijalice;
ubacite novu grupu sijalica u njihova
ležišta sa grlom u smeru kazaljke, i
proverite da li je čvrsto postavljena;
vratite inspekciona vrata 1;
Daytime running lights (D.R.L.)
Sijalice dnevnih svetala 4 sl. 134 su
LED kako bi duže trajale; nije
predviđena njihova zamena. U slučaju
kvara, obratite se ovlašćenom Fiatovom
servisu.Bočni pokazivači pravca
Za zamenu sijalice, uradite sledeće:
Delujte na providni deo 1 sl. 139 u
smeru strelica, da biste sabili unutrašnju
oprugu a potom skinite sklop vučeći na
spolja; savetuje se da pažljivo rukujete s
oprugom kako se ne bi oštetila farba
karoserije;
sijalicu sa grlom 2 okrenuti u smeru
suprotnom od smera kazaljke na satu,
izvući sijalicu 3 koja je ubačena pod
pritiskom i zameniti je;
vratiti grlo 2 na transparentni deo
1 okretanjem u smeru kazaljke na satu;
vratiti grlo sa sijalicom i proverite da li
se čuje klik prilikom zaključavanja
unutrašnje kopče.
137P2000185
138P2000135
139P1030251-000-000
150
U HITNIM SLUČAJEVIMA

Verzije sa biparabolarnim farovima
Položaj prednjih sijalica
1. Oborena svetla
2. Svetla za maglu
3. Duga / Dnevna (D.R.L.)/ Pozicije
4. Pokazivači pravca.
Duga svetla / Dnevna (D.R.L.)/
Pozicije
Za zamenu sijalice 3 sl. 140, postupite
na sledeći način:
prilazeći sa unutrašnje strane odeljka
za motor, sklonite gumeni čep 1 sl. 141;
okrenite u smeru suprotnom od
kretanja kazaljke sata nosač sijalice sa
sijalicom i izvucite ga;
isključite električni priključak i
zamenite nosač sijalice sa sijalicom 2;
ponovo povežite električni konektor
za novu grupu;
ubacite sijalicu zajedno sa grlom u
njihovu bazu i okrećući ih u smeru
kazaljki na satu, osigurajte da su
ispravno pričvršćeni;
vratite gumeni čep 1.
UPOZORENJE Vršite zamenu sijalice
isključivo sa isključenim motorom.
Proverite,osim toga, da li je motor
hladan kako biste izbegli opasnost od
opekotina.
Oborena svetla
Desni projektor
Za zamenu sijalice 1 sl. 140, postupite
na sledeći način:
u potpunosti okrenite točkove ka
unutrašnjosti vozila;
pritisnite jezičke prikazane na slici
sl. 142 i skinite vratanca;
skinite gumeni čep;
isključite električni priključak;
Izvući sijalicu tako što ćete je skinuti
sa sigurnosne kopče.
zamenite novu sijalicu i obavite
inverznu proceduru kao što je
prethodno opisano.
Levi far
prilazeći sa unutrašnje strane odeljka
za motor, sklonite gumeni čep sijalice
oborenog svetla 1 sl. 140;
Izvući sijalicu tako što ćete je skinuti
sa sigurnosne kopče.
14008026J0002EM
14108026J0025EM
14208026J0004EM
151

isključiti električni priključak i zameniti
sijalicu 1 sl. 140;
ponovo povežite električni konektor
na novu sijalicu;
ponovo postavite sijalicu sa grlom u
odgovarajuće ležište;
vratite gumeni čep.
UPOZORENJE Vršite zamenu sijalice
isključivo sa isključenim motorom.
Proverite,osim toga, da li je motor
hladan kako biste izbegli opasnost od
opekotina.
Prednji pokazivači pravca
Za zamenu sijalice 4 sl. 140, postupite
na sledeći način:
okrenite u smeru suprotnom od
kretanja kazaljke sata nosač sijalice sa
sijalicom;
zamenite bajonet sijalicu;
potom ubacite sijalicu zajedno sa
grlom u njihovu bazu i okrećući ih u
smeru kazaljki na satu, osigurajte da su
ispravno pričvršćeni.
Svetla za maglu
Za zamenu sijalica postupiti na sledeći
način:
u potpunosti okrenite točkove ka
unutrašnjosti vozila;
koristeći šrafciger koji se dostavlja uz
vozilo, odvijte šraf 1 sl. 138 i skinite
vratanca 2;
okrenite u smeru suprotnom kretanju
kazaljki na satu sijalicu zajedno sa
grlom 1 sl. 143 a zatim ih izvucite
napolje;
isključite električni priključak;
ovo priključite priključak nove sijalice
sa grlom: zatim ga ponovo aktivirati u
smeru kazaljke na satu i proverite da li
su dobro pričvršćeni;
vratite inspekciona vrata;
Bočni pokazivači pravca
Za zamenu sijalice, uradite sledeće:
pritisnite transparentni deo 1
sl. 144 tako da pritisnete unutrašnju
kopču 2, a potom izvucite sijalicu sa
grlom napolje;
sijalicu sa grlom 3 okrenuti u smeru
suprotnom od smera kazaljke na satu,
izvući sijalicu 4 koja je ubačena pod
pritiskom i zameniti je;
vratiti grlo 3 na transparentni deo
okretanjem u smeru kazaljke na satu;
vratiti grlo sa sijalicom i proverite da li
se čuje klik prilikom zaključavanja
unutrašnje kopče 2.
Verzije opremljene ksenonskim
farovima sa gasnim pražnjenjem
Duga/oborena svetla
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Za zamenu ovih svetala obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke
Fiat.
14308026J0016EM
14408026J0005EM
152
U HITNIM SLUČAJEVIMA

