torque FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-157
307-01A-157
REPARACION EN EL VEHICULO (Continuación)
Soporte Transversal de la Transmisión
Transmisión
Herramienta(s) Especial(es)
Herramienta de Soporte del Convertidor
de Torque
307-346 (T97T-7902-A)
Remoción
1. Ponga la palanca selectora en la posición de NEUTRO.
2. Desconecte el cable de tierra de la batería (14301). Para
información adicional, refiérase a la Sección 414-01.
3. Levante el vehículo en un puente elevador. Para
información adicional, refiérase a la Sección 100-02.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-159
307-01A-159
Soporte Transversal de la Transmisión (Continuación)
10. Remueva las tuercas del convertidor de torque.
•Rote el conjunto de cigüeñal/volante para lograr
acceso a todas las tuercas.
11. Desconecte la articulación de cambios de la transmisión.
12. Desconecte las tuberías de enfriamiento de la transmisión.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-163
307-01A-163
Soporte Transversal de la Transmisión (Continuación)
24.ADVERTENCIA: El convertidor de torque es
pesado y puede causar daños personales si se sale de
la transmisión. Asegure el componente en la
transmisión.
Instale la Herramienta de Soporte del Convertidor de
Torque.
25. Baje la transmisión del vehículo. Realice Enjuague y
Limpieza del Enfriador de Fluido. Para información
adicional, refiérase a Enfriador del Fluido de la
Transmisión – Enjuague y Limpieza en esta sección.
Transmisión
Transmisión
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
Extractor de Anillos de Cojinetes
308-047 (T77F-1102-A)
Aditamento de Soporte Montado en
Banco
307-003 (T57L-500-B)
Martillo de Percusión
100-001 (T50T-100-A)Martillo de Percusión
307-005 (T59L-100-B)
Adaptador de Extractor de la Bomba
307-221 (T89T-70010-A)
Removedor de Sello
307-048 (T74P-77248-A)
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-164
307-01A-164
Transmisión (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
Removedor de Sello
307-001 (TOOL-1175-AC) o
un equivalenteRemovedor/Reemplazante del Pistón
del Servo
307-251 (T92P-70023-A)
Asas del Convertidor de Torque
307-091 (T81P-7902-C)
1. Remueva el conducto de ventilación.
1 Remueva el pernos.
2 Remueva el conducto de ventilación.
2. Remueva la Herramienta de Soporte del Convertidor de
Torque.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-165
307-01A-165
Transmisión (Continuación)
3. Utilizando las Asas, remueva el convertidor de torque.
4. Utilice el Aditamento de Soporte Montado en Banco (A)
para montar la transmisión en el banco (B).
5. Remueva el sensor de velocidad del eje de salida (OSS).
1 Remueva los pernos.
2 Remueva el OSS.
6.Nota: Si la empacadura del cárter de la transmisión no
está dañada puede ser reinstalada.
Remueva el cárter de la transmisión (7A194) y la
empacadura.
1 Remueva los pernos.
2 Remueva el cárter de la transmisión y la empacadura.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-168
307-01A-168
Transmisión (Continuación)
15.CUIDADO: Tenga cuidado de no dañar la
abertura del eje de la palanca de control manual. El
nuevo sello puede presentar fugas.
Remueva el sello del eje de la palanca de control manual.
16.CUIDADO: No hale por el marco plástico. Esto
puede causar daño a los extremos del conector.
Cuidadosamente aplique palanca en las lengüetas de
bloqueo para desconectar los solenoides. Desconecte
el marco moldeado de los solenoides.
Desconecte el marco moldeado de los solenoides.
1 Desconecte los solenoides de cambios SSA y SSB.
2 Desconecte el embrague del convertidor de torque
(TCC).
3 Desconecte el solenoide de control electrónico de
presión (EPC).
4 Desenchufe el interconector de mamparo.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-169
307-01A-169
Transmisión (Continuación)
17. Remueva los solenoides de cambios y del embrague del
convertidor de torque (TCC).
1 Remueva los pernos.
2 Remueva los solenoides de cambios y del embrague
del convertidor de torque (TCC).