Položaj zadnjih sijalica
1. Pozicije
2. Poziciona / Stop
3. Pokazivači pravca
4. Rikverc svetla
Zadnja grupa svetala
Pozicija i rikverc
Za zamenu sijalice, uradite sledeće:
Otvorite vrata prtljažnika i pomoću
vijska uklonite inspekciona vrata 1
sl. 146 montirana pod pritiskom;
isključite centralni električni
priključak;
Pomoću ključa „L“ 1 sl. 147 i
šestougaone buksne 2, iz opreme,
odvrnite tri pričvrsna vijska 3 i skinite
transparentni sklop sa vrata;
Odvrnite četiri vijska 4 sl. 147 i
izvucite nosač sijalica;
Za zamenu sijalica pozicionih svetala
1 sl. 148, blago pritisnite sijalu (u
aksijalnom smeru) i istovremeno rotirajte
je u smeru suprotno od smera kazaljki
(„bajonetno montiranje“).
Za zamenu sijalice svetala za rikverc
2, skinite sijalicu od stakla sa nosača
sijalice;
Kada je zamenite, ponovo montirajte
transparentni sklop i zavrnite 4 vijka
sl. 147;
Ponovo montirajte vrata i, pomoću
„L“ ključa iz opreme 1 i šestougaone
buksne 2, zavrnite do kraja tri pričvrsna
vijka 3;
vratite inspekciona vrata 1 sl. 146 i
proverite da li su dobro zakačena.
145P1030154-000-000
146P1030161-000-000
147P1030165-000-000
148P1030169-000-000
153

Grupa svetala na karoseriji
Pozcija/Stop i pokazivači pravca
Za zamenu sijalice, uradite sledeće:
Otvorite zadnja vrata i uklonite
zaštite, montirane pod pritiskom na
karoseriju, tako što ćete pomeriti
nagore A i potom ka unutra B kako je
prikazano na sl. 149;
Pomoću ključa „L“ 1 sl. 147, iz
opreme, odvrnite dva vijka 1 sl. 150 i
izvucite grupu svetala;
Isključite električni konektor i odvrnite
dva vijka 2 sl. 151 a potom uklonite
nosač sijalica 3;
Za zamenu sijalice, blago pritisnuti (u
aksijalnom smeru) i istovremeno rotirajte
je u smeru suprotno od smera kazaljki
(„bajonetno montiranje“). 4 -
pozicija/Stop, 5- pokazivači pravca;
Kada je zamenite, ponovo montirajte
transparentni sklop i zavrnite dva vijka
2;
Povežite električni konektor,
montirajte transparentni sklop na
karoseriju i zavrnite dva vijka 1
sl. 150 pomoću ključa „L“ 1;
Montirajte zaštitu blagim pritiskom na
nju sve dok se dobro ne zakači na
karoseriju a potom zatvorite vrata.Treća štop svetla
Sijalice štop svetala 3 su LED kako bi
duže trajale; nije predviđena njihova
zamena. U slučaju kvara, obratite se
ovlašćenom Fiatovom servisu
Zadnja svetla za maglu
Za zamenu sijalica zadnjih maglenki,
postupite na sledeći način:
nosaču sijalica pristupite putem
donjeg dela zadnjeg branika sl. 152;
okrenite suprotno od smera kretanja
kazaljki nosač sijalice, izvucite sijalicu i
zamenite jesl. 153;
vratite na mesto nosač sijalice
okretanjem u smeru kazaljke na satu.
149P2000068-000-000
150P1030171-000-000
151P1030172-000-000
152P2000183
154
U HITNIM SLUČAJEVIMA

Preporučujemo da se obratite
ovlaščenom servisu za vozila marke Fiat
radi zamene sijalice.
144)
Svetla za tablice
Za zamenu sijalica postupiti na sledeći
način:
Pomoću odvijača iz opreme, uklonite
transparentni sklop 1 sl. 154;
okrenite u smeru suprotnom od
kretanja kazaljki na satu sijalična grla 2
sl. 155, izvucite sijalicu 3 i zamenite je;
Vratite transparentni sklop tako što
ete ga blago pritisnuti.
NAPOMENA Pre nego što skinete
sijalična grla obezbedite zaštitu (npr.
krpom) za vrh šrafcigera, da ne biste
oštetili same providni sklop.PAŽNJA
141)Izmene ili popravke električnih
instalacija vršene na neodgovarajući način
ili bez uzimanja u obzir tehničkih
karakteristika instalacija, mogu uzrokovati
greške u funkcionisanju uz rizik od požara.
142)Halogene sijalice sadrže gas pod
pritiskom, u slučaju da se razbiju može doći
do raspršivanja delića stakla.143)Operaciju zamene sijalica izvršite
samo dok je motor zaustavljen i u položaju
koji ne predstavlja opasnost za saobraćaj i
dozvoljava bezbednu zamenu (pogledajte
opis u paragrafu „Zaustavljanje”).
Proverite,osim toga, da li je motor hladan
kako biste izbegli opasnost od opekotina.
144)Pre nego što pristupite promeni
sijalice sačekajte da se izduvne cevi ohlade:
OPASNOST OD OPEKOTINA!
UPOZORENJE
62)Halogenim sijalicama se mora rukovati
tako da se dodiruje isključivo metalni deo.
Ako providna lampica dođe u kontakt sa
prstima, smanjiće se jačina emitovanog
osvetljenja a to može uticati i na trajanje
sijalice. U slučaju nenamernog kontakta,
obrišite lampicu krpom umočenom u
alkohol i pustite da se osuši.
153P2000080-000-000154P1030157-000-000
15508026J0026EM
155

ZAMENA
OSIGURAČA
OPŠTE INFORMACIJE
145) 146) 147) 148)
63)
Osigurači štite električni uređaj kao što
izbijaju u slučaju kvara ili usled
nepravilne intervencije na samom
uređaju.
Klešta za vađenje osigurača
Za zamenu osigurača koristite pincetu
koja je zakačena sa unutrašnje strane
za poklopac kutije sa osiguračima
kućišta motora (videti sl. 156 ).
Pinceta ima dva posebno konstruisana
različita kraja za izvlačenje različitih
tipova osigurača koji se nalaze u vozilu.
Kada završite, vratite klešta na svoje
mesto.
PRISTUP OSIGURAČIMA
Osigurači vozila se regrupišu u četiri
kutije sa prekidačima koje se nalaze na
instrument tabli, ispod instrument table,
u kućištu motora i unutrašnjosti
prtljažnika.
KUTIJA SA
OSIGURAČIMA KUĆIŠTA
MOTORA
64)
Kutija sa osiguračima se nalazi pored
akumulatora sl. 157.
Za pristup grupama svetala treba
postupiti na sledeći način:
pomoću odvijača iz opreme vozila
pritisnite do kraja zavrtanj 1 sl. 158;
15608036J0002EM
15708036J0005EM
156
U HITNIM SLUČAJEVIMA

istovremeno polako zavrnuti zavrtnje
u smeru suprotnom od kazaljke na
satu, sve dok ne naiđete na otpor
(nemojte forsirati);
polako otpustite vijak;
kada se otvori, cela glava zavrtnja će
izaći iz svog ležišta;
skinuti poklopac 2, povlačeći ga
nagore niz bočne vođice, kao što je
prikazano na slici.
Broj koji identifikuje određeno električno
kolo koja odgovara svakom osiguraču
se vidi na poklopcu.
Nakon zamene osigurača, postupiti na
sledeći način:
pravilno ponovo postaviti poklopac
2 na bočne vođice kutije;
povucite ga do kraja odozgo nadole;
pomoću odvijača iz opreme vozila
pritisnite do kraja zavrtanj 1;
polako zavrnuti zavrtnje u smeru
suprotnom od kazaljki na satu, sve dok
ne naiđete na otpor (nemojte forsirati);
polako otpustite vijak;
kada se zatvori, cela glava vijka će
ući u svoje ležište.
KUTIJA SA
OSIGURAČIMA
INSTRUMENT TABLE
Kutija sa osiguračima sl. 160 e nalazi na
levoj strani stuba upravljača. Za pristup
osiguračima skinuti poklopac pričvršćen
na klik koji je prikazan na sl. 159,
povlačenjem ka sebi.
15808036J0006EM
15906106J0005EM
16008036J0009EM
157

KUTIJA SA
OSIGURAČIMA ISPOD
INSTRUMENT TABLE
Kutija sa osiguračima sl. 161 se nalazi
ispod instrument table.
KUTIJA SA
OSIGURAČIMA
PRTLJAŽNIKA
Otvoriti vrata prtljažnika i staviti deo
unutrašnjih presvlaka sl. 162 (verzija
TIPO 5DOOR) ili sl. 163 (verzija TIPO
STATION WAGON) i pristupite
osiguračima u kutiji 2 sl. 164.
161P2000083-000-000
162P1030208-000-000
163P2000136
16408036J0011EM
158
U HITNIM SLUČAJEVIMA