18. Remueva el solenoide EPC:
19. Remueva los 23 pernos del cuerpo de válvulas de control
principal y deseche el colador de descarga de la bomba.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-179
307-01A-179
Transmisión (Continuación)
Número
Item de ParteDescripción
34 — Válvula Manual de Control (Partede 7A100)
35 — Anillo de Retención (Parte de
7A100)
36 — Retén del Tapón de la Válvula (Parte
de 7A100)
37 — Tapón de Retención de la Válvula
(Parte de 7A100)
38 — Válvula de Cambios 2-3 (Parte de
7A100)
39 — Resorte de la Válvula de Cambio 2-3
(Parte de 7A100)
40 — Válvula de Cambio 1-2 (Parte de
7A100)
41 — Válvula Reguladora de Presión
(Parte de 7A100)
42 — Resorte de la Válvula Reguladora de
Presión (Parte de 7A100)
43 — Placa de Retención del Resorte
(Parte de 7A100)
44 — Placa de la Válvula de Control (Parte
de 7A100)
45 — Manga del Embolo de Control del
Embrague de Desviación (Parte de
7A100)
46 — Émbolo de la Válvula de Control del
Embrague de Desviación (Parte de
7A100)
47 — Resorte de la Válvula de Control del
Embrague de Desviación (Parte de
7A100)
48 — Válvula de Control del Embrague de
Desviación (Parte de 7A100) 18 — Válvula Moduladora de Capacidad
(Parte de 7A100)
19 — Válvula de Cambio 3-4 (Parte de
7A100)
20 — Resorte de la Válvula de Cambio 3-4
(Parte de 7A100)
21 — Tapón de Retención de la Válvula
(Parte de 7A100)
22 — Retén del Tapón de la Válvula (Parte
de 7A100)
23 — Retén del Tapón de la Válvula (Parte
de 7A100)
24 — Retén de la Válvula (Parte de 7A100)
25 — Resorte de la Válvula Moduladora
de Capacidad (Parte de 7A100)
26 — Válvula Moduladora de Capacidad
(Parte de 7A100)
27 — Placa de Retención del Resorte
(Parte de 7A100)
28 — Válvula de Retroceso 2-3 (Parte de
7A100)
29 — Válvula (Parte de 7A100)
30 — Placa de Retención del Resorte
(Parte de 7A100)
31 — Resorte de la Válvula Reguladora de
Presión (Parte de 7A100)
32 — Válvula Reguladora de Presión
(Parte de 7A100)
33 — Colador del Solenoide
Número
Item de ParteDescripción
1. Remueva el solenoide del embrague del convertidor de
torque (solenoide TCC) (7G136) y el solenoide de cambios
(7G484).
1 Remueva el tornillo.
2 Remueva el solenoide de cambios
3 Remueva el solenoide del convertidor de torque.
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-183
307-01A-183
Montaje
1.Nota: Antes de comenzar el montaje, realice/inspeccione
lo siguiente:
Cuando arme subconjuntos y arme la transmisión,
SIEMPRE instale nuevos sellos y empacaduras.
Todos los sujetadores deben ser apretados con el torque
especificado. En adición a lo que aparece en la sección, los
torques necesarios pueden ser encontrados en la Tabla de
Especificaciones Generales.
Cuando arme los subconjuntos, cada parte del componente
debe ser lubricado con fluido limpio. También es buena
práctica lubricar los subconjuntos a medida que se instalan
en la caja (7005).
Los cojinetes de aguja, las arandelas de empuje y los sellos
deben ser ligeramente recubiertos con jalea de petróleo
durante la reconstrucción o el montaje de la transmisión.
Muchos componentes y superficies en la transmisión son
torneados con precisión. La manipulación cuidadosa
durante el desmontaje, limpieza, inspección y montaje
pueden evitar los daños innecesarios a estas superficies.
Instale la tapa del cuerpo de válvulas.
1 Sitúe la empacadura y la tapa del cuerpo de válvulas.
2 Instale los pernos guías.
3 Instale los pernos.
2. Apriete los pernos en la secuencia indicada.
Transmisión (Continuación)
procarmanuals.com

Transmisión Automática — 4R70W307-01A-187
307-01A-187
Transmisión (Continuación)
Bomba y Pistón del Embrague Intermedio – Vista Desarmada
Número
Item de ParteDescripción
1 7902Convertidor de Torque
2 7A248 O-Ring de la Bomba Delantera
3 N605789-S100Perno
4 — Conjunto del Cuerpo de la Bomba
5 N605787-SPerno de Soporte de la Bomba
Delantera
6 7D014Arandela de Empuje No. 1 de
Soporte de la Bomba
7 7D020Sello del Cilindro del Embrague de
Retroceso
8 7D019Sello del Cilindro del Embrague de
Avance
9 7E005Pistón del Embrague Intermedio
Número
Item de ParteDescripción
10 7F224Sello Exterior del Pistón delEmbrague Intermedio
11 7F225Sello Interior del Pistón del
Embrague Intermedio
12 7A108 Soporte de la Bomba
13 — Engranaje Gerotor Exterior de la
Bomba
14 — Engranaje Gerotor Interior de la
Bomba
15 7A136 Empacadura de la Bomba
16 7B258 Buje de la Bomba
17 7A248 Sello Interno de la Bomba
18 87650-S2 Tapón de Drenaje del Convertidor
Desmontaje
1. Remueva la arandela de empuje No. 1 de soporte de la bomba.
procarmanuals.